Папьяменто Сербский Кусараш

Папьяменто-кроль йылме, туштыжо араб, Бонайре да Кюрасао маныт. Тиде гибрид йылме, кудыжо испан, португальский, голландский, англичан да тӱрлӧ африкан диалект-влакым ушен шога.

Папьмен курым мучко верысе калык коклаште кылым кучымо йылме дене служитлен, островлаште тӱрлӧ культурын представительже-влак коклаште кылым кучен. Ешартышым кеч-кунамат кутырен келшыме йылме семын кучылтмашке ешартышыш тудо тыгак литературлан да кусарышашлан инструмент семын кучылталтын.

Папьментын кусарыме историйже 1756 ийыште савыктышлаште икымше кусарыме годым лектеш. Курым мучко йылме вияҥын да тудын нумалше-влакын йодмашыштым шукташ келыштаралтын.

Таче бизнес, туризм да образованийыште папироментын кусарымыже кумдан кучылталтеш. Колтымо Оксам Mistro Mis Кечат, А Климент Товаҥалтын, ӧрдыж Еҥ-Влакын спискышкышт папироментым ешареныт, тиде йылмым вес элласе еҥ ден студент-влаклан утларак пайдаланен.

Кариб бассейн эллаште пашам ыштыше компаний-влак папиент ӱмбак кусарыме йӧн дене пайдалын кутырен кертыт. Тиде йылме вл-сайт ден брошюрым ыштышашлан верысе калык дене пайдаланаш лийме брошюр-влакым кучылталтын кертеш. Тылеч посна тӱшкаште икмыняр йылме дене мутланаш полшышо онлайн-кусарыме суаплык дене пайдаланен кертыт.

Тунемме тӱняште папьяменто тӱрлын кучылталтеш. Кариб бассейн эллаште школ-влак тиде йылмым чӱчкыдынак шке культур да историй дене палыме лияш кучылтыт. Тылеч посна пӱтынь тӱня мучко шуко университет папьямент дене лӱмын ыштыме программым темлат. Тиде студент-влаклан пӱтынь тӱня гыч шке йылмым да тудын дене кылдалтше культур умылымашыштым саемдаш полша.

Папироменто чумыр налмаште Кари бассейнлан поян культур да наследийын кӱлешан ужашыже шотлалтеш. Тудо кече еда бизнесым, шинчымашым да кусарымашым эртарышашлан кучылталтеш. Тиде йылмын кумдан шарлен шогымыжлан кӧра тудо, очыни, лишыл ийлаште эше утларак шарла.

Могай эллаште папьмен йылме дене ойлат?

Папироментом утларакшым араб, Бонайре, Кюрасао да голландский полуостровышто (Синт-Эстатиус) маныт. Тушто тыгак венесуэльысе регионлаште Фалькон ден Сулий маныт.

Папьяментон йылмын историйже могай?

Папьмен-афро-португальский кроль йылме,шочынжо кариб отро гыч араб остров гыч. Тиде касвел африкан йылме, португальский, испанский да голландский йылме-влакын вартыш, тыгак моло йылме-влакын вартыш. Тиде йылмым икымше гана тудо йошкар-Ола островыш шӧртньӧ ден кулым кычалын толшо португалийысе да испанский торгайыше-влак дене кучылталтын. Папиромент тиде жапыште утларакшым нине тӱрлӧ этнос тӱшка коклаште торгайыме йылме семын кучылталтын. Илен-толын, тудо верысе калыкын йылмыже дене, тӱҥ калык-влакын йылмыштым вашталтен, ожно тушто ойленыт. Тиде йылме тыгак Аруба, Бонайре да Синт-Мартен лишыл отролашке шарлен. Таче папьяменто "NI0000 утла еҥ ОЙЛА:" ПОЯНЛЫКЫМ (Араб, Бонайре да Кюрасао) отро-ВЛАКЫН официальный йылмышт-ВЛАК кокла гыч иктыжлан шотлалтеш.

Кӧ йолчиемент йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Хендрик Кип 2. Питер де Йонг 3. Хендрик де Кок 4. Ульях де Миранде 5. Реймар Берис Бесаритлалтын

Папируктур йылмын структуржым кузе ыштыме?

Папьмен-португальск, голландский да касвел африканский йылме-влакын элементышт гыч улшо кроль йылме, тыгак испанский, аравак да англичан йылме-влакын элементышт гыч улшо. Папьментын грамматикыже тыглай да вияш чонан,шагал гын пудыртымо шотышто. Тиде аффикс(приставке ден суффикс-влакым кучылтшо агглютинативный манме йылме предложенийыште мут функцийым ончыкташ. Папьментыште фиксироватлыме мут уке; мут-влак тӱрлӧ значенийым ончыктен кертыт. Тиде йылме карииб культур дене шке кумылын кылдалтын да культур идейым ончыкташ чӱчкыдын кучылталтеш.

Кузе йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Грузитлыза вуйге. Кеч - могай йылмымат тунемаш-тиде тудын вуйжыге пурен возаш. Папььментым тунемыда гын, тудын дене тӧрланен кертше моло еҥ-влакым муын ончыза. Группым, классым але клуб-влакым кычалза, туштыжо папироментолан ойлат.
2. Колыштса да уэш каласыза. Ача-ава йылмым туныктышо-влакым колышташ да нунын мом ойлымыштым уэш ойлаш жапым муза. Интернетыште папироментын носительже-влак дене видеорол-влак улыт, нуно тидлан пайдале улшо тӱрлӧ теме нерген каласкалат.
3. Лудса да возыза. Книгам да газетым лудаш жапым муза. Тидым умылаш лиеш гын, йоча тетрадьым муза.тушто папьямент дене возымо да келшен толшо сӱрет-влак улыт. Адакшым, папььменто йылмым туныктышо-влак деч колмо мут ден ой-влакым возыза.
4. Онайн-инструмент-влакым кучылтса. Онлайн-инструмент ден ресурс-влак улыт, нуно папьментым тунемаш полшат. Курсым, вл-сайт але приложенийым муза, туштыжо грамматике упражнений, диалог, ойлымо да моло паша уло.
5. Кутырымо шомакыште практикыште шогыза. Те йылме дене палыме лийыда гын, тудын нерген ойлаш ида тошт. Те мыняр шукырак практиковатледа, тунар утларак комфортныйлан папьянт дене ойлаш тӱҥалеш. Йылмым туныктышо-влак дене кутырыза, мутдам возыза да мутланымашым виктарымаште практикылыза.

Сербский гыч рушлашке кусараш точностьым да культурым умылышо опытан кусарыше кӱлеш. Сербий-Балкан эл, Кечывалвел-Эрвел Европышто поян историй да шыгыр кылым кучен, ончычсо Югославийын моло элже-влак дене кылдалтын. Шке шкешотан йылмыжым, кириллицым да культуржым уло, тиде культурым иктаж-могай текстым кусараш тӧчымӧ деч ончыч шотыш налаш кӱлеш.

Серб йылме кечывалвел славян йылме ешын ужашыжлан шотлалтеш, тудыжо болгарский, хорватский да македон йылмым чӱкта. Тиде йылмын кок тӱҥ диалектше уло-штавский ден торлакский. Штавский утларак кумдан шарлыше формо улмыж годым торласк тӱҥ шотышто литератур цельыште кучылталтеш. Кусарымашын чынлыкшым ситараш манын, профессионал кусарыше кок диалект да регионал нюанс дене палыме лийшаш.

Серб йылме шемшыдаҥ деч производство кириллице дене возалтын. Тиде алфавит латин алфавит деч шуко символ уло, тудым шымлымаш да тунеммаш нелемда. Тыгеракын, кириллице дене палыме да тудын дене печатлен моштышо кусарыше лияш кӱлеш, а текстыште раш да раш лийже манын, тудын дене печатлен моштышо.

Сербийын моло элла дене чак кылым кучымыжлан кӧра кусарыше Сербийын контекстшым да культуржым умылен шогыжо манын кӱлешан. Сербийын йылмыж ден историйжылан пошкудо эл ден йӱлам пеш кугу влияний ыштен. Кусарыше регион дене палыме йылме да культур ойыртемым тыге коррективлен кертеш, кусарыме текстын тӱҥалтыш текстшын значенийжым да интенсацийжым раш ончыктыжо.

Икманаш, серб йылме гыч але тудын дене пашам ыштыше кусарыше серб йылме дене, тудын шкешотан культур да йӱлаж нергенат пеш сайын пален шогышаш. Кириллицым шинчымашат тыгак серб йылмыш але тудын деч чын кусарышашлан кӱлеш. Кӱлеш опытан да ресурсан, квалификациян кусарыше тыланда сербский гыч але серб йылме гыч раш да лончылен кусарымашым пуэн кертеш.

Могай эллаште шернур йылме дене ойлат?

Серб йылме Сербийыште, Босний ден Герцеговиныште, Черногорий да Косовосышто официал йылме улеш. Тушто тыгак Хорватий, Болгарий, Венгрий, Румыний Да Республикыште Йӱдвел Македоний тыгыде группо-влак ойлат.

Руш йылмын историйже могай?

Руш йылмын вияҥмыжым 7 курымышто Византий импийын сӱмырлымыж деч вара посна йылме семын ышташ тӱҥалмыжым 8 курым марте эскерен шукташ лиеш. Шернурын эн ондак палыме примерже 13 курымышто кызытсе руш йылме дене возымо кугу ужашыже гынат, ты жаплан йӧнештаралтын. Сербийын кокла курымыштыжо ятыр диалект лийын, нунын кокла гыч кажныштыже эл кӧргысӧ тӱрлӧ фракций-влак ойленыт, но Сербийын литературжым вияҥдымаш 15-16 курымлаште диалект-влакым иктыш ушаш да стандартизацийым ышташ полшен.
Осман тӧра 19 курым гыч 14-ше курым марте серб йылме осман-турко семын виянрак мут дене кылдалтын, тудо лексике ден грамматике шотышто шке палыжым ыштен. Тиде таче кече марте, поснак кечывалвел да эрвелыште, шуко районлаште аралалт кодеш.
19 курымышто умбакыже возымо литератур реформым эртарыме, да серб йылме штавский диалект дене келшышын стандартизацийлалтын, тудо таче элыште шуко возымо да устный текстлан кучылталтеш. Тылеч вара тиде йылмылан моло йылме-влак чот влиянийым ыштеныт, эн ончычак англичан йылме дене оҥай гибридым ыштен.

Кӧ руш йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Наук Степанович Караджич( 1787-1864): "кызытсе шернур литературын ачаже" Лӱман, Кумдан Палыме, тудо серб орфографий ден грамматике шотышто стандартизацийыште сравоч гай кап-кылан да серб мутерым ыштышаш.
2. Досим Куандович( 1739-1811): сербский литератур ден образованийым чумырышо Писатель, тудын произведенийже-влак шернур культурым, йылмым да шинчымашым вияҥдымашке кугу надырым пыштеныт.
3. ПЁТР Петрович-Негош(1813-1851): серб князь-епископ ден поэт, тудо шернур литературын историйыштыже кугу капкыллан шотлалтеш. 1837 ийысе "Курыкысо аршаш" эпический поэмыштыже утларак палыме, тудо калыкле эрыкан корным пропагандироватлен.
4. Иван Попович (1806-1856): драматург, тудын произведенийже-влак кызытсе серб театр ден йылмым палемдаш полшеныт. Тудо руш йылмым вияҥдымашке кугу влиянийым ыштен.
5. Стефан Митров Любиша (1824-1878): вӱдышӧ драматург Сербийын, тудын творчествыже сербийын стандартшым палемдыме годым полышым серат. Тудын пьесыже-влак комедий элементышт, тыгак вичкыж социал критикышт дене палыме улыт.

Ший йылмын структуржым кузе ыштыме?

Серб йылмын структуржо, чынжым гын, славян да балкан йылме-влакын комбинацийыштым ончыкта. Тиде кок тукыман (пӧръеҥ, ӱдырамаш да кыдалаш) йылме, кум числа (ик, кок ужашан да шуко чотан) да еш падеж (лӱмым ончыктышо, аклыше, аклыше, звательный, инструментальный да локативный). Тушто Тыгак Субъект-глагол-объект-влакын мут радамышт уло.

Кузе серб йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Йылме занятийыш коштса: ик эн сай йӧн кеч - могай у йылмым тунемаш-тиде занятийыш але курсыш миен толаш. Тиде тыланда серб грамматикым да структурный обстановкышто, квалификациян туныктышо кид йымалне ойлымашым моткоч сай пален налын кертеш.
2. Сербысе фильм ден телепередаче - влакым ончыза: серб телевидений ден фильм-влакым Ончымаш-йылме дене палыме лияш да икмыняр пайдале фразым да идеом умылаш моткоч сай йӧн.
3. Йылмым вашталтыме шотышто партнёрым муза: йылме курсыш коштмыда тыланда вариант огыл гын, йылме вашталтыш шотышто партнёрым кычалмаш вашке тунем кертеш. Ӱшандарыза: те коктынат могай йылме дене мутланыме да практикыште шке шонымашкыда шунеда.
4. Онайн-ресурсым кучылтса: мланде йымалысе шуко онайн-ресурс Уло, нуно тыланда серб йылмым, вебе-сайтым, приложенийым, кӱвуйым да видеом тунемаш полшат. Йылмым тунемме шотышто нуным ешартыш занятийлашке кучылтын ончыза.
5. Йылме носитель-влак дене сербла кутырыза: шке серб йӧным саемдаш - тиде йылмым туныктышо-влак дене практикылалташ. Верысе тӱшкаш ушныза але йылмын носительже-влак дене кутыраш йӧным муза. Тиде тыланда шке ойлымыжым, шкалан ӱшанымашым да йылмым умылымашым саемдаш полша.