Khmername Isixhosa Guqulela

I-Khmer lulwimi olusemthethweni Lwasekhambodiya kwaye luthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezili-16 emhlabeni jikelele. Ulwimi lolwaseaustroasiatic usapho lweelwimi, ezibandakanya iilwimi Zasevietnam kunye nesimon-Khmer ezifana Nekhmer Kunye Nesimon. I-Khmer iyingqayizivele phakathi kwezalamane Zayo Emzantsi-Mpuma Asia ngenxa yenkqubo yayo yokubhala. I-khmer script, eyaziwa ngokuba Yi "Khmer Rouge" ngenxa yokunxulumana kwayo nembali kunye neqela elilawulayo Lamakomanisi ngexesha Lemfazwe Yamakhaya Yasekhambodiya, isebenzisa indibaniselwano yeeleta ze-consonant kunye ne-diacritics yokubhala i-syllabic.

Nangona i-Diacritics yayo, inkqubo yokubhala Yekhmer ilula ukufunda xa kuthelekiswa nezinye iilwimi Zasempuma Asia. Iileta zibhalwe ngendlela elungeleleneyo, nto leyo eyenza kube lula ukuzifunda. Oku kunceda ukwenza uguqulelo Lwekhmer lube lula kuneenguqulelo ezibandakanya ezinye iilwimi.

Iinkonzo zokuguqulela ze-Khmer ziya zisanda ngenxa yokunyuka kwamathuba oshishino kunye nokhenketho Ecambodia. Ngenxa yoko, iinkampani ezininzi zokuguqulela ziye zavela ukunceda ukuvala umsantsa phakathi kwesingesi Nekhmer.

Xa ukhetha inkampani yokuguqulela Ye-Khmer, kubalulekile ukuqwalasela amava omguquleli kunye nolwazi lolwimi. Kukwabalulekile ukuqinisekisa ukuba umguquleli uqhelene nenkcubeko kwaye ubalaselisa izinto ezithile kulwimi ezinokuthi zingahoywa.

Ukongeza, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba inkampani yokuguqulela ibonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo nezifike ngexesha. Oku kunokwenza wonke umahluko xa unxibelelana namashishini okanye abantu Ecambodia. Ukuchaneka kubaluleke kakhulu kumaxwebhu oshishino kunye nezivumelwano, ngoko kuhlawula ukutyala imali kubaguquleli Bekhmer abathembekileyo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukufumana inkampani yokuguqulela enikezela ngamaxabiso akhuphisanayo. Ngeenkampani ezininzi ezibonelela ngeenkonzo zokuguqulela Ze-Khmer, ihlawula ukuthenga ngeenxa zonke kwaye ithelekise amaxabiso ukuze ifumane eyona nto ibalaseleyo.

Iinkonzo zokuguqulela ze-Khmer zingabaluleka kubantu kunye namashishini afuna ukwenza ishishini Ecambodia. Xa beguqulela, banokuqinisekisa ukuba unxibelelwano lwabo luchanekile kwaye lufanelekile ngokwenkcubeko. Ngoko unganqikazi ukujonga iinkonzo zokuguqulela Ze-Khmer ukuba unemfuno yazo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwekhmer?

Ulwimi Lwekhmer luthethwa ikakhulu Ecambodia. Ikwathethwa Evietnam Nasethailand, phakathi kwamanye amazwe.

Yintoni i-Khmer language?

Ulwimi Lwekhmer lulwimi Oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezili-16 Ekhambodiya, Evietnam, Ethailand Nasefransi. Ulwimi olusemthethweni Lwasekhambodiya kwaye lusetyenziswe kulo mmandla ukususela kwinkulungwane yokuqala AD..
Imibhalo yokuqala eyaziwayo Kwi-Khmer ibuyele kwi-7th century AD, kodwa ulwimi luye lwajikeleza ixesha elide kunokuba. Kangangeenkulungwane ngaphambi kwenkulungwane yesi-7, Ubukhosi Bekhmer babulawulwa ngabantu abathetha Isanskrit baseindiya. Ngekhulu le-8, ulwimi Lwekhmer lwaqala ukubonakala njengolwimi olwahlukileyo.
Ulwimi Lwekhmer lwaphenjelelwa kakhulu lulwimi Lwepali, olwaziswa luvela Emzantsi India ngenkulungwane ye-9 ngabathunywa Bevangeli Baseindiya Abangamabhuda. Impembelelo Ye-Pali Kunye Nesisanskrit, edityaniswe nolwimi lwe-Austroasiatic lwalo mmandla, yazala Ikhmer yanamhlanje.
Ukusukela ngoko, Ikhmer iye yathandwa kakhulu kwaye ngoku lolona lwimi luthethwa Kakhulu Ecambodia. Ikwayenye yeelwimi ezisemthethweni Zombutho Wezizwe Zasemzantsi-Mpuma Asia (I-ASEAN).

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwekhmer?

1. I-Preah Ang Eng (i-17th century): umntu obalulekileyo kwimbali Yolwimi Lwekhmer, U-Preah Ang Eng wabhala imisebenzi emininzi eyayinegalelo ekulondolozeni nasekukhuthazeni ulwimi. Ubizwa ngokuba ngumshicileli wokuqala Wokushicilela Emzantsi-Mpuma We-Asia kunye nokwazisa inguqulelo ebhaliweyo Yolwimi Lwekhmer.
2. I-chankirirom (ngasekupheleni kwekhulu le-19): I-Chankirirom ye-Chey ithathwa njengenye yamanani abalulekileyo ekuphuhlisweni kolwimi Lwekhmer. Waqulunqa inkqubo yokubhala esekelwe kwiskripthi se-devanagari esasetyenziswa nanamhlanje kwaye yayinoxanduva lokulinganisa upelo kunye negrama.
3. U-Thong Hy (ekuqaleni kwekhulu lama-20): U-Thong Hy uyaziwa ngomsebenzi wakhe ophazamisayo ekuphuhliseni i-Khmer dictionary. Isichazi-magama sakhe sapapashwa ngo-1923 kwaye sisasetyenziswa ngokubanzi njengesixhobo Sokubhekisa kulwimi Lwekhmer.
4. I-Venerable Chuon Nath (i-20th century): i-abbot Yewat Botum Vaddey, I-Venerable Chuon Nath ihlonishwa kakhulu ngomsebenzi wakhe ekulondolozeni nasekukhuthazeni ulwimi Lwekhmer. Wayengomnye wabantu bokuqala ukwabelana ngeemfundiso Zebuddhist Kwi-Khmer kwaye uye wadlalwa ngokunceda ukugcina inkcubeko Yekhmer.
5. I-Huy Kanthoul (i-21st century): enye yamanani anempembelelo kwi-khmer language namhlanje, U-Huy Kanthoul unjingalwazi kunye nolwimi olusebenze ngokungakhathali ukukhuthaza ukusetyenziswa Kwe-Khmer kwimfundo. Uphuhlise iincwadi ezininzi zolwimi Lwekhmer kwaye ungummeli ovakalayo wamalungelo Olwimi Lwekhmer.

Uluphi ulwimi lwekhmer?

Ulwimi Lwekhmer lulwimi Lwe-Austroasia, oluhlala kwintsapho yasemon-Khmer. Lulwimi lokuhlalutya olunomxholo-isenzi-into igama elithi umyalelo kwaye isebenzisa iipostpositions endaweni yezilungiso. Inenkqubo etyebileyo yezimaphambili, kubandakanya izimaphambili ezahlukeneyo, izimamva kunye neenkcukacha. Izibizo zayo ziphawulwe ngenani kunye nezenzi zayo zomntu, inombolo, umba, ilizwi kunye nomoya. Inenkqubo yeetoni ezintlanu, ezisetyenziselwa ukwahlula iintsingiselo ezahlukeneyo.

Indlela yokufunda ulwimi Lwekhmer ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda ialfabhethi: I-Khmer ibhalwa ngokusebenzisa iskripthi se-abugida esibizwa Ngokuba Yi-Aksar Khmer, ngoko kubalulekile ukuqala ngokuziqhelanisa noonobumba kunye neefom zabo ezahlukeneyo. Unokufumana izixhobo ezikwi-intanethi ukukunceda ufunde ialfabhethi.
2. Isigama esisisiseko se-Master: Xa uqhelene ne-alfabhethi, begin ukusebenza ekufundeni amagama asisiseko Kunye namabinzana Ekhmer. Ungasebenzisa izichazi-magama ezikwi-intanethi, iincwadi zezifundo, kunye neeapps ukukhangela amagama kunye nokuziqhelanisa nokubiza amagama.
3. Thatha iklasi: Ukuba ufuna ukuqinisekisa ukuba ufunda ulwimi ngokuchanekileyo, bhalisela iklasi Yolwimi Lwekhmer kwisikolo sasekuhlaleni okanye eyunivesithi. Ukuthatha iklasi kuya kukunika ithuba lokubuza imibuzo kunye nokuziqhelanisa nomqeqeshi.
4. Mamela izithethi zomthonyama: ukuze uqhelane ngokwenene nendlela Ikhmer ethethwa ngayo, zama ukuchitha ixesha lokuphulaphula izithethi zomthonyama. Ungabukela imiboniso kamabonwakude okanye iimuvi Kwi-Khmer, umamele iipodcasts, okanye ufumane iingoma ngolwimi.
5. Ukuziqhelanisa nokubhala nokuthetha: Nje Ukuba ube nolwazi olusisiseko lolwimi, qala ukuziqhelanisa nokubhala nokuthetha Khmer. Qala ukufunda ngolwimi kwaye uzame ukuba neengxoxo kunye nezithethi zomthonyama. Oku kuya kukunceda wakhe ukuzithemba kwaye uphuhlise izakhono zakho.

Isingesi lolona lwimi luthethwayo kwihlabathi liphela, kwaye sisebenza njengebhulorho phakathi kweenkcubeko zabantu kwihlabathi liphela. Isidingo senguqulelo yesingesi siyanda, njengoko amashishini amaninzi nangakumbi, oorhulumente kunye nemibutho bayaliqonda ixabiso lokunxibelelana kwimiqobo yolwimi.

Inkqubo yokuguqulela isingesi ibandakanya ukuthatha uxwebhu lomthombo olubhalwe ngolunye ulwimi kwaye uliguqulele kolunye ulwimi ngaphandle kokuphulukana nentsingiselo yoqobo. Oku kunokuba lula njengokuguqulela ibinzana, okanye intsonkothile njengokudala inoveli yonke okanye ingcaciso edibeneyo kwiilwimi ezimbini ezahlukeneyo.

Abaguquleli besingesi baxhomekeke kwizixhobo ezahlukeneyo kunye neendlela zokuqinisekisa ukuchaneka kwenguqulelo. Kufuneka babe nolwazi olunzulu lweelwimi zombini kwaye bakwazi ukutolika ngokuchanekileyo amagama ngentsingiselo kunye nomxholo. Ukongeza, iingcali zeelwimi ezijolise kwinguqulelo yesingesi kufuneka zibe nokuqonda okunzulu kwesigama senkcubeko, iindawo kunye namasiko.

Kuthatha iminyaka yokufunda kunye nokuziqhelanisa ukuba ngumguquleli wesingesi osebenzayo, kwaye abaninzi bakhetha ukulandela isatifikethi ngemibutho yabaguquleli okanye iiyunivesithi. Esi siqinisekiso asibonisi kuphela ubuchule babo, kodwa siqinisekisa ukuba umsebenzi wabo uhlangabezana nemigangatho ethile yomgangatho kunye nokusebenza okubekwe ngumzimba oqeqeshiweyo. Ukuqinisekiswa kwakhona kunceda abaguquleli besingesi bahlale behlaziyekile kunye nophuhliso lwamva nje lweshishini.

Inguqulelo yesingesi sisakhono esibalulekileyo esivumela abantu abaneemvelaphi ezahlukeneyo ukuba banxibelelane kwaye babelane ngezimvo kunye namava. Njengoko ihlabathi liqhubeka likhula kwihlabathi jikelele kwaye lidibanisa, inguqulelo yesingesi yinto ebalulekileyo kwishishini, kwezentlalo nakwezopolitiko.

Ngawaphi amazwe athetha isingesi?

Isingesi lulwimi oluthethwa kakhulu kwaye lulwimi olusemthethweni kumazwe amaninzi kwihlabathi liphela, kubandakanya I-United States, I-United Kingdom, I-Canada, I-Australia, I-Ireland, I-New Zealand, Ijamaica, Kunye namanye amazwe Kwiziqithi Zecaribbean Nasepacific. Isingesi lulwimi olusemthethweni Eindiya, Epakistan, Kwiiphilippines, nakwamanye amazwe amaninzi Eafrika Naseasia.

Yintoni imbali yolwimi lwesingesi?

Ulwimi lwesingesi luneengcambu zalo Kusapho Lweelwimi Zasentshona Jamani, ekukholelwa ukuba luvela kukhokho oqhelekileyo wazo zonke iilwimi Zasejamani, Iproto-Germanic. Kucingelwa ukuba olu lwimi luye lwaphuhliswa phakathi kwe-1000 no-500 BC kwindawo ngoku eyinorthern Germany Kunye Nescandinavia.
Ukususela apho, kwavela iziyelelane Ezahlukahlukeneyo Zasejamani ukutyhubela iinkulungwane, ezinye zazo ekugqibeleni zaba Ngamangesi Namafrisian, isingesi Esidala Nesasaxon Esidala. I-Old English yayilulwimi oluthethwa Engilani kude kube malunga ne-1150 AD xa yaqala ukuguqukela kwinto ngoku ebizwa Ngokuba Yi-Middle English. Eli xesha lenguqu liphawulwe ngokuqaliswa kwamagama asefransi awamkelwa njengenxalenye Yenorman Conquest ngo-1066.
Ngexesha Likachaucer ngasekupheleni kweminyaka yoo-1300, isingesi Esiphakathi sasilulwimi oluphambili Lwasengilani kwaye sachukunyiswa kakhulu sisifrentshi nesilatini. Ekuqaleni kwee-1500, olu hlobo lwesingesi luye lwaguquka lwaba lulwimi olwamkelekileyo nolwamkelekileyo namhlanje Njengesingesi Sokuqala.
Isingesi samandulo Samanje sasingafani kwihlabathi lonke, kwaye ukusetyenziswa kwayo kwahlukile kumazwe ahlukeneyo kunye nemimandla. Umzekelo, isingesi sokuqala Sasemelika saqala ukwahluka kakhulu kwisingesi sasebritane ngenkulungwane ye-17.
Namhlanje, amagama amaninzi amatsha kunye namabinzana afakiwe kulwimi lwesingesi ngenxa yeenguqu ezinkulu zenkcubeko kunye nezobuchwepheshe ukususela Kwi-Industrial Revolution. Ukongeza, itekhnoloji yonxibelelwano lwehlabathi evelayo kunye nokuhamba okwandayo kwamazwe aphesheya kuye kwakhokelela ekwamkelweni kwee-neologisms ezininzi. Ngenxa yoko, isingesi siye saba lolona lwimi lusetyenziswa kakhulu kwihlabathi.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesingesi?

1. Uwilliam Shakespeare - oyena mdlali odumileyo kwisingesi, Ushakespeare ubizwa ngokuqulunqwa kwamawaka amagama kunye namabinzana asasetyenziswa namhlanje.
2. Ugeoffrey Chaucer-omnye wababhali bokuqala owaziwayo ukuba abhale Ngesingesi Esiphakathi, imisebenzi yakhe ithathwa ngokunceda ukulungelelanisa ulwimi.
3. Usamuel Johnson-Obizwa Ngokuba nguyise weencwadi zesingesi, waqulunqa isichazi-magama sokuqala esibanzi sesingesi.
4. Ujohn Milton - Umbongo Wakhe obalaseleyo Iparadesi Elahlekileyo yenye yezona zinto zinempembelelo kwimibongo yesingesi.
5. Uwilliam Tyndale-oyena mntu uphambili Kwinguqulelo yesingesi, wayengumntu wokuqala ukuguqulela Ibhayibhile ngesingesi isuka kwimithombo yayo yantlandlolo yesihebhere neyesigrike.

Ulwakhiwo njani ulwimi lwesingesi?

Isingesi lulwimi lokuhlalutya, oko kuthetha ukuba luphula amagama kwi-morphemes nganye, okanye iiyunithi ezinentsingiselo. Isebenzisa umyalelo wegama, kunokuba isini segrama okanye ukuphela, ukubonisa ubudlelwane phakathi kwamagama kwisivakalisi. Isingesi sinomzekelo oqinileyo we-syntax, kunye nomxholo-isenzi-into-umyalelo kwizivakalisi zayo. Ukongeza, isingesi sisebenzisa umyalelo ochanekileyo wesibizo xa izichazi ezininzi zisetyenziselwa ukuchaza isibizo esisodwa.

Indlela yokufunda isingesi ngendlela echanekileyo?

1. Yenza isicwangciso. Thatha isigqibo sokuba zingaphi iiyure ngeveki onokuzinikezela ekufundeni isingesi, kwaye ufuna ukuchitha ixesha elingakanani kumsebenzi ngamnye.
2. Qala ngeziseko. Funda igrama nesigama esisisiseko esifunekayo ukuze uqalise ukuthetha nokuqonda ulwimi.
3. Iittala teema. Zama ukufumana iindlela zokuzijikeleza ngolwimi. Bukela iimuvi, umamele iingoma kunye neepodcasts, kwaye ufunde iincwadi kunye neemagazini ngesingesi.
4. Thetha nabantu. Cinga ngokujoyina iklasi yencoko okanye uluntu oluku-intanethi ukuze uziqhelanise nesingesi sakho kunye nezithethi zomthonyama.
5. Thatha izifundo online. Zininzi iikhosi ezikwi-intanethi kunye nezifundo ezinokukunceda ufunde isingesi ngendlela ehleliweyo neyonwabisayo.
6. Ziqhelise rhoqo. Bekela bucala ixesha lokuziqhelanisa nokuthetha nokubhala isingesi yonke imihla. Nokuba yimizuzu embalwa kuphela, qiniseka ukuba unamathela kwishedyuli yakho kwaye uqhubeke nokuziqhelanisa.