Khmername Chuvashname Guqulela

I-Khmer lulwimi olusemthethweni Lwasekhambodiya kwaye luthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezili-16 emhlabeni jikelele. Ulwimi lolwaseaustroasiatic usapho lweelwimi, ezibandakanya iilwimi Zasevietnam kunye nesimon-Khmer ezifana Nekhmer Kunye Nesimon. I-Khmer iyingqayizivele phakathi kwezalamane Zayo Emzantsi-Mpuma Asia ngenxa yenkqubo yayo yokubhala. I-khmer script, eyaziwa ngokuba Yi "Khmer Rouge" ngenxa yokunxulumana kwayo nembali kunye neqela elilawulayo Lamakomanisi ngexesha Lemfazwe Yamakhaya Yasekhambodiya, isebenzisa indibaniselwano yeeleta ze-consonant kunye ne-diacritics yokubhala i-syllabic.

Nangona i-Diacritics yayo, inkqubo yokubhala Yekhmer ilula ukufunda xa kuthelekiswa nezinye iilwimi Zasempuma Asia. Iileta zibhalwe ngendlela elungeleleneyo, nto leyo eyenza kube lula ukuzifunda. Oku kunceda ukwenza uguqulelo Lwekhmer lube lula kuneenguqulelo ezibandakanya ezinye iilwimi.

Iinkonzo zokuguqulela ze-Khmer ziya zisanda ngenxa yokunyuka kwamathuba oshishino kunye nokhenketho Ecambodia. Ngenxa yoko, iinkampani ezininzi zokuguqulela ziye zavela ukunceda ukuvala umsantsa phakathi kwesingesi Nekhmer.

Xa ukhetha inkampani yokuguqulela Ye-Khmer, kubalulekile ukuqwalasela amava omguquleli kunye nolwazi lolwimi. Kukwabalulekile ukuqinisekisa ukuba umguquleli uqhelene nenkcubeko kwaye ubalaselisa izinto ezithile kulwimi ezinokuthi zingahoywa.

Ukongeza, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba inkampani yokuguqulela ibonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo nezifike ngexesha. Oku kunokwenza wonke umahluko xa unxibelelana namashishini okanye abantu Ecambodia. Ukuchaneka kubaluleke kakhulu kumaxwebhu oshishino kunye nezivumelwano, ngoko kuhlawula ukutyala imali kubaguquleli Bekhmer abathembekileyo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukufumana inkampani yokuguqulela enikezela ngamaxabiso akhuphisanayo. Ngeenkampani ezininzi ezibonelela ngeenkonzo zokuguqulela Ze-Khmer, ihlawula ukuthenga ngeenxa zonke kwaye ithelekise amaxabiso ukuze ifumane eyona nto ibalaseleyo.

Iinkonzo zokuguqulela ze-Khmer zingabaluleka kubantu kunye namashishini afuna ukwenza ishishini Ecambodia. Xa beguqulela, banokuqinisekisa ukuba unxibelelwano lwabo luchanekile kwaye lufanelekile ngokwenkcubeko. Ngoko unganqikazi ukujonga iinkonzo zokuguqulela Ze-Khmer ukuba unemfuno yazo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwekhmer?

Ulwimi Lwekhmer luthethwa ikakhulu Ecambodia. Ikwathethwa Evietnam Nasethailand, phakathi kwamanye amazwe.

Yintoni i-Khmer language?

Ulwimi Lwekhmer lulwimi Oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezili-16 Ekhambodiya, Evietnam, Ethailand Nasefransi. Ulwimi olusemthethweni Lwasekhambodiya kwaye lusetyenziswe kulo mmandla ukususela kwinkulungwane yokuqala AD..
Imibhalo yokuqala eyaziwayo Kwi-Khmer ibuyele kwi-7th century AD, kodwa ulwimi luye lwajikeleza ixesha elide kunokuba. Kangangeenkulungwane ngaphambi kwenkulungwane yesi-7, Ubukhosi Bekhmer babulawulwa ngabantu abathetha Isanskrit baseindiya. Ngekhulu le-8, ulwimi Lwekhmer lwaqala ukubonakala njengolwimi olwahlukileyo.
Ulwimi Lwekhmer lwaphenjelelwa kakhulu lulwimi Lwepali, olwaziswa luvela Emzantsi India ngenkulungwane ye-9 ngabathunywa Bevangeli Baseindiya Abangamabhuda. Impembelelo Ye-Pali Kunye Nesisanskrit, edityaniswe nolwimi lwe-Austroasiatic lwalo mmandla, yazala Ikhmer yanamhlanje.
Ukusukela ngoko, Ikhmer iye yathandwa kakhulu kwaye ngoku lolona lwimi luthethwa Kakhulu Ecambodia. Ikwayenye yeelwimi ezisemthethweni Zombutho Wezizwe Zasemzantsi-Mpuma Asia (I-ASEAN).

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwekhmer?

1. I-Preah Ang Eng (i-17th century): umntu obalulekileyo kwimbali Yolwimi Lwekhmer, U-Preah Ang Eng wabhala imisebenzi emininzi eyayinegalelo ekulondolozeni nasekukhuthazeni ulwimi. Ubizwa ngokuba ngumshicileli wokuqala Wokushicilela Emzantsi-Mpuma We-Asia kunye nokwazisa inguqulelo ebhaliweyo Yolwimi Lwekhmer.
2. I-chankirirom (ngasekupheleni kwekhulu le-19): I-Chankirirom ye-Chey ithathwa njengenye yamanani abalulekileyo ekuphuhlisweni kolwimi Lwekhmer. Waqulunqa inkqubo yokubhala esekelwe kwiskripthi se-devanagari esasetyenziswa nanamhlanje kwaye yayinoxanduva lokulinganisa upelo kunye negrama.
3. U-Thong Hy (ekuqaleni kwekhulu lama-20): U-Thong Hy uyaziwa ngomsebenzi wakhe ophazamisayo ekuphuhliseni i-Khmer dictionary. Isichazi-magama sakhe sapapashwa ngo-1923 kwaye sisasetyenziswa ngokubanzi njengesixhobo Sokubhekisa kulwimi Lwekhmer.
4. I-Venerable Chuon Nath (i-20th century): i-abbot Yewat Botum Vaddey, I-Venerable Chuon Nath ihlonishwa kakhulu ngomsebenzi wakhe ekulondolozeni nasekukhuthazeni ulwimi Lwekhmer. Wayengomnye wabantu bokuqala ukwabelana ngeemfundiso Zebuddhist Kwi-Khmer kwaye uye wadlalwa ngokunceda ukugcina inkcubeko Yekhmer.
5. I-Huy Kanthoul (i-21st century): enye yamanani anempembelelo kwi-khmer language namhlanje, U-Huy Kanthoul unjingalwazi kunye nolwimi olusebenze ngokungakhathali ukukhuthaza ukusetyenziswa Kwe-Khmer kwimfundo. Uphuhlise iincwadi ezininzi zolwimi Lwekhmer kwaye ungummeli ovakalayo wamalungelo Olwimi Lwekhmer.

Uluphi ulwimi lwekhmer?

Ulwimi Lwekhmer lulwimi Lwe-Austroasia, oluhlala kwintsapho yasemon-Khmer. Lulwimi lokuhlalutya olunomxholo-isenzi-into igama elithi umyalelo kwaye isebenzisa iipostpositions endaweni yezilungiso. Inenkqubo etyebileyo yezimaphambili, kubandakanya izimaphambili ezahlukeneyo, izimamva kunye neenkcukacha. Izibizo zayo ziphawulwe ngenani kunye nezenzi zayo zomntu, inombolo, umba, ilizwi kunye nomoya. Inenkqubo yeetoni ezintlanu, ezisetyenziselwa ukwahlula iintsingiselo ezahlukeneyo.

Indlela yokufunda ulwimi Lwekhmer ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda ialfabhethi: I-Khmer ibhalwa ngokusebenzisa iskripthi se-abugida esibizwa Ngokuba Yi-Aksar Khmer, ngoko kubalulekile ukuqala ngokuziqhelanisa noonobumba kunye neefom zabo ezahlukeneyo. Unokufumana izixhobo ezikwi-intanethi ukukunceda ufunde ialfabhethi.
2. Isigama esisisiseko se-Master: Xa uqhelene ne-alfabhethi, begin ukusebenza ekufundeni amagama asisiseko Kunye namabinzana Ekhmer. Ungasebenzisa izichazi-magama ezikwi-intanethi, iincwadi zezifundo, kunye neeapps ukukhangela amagama kunye nokuziqhelanisa nokubiza amagama.
3. Thatha iklasi: Ukuba ufuna ukuqinisekisa ukuba ufunda ulwimi ngokuchanekileyo, bhalisela iklasi Yolwimi Lwekhmer kwisikolo sasekuhlaleni okanye eyunivesithi. Ukuthatha iklasi kuya kukunika ithuba lokubuza imibuzo kunye nokuziqhelanisa nomqeqeshi.
4. Mamela izithethi zomthonyama: ukuze uqhelane ngokwenene nendlela Ikhmer ethethwa ngayo, zama ukuchitha ixesha lokuphulaphula izithethi zomthonyama. Ungabukela imiboniso kamabonwakude okanye iimuvi Kwi-Khmer, umamele iipodcasts, okanye ufumane iingoma ngolwimi.
5. Ukuziqhelanisa nokubhala nokuthetha: Nje Ukuba ube nolwazi olusisiseko lolwimi, qala ukuziqhelanisa nokubhala nokuthetha Khmer. Qala ukufunda ngolwimi kwaye uzame ukuba neengxoxo kunye nezithethi zomthonyama. Oku kuya kukunceda wakhe ukuzithemba kwaye uphuhlise izakhono zakho.

Inguqulelo yesichuvash, ekwabizwa ngokuba yinguqulelo Yesichuvash, yindlela ekhethekileyo yokuguqulela esetyenziselwa ukunxibelelana ngolwimi Lwesichuvash. Ulwimi luvela kubantu Basechuvash, abahlala kwiindawo Zaserashiya Naseukraine. Yenye yeelwimi Zaseturkey kwaye inezithethi ezingaphezu kwesigidi, isenza ulwimi olubalulekileyo ukuguqulela.

Ukuguqulela ngokuchanekileyo ukusuka okanye Ukuya Kwi-Chuvash, kubalulekile ukuqonda iindlela ezintsonkothileyo zokuguqulela. Kungenxa yokuba i-chuvash alphabet yahlukile kwi-Latin alphabet, esetyenziswa ikakhulu kwiilwimi Zaseyurophu. Ngenxa yoko, amagama aqukethe iileta Zesicyrillic Ezifana No-A, B, C, Kufuneka aguqulelwe kwisilatini esilinganayo ukuze aqondwe ngumfundi.

Inkqubo yokuguqulela Kwichuvash ibandakanya amanyathelo aliqela. Okokuqala, umguquleli kufuneka aqonde kakuhle iilwimi ezithethwa ngabantu. Kufuneka baqonde isakhiwo sesivakalisi, intsingiselo, kunye nokubiza ulwimi lomthombo. Emva koko kufuneka bakwazi ukuhambisa ngokufanelekileyo kulwimi olujoliswe kuyo, ngokuqwalasela imigaqo yegrama kunye nesakhiwo sesivakalisi solwimi olujoliswe kuyo.

Nje ukuba uguqulelo lugqityiwe, umguquleli kufuneka athelekise ngononophelo isicatshulwa santlandlolo nenguqulelo eguqulelweyo. Oku kuqinisekisa ukuba uguqulelo luchanekile kwaye luhambisa ngokufanelekileyo umyalezo ocetywayo. Kwakhona luxanduva lomguquleli ukwenza uhlolo olongezelelweyo ukuqinisekisa ukuba naziphi na iimbekiselo zenkcubeko kunye namagama esigama aguqulelwe ngokuchanekileyo.

Kulabo bafuna ukufunda Ichuvash, kukho iikhosi ezahlukeneyo ezikhoyo kwi-intanethi nakwiiyunivesithi. Nangona kunjalo, kubalulekile ukuba uqaphele ukuba ukufunda ulwimi akusayi kunika ulwazi olunzulu malunga nokuguqulelwa Kwechuvash. Ukutolikwa kwephupha kungenziwa kuphela ngeminyaka yokutolikwa kwephupha kunye nokutolikwa kwamaphupha.

Ngokubanzi, i-chuvash translation sisakhono esibalulekileyo sokuqonda ukuba unqwenela ukunxibelelana nabantu basechuvash. Ngendlela efanelekileyo kunye nolwazi, kunokuba ngamava achitha ixesha kodwa anomvuzo.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi Lwesichuvash?

Ulwimi Lwesichuvash luthethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yaserussia, nakwimimandla Yasemari El, Etatarstan Naseudmurtia Erashiya, nasekazakhstan Naseukraine.

Yintoni imbali yechuvash language?

Ulwimi Lwesichuvash lulwimi Lwaseturkey oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezili-1.5 kwirussia Federation. Nguye kuphela ilungu lesebe Le-Oghur Leelwimi Zaseturkey. Olu lwimi lwaluthethwa ngokwembali ikakhulu kwimimandla ngoku eyaziwa Njengeriphabhlikhi Yasechuvashia, ekummandla Wevolga yaserussia.
Imbali ebhaliweyo yolwimi Lwechuvash inokulandelwa emva kwinkulungwane ye-13 kunye neerekhodi zokuqala ezibhaliweyo ezifumaneka kwimibhalo-ngqangi ukusuka kwinkulungwane ye-14 neye-15. Uninzi lwale mibhalo-ngqangi lubonisa ukuba ulwimi luye lwenziwa utshintsho olukhulu ekuhambeni kwexesha. Ngenkulungwane ye-15, ulwimi Lwesichuvash lwaphenjelelwa kakhulu lulwimi lwesitatar olwaluselumelwaneni lwehorde Yegolide yaye lwabhalwa kwialfabhethi yakudala yesitatar.
Ngenkulungwane ye-18, i-Chuvash alphabet yadalwa ngumphengululi waserussia, Usemyon Remezov, owasekela kwi-alphabet yesicyrillic. Olu luhlu lutsha lwealfabhethi lwalusetyenziselwa ukwenza iincwadi zokuqala Eziprintiweyo Zechuvash ekuqaleni kwenkulungwane ye-19. Ngasekupheleni kwenkulungwane ye-19, ulwimi Lwesichuvash lwabonwa njengolwimi olusemthethweni Lobukhosi baserussia kwaye eminye imisebenzi eyahlukeneyo yoncwadi yaveliswa ngeli xesha.
Ulwimi Lwesichuvash luyaqhubeka nokuthethwa kule mihla kwaye lufundiswa kwezinye izikolo Kwiriphabhlikhi Yasechuvashia. Kukwakho nemizamo esebenzayo eyenziwayo yokugcina nokukhuthaza ulwimi erashiya nakwamanye amazwe.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesichuvash?

1. Umikhail Vasilevich Yakovlev-ingcali yeelwimi kunye nonjingalwazi Kwiyunivesithi Yasechuvash State Pedagogical, ophuhlise igrama yokuqala ebanzi yolwimi.
2. Uyakov Kostyukov-ingcali yeelwimi kunye nonjingalwazi Kwiyunivesithi Yasechuvash State Pedagogical, onegalelo ekuphuculeni ulwimi ngokuhlela nokupapasha imisebenzi emininzi.
3. Unikolay Ziberov - igalelo elikhulu ekuqalisweni kweskripthi sesilatini solwimi Lwechuvash.
4. Uvasily Peskov-utitshala, owadala incwadi yokuqala yesikolo solwimi Lwesichuvash ngowe-1904.
5. U-Oleg Bessonov-umntu onempembelelo ekuphuhlisweni kwechuvash yesimanje, owayesebenza ukumanyanisa iilwimi ezahlukeneyo zolwimi.

Njani ulwimi Chuvash?

Ulwimi Lwasechuvash lolwentsapho Yaseturkey yeelwimi. Lulwimi oluguqukayo, oluthetha ukuba amagama ayenziwa ngokongeza uthotho lwezimaphambili kunye nezimamva kwigama elingcambu. Umyalelo wegama ngokuqhelekileyo umxholo-isenzi-isenzi, kunye ne-free word order ngaphakathi kwezivakalisi. Izibizo zahlulwe zaba ngamadoda amabini kwaye zithathe izimamva ezisekwe kwiklasi ukubonisa inani, ityala, kunye nenkcazo. Izenzi ziyavumelana nomxholo wesivakalisi kwaye zidibanise ngokuxhomekeke kwixesha kunye nomba.

Indlela yokufunda ulwimi Lwechuvash ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda iziseko zolwimi, ezinjengoonobumba, ukubizwa kwamagama, kunye negrama esisiseko. Kukho izibonelelo ezininzi ezikwi-intanethi, ezinje Chuvash.org okanye Chuvash.eu oku kunokukunceda kule nto.
2. Sebenzisa ukurekhodwa kwesithethi somthonyama kunye nezivakalisi zesampulu ukwakha ngokukhawuleza isiseko samagama okuncokola kunye namabinzana. Mamela iinkqubo zikanomathotholo kwaye ubukele iimovie kunye neenkqubo zikamabonwakude Echuvash. Zibhaptize ngolwimi ukuze ube nokutyibilika ngakumbi kwaye ukhululeke kunye nalo.
3. Ziqhelanise noko ukufundileyo kunye nezithethi zomthonyama, nokuba ngokobuqu okanye ngeeforamu ezikwi-intanethi. Oku kuya kukunceda ukuba ukhethe izinto zasekuhlaleni kwaye ufumane ukuqonda kwinkcubeko.
4. Funda iincwadi kunye namaphephandaba Echuvash ukuphucula isigama sakho kunye negrama. Okukhona ufunda, kokukhona uya kuba nokuqonda okungcono kunye negrama.
5. Okokugqibela, yongeza ukufunda kwakho ngemisebenzi efana nokubhala E-Chuvash, ukuthatha inxaxheba kwiiforamu ze-chuvash kwi-intanethi kunye nokufunda iimviwo. Oku kuya kukunceda uqine ulwimi lwakho.