Khmername Swahili Guqulela

I-Khmer lulwimi olusemthethweni Lwasekhambodiya kwaye luthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezili-16 emhlabeni jikelele. Ulwimi lolwaseaustroasiatic usapho lweelwimi, ezibandakanya iilwimi Zasevietnam kunye nesimon-Khmer ezifana Nekhmer Kunye Nesimon. I-Khmer iyingqayizivele phakathi kwezalamane Zayo Emzantsi-Mpuma Asia ngenxa yenkqubo yayo yokubhala. I-khmer script, eyaziwa ngokuba Yi "Khmer Rouge" ngenxa yokunxulumana kwayo nembali kunye neqela elilawulayo Lamakomanisi ngexesha Lemfazwe Yamakhaya Yasekhambodiya, isebenzisa indibaniselwano yeeleta ze-consonant kunye ne-diacritics yokubhala i-syllabic.

Nangona i-Diacritics yayo, inkqubo yokubhala Yekhmer ilula ukufunda xa kuthelekiswa nezinye iilwimi Zasempuma Asia. Iileta zibhalwe ngendlela elungeleleneyo, nto leyo eyenza kube lula ukuzifunda. Oku kunceda ukwenza uguqulelo Lwekhmer lube lula kuneenguqulelo ezibandakanya ezinye iilwimi.

Iinkonzo zokuguqulela ze-Khmer ziya zisanda ngenxa yokunyuka kwamathuba oshishino kunye nokhenketho Ecambodia. Ngenxa yoko, iinkampani ezininzi zokuguqulela ziye zavela ukunceda ukuvala umsantsa phakathi kwesingesi Nekhmer.

Xa ukhetha inkampani yokuguqulela Ye-Khmer, kubalulekile ukuqwalasela amava omguquleli kunye nolwazi lolwimi. Kukwabalulekile ukuqinisekisa ukuba umguquleli uqhelene nenkcubeko kwaye ubalaselisa izinto ezithile kulwimi ezinokuthi zingahoywa.

Ukongeza, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba inkampani yokuguqulela ibonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo nezifike ngexesha. Oku kunokwenza wonke umahluko xa unxibelelana namashishini okanye abantu Ecambodia. Ukuchaneka kubaluleke kakhulu kumaxwebhu oshishino kunye nezivumelwano, ngoko kuhlawula ukutyala imali kubaguquleli Bekhmer abathembekileyo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukufumana inkampani yokuguqulela enikezela ngamaxabiso akhuphisanayo. Ngeenkampani ezininzi ezibonelela ngeenkonzo zokuguqulela Ze-Khmer, ihlawula ukuthenga ngeenxa zonke kwaye ithelekise amaxabiso ukuze ifumane eyona nto ibalaseleyo.

Iinkonzo zokuguqulela ze-Khmer zingabaluleka kubantu kunye namashishini afuna ukwenza ishishini Ecambodia. Xa beguqulela, banokuqinisekisa ukuba unxibelelwano lwabo luchanekile kwaye lufanelekile ngokwenkcubeko. Ngoko unganqikazi ukujonga iinkonzo zokuguqulela Ze-Khmer ukuba unemfuno yazo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwekhmer?

Ulwimi Lwekhmer luthethwa ikakhulu Ecambodia. Ikwathethwa Evietnam Nasethailand, phakathi kwamanye amazwe.

Yintoni i-Khmer language?

Ulwimi Lwekhmer lulwimi Oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezili-16 Ekhambodiya, Evietnam, Ethailand Nasefransi. Ulwimi olusemthethweni Lwasekhambodiya kwaye lusetyenziswe kulo mmandla ukususela kwinkulungwane yokuqala AD..
Imibhalo yokuqala eyaziwayo Kwi-Khmer ibuyele kwi-7th century AD, kodwa ulwimi luye lwajikeleza ixesha elide kunokuba. Kangangeenkulungwane ngaphambi kwenkulungwane yesi-7, Ubukhosi Bekhmer babulawulwa ngabantu abathetha Isanskrit baseindiya. Ngekhulu le-8, ulwimi Lwekhmer lwaqala ukubonakala njengolwimi olwahlukileyo.
Ulwimi Lwekhmer lwaphenjelelwa kakhulu lulwimi Lwepali, olwaziswa luvela Emzantsi India ngenkulungwane ye-9 ngabathunywa Bevangeli Baseindiya Abangamabhuda. Impembelelo Ye-Pali Kunye Nesisanskrit, edityaniswe nolwimi lwe-Austroasiatic lwalo mmandla, yazala Ikhmer yanamhlanje.
Ukusukela ngoko, Ikhmer iye yathandwa kakhulu kwaye ngoku lolona lwimi luthethwa Kakhulu Ecambodia. Ikwayenye yeelwimi ezisemthethweni Zombutho Wezizwe Zasemzantsi-Mpuma Asia (I-ASEAN).

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwekhmer?

1. I-Preah Ang Eng (i-17th century): umntu obalulekileyo kwimbali Yolwimi Lwekhmer, U-Preah Ang Eng wabhala imisebenzi emininzi eyayinegalelo ekulondolozeni nasekukhuthazeni ulwimi. Ubizwa ngokuba ngumshicileli wokuqala Wokushicilela Emzantsi-Mpuma We-Asia kunye nokwazisa inguqulelo ebhaliweyo Yolwimi Lwekhmer.
2. I-chankirirom (ngasekupheleni kwekhulu le-19): I-Chankirirom ye-Chey ithathwa njengenye yamanani abalulekileyo ekuphuhlisweni kolwimi Lwekhmer. Waqulunqa inkqubo yokubhala esekelwe kwiskripthi se-devanagari esasetyenziswa nanamhlanje kwaye yayinoxanduva lokulinganisa upelo kunye negrama.
3. U-Thong Hy (ekuqaleni kwekhulu lama-20): U-Thong Hy uyaziwa ngomsebenzi wakhe ophazamisayo ekuphuhliseni i-Khmer dictionary. Isichazi-magama sakhe sapapashwa ngo-1923 kwaye sisasetyenziswa ngokubanzi njengesixhobo Sokubhekisa kulwimi Lwekhmer.
4. I-Venerable Chuon Nath (i-20th century): i-abbot Yewat Botum Vaddey, I-Venerable Chuon Nath ihlonishwa kakhulu ngomsebenzi wakhe ekulondolozeni nasekukhuthazeni ulwimi Lwekhmer. Wayengomnye wabantu bokuqala ukwabelana ngeemfundiso Zebuddhist Kwi-Khmer kwaye uye wadlalwa ngokunceda ukugcina inkcubeko Yekhmer.
5. I-Huy Kanthoul (i-21st century): enye yamanani anempembelelo kwi-khmer language namhlanje, U-Huy Kanthoul unjingalwazi kunye nolwimi olusebenze ngokungakhathali ukukhuthaza ukusetyenziswa Kwe-Khmer kwimfundo. Uphuhlise iincwadi ezininzi zolwimi Lwekhmer kwaye ungummeli ovakalayo wamalungelo Olwimi Lwekhmer.

Uluphi ulwimi lwekhmer?

Ulwimi Lwekhmer lulwimi Lwe-Austroasia, oluhlala kwintsapho yasemon-Khmer. Lulwimi lokuhlalutya olunomxholo-isenzi-into igama elithi umyalelo kwaye isebenzisa iipostpositions endaweni yezilungiso. Inenkqubo etyebileyo yezimaphambili, kubandakanya izimaphambili ezahlukeneyo, izimamva kunye neenkcukacha. Izibizo zayo ziphawulwe ngenani kunye nezenzi zayo zomntu, inombolo, umba, ilizwi kunye nomoya. Inenkqubo yeetoni ezintlanu, ezisetyenziselwa ukwahlula iintsingiselo ezahlukeneyo.

Indlela yokufunda ulwimi Lwekhmer ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda ialfabhethi: I-Khmer ibhalwa ngokusebenzisa iskripthi se-abugida esibizwa Ngokuba Yi-Aksar Khmer, ngoko kubalulekile ukuqala ngokuziqhelanisa noonobumba kunye neefom zabo ezahlukeneyo. Unokufumana izixhobo ezikwi-intanethi ukukunceda ufunde ialfabhethi.
2. Isigama esisisiseko se-Master: Xa uqhelene ne-alfabhethi, begin ukusebenza ekufundeni amagama asisiseko Kunye namabinzana Ekhmer. Ungasebenzisa izichazi-magama ezikwi-intanethi, iincwadi zezifundo, kunye neeapps ukukhangela amagama kunye nokuziqhelanisa nokubiza amagama.
3. Thatha iklasi: Ukuba ufuna ukuqinisekisa ukuba ufunda ulwimi ngokuchanekileyo, bhalisela iklasi Yolwimi Lwekhmer kwisikolo sasekuhlaleni okanye eyunivesithi. Ukuthatha iklasi kuya kukunika ithuba lokubuza imibuzo kunye nokuziqhelanisa nomqeqeshi.
4. Mamela izithethi zomthonyama: ukuze uqhelane ngokwenene nendlela Ikhmer ethethwa ngayo, zama ukuchitha ixesha lokuphulaphula izithethi zomthonyama. Ungabukela imiboniso kamabonwakude okanye iimuvi Kwi-Khmer, umamele iipodcasts, okanye ufumane iingoma ngolwimi.
5. Ukuziqhelanisa nokubhala nokuthetha: Nje Ukuba ube nolwazi olusisiseko lolwimi, qala ukuziqhelanisa nokubhala nokuthetha Khmer. Qala ukufunda ngolwimi kwaye uzame ukuba neengxoxo kunye nezithethi zomthonyama. Oku kuya kukunceda wakhe ukuzithemba kwaye uphuhlise izakhono zakho.

Isiswahili lulwimi oluthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-50 Empuma Afrika nakwingingqi Yamachibi Amakhulu. Lulwimi Lwabantu, olunxulumene neelwimi ezifana nesizulu Nesixhosa, kwaye lolunye lweelwimi ezisemthethweni zasetanzania Nasekenya. Isiswahili lulwimi oluphambili lonxibelelwano Kulo Lonke Elasempuma Afrika kwaye sisetyenziswa ngokubanzi zizithethi zeelwimi Ezahlukeneyo Zaseafrika njengolwimi lweafranca.

Amashishini, amajelo eendaba, kunye neminye imibutho esebenza kulo mmandla, ukufikelela kwiinkonzo zokuguqulela Ngesiswahili kunokuba yinto exabisekileyo. Iinkonzo zokuguqulela zinokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo nezithembekileyo zamaxwebhu kunye nezinye izinto ukusuka Kwisiswahili, ukuqinisekisa ukuba uyakwazi ukunxibelelana ngokufanelekileyo nabachaphazelekayo kulo mmandla. Iinkonzo zokuguqulela zinokukunceda wakhe ubudlelwane noluntu lwasekuhlaleni kwaye uqonde inkcubeko yabo ngcono.

Iinkonzo zokuguqulela ngobuchule zihamba ngaphaya kwenguqulelo yegama elisisiseko ukuze zithathele ingqalelo imeko yenkcubeko yolwimi. Inkonzo elungileyo yokuguqulela iya kuqinisekisa ukuba iinguqulelo zichanekile kangangoko kwaye zithathela ingqalelo iindibano kunye nezaci zolwimi. Ukongeza, banokubonelela ngeenkonzo ezongezelelweyo ezinje ngokubhala ikopi Ngesiswahili, uguqulelo oluvakalayo okanye ukutolika, kunye nokuguqulelwa kwewebhusayithi. Ezi nkonzo zinokunceda ekuqinisekiseni ukuba umyalezo wakho ufumana ngokuchanekileyo nangempumelelo.

Xa ukhetha inkonzo yokuguqulela Yesiswahili, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba banamava ngolwimi nangolwimi lwabo. Kukwabalulekile ukuba uqiniseke ukuba banamava kwimeko ethile oyifunayo ukuba baguqulele kuyo, njengamaxwebhu ezonyango okanye asemthethweni. Okokugqibela, qiniseka ukuba ujonga iziqinisekiso zayo nayiphi na inkonzo yokuguqulela oyicingayo ukuqinisekisa umgangatho wokuguqulela.

Isiswahili lulwimi olubalulekileyo kuye nabani na owenza ushishino Empuma Afrika nakwingingqi Yamachibi Amakhulu, kwaye ukufikelela kwiinkonzo zokuguqulela ngobuchule kunokunceda ukuqinisekisa ukuba umyalezo wakho uqondwa ngokuchanekileyo kwaye unxibelelene ngokufanelekileyo.

Ngawaphi amazwe athetha Isiswahili?

Isiswahili sithethwa Ekenya, Etanzania, Euganda, Erwanda, Eburundi, Edemocratic Republic of Congo, Emalawi, Emozambique Nasecomoros. Ikwathethwa ngokubanzi kwiindawo Zasesomalia, E-Ethiopia, Ezambia, Emzantsi Afrika Nasezimbabwe.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Sisiswahili?

Ulwimi Lwesiswahili lulwimi Lwesibantu olusuka kusapho Lolwimi Lwaseniger-Congo. Ithethwa ikakhulu kunxweme Lwasempuma Afrika, kwaye irekhodi layo lokuqala libuyela malunga ne-800 AD. Yaqulunqwa ngumxube weelwimi Zomthonyama Zaseafrika ezidityaniswe nesipersi, isiarabhu kunye neempembelelo zesingesi kamva. Lo mxube weelwimi wadala ulwimi loncwadi olwaziwa Ngokuba Sisiswahili okanye Isiswahili.
Ekuqaleni, Isiswahili sasisetyenziswa ngabarhwebi ababephila kunxweme olusempuma Afrika. Olu lwimi lwamkelwa luluntu lwaselunxwemeni lwaza lwasasazeka ukusuka kumazibuko Empuma Afrika ukuya kwihinterland. Ngenkulungwane ye-19, yaba lulwimi lwaseburhulumenteni Lwesultanate Yasezanzibar.
Ngenxa yobukoloniyali, Isiswahili sasetyenziswa kwiindawo ezininzi namhlanje Etanzania, Ekenya, Euganda, Erwanda, Eburundi nakwiindawo ezithile Zasecongo. Namhlanje, yenye yeelwimi ezithethwa Kakhulu E-Afrika kunye nenxalenye yolwimi olusemthethweni lwamazwe Amaninzi Ase-Afrika.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesiswahili?

1. Uedward Steere (1828-1902): umvangeli Wasemazweni Ongumkristu olingesi owaqulunqa isichazi-Magama sokuqala Sesiswahili. 2. U-Ernest Alfred Wallis Budge (1857-1934): I-English Egyptologist kunye nomguquleli Webhayibhile Kwisiswahili. 3. U-Ismail Juma Mziray (1862-1939): Enye yeentsika zoncwadi lwangoku Lwesiswahili, wayenoxanduva lokuzisa ulwimi kwihlabathi. 4. Utilman Jabavu( 1872-1960): utitshala Womzantsi afrika kunye nomfundi Wesiswahili onoxanduva lokukhuthaza ukusetyenziswa Kwesiswahili njengolwimi lokufundisa Empuma Afrika. 5. U-Japhet Kahigi (1884-1958): Uvulindlela Weelwimi Zesiswahili, imbongi, kunye nombhali, obizwa ngokuba yi "standard" Isiswahili.

Uluphi ulwimi Lwesiswahili?

Ulwimi Lwesiswahili lulwimi oluguquguqukayo, oko kuthetha ukuba amagama amaninzi formed ngokudibanisa iiyunithi ezincinci zentsingiselo. Inomyalelo wegama lesihloko-isenzi-into, kwaye ubukhulu becala isekelwe kwizikhamiso ezimbalwa. Kwakhona kunciphisa kakhulu, oku kuthetha ukuba izifundo kunye nezinto zingashiywa ukuba zichaziwe.

Indlela yokufunda Isiswahili ngendlela echanekileyo?

1. Fumana utitshala wolwimi Lwesiswahili ofanelekileyo okanye umhlohli. Ukusebenza nesithethi esinamava Sesiswahili yeyona ndlela ilungileyo yokufunda ulwimi njengoko iqinisekisa ukuba ufumana ulwazi oluchanekileyo ngokuthe ngqo kwisithethi somthonyama. Ukuba utitshala wolwimi okanye umhlohli akafumaneki, khangela ikhosi elungileyo ekwi-intanethi okanye izifundo zevidiyo.
2. Get yourself in Isiswahili! Okukhona usiva kwaye ufunda ulwimi, kokukhona unokuluqonda ngcono kwaye ekugqibeleni ube nakho ukunxibelelana kulo. Mamela umculo Wesiswahili, ubukele iimovie zesiswahili kunye nemiboniso kamabonwakude, kwaye ufunde iincwadi zesiswahili kunye namaphephandaba.
3. Funda isigama. Ukufunda amagama asisiseko kunye namabinzana kuya kukunceda uqonde ulwimi kwaye uxhase incoko yakho. Qala ngamagama alula emihla ngemihla kunye namabinzana kwaye ngokuthe ngcembe uqhubele phambili kwizihloko ezinzima ngakumbi.
4. Ziqhelise ukuthetha kangangoko kunokwenzeka. Kubalulekile ukuba uqhelisele ukuthetha ulwimi nezithethi zomthonyama okanye abanye abafundi. Unokujoyina iqela lolwimi, uthathe inxaxheba kutshintshiselwano lolwimi, okanye uziqhelanise nomhlohli.
5. Gcina umkhondo wenkqubela yakho. Landela into oyifundileyo ukuza kuthi ga ngoku, zeziphi izihloko ezifuna ukuziqhelanisa ngakumbi, kunye nokuba ingakanani inkqubela oyenzileyo. Oku kuya kukunceda uhlale ukhuthazekile kwaye kukunika ukuqonda okungcono malunga noko kufuneka usebenze.