(လက်တင်) ဥဇဘက်(ခရစ်လစ်) ဘာသာပြန်

ခါဇါခ်(အင်္ဂလိပ်)-ခါဇါခ်(အင်္ဂလိပ်)-ခါဇါခ်(အင်္ဂလိပ်)-ခါဇါခ်(အင်္ဂလိပ်) ကာဇက်စတန်တွင်လက်တင်ဟူ၍ခါဇါခ်ဘာသာစကား၏တရားဝင်ရေးသားသည့်စနစ်ဖြစ်ပြီးခရစ်လစ်ကိုဒေသအချို့တွင်ကျယ်ပြန့်စွာအသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သည်။

ခါဇါခ်(လက်တင်)-ခါဇါခ်(လက်တင်)-ခါဇါခ်(ချက်)-ခါဇါခ်(ချက်)-ခါဇါခ်(ချက်) ကျွမ်းကျင်သူဘာသာပြန်သူတစ်ဦးသည်ခါဇါခ်ဘာသာစကားနှင့်သဒ်ဒါသဒ်ဒါနှစ်ခုစလုံးအကျွမ်းဝင်သူဖြစ်ရန်လိုအပ်ပြီးရင်းမြစ်ဘာသာစကားကိုကောင်းကောင်းနားလည်ရန်လိုအပ်သည်။ အရင်းအမြစ်ဘာသာစကားပစ်မှတ်ဘာသာစကားမှတူညီသည်မဟုတ်သည့်အခါရှုပ်ထွေးသောစာသားများနှင့်စာရွက်စာတမ်းများဘာသာပြန်ချက်ပိုပြီးစိန်ခေါ်မှုဖြစ်လာသည်။

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း

ဘာသာပြန်သူအနေဖြင့်ဒေသ၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်သမိုင်းကြောင်းကိုနားလည်ရန်သာမကဒေသ၏အခြေအနေကိုထင်ဟပ်စေရန်အတွက်လည်းအလွန်အရေးပါသည်။ ဤနားလည်မှုသည်ဘာသာပြန်သူအားဘာသာစကားကိုမှန်ကန်စွာအသုံးပြုနိုင်စေရန်နှင့်စာသားများထဲမှယဉ်ကျေးမှုကိုးကားချက်များကိုမှန်ကန်စွာအနက်ပြန်နိုင်ရန်ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။

တိကျမှုနှင့်တိကျမှန်ကန်မှုလိုအပ်သောအရာဥပဒေရေးရာစာရွက်စာတမ်းများကိုဘာသာပြန်ဆိုမှကြွလာသောအခါတိကျမှန်ကန်မှုသည်အထူးသဖြင့်အရေးကြီးပါသည်။ တစ်ဦးကပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူဘာသာပြန်ချက်နှင့်အတူပေါ်ထွန်းစေခြင်းငှါမဆိုအလားအလာဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များကိုသိရှိနိုင်ဖို့နဲ့နောက်ဆုံးထုတ်ကုန်ပို့ဆောင်မီသူတို့ကိုကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်ဖြစ်သင့်.

နိဂုံးချုပ်အနေဖြင့်,ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူတစ်ဦးကသူတို့ဘာသာပြန်ဆိုဖို့ကြိုးစားနေကြပါတယ်ဘာသာစကား၏ကောင်းတစ်ဦးနားလည်မှုရှိရန်လိုအပ်သည်ကြောင်းရှင်းပါတယ်,အဖြစ်အရည်အသွေးခါဇါခ်(လက်တင်)ဘာသာပြန်ချက်ထုတ်လုပ်နိုင်ရန်အတွက်ဒေသ၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်သမိုင်း၏နက်ရှိုင်းသောအသိပညာ.

ခါဇါခ်(လက်တင်)

ကာဇက်စတန်နိုင်ငံလူဦးရေအများဆုံးဖြစ်သောမွန်ဂိုလီးယား၊တရုတ်၊အာဖဂန်နစ္စတန်၊အီရန်၊တူရကီ၊တာ့ခ်မင်နစ္စတန်နှင့်ဥဇဘက်ကစ္စတန်နိုင်ငံတို့တွင်ပြောဆိုကြသည်။

ခါဇါခ်(လက်တင်)

ခါဇါခ်ဘာသာစကားမှာကာဇက်စတန်နိုင်ငံတွင်အဓိကပြောသောတာဘိုင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း ခါဇါခ်ရှေးအကျဆုံးသမ်မာကမျြးဘာသာစကားတွေထဲကတစ်ခုဖြစ်ပြီး၎င်း၏ရေးသားထားသောသမိုင်းမွန်ဂိုလီးယားရှိဂူဗိမာန်ကျောက်စာများတွင်အသုံးပြုခဲ့သည့်အခါ 8 ရာစုမှပြန်ခြေရာခံနိုင်ပါတယ်. ရာစုနှစ်များတစ်လျှောက်ဘာသာစကားပြောင်းလဲလာခဲ့ပြီးကာဇက်စတန်နိုင်ငံ၏ပြောင်းလဲလာသောယဉ်ကျေးမှုနှင့်နိုင်ငံရေးဝန်းကျင်ကိုပြုပြင်ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
ခါဇါခ်မူလကအာရဗီဇာတ်ညွှန်းအတွက်ရေးသားပေမယ့် 1930 ခုနှစ်,ဆိုဗီယက်ခေတ်ကာလအတွင်း,ပြင်ဆင်ခဲ့သည်လက်တင်ဇာတ်ညွှန်းဘာသာစကားများအတွက်စံအရေးအသားစနစ်အဖြစ်မွေးစားခဲ့သည်. လက်တင်ခါဇါခ်အက္ခရာ 32 အက္ခရာများပါဝင်ပါသည်နှင့်အတိုနှင့်ရှည်လျားသောဗြာခ်များအတွက်ကွဲပြားအက္ခရာများအဖြစ်ဘာသာစကားမှာအခြားထူးခြားသောအသံများသည်လည်းပါဝင်သည်. 2017 ခုနှစ်တွင်လက်တင်ခါဇါခ်အက္ခရာအနည်းငယ်ပြင်ဆင်ခဲ့သည်နှင့်ယခု 33 အက္ခရာများပါဝင်သည်ခဲ့သည်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ခါဇါခ်မှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ(လက်တင်)ဘာသာစကား?

1. (1845-1904)-ခါဇါခ်လူမျိုး၏စာပေပါရမီ,သူခါဇါခ်များအတွက်လက်တင်အရေးအသားစနစ်ခေတ်မီခြင်းနှင့် 19 ရာစုနှောင်းပိုင်းကမိတ်ဆက်နှင့်အတူအသိအမှတ်ပြုသည်.
2. မာဂဇဇဇဇဇဇဇ်(1866-1919)–သူကခါဇါဘာသာစကား၏လက်တင်၏အဓိကအဆိုပြုခဲ့သည်။ ဤဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေမူကြမ်းဟာဒီမိုကရေစီကျသောအဖွဲ့အစည်းများအပေါ်မှာဒီမိုကရေစီနည်းမကျတဲ့သူများရဲ့တန်ခိုးကိုတည်တံ့လာစေမယ့်ယန္တရားကိုနောက်ဆုံးမှာတည်ထောင်ပါလိမ့်မယ်။
3. ဧသောဇေဒန်မေရှက်(1897-1959)–သူကတစ်ဦးစုစည်းတဲ့သို့ခါဇါဘာသာစကားဖွံ့ဖြိုးဆဲအသိအမှတ်ပြုသောသူသည်ကာဇက်စတန်မှကျော်ကြားစာရေးဆရာကြီး,ကဗျာဆရာနှင့်နိုင်ငံရေးသမား,စံမီဘာသာစကား.
4. ကာဂျစ္စတန်(1897-1961)–သြဇာတိက္ကမကြီးမားတဲ့ခါဇါခ်စာရေးဆရာကြီး,သြဇာတိက္ကမနှင့်၎င်း၏ယဉ်ကျေးမှုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက်ကျူးလွန်ခဲ့သည်. ခါဇါခ်တွင်လက်ရာမြောက်စွာရေးသားခဲ့သည်။လူဦးရေများပြားတဲ့လက်တင်အရေးအသားစနစ်ကိုရေးခဲ့တယ်။
5. လာရန်(1913-1984)–ဂိုဏ်းကြီးအရေးပါသောဘာသာဗေဒနှင့်ခါဇါခ်ဘာသာစကား၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်ထင်ရှားတဲ့ကိန်းဂဏန်းဖြစ်ခဲ့သည်. ဗမာ-အင်္ဂလိပ်အဘိဓါန္မွလွိဳက္လွဲစြာၾကိဳဆိုပါသည္။

ခါဇါခ်(လက်တင်)ဘာသာစကား

ခါဇါခ်(အက္ခရာ)-ခါဇါခ်(အက္ခရာ) ဂြိုဟ်-ကမ္ဘာ-တိုက်-(အာရှ-ဥရောပ-အာဖရိက-မြောက်အမေရိက-တောင်အမေရိက-ဩစတြေးလျ-အန္တာတိက)-အိုရှန်းနီးယား-နိုင်ငံ-ကျွန်း-တောင်-မြစ်-ပင်လယ်-ကန် အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာနှင့်နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ခါဇါခ်အက္ခရာ(လက်တင်)သည်လက်တင်အခြေခံအက္ခရာဖြစ်သည်။

ခါဇါခ်(လက်တင်)အင်္ဂလိပ်စာအမှန်ကန်ဆုံးနည်းလမ်းဖြင့်ခါဇါခ်(အင်္ဂလိပ်)

1. အက္ခရာလေ့လာပါ။ ခါဇါခ်အက္ခရာလက်တင်ဇာတ်ညွှန်း၌ရေးထားလျက်ရှိ၏,ဒါကြောင့်သင်ဟာ 26 အက္ခရာများနှင့်၎င်းတို့၏ဆက်စပ်အသံများကိုလေ့လာသင်ယူဖို့လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။
2. အခြေခံသဒ္ဒါနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရယူပါ. စာအုပ်တွေကိုလေ့လာခြင်း(သို့)အင်တာနက်ဗီဒီယိုတွေလိုအွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်တွေကနေသင်လုပ်နိုင်ပါတယ်။
3. အလေ့အကျင့်စကားပြောခြင်း. ဘာသာစကားကျယ်ပြန့်ပြောပြီမဟုတ်ပါဘူးကတည်းက,သင်ကပြောဆိုသောတစ်စုံတစ်ယောက်ဒါမှမဟုတ်အွန်လိုင်းအသံဖိုင်သင်တန်းကိုရှာတွေ့ဖို့လိုအပ်နိုင်ပါသည်အတူလေ့ကျင့်ရန်.
4. အချို့သောအရည်အသွေးသင်ယူမှုပစ္စည်းများရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့. အဲဒီထဲမှာဖတ်စာအုပ်တွေ၊အသံတွေ၊ဗီဒီယိုသင်တန်းတွေ၊ဒါမှမဟုတ်ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်တွေနဲ့အက်ပ်တွေတောင်ပါဝင်နိုင်ပါတယ်။
5. တတ်နိုင်သမျှမကြာခဏဇာတိစပီကာကိုနားထောင်. ဂီတ၊တီဗီပြပွဲများ၊ဗီဒီယိုများနှင့်စတိုကောလစ်များကိုသုံးနိုင်ပြီးဘာသာစကား၏အထွေထွေစည်းချက်ကိုသုံးနိုင်သည်။
6. ကိုယ့်ကိုယ်ကိုစိန်ခေါ်မယ်. စကားပြောခန်းထဲမှာသုံးပြီးအသစ်သောဝေါဟာရနှင့်အလေ့အကျင့်သင်ယူပါ. စာသားထွက်ရေးသားခြင်းနှင့်ကျယ်သောအသံသူတို့ကိုဖတ်ရှုခြင်းကြိုးစား.
7. အရှုံးမပေးပါနဲ့! ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းဟာတာရှည်လုပ်ငန်းစဉ်တခုဖြစ်ပါသည်,ဒါကြောင့်စိတ်ရှည်ဖြစ်နှင့်အတူပျော်စရာရှိ!

ဥဇဘက်ဥဇဘက်၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးထက်ပိုမိုအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 25 လူဦးရေသန်း. တမ်းဘာသာစကားဟာတမ်းဘာသာစကားပါ၊ဒီအတွက်ကြောင့်လက်တင်ဘာသာအစားစီရီလစ်အက္ခရာတွေကိုသုံးပါတယ်။

ဥဇဘက်ကစ္စတန်မှစ၍အခြားဘာသာစကားများသို့ဘာသာပြန်ဆိုရာတွင်သဒ္ဒါနှင့်သဒ်ဒါဝါဒမှာအင်္ဂလိပ်၊စပိန်နှင့်အခြားဥရောပဘာသာစကားများနှင့်အလွန်ကွာခြားသောကြောင့်လှုံဆော်နိုင်သည်။ ဝီကီဟုခေါ်သောဝက်ဘ်ဆိုက်ပုံစံတစ်မျိုးကိုအသုံးပြု၍ပူးပေါင်းရေးသားခြင်းကိုအဆင်ပြေစေရန်စီမံထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။သုံးစွဲသူများမှနာရီအလိုက်ပြင်ဆင်မှုပေါင်းများစွာကိုပြုလုပ်၍ဝီကီပီးဒီးယားကိုပို၍ကောင်းမွန်အောင်ဆောင်ရွက်နေကြပါသည်။

ဆီရီလစ်အက္ခရာကိုအက္ခရာများစွာဖြင့်ရေးဖွဲ့ထားပြီးအချို့သည်ရုရှားဘာသာဖြင့်အသံထွက်ပုံနှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါကဥဇဘက်ကစ္စတန်နှင့်ကွဲပြားခြားနားစွာအသံထွက်ကြသည်ကိုသတိပြုမိရန်အရေးကြီးပါသည်။ ဥပမာ၊ဆီရီလစ်စာကဥဇဘက်မှာ"အို"လို့အသံထွက်ပါတယ်၊ရုရှားမှာ"အို"လို့အသံထွက်ပါတယ်။"ဒါဟာဥဇဘက်ကနေအင်္ဂလိပ်လိုဘာသာပြန်တဲ့အခါအထူးအရေးကြီးတဲ့အချက်ပါ၊စကားလုံးတွေရဲ့မမှန်ကန်တဲ့အသံထွက်မမှန်ကန်ခြင်းကနားလည်မှုလွဲခြင်းတွေဖြစ်လာစေနိုင်တဲ့အတွက်ပါ။

ဥဇဘက်လက်တင်ကနေအင်္ဂလိပ်စာသို့ပြန်ဆိုခြင်းရဲ့နောက်ထပ်စိန်ခေါ်မှုကဘာသာစကားရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံနဲ့ပုံစံဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဦးဇမ်းဗက်သည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာနှင့်ကွဲပြားခြားနားသောဝါကျတည်ဆောက်ပုံတစ်ခုဖြစ်သည်။ထို့ကြောင့်ဘာသာပြန်သူတစ်ယောက်အနေဖြင့်သတင်း၏အဓိပ္ပါယ်ကိုတိကျစွာဖော်ပြနိုင်ရန်သေချာစေရမည်။

နောက်ဆုံးအနေနှင့်ဥဇဘက်ကစ္စတန်နှင့်အခြားနိုင်ငံများအကြားယဉ်ကျေးမှုကွာခြားမှုကြောင့်အချို့သောဝေါဟာရများနှင့်စကားစုများသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာနှင့်ညီမျှမှုမရှိနိုင်သည်ကိုသတိချပ်ရန်အရေးကြီးပါသည်။ ဦးသန့်-အိမ်ဖြူတော်-ကမ္ဘာ့အံ့ဖွယ်များ-ကြယ်-ဓမ္မစေတီခေါင်းလောင်းကြီး-ဗဒင်-သင်္ဘော-အာဆင်နယ်-အက္ခရာသင်္ချာ-ဟာတူးရွာ-ပုပ္ပါးတောင်-မြန်မာယူနီကုဒ်

အချုပ်အားဖြင့်ဦးဇမ်းဗက်ဘာသာပြန်ခြင်းသည်တိကျသေချာရန်အတွက်အထူးပြုလုပ်ထားသောအသိပညာ၊ကျွမ်းကျင်မှုများနှင့်အသေးစိတ်အာရုံစိုက်ရန်လိုအပ်သည်မှာရှုပ်ထွေးသောအလုပ်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ လက်ျာချဉ်းကပ်မှုနှင့်အတူ,သို့သော်,တိကျစွာအရင်းအမြစ်စာသားမက်ဆေ့ခ်ျကိုထင်ဟပ်စေတဲ့ပရော်ဖက်ရှင်နယ်နှင့်တိကျမှန်ကန်ဘာသာပြန်ချက်ထုတ်လုပ်ရန်ဖြစ်နိုင်ခြေက.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဥဇဘက်(ခရစ်လစ်)ဘာသာစကားပြောပြီလဲ။

ဥဇဘက်ကစ္စတန်နှင့်တာဂျစ်ကစ္စတန်တို့တွင်အဓိကပြောဆိုကြပြီးအာဖဂန်နစ္စတန်၊ကာဂျစ္စတန်နှင့်ကာဇက်စတန်တို့တွင်လူနည်းစုပြောသူများရှိသည်။

ဥဇဘက်(ဆိုက်လစ်)ဘာသာစကားသမိုင်းကဘာလဲ။

ဥဇဘက်ကစ္စတန်(ကုလ)သည်အဓိကအားဖြင့်ဥဇဘက်ကစ္စတန်နှင့်အာရှအလယ်ပိုင်းတစ်ဝှမ်းလုံးတွင်ပြောသောတာဘိုင်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဥဇဘက်ကစ္စတန်နိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဒေသတွင်းရှိအခြားသောတိုင်းရင်းသားလူနည်းစုအများအပြားလည်းပြောဆိုကြသည်။ ဘာသာစကားကိုကမ်ဘာနှင့်အမေရိကန်စစ်တပ်များနှင့်အခြားလူမျိုးစုအုပ်စုများကပြောပြီတာကီဘာသာစကားနှင့်အတူ 8 ရာစုအတွင်း၎င်း၏အမြစ်များရှိပါတယ်။ ဤသည်ကိုမြန်မာဘာသာဖြင့်ရေးသည့်ဝီကီဟုခေါ်သောဝက်ဘ်ဆိုက်ပုံစံတစ်မျိုးကိုအသုံးပြု၍ပူးပေါင်းရေးသားခြင်းကိုအဆင်ပြေစေရန်စီမံထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။
14 ရာစုအတွင်း,ဥဇဘက်ဆန်ဟူသောဝေါဟာရကိုပထမဦးဆုံးထို့နောက်ခြေသလုံးတူရကီအနွယ်အုပ်စုတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်ဘာကိုရည်ညွှန်းရန်အသုံးပြုခဲ့သည်. ဥဇဗက္ကနှင့်ဥဇဗက္ကဟူသောဝေါဟာရများသည်ထိုအမျိုးအနွယ်များနှင့်ဥဇဗက္ကတို့ပြောသောဘာသာစကားကိုဖော်ထုတ်ရန်အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ ဒီဘာသာစကားဟာရာစုနှစ်များစွာတိုးတက်လာခဲ့ပြီးနောက်ဆုံးမှာတော့ကျွန်မတို့ဒီနေ့သိကြတဲ့ဥဇဘက်ဘာသာစကားအဖြစ်ပေါ်ထွက်လာခဲ့တယ်။
16 ရာစုမှ 19 ရာစုမှတဆင့်,ပါရှန်းဒေသတွင်း၌ကြီးစိုးစာပေဘာသာစကားခဲ့သည်။ 20 ရာစုအစောပိုင်းတွင်လက်တင်အက္ခရာကိုအီရန်အာရေဗျအက္ခရာနှင့်ယှဉ်တွဲ၍စတင်ခဲ့သည်။ ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုသည်အာရှအလယ်ပိုင်းကိုထိန်းချုပ်သောအခါဆိုက်ဒ်လစ်သည်လက်တင်ကိုတရားဝင်ဇာတ်ညွှန်းအဖြစ်အစားထိုးခဲ့ပြီးယနေ့ဥဇဘက်အတွက်မူလဇာတ်ညွှန်းဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။

ထိပ်တန်းကဘယ်သူလဲ 5 ဦးဇဘက်(ခရစ်လစ်)ဘာသာစကားကိုအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့သူတွေ

1. အမည်ညွှန်းများ 2. ဥဇဘက်ကစ္စတန်အမျိုးသမီးအနုပညာရှင်များ 3. သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရး 4. ကဗျာဆရာ 5. အီရန္-စာေရးဆရာႏွင့္ႏိုင္ငံေရးပုံ

ဥဇဘက်(ခရစ်လစ်)ဘာသာစကားရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုလဲ။

ဦးဇမ်းဗက်ဘာသာစကားကိုစီရီလစ်ဘာသာတွင်အဓိကရေးသားပြီးတာကီစတန်ဘာသာမိသားစုပိုင်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ချာနိုဘိုင်းမှတိုက်ရိုက်ဆင်းသက်သူဖြစ်သည်။၎င်းသည်အာရှအလယ်ပိုင်းနှင့်အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင်အသုံးပြုခဲ့သောအလယ်ခေတ်တကန်ဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဘာသာစကားရှစ်ဗညျြးရှိပါတယ် 29 ဗညျြး,အဖြစ်အမျိုးမျိုးသောဗညျြး. အင်္ဂလိပ်ဘာသာသည်ဘာသာစကားတစ်ခုတည်း၏အဓိပ္ပါယ်ကိုသိသိသာသာပြောင်းလဲစေသောစကားလုံးများစွာပါဝင်နိုင်သည့်နေရာဖြစ်သည်။ စကားလုံးအမိန့်များသောအားဖြင့်ဘာသာရပ်-အရာဝတ္ထု-ကြိယာဖြစ်ပြီး,ဝါကျအမှုန်များကမှတ်သားထားသည်။ အဆင့်အတန်းမြင့်မားတဲ့လူတွေကိုစကားပြောတဲ့အခါအသုံးပြုတဲ့ဂုဏ်သရေပေးတဲ့စနစ်တစ်ခုလည်းရှိပါတယ်။

ဥဇဘက်(ခရစ်လစ်)ဘာသာစကားကိုအမှန်ကန်ဆုံးနည်းဖြင့်ဘယ်လိုသင်ယူရမလဲ။

1. အခြေခံနှင့်အတူစတင်. မည်သည့်ဘာသာစကားသင်ယူမှုအတွက်မရှိမဖြစ်ဖြစ်သကဲ့သို့,အက္ခရာစဉ်လေ့လာပါ။ စာအုပ်တွေဖတ်ပြီးဇာတ်ကောင်အားလုံးကိုမှတ်မိစေဖို့ဥဇဘက်ဆိုက်ကုရုမှာရုပ်ရှင်တွေကြည့်တယ်။
2. သဒ္ဒါလေ့လာပါ။ အွန်လိုင်းသင်တန်းကိုယူ.သို့မဟုတ်ကွဲပြားခြားနားသောသဒ္ဒါစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုဖွင့်ကြည့်ခြင်းနှင့်အသုံးအများဆုံးနှင့်အရေးကြီးသောသူမြားကိုသင်ယူ.
3. သင့်ရဲ့အသံထွက်နှင့်နားထောင်ခြင်းကျွမ်းကျင်မှုအပေါ်အလုပ်လုပ်. ဥဇဘက်ကုဒ်စကားပြောနားလည်ရန်စတိုတိုနှင့်အခြားအသံဖိုင်များကိုနားထောင်ပါ။ သူတို့ကိုမည်သို့စီရင်ရမည်ကိုပိုကောင်းတဲ့ဥာဏ်ရဖို့အသံကျယ်အသီးအသီးစကားလုံးထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ပါ.
4. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများနှင့်လေ့ကျင့်ပါ။ ဥဇဘက်ကစ္စတန်စကားပြောမိတ်ဆွေရှာစမ်းပါဒါမှမဟုတ်ဇာတိစကားပြောသူတွေနဲ့စကားပြောခွင့်ပေးတဲ့ဟစ်တလာနဲ့အီတလီလိုဘာသာစကားသင်ကြားရေးအက်ပ်တွေမှာလေ့ကျင့်ပါ။
5. နေ့တိုင်းအသစ်စကားများနှင့်စာပိုဒ်တိုများလေ့လာသင်ယူစောင့်ရှောက်ရန်သေချာစေပါ. မှတ်စုစာအုပ်ကိုသိမ်းထားပါ(သို့)ပျော်စရာ၊အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်မှုရှိသောဝေါဟာရသင်ယူမှုအတွက်ဒူရီဂိုရီဘတ်စကားနှင့်မှတ်စုကဲ့သို့ဘာသာစကားသင်ကြားရေးအက်ပ်များကိုအသုံးပြုပါ။
6. အခြားအရင်းအမြစ်များကိုအသုံးချရန်. ဘီဘီစီဥဇဘက်နဲ့ဥဇဘက်ဘာသာစကားပေါ်တယ်လိုဥဇဘက်ဘာသာစကားနဲ့ယဉ်ကျေးမှုကိုပိုနားလည်စေဖို့စာအုပ်တွေနဲ့ဝက်ဘ်ဆိုက်တွေကိုသုံးပါ။