ໄອແລນ ສາເຫດການ ແປພາສາ

ການແປພາສາໄອແລນເປັນພາກສະຫນາມພິເສດໃນພາສາເນື່ອງຈາກລັກສະນະເປັນເອກະລັກແລະສະລັບສັບຊ້ອນຂອງພາສາໄອແລນ. ພາສາ,ເຊິ່ງເວົ້າໂດຍປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນແລະອີກປະມານ 60,000 ຄົນໃນບາງສ່ວນຂອງອັງກິດແລະອາເມລິກາ,ແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນພາກເຫນືອຂອງໄອແລນ.

ຈຸດປະສົງຂອງການແປພາສາໄອແລນແມ່ນເພື່ອບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາຫນຶ່ງໄປອີກ. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງທັງສອງພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະພາບການວັດທະນະທໍາ,ສັງຄົມແລະທາງດ້ານການເມືອງ. ຕົວຢ່າງ,ຊື່ແລະຂໍ້ຄວາມທີ່ເໝາະສົມອາດຈະຕ້ອງການພາສາສະເພາະສຳລັບການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ການແປພາສາໄອແລນກ່ຽວຂ້ອງກັບທັງຂະບວນການດ້ານວິຊາການແລະການສ້າງສັນ. ທັກສະດ້ານວິຊາການກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງໄວຍາກອນ,syntax ແລະກົດລະບຽບຂອງອົງປະກອບ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສາມາດທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມອະນຸສັນຍາການແປພາສາທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ທັກສະການສ້າງສັນເປັນໃຈກາງໃນວຽກງານການຕີຄວາມໝາຍແລະການຖ່າຍທອດເອກະສານແຫຼ່ງທີ່ມາໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ນັກແປພາສາໄອແລນມືອາຊີບມັກຈະຊ່ຽວຊານໃນຂົງເຂດໃດໜຶ່ງ,ເຊັ່ນ:ຢາ,ວິສະວະກຳ,ເອກະສານທາງກົດໝາຍຫຼືການເງິນ. ການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ແຂງຂອງເລື່ອງວິຊາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຈັດການກັບເຊັ່ນດຽວກັນກັບ fluency ໃນທັງສອງພາສາເປົ້າຫມາຍແລະແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.

ການບໍລິການແປພາສາໄອແລນແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າຈຳນວນບົດເລື່ອງໄອແລນ,ເອກະສານແລະເອກະສານອື່ນໆກຳລັງຖືກແປເປັນພາສາອັງກິດແລະໃນທາງກັບກັນ. ນີ້ປະກອບມີຫນັງສື,ສັນຍາ,ອຸປະກອນການຕະຫຼາດ,ຫນ້າເວັບ,ຄູ່ມືຊອບແວ,ການອອກອາກາດໂທລະພາບແລະວິທະຍຸແລະມີຫຼາຍຫຼາຍ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາໃດແມ່ນເຮັດໄດ້ໂດຍເປັນມືອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີລະດັບທີ່ເຫມາະສົມຫຼືການຢັ້ງຢືນ. ໃນເວລາດຽວກັນ,ອົງການຈັດຕັ້ງຄວນຈະຮູ້ເຖິງຄວາມຕ້ອງການຂອງພາສາສະເພາະຂອງການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນນີ້.

ການແປພາສາໄອແລນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮັບປະກັນວ່າວັດທະນະທໍາ,ພາສາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະແບ່ງປັນກັບໂລກ. ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ການກໍ່ສ້າງຂົວສາກົນ,ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການຮ່ວມມືອຸປະຖໍາລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ.

ພາສາໄອສແລນແມ່ນພາສາທາງການຂອງໄອສແລນ.

ພາສາໄອແລນແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດໄອແລນ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນຖົງຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Britain,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ແລະບັນດາປະເທດອື່ນໆໃນທົ່ວໂລກບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຂອງມໍລະດົກໄອແລນໄດ້ຕົກລົງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(Gaeilge)ແມ່ນພາສາ Celtic ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດແລະເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ມີປະຫວັດເປັນລາຍລັກອັກສອນຫຼາຍກວ່າ 2,500 ປີ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເວົ້າໂດຍຜູ້ເວົ້າປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນ,ມີອີກ 80,000 ຄົນໃນສະຫະລັດ,ອັງກິດແລະການາດາ,ແລະຕົວເລກນ້ອຍກວ່າໃນປະເທດອື່ນໆ.
ຕົວຢ່າງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດຂອງລາຍລັກອັກສອນວັນທີໄອແລນຈາກປະມານ AD ສະຕະວັດທີ 4,ແລະຫຼັກຖານຂອງອາຍຸໄອແລນມີຢູ່ຈາກສະຕະວັດທີ 6. ຮູບແບບທໍາອິດທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງໄອແລນແມ່ນໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໃນວັດຖຸບູຮານບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ທາງດ້ານກົດຫມາຍໄອແລນ,ກົດຫມາຍ Brehon,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກລວບລວມໃນສັດຕະວັດທີ 7 ແລະ 8 AD. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ພາສານີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການທົດແທນໂດຍໄອແລນກາງໂດຍສະຕະວັດທີ 11.
ໄອແລນທີ່ທັນສະໄຫມ evolved ຈາກໄອແລນກາງແລະໄດ້ຖືກແບ່ງອອກໂດຍທົ່ວໄປເປັນສອງພາສາ:Munster(Mhumhain ເປັນ)ແລະ Connacht(Connachta). ໂດຍສະຕະວັດທີ 19,ໄອແລນໄດ້ກາຍເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນພາກສ່ວນທີ່ສຸດຂອງປະເທດ,ແຕ່ນັກເຄື່ອນໄຫວໄອແລນພາສາເພີ່ມຂຶ້ນ profile ຂອງຕົນໂດຍຜ່ານການຟື້ນຟູ Gaelic ຂອງສັດຕະວັດທີ 19 ແລະຕົ້ນທີ 20. ໄລຍະເວລານີ້ໄດ້ເຫັນວັນນະຄະດີພາສາໄອແລນຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະມີຄວາມສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ແລະເວົ້າພາສາຫຼາຍຂຶ້ນ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ຈໍານວນຂອງນະໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ,ມີການສ້າງຕັ້ງຂອງສະຖານີວິທະຍຸແລະໂທລະພາບການກະຈາຍສຽງໃນໄອແລນ,ການນໍາພາຂອງພາສາໄອແລນເປັນຫົວຂໍ້ໃນຫຼັກສູດໂຮງຮຽນປະຖົມແລະມັດທະຍົມ,ແລະການຟື້ນຟູຄວາມສົນໃຈໃນພາສາໄອແລນແລະວັດທະນະທໍາໃນຊຸມປີຜ່ານມາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາໄອແລນ?

1. Douglas Hyde(1860-1949):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Gaelic League ໃນປີ 1893 ແລະເຮັດວຽກຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາໄອແລນ,ຂຽນປື້ມຈໍານວນຫນຶ່ງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
2. 1910-1985:ລາວເປັນນັກກະວີແລະນັກວິຊາການທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັນນະຄະດີແລະພາສາໄອແລນ,ພ້ອມທັງເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກຊັ້ນນໍາໃນການຮັກສາແລະສົ່ງເສີມພາສາ.
3. Máire mhac an tSaoi(1920-2018):ນາງເປັນນັກກະວີແລະນັກຂຽນຊາວໄອແລນທີ່ຂຽນຜົນງານຂອງນາງເປັນພາສາໄອແລນ. ບົດກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງນາງມີຊື່ວ່າ"Ceo Draíochta"("Mystery Mist").
4. Pádraig Mac Piarais(1879-1916):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດານັກຕໍ່ສູ້ທາງດ້ານການເມືອງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄອແລນແລະຍັງເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນພາສາໄອແລນທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ພຣະອົງໄດ້ດົນໃຈການປະຕິວັດໄອແລນໃນ Easter 1916 ແລະມີຄວາມເຊື່ອທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນຄວາມສາມາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນທີ່ຈະ reclaim ພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
5. Brian O Cuív(ເກີດ 1939):ລາວເປັນນັກການເມືອງໄອແລນຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນລັດຖະມົນຕີສໍາລັບຊຸມຊົນ,ຊົນນະບົດ&Gaeltacht Affairs ຈາກ 1997-2011. ລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການຟື້ນຟູພາສາໄອແລນໂດຍການແນະນໍາການລິເລີ່ມເຊັ່ນ:ກົດຫມາຍ Gaeltacht ແລະຍຸດທະສາດ 20 ປີສໍາລັບພາສາໄອແລນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ Gaelic ຫຼື Irish Gaelic)ແມ່ນພາສາ Celtic ທີ່ໃຊ້ພາສາຈຳນວນໜຶ່ງ. ມັນມີໂຄງສ້າງປະມານຄຳສັ່ງຂອງຄຳກິລິຍາ-ຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ,ແລະບໍ່ມີ morphology inflectional. ພາສາສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພະຍັນຊະນະ,ໂດຍມີຄວາມກົດດັນຖືກວາງໄວ້ໃນພະຍາງເບື້ອງຕົ້ນຂອງແຕ່ລະຄຳ. ຮູບແບບຄຳເວົ້າແລະນາມສະກຸນທີ່ຫຼາກຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສະແດງແນວຄວາມຄິດທີ່ງ່າຍດາຍແລະສັບສົນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາໄອແລນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ຟັງວິທະຍຸໄອແລນແລະເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບໄອແລນເພື່ອໃຫ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະການອອກສຽງຂອງມັນ.
2. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ບາງຄຳສັບ,ປະໂຫຍກແລະກົດລະບຽບໄວຍາກອນຂອງພາສາໄອແລນທົ່ວໄປທີ່ສຸດ. ຫ້ອງຮຽນຫຼືປຶ້ມແນະນຳສ່ວນໃຫຍ່ຈະລວມເອົາສິ່ງເຫຼົ່ານີ້.
3. ປະຕິບັດກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ. ໄປຮຽນພາສາໄອແລນ,ພົບກັບຄົນທີ່ເວົ້າພາສາ,ແລະຝຶກເວົ້າກັບພວກເຂົາ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາຄະນະສົນທະນາອອນໄລນ໌ຫຼືຫ້ອງສົນທະນາບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບລໍາໂພງໄອແລນພື້ນເມືອງ.
4. ອ່ານແລະຟັງປື້ມ,ໜັງສືພິມແລະວາລະສານ. ການອ່ານຫນັງສືແລະການຟັງຫນັງສືສຽງໃນໄອແລນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຍິນວິທີການພາສາຄວນຈະສຽງ.
5. ສ້າງຄວາມຮັກຂອງທ່ານສໍາລັບວັດທະນະທໍາໄອແລນ. ການຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນງ່າຍຂຶ້ນຖ້າຫາກວ່າທ່ານ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາເຊັ່ນດຽວກັນ. ເບິ່ງຮູບເງົາໄອແລນ,ອ່ານວັນນະຄະດີໄອແລນແລະສຳຫຼວດດົນຕີໄອແລນເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳໄອແລນ.
6. ຢ່າຢຸດການປະຕິບັດ. ສຸດທ້າຍ,ປະຕິບັດທຸກໆມື້ເພື່ອວ່າທ່ານຈະບໍ່ລືມສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້. ຫຼາຍທ່ານປະຕິບັດ,ການທີ່ດີກວ່າທ່ານຈະກາຍເປັນ!

ການແປພາສາ Macedonian ແມ່ນການບໍລິການທີ່ຈຳເປັນເມື່ອຊອກຫາການສື່ສານຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນພາສາ Macedonian. ມັນແມ່ນພາສາ Slavic,ເວົ້າສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນ North Macedonia ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງປະເທດ. ປະຊາຊົນມັກຈະສະແຫວງຫາການບໍລິການແປພາສາຂອງມາເຊໂດນີໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການສື່ສານຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະມີປະສິດທິຜົນກັບລູກຄ້າ,ເພື່ອນຮ່ວມງານ,ຫຼືຄູ່ຮ່ວມງານທຸລະກິດໃນພາສາ.

ການບໍລິການແປພາສາ Macedonian ແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ໂດຍບໍລິສັດແປພາສາຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນການແປເອກະສານ,ເວັບໄຊທ໌,ແລະອຸປະກອນອື່ນໆເຂົ້າໄປໃນ Macedonian. ນັກແປພາສາມືອາຊີບສາມາດແປເອກະສານທຸກປະເພດ,ລວມທັງເອກະສານທາງກົດໝາຍແລະການເງິນ,ການຕະຫຼາດຫຼືວັດສະດຸທຸລະກິດ,ເອກະສານທາງວິຊາການແລະອື່ນໆ. ການບໍລິການແປພາສາຍັງສາມາດສ້າງເນື້ອໃນທ້ອງຖິ່ນສໍາລັບການສົນທະນາການປາກເວົ້າ Macedonian. ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການທ້ອງຖິ່ນເວັບໄຊທ໌,ການແປພາສາມືອາຊີບຍັງຮັບປະກັນວ່າເວັບໄຊທ໌ແປເບິ່ງແລະຄວາມຮູ້ສຶກຄືແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບ. ນີ້ຮັບປະກັນວ່າຜູ້ໃຊ້ມີປະສົບການໃນທາງບວກໃນເວລາທີ່ການນໍາເວັບໄຊທ໌ໃນພາສາກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ການແປພາສາ Macedonian ທີ່ຖືກຕ້ອງແລະມີປະສິດທິພາບຕ້ອງການຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງມັນ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບຜ່ານຂັ້ນຕອນການຄັດເລືອກຢ່າງເຂັ້ມງວດກ່ອນທີ່ຈະຖືກຈ້າງໃຫ້ເຮັດສໍາເລັດໂຄງການແປພາສາ. ໂຄງການດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຮັບການທົບທວນຄືນຢ່າງລະອຽດໂດຍບັນນາທິການເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບແມ່ນຄຸ້ນເຄີຍກັບ nuances ຂອງພາສາ,ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ຖືກຕ້ອງ,ແຕ່ຍັງເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາ.

ຈ້າງເປັນນັກແປພາສາມາເຊໂດເນຍເປັນມືອາຊີບສາມາດຈະເປັນປະໂຫຍດໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການສ້າງມີສາກົນສົບຜົນສໍາເລັດ. ການແປພາສາເຮັດໄດ້ໂດຍມືອາຊີບແມ່ນຈະແຈ້ງແລະສົມບູນແບບ,ການຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານມາໃນທົ່ວຢ່າງຊັດເຈນແລະໂດຍບໍ່ມີການເຂົ້າໃຈຜິດໃດໆ. ການລົງທຶນໃນການແປພາສາມາເຊໂດເນຍເປັນມືອາຊີບເປັນບາດກ້າວທີ່ສໍາຄັນໃນການຮັບປະກັນວ່າເອກະສານຫຼືເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງເຂົ້າໄປໃນພາສາເປົ້າຫມາຍ. ມັນຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານບົວລະບັດໃນກ່ຽວກັບການສະຫນອງຜະລິດຕະພັນຄຸນນະພາບຫຼືການບໍລິການໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າ Macedonian ໃນການປາກເວົ້າຂອງທ່ານ.

ພາສາ Macedonian ແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາ Macedonian.

ພາສາ Macedonian ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນສາທາລະນະລັດ North Macedonia,Serbia,ແລະ Albania. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນບາງສ່ວນຂອງບັນແກເລຍ,ເກຼັກ,ແລະ Montenegro,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນຊຸມຊົນອົບພະຍົບໃນອົດສະຕາລີ,ການາດາ,ເຢຍລະມັນ,ແລະສະຫະລັດ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ macedonia ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາ Macedonian ສາມາດຕິດຕາມກັບຄືນໄປບ່ອນໂຄສະນາສະຕະວັດທີ 9 ໃນເວລາທີ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນຮູບແບບຂອງພາສາ Slavonic ໂບດເກົ່າ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້,ພາສາ Bulgarian ແລະ Montenegrin ຫຼາຍຄົນໃນປະຈຸບັນໄດ້ເກີດມາ. ໃນສະຕະວັດທີ 11,ໂບດເກົ່າ Slavonic ໄດ້ໃຫ້ທາງແກ່ພາສາ Macedonian ກາງ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ Otoman,ພາສາໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກຄຳສັບພາສາຕຸລະກີແລະພາສາອາຫລັບ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ຫຼັງຈາກພື້ນຖານຂອງບັນແກເລຍ Exarchate,ສະບັບມາດຕະຖານຂອງພາສາທີ່ເກີດຂື້ນເຊິ່ງປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າພາສາ Macedonian ທີ່ທັນສະໄຫມ. ຫຼັງຈາກສົງຄາມ Balkan ຂອງ 1912-13,ມາເຊໂດນີໄດ້ຖືກປະກາດເປັນພາສາທາງການຂອງອານາຈັກເຊີເບຍ,ເຊິ່ງຕໍ່ມາກາຍເປັນ Yugoslavia. ຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II,Macedonia ໄດ້ປະກາດຕົນເອງເປັນສາທາລະນະລັດແລະໄດ້ຮັບຮອງເອົາ Macedonian ໃນທັນທີເປັນພາສາທາງການ. ນີ້ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນປີ 1993 ດ້ວຍການກໍ່ຕັ້ງສາທາລະນະລັດ Macedonia.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Macedonian?

1. Krste Misirkov(1874-1926)-ນັກພາສາສາດແລະນັກປັດຊະຍາຜູ້ທີ່ໄດ້ຂຽນປື້ມກ່ຽວກັບເລື່ອງ Macedonian,ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງວ່າເປັນວຽກງານວັນນະຄະດີຄັ້ງທໍາອິດ codifying ພາສາ Macedonian ທີ່ທັນສະໄຫມ.
2. Kuzman Shapkarev(1880-1966)-ນັກວິຊາການທີ່ມີການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນພາສາ Macedonian ໄດ້ສ້າງຕັ້ງພື້ນຖານຂອງພາສາ Macedonian ຢ່າງເປັນທາງການໃນມື້ນີ້.
3. 1921-1993–ນັກພາສາສາດແລະນັກກະວີຜູ້ທີ່ເປັນຫົວຫນ້າພະແນກພາສາ Macedonian ທີ່ສະຖາບັນວັນນະຄະດີ Macedonian ໃນ Skopje ແລະຫນຶ່ງໃນສະຖາປະນິກຕົ້ນຕໍຂອງພາສາ Macedonian ທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Gjorgji Pulevski(1892-1966)-ເປັນ polymath ແລະນັກວິຊາການຜູ້ທີ່ຂຽນຫນັງສືໄວຍະກອນທີ່ສົມບູນແບບທໍາອິດໃນພາສາມາເຊໂດນີແລະ codified ຈໍານວນຫຼາຍຂອງກົດລະບຽບຂອງຕົນ.
5. Koco Racin(1908-1943)–ນັກກະວີທີ່ຖືວ່າເປັນພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີ Macedonian ທີ່ທັນສະໄຫມ. ລາວໄດ້ຂຽນບາງວຽກງານທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໂດຍໃຊ້ພາສາມາເຊໂດນີແລະເປັນຕົວເລກສຳຄັນໃນປະຫວັດສາດຂອງຊາດແລະວັດທະນະທຳຂອງຕົນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ macedonia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Macedonian ແມ່ນພາສາ Slavic ໃຕ້,ແລະໂຄງສ້າງຂອງມັນແມ່ນຄ້າຍຄືກັບພາສາອື່ນໆໃນຄອບຄົວເຊັ່ນ:Bulgarian ແລະ Serbo-Croatian. ມັນມີຄໍາສັ່ງປະໂຫຍກຫົວຂໍ້ຈຸດປະສົງ,Verb ແລະເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງ inflection verb. ພາສາທີ່ໃຊ້ທັງຮູບແບບສັງເຄາະແລະການວິເຄາະຂອງ declension ແລະ conjugation. ຄຳນາມມີເຈັດກໍລະນີແລະສອງເພດ,ແລະມີສີ່ຄຳກິລິຍາ. Adjectives ຕົກລົງເຫັນດີກັບຄຳນາມທີ່ພວກເຂົາດັດແປງໃນເພດ,ຈຳນວນແລະກໍລະນີ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Macedonian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບປື້ມແບບຮຽນພາສາ Macedonian ທີ່ດີແລະ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ຊອກຫາຫນັງສືໄວຍະກອນທີ່ມີອອກກໍາລັງກາຍທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອປະຕິບັດແລະຮຽນຮູ້ພາສາ.
2. ຟັງເພັງ Macedonian ແລະເບິ່ງວິດີໂອຫລືຮູບເງົາໃນ Macedonian. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະການອອກສຽງຂອງຕົນ.
3. ສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ Macedonian. ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານປະສົບການຊີວິດທີ່ແທ້ຈິງແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຢ່າງວ່ອງໄວ. ທ່ານສາມາດຊອກຫາລໍາໂພງພື້ນເມືອງອອນໄລນ໌ຫຼືໂດຍຜ່ານກອງປະຊຸມທ້ອງຖິ່ນຫຼືຊຸມຊົນ.
4. ປະຕິບັດການຂຽນໃນ Macedonian. ການຂຽນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈໄວຍາກອນ,ໂຄງສ້າງ,ແລະການສະກົດຄໍາຂອງພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.
5. ຮັກສາວາລະສານພາສາ Macedonian. ບັນທຶກຄຳສັບ,ປະໂຫຍກ,ແລະການສົນທະນາທີ່ທ່ານພົບໃນການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ. ທົບທວນຄືນເລື້ອຍໆສໍາລັບການອອກກໍາລັງກາຍຄໍາສັບແລະໄວຍາກອນ.
6. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນພາສາ Macedonian online ເຊັ່ນແອັບແລະເວບໄຊທ໌ຕ່າງໆ. ມີໂຄງການອອນໄລນ໌ຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ສະເຫນີບົດຮຽນການຕອບສະແລະອອກກໍາລັງກາຍທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້.