(လက်တင်) ခရူဂ ဘာသာပြန်

ခါဇါခ်(အင်္ဂလိပ်)-ခါဇါခ်(အင်္ဂလိပ်)-ခါဇါခ်(အင်္ဂလိပ်)-ခါဇါခ်(အင်္ဂလိပ်) ကာဇက်စတန်တွင်လက်တင်ဟူ၍ခါဇါခ်ဘာသာစကား၏တရားဝင်ရေးသားသည့်စနစ်ဖြစ်ပြီးခရစ်လစ်ကိုဒေသအချို့တွင်ကျယ်ပြန့်စွာအသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သည်။

ခါဇါခ်(လက်တင်)-ခါဇါခ်(လက်တင်)-ခါဇါခ်(ချက်)-ခါဇါခ်(ချက်)-ခါဇါခ်(ချက်) ကျွမ်းကျင်သူဘာသာပြန်သူတစ်ဦးသည်ခါဇါခ်ဘာသာစကားနှင့်သဒ်ဒါသဒ်ဒါနှစ်ခုစလုံးအကျွမ်းဝင်သူဖြစ်ရန်လိုအပ်ပြီးရင်းမြစ်ဘာသာစကားကိုကောင်းကောင်းနားလည်ရန်လိုအပ်သည်။ အရင်းအမြစ်ဘာသာစကားပစ်မှတ်ဘာသာစကားမှတူညီသည်မဟုတ်သည့်အခါရှုပ်ထွေးသောစာသားများနှင့်စာရွက်စာတမ်းများဘာသာပြန်ချက်ပိုပြီးစိန်ခေါ်မှုဖြစ်လာသည်။

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း

ဘာသာပြန်သူအနေဖြင့်ဒေသ၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်သမိုင်းကြောင်းကိုနားလည်ရန်သာမကဒေသ၏အခြေအနေကိုထင်ဟပ်စေရန်အတွက်လည်းအလွန်အရေးပါသည်။ ဤနားလည်မှုသည်ဘာသာပြန်သူအားဘာသာစကားကိုမှန်ကန်စွာအသုံးပြုနိုင်စေရန်နှင့်စာသားများထဲမှယဉ်ကျေးမှုကိုးကားချက်များကိုမှန်ကန်စွာအနက်ပြန်နိုင်ရန်ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။

တိကျမှုနှင့်တိကျမှန်ကန်မှုလိုအပ်သောအရာဥပဒေရေးရာစာရွက်စာတမ်းများကိုဘာသာပြန်ဆိုမှကြွလာသောအခါတိကျမှန်ကန်မှုသည်အထူးသဖြင့်အရေးကြီးပါသည်။ တစ်ဦးကပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူဘာသာပြန်ချက်နှင့်အတူပေါ်ထွန်းစေခြင်းငှါမဆိုအလားအလာဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များကိုသိရှိနိုင်ဖို့နဲ့နောက်ဆုံးထုတ်ကုန်ပို့ဆောင်မီသူတို့ကိုကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်ဖြစ်သင့်.

နိဂုံးချုပ်အနေဖြင့်,ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူတစ်ဦးကသူတို့ဘာသာပြန်ဆိုဖို့ကြိုးစားနေကြပါတယ်ဘာသာစကား၏ကောင်းတစ်ဦးနားလည်မှုရှိရန်လိုအပ်သည်ကြောင်းရှင်းပါတယ်,အဖြစ်အရည်အသွေးခါဇါခ်(လက်တင်)ဘာသာပြန်ချက်ထုတ်လုပ်နိုင်ရန်အတွက်ဒေသ၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်သမိုင်း၏နက်ရှိုင်းသောအသိပညာ.

ခါဇါခ်(လက်တင်)

ကာဇက်စတန်နိုင်ငံလူဦးရေအများဆုံးဖြစ်သောမွန်ဂိုလီးယား၊တရုတ်၊အာဖဂန်နစ္စတန်၊အီရန်၊တူရကီ၊တာ့ခ်မင်နစ္စတန်နှင့်ဥဇဘက်ကစ္စတန်နိုင်ငံတို့တွင်ပြောဆိုကြသည်။

ခါဇါခ်(လက်တင်)

ခါဇါခ်ဘာသာစကားမှာကာဇက်စတန်နိုင်ငံတွင်အဓိကပြောသောတာဘိုင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း ခါဇါခ်ရှေးအကျဆုံးသမ်မာကမျြးဘာသာစကားတွေထဲကတစ်ခုဖြစ်ပြီး၎င်း၏ရေးသားထားသောသမိုင်းမွန်ဂိုလီးယားရှိဂူဗိမာန်ကျောက်စာများတွင်အသုံးပြုခဲ့သည့်အခါ 8 ရာစုမှပြန်ခြေရာခံနိုင်ပါတယ်. ရာစုနှစ်များတစ်လျှောက်ဘာသာစကားပြောင်းလဲလာခဲ့ပြီးကာဇက်စတန်နိုင်ငံ၏ပြောင်းလဲလာသောယဉ်ကျေးမှုနှင့်နိုင်ငံရေးဝန်းကျင်ကိုပြုပြင်ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
ခါဇါခ်မူလကအာရဗီဇာတ်ညွှန်းအတွက်ရေးသားပေမယ့် 1930 ခုနှစ်,ဆိုဗီယက်ခေတ်ကာလအတွင်း,ပြင်ဆင်ခဲ့သည်လက်တင်ဇာတ်ညွှန်းဘာသာစကားများအတွက်စံအရေးအသားစနစ်အဖြစ်မွေးစားခဲ့သည်. လက်တင်ခါဇါခ်အက္ခရာ 32 အက္ခရာများပါဝင်ပါသည်နှင့်အတိုနှင့်ရှည်လျားသောဗြာခ်များအတွက်ကွဲပြားအက္ခရာများအဖြစ်ဘာသာစကားမှာအခြားထူးခြားသောအသံများသည်လည်းပါဝင်သည်. 2017 ခုနှစ်တွင်လက်တင်ခါဇါခ်အက္ခရာအနည်းငယ်ပြင်ဆင်ခဲ့သည်နှင့်ယခု 33 အက္ခရာများပါဝင်သည်ခဲ့သည်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ခါဇါခ်မှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ(လက်တင်)ဘာသာစကား?

1. (1845-1904)-ခါဇါခ်လူမျိုး၏စာပေပါရမီ,သူခါဇါခ်များအတွက်လက်တင်အရေးအသားစနစ်ခေတ်မီခြင်းနှင့် 19 ရာစုနှောင်းပိုင်းကမိတ်ဆက်နှင့်အတူအသိအမှတ်ပြုသည်.
2. မာဂဇဇဇဇဇဇဇ်(1866-1919)–သူကခါဇါဘာသာစကား၏လက်တင်၏အဓိကအဆိုပြုခဲ့သည်။ ဤဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေမူကြမ်းဟာဒီမိုကရေစီကျသောအဖွဲ့အစည်းများအပေါ်မှာဒီမိုကရေစီနည်းမကျတဲ့သူများရဲ့တန်ခိုးကိုတည်တံ့လာစေမယ့်ယန္တရားကိုနောက်ဆုံးမှာတည်ထောင်ပါလိမ့်မယ်။
3. ဧသောဇေဒန်မေရှက်(1897-1959)–သူကတစ်ဦးစုစည်းတဲ့သို့ခါဇါဘာသာစကားဖွံ့ဖြိုးဆဲအသိအမှတ်ပြုသောသူသည်ကာဇက်စတန်မှကျော်ကြားစာရေးဆရာကြီး,ကဗျာဆရာနှင့်နိုင်ငံရေးသမား,စံမီဘာသာစကား.
4. ကာဂျစ္စတန်(1897-1961)–သြဇာတိက္ကမကြီးမားတဲ့ခါဇါခ်စာရေးဆရာကြီး,သြဇာတိက္ကမနှင့်၎င်း၏ယဉ်ကျေးမှုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက်ကျူးလွန်ခဲ့သည်. ခါဇါခ်တွင်လက်ရာမြောက်စွာရေးသားခဲ့သည်။လူဦးရေများပြားတဲ့လက်တင်အရေးအသားစနစ်ကိုရေးခဲ့တယ်။
5. လာရန်(1913-1984)–ဂိုဏ်းကြီးအရေးပါသောဘာသာဗေဒနှင့်ခါဇါခ်ဘာသာစကား၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်ထင်ရှားတဲ့ကိန်းဂဏန်းဖြစ်ခဲ့သည်. ဗမာ-အင်္ဂလိပ်အဘိဓါန္မွလွိဳက္လွဲစြာၾကိဳဆိုပါသည္။

ခါဇါခ်(လက်တင်)ဘာသာစကား

ခါဇါခ်(အက္ခရာ)-ခါဇါခ်(အက္ခရာ) ဂြိုဟ်-ကမ္ဘာ-တိုက်-(အာရှ-ဥရောပ-အာဖရိက-မြောက်အမေရိက-တောင်အမေရိက-ဩစတြေးလျ-အန္တာတိက)-အိုရှန်းနီးယား-နိုင်ငံ-ကျွန်း-တောင်-မြစ်-ပင်လယ်-ကန် အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာနှင့်နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ခါဇါခ်အက္ခရာ(လက်တင်)သည်လက်တင်အခြေခံအက္ခရာဖြစ်သည်။

ခါဇါခ်(လက်တင်)အင်္ဂလိပ်စာအမှန်ကန်ဆုံးနည်းလမ်းဖြင့်ခါဇါခ်(အင်္ဂလိပ်)

1. အက္ခရာလေ့လာပါ။ ခါဇါခ်အက္ခရာလက်တင်ဇာတ်ညွှန်း၌ရေးထားလျက်ရှိ၏,ဒါကြောင့်သင်ဟာ 26 အက္ခရာများနှင့်၎င်းတို့၏ဆက်စပ်အသံများကိုလေ့လာသင်ယူဖို့လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။
2. အခြေခံသဒ္ဒါနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရယူပါ. စာအုပ်တွေကိုလေ့လာခြင်း(သို့)အင်တာနက်ဗီဒီယိုတွေလိုအွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်တွေကနေသင်လုပ်နိုင်ပါတယ်။
3. အလေ့အကျင့်စကားပြောခြင်း. ဘာသာစကားကျယ်ပြန့်ပြောပြီမဟုတ်ပါဘူးကတည်းက,သင်ကပြောဆိုသောတစ်စုံတစ်ယောက်ဒါမှမဟုတ်အွန်လိုင်းအသံဖိုင်သင်တန်းကိုရှာတွေ့ဖို့လိုအပ်နိုင်ပါသည်အတူလေ့ကျင့်ရန်.
4. အချို့သောအရည်အသွေးသင်ယူမှုပစ္စည်းများရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့. အဲဒီထဲမှာဖတ်စာအုပ်တွေ၊အသံတွေ၊ဗီဒီယိုသင်တန်းတွေ၊ဒါမှမဟုတ်ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်တွေနဲ့အက်ပ်တွေတောင်ပါဝင်နိုင်ပါတယ်။
5. တတ်နိုင်သမျှမကြာခဏဇာတိစပီကာကိုနားထောင်. ဂီတ၊တီဗီပြပွဲများ၊ဗီဒီယိုများနှင့်စတိုကောလစ်များကိုသုံးနိုင်ပြီးဘာသာစကား၏အထွေထွေစည်းချက်ကိုသုံးနိုင်သည်။
6. ကိုယ့်ကိုယ်ကိုစိန်ခေါ်မယ်. စကားပြောခန်းထဲမှာသုံးပြီးအသစ်သောဝေါဟာရနှင့်အလေ့အကျင့်သင်ယူပါ. စာသားထွက်ရေးသားခြင်းနှင့်ကျယ်သောအသံသူတို့ကိုဖတ်ရှုခြင်းကြိုးစား.
7. အရှုံးမပေးပါနဲ့! ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းဟာတာရှည်လုပ်ငန်းစဉ်တခုဖြစ်ပါသည်,ဒါကြောင့်စိတ်ရှည်ဖြစ်နှင့်အတူပျော်စရာရှိ!

ခရူဂစ်ဘာသာပြန်ခြင်းသည်ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံနှင့်တရုတ်နိုင်ငံနယ်စပ်တွင်တည်ရှိပြီးကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံနှင့်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက်ဘာသာစကားအတားအဆီးများကိုဖြတ်ကျော်ဆက်သွယ်ရာတွင်အရေးပါသောကိရိယာဖြစ်သည်။ ခရူဂစ်နှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်နေသောသူတို့အဘို့,ကာဂျစ္စတန်၏တရားဝင်ဘာသာစကားပါပဲ,ရုရှားကောင်းစွာပြောပြီဖြစ်သော်လည်း. ကာဂျစ္စတန်သည်တာကီတစ်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးမွန်ဂိုလီးယန်း၊တူရကီ၊ဥဇဘက်၊ခါဇါခ်နှင့်ခါဇါခ်ကဲ့သို့သောဘာသာစကားများနှင့်ဆက်စပ်လျက်ရှိသည်။

ဘာသာစကားတစ်ခုမှအခြားတစ်ခုသို့စာရွက်စာတမ်းများကိုတိကျစွာဘာသာပြန်နိုင်သောကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်သူများရှိခြင်းသည်စီးပွားရေးအောင်မြင်မှုနှင့်နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးများအတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ခရူဂဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုကွဲပြားခြားနားသောယဉ်ကျေးမှုများအကြားဆက်သွယ်ရေးကွာဟချက်တံတားကူညီနိုင်,ကာဂျစ္စတန်၏လူဦးပိုကောင်းမိမိတို့ကိုယ်ပိုင်နယ်နိမိတ်ကျော်လွန်ပြီးတစ်ဦးချင်းစီကတခြားနှင့်ကမ္ဘာနားလည်ကူညီခြင်း.

ခရူဂဘာသာပြန်ချက်များကိုမကြာခဏအစိုးရစာရွက်စာတမ်းများအတွက်အသုံးပြုကြသည်,ထိုကဲ့သို့သောဥပဒေနှင့်ဘဏ္ဍာရေးစာတမ်းများအဖြစ်,အဖြစ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာမှတ်တမ်းများ,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းစာချုပ်များ,စျေးကွက်ရှာဖွေရေးပစ္စည်းများ,နှင့်ပညာရေးဆိုင်ရာအရင်းအမြစ်များ. စာရွက်စာတမ်းများသို့မဟုတ်ဝက်(ဘ်)အကြောင်းအရာများကိုခရူဂစ်သို့ဖြစ်စေ၊ခရူဂသို့ဖြစ်စေဘာသာပြန်ရန်လိုအပ်သည့်အခါကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်များသည်ဘာသာစကားနှင့်၎င်း၏ထူးခြားသောယဉ်ကျေးမှုဆက်စပ်အကြောင်းအရာများကိုတိကျမှန်ကန်စေရန်အသိပညာကိုအသုံးပြုကြသည်။

စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများမကြာခဏနိုင်ငံတကာစျေးကွက်မဟာဗျူဟာများလွယ်ကူချောမွေ့ရန်ခရူဂဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုအပေါ်မှီခို. ဒေသတွင်းဘာသာပြန်ချက်များကိုကုမ္ပဏီများကစျေးကွက်သစ်ကိုရောက်ရှိကူညီ,ဒါကြောင့်ပိုမိုလွယ်ကူခိုင်ခံ့သောဖောက်သည်ဆက်ဆံရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့အောင်နှင့်အရောင်းတိုးမြှင့်. ဘာသာပြန်သူများသည်မူလသတင်းစကားကိုတိကျစွာဖော်ပြရမည်ဖြစ်ပြီးအသံထွက်၊အကောက်ခွန်နှင့်ဘန်းစကားကွဲပြားမှုရှိပါကမူရင်းသတင်းစကားကိုတိကျစွာဖော်ပြရမည်။

ကာဂျစ္စတန်ရှိရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများနှင့်ဒုက္ခသည်များအား၎င်းတို့၏ယဉ်ကျေးမှုအသစ်သို့ပိုမိုလွယ်ကူစွာပေါင်းစည်းနိုင်ရန်ကူညီနိုင်သည်။ အရေးကြီးစာရွက်စာတမ်းများနှင့်လက်မှတ်များ၏ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ချက်များကြောင့်ပိုမိုလွယ်ကူမိသားစုများကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု,ပညာရေး,နှင့်အခြားမရှိမဖြစ်လိုအပ်သောဝန်ဆောင်မှုများကိုရရှိစေ.

ခရူဂဘာသာပြန်ချက်မည်သူမဆိုခရူဂအတွက်အလုပ်လုပ်သို့မဟုတ်နေထိုင်နေအတွက်အလွန်အရေးပါသည်,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှိမရှိ,ပညာရေး,သို့မဟုတ်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအကြောင်းပြချက်. ဘာသာပြန်ထားသောစာရွက်စာတမ်းများသည်တိကျပြီးယဉ်ကျေးမှုအရအထိအခိုက်မခံနိုင်သည်ကိုသေချာစေရန်နိုင်ငံ၏ယဉ်ကျေးမှုကိုနားလည်သောအရည်အချင်းပြည့်မီသောဘာသာပြန်သူကိုရှာဖွေရန်အရေးကြီးပါသည်။

ခရူဂဘာသာစကားပြောသောနိုင်ငံများတွင်?

ကာဂျစ္စတန်ဘာသာစကားကိုကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံနှင့်ဗဟိုအာရှရှိအခြားဒေသများဖြစ်သောတောင်ပိုင်းကာဇက်စတန်၊တာဂျစ်ကစ္စတန်၊ဥဇဘက်ကစ္စတန်၊မြောက်အာဖဂန်နစ္စတန်၊ဝေးလံသောတရုတ်နိုင်ငံနှင့်ရုရှားနိုင်ငံ၏အယ်လ်အာစီသမ္မတနိုင်ငံတို့တွင်အဓိကပြောဆိုကြသည်။ ထို့အပြင်,တိုင်းရင်းသားခရူဂလူဦးရေ၏သေးငယ်တဲ့အိတ်ကပ်တူရကီအတွက်တည်ရှိ,မွန်ဂိုလီးယား,နှင့်ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်.

ခရူဂဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ခရူဂဘာသာစကားရှည်လျားရှုပ်ထွေးသမိုင်းရှိပါတယ်. အရှေ့တာကီဘာသာစကားဖြစ်ပြီးအလယ်အာရှရှိကာကီ-တာကီဘာသာစကားမှဆင်းသက်ခဲ့သည်။ ပျူဘာသာ၏အစောဆုံးရေးသားခဲ့သောအထောက်အထားများမှာပျူကျောက်စာများတွင် 8 ရာစုနှောင်းပိုင်းတာကီ(အက္ခရာ)များ၌ရေးသားခဲ့သောပျူကျောက်စာများဖြစ်သည်။
ကာဂျစ္စတန်သည်ယူဂန်ဒါနှင့်မွန်ဂိုလီးယန်းဘာသာစကားများဖြင့်အကြီးအကျယ်လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ 16 ရာစုမှာတော့ခရူဂစာပေဘာသာစကားသို့ပြောင်းလဲ,ခရူဂ၏ပထမဦးဆုံးအဘိဓါန်ရေးသားခဲ့ 1784. ဘာသာစကားကို 19 ရာစုအတွင်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့ဆက်လက်နှင့် 1944 ခုနှစ်,ခရူဂဂျစ္စတန်၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်။
1928 ခုနှစ်တွင်စုစည်းထားသောအက္ခရာများအဖြစ်သိကြသောစုစည်းမှုစနစ်ကိုမိတ်ဆက်ခဲ့ပြီးခရူဂစ်၏အရေးအသားစနစ်ကိုစံပြုခဲ့ပါသည်။ ထိုအချိန်မှစ.,ခရူဂပြောပြီနှင့်စာဖြင့်ရေးသားဘာသာစကားနှစ်ခုလုံးအဖြစ်တီထွင်ခဲ့သည်. ယခုအခါကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊
ယနေ့ခရူဂကာဂျစ္စတန်,ကာဇက်စတန်,တာဂျစ်ကစ္စတန်,ဥဇဘက်နှင့်တရုတ်နိုင်ငံများတွင် 5 သန်းကျော်ကလူပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ခရူဂဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ချီ(1928-2008):အကြီးမြတ်ဆုံးခရူဂစာရေးဆရာများတစ်ဦးအဖြစ်လူသိများသူခရူဂဘာသာစကားမှာအကျင့်ကိုကျင့်၏နံပါတ်ရေးသားခဲ့သည်၎င်း၏စာပေပုံစံဖွံ့ဖြိုးဆဲအသိအမှတ်ပြုသည်။
2. ဗလီဝတ်ကျောင်း(1891-1941):ခရူဂဘာသာစကား၏အစောပိုင်းရှေ့ဆောင်တစ်ဦး,သူကခရူဂအတွက်ပထမဦးဆုံးသတင်းစာရေးသားခဲ့သည်နှင့်ဘာသာစကား၏ရေးသားပုံစံ၏ကျော်ကြားတီထွင်သူတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သည်.
3. ကာဂျစ္စတန်(1904-1975):ကာဂျစ္စတန်ဘာသာစကား၏ခေတ်သစ်စံဗားရှင်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက်နောက်ထပ်အရေးကြီးတဲ့ပုံ။ သူဟာဖတ်စာအုပ်မြောက်မြားစွာကိုရေးခဲ့ပြီးဘာသာစကားအတွက်စကားလုံးအသုံးပြုမှုတိုးတက်ဖို့ကူညီခဲ့တယ်။
4. အယ်အယ်ဟန်ဒါဆင်(1894-1974):သူ့ဘဝကိုခရူဂဘာသာစကားနှင့်ဘာသာစကားများနှင့်ဘာသာစကားများအကြောင်းသုတေသနပြုခြင်းနှင့်ရေးသားသုံးစွဲခဲ့သူထင်ပေါ်ကျော်ကြားဘာသာဗေဒပညာရှင်.
5. ကာဂျစ္စတန်(1947-ပစ္စုပ္ပန်):ကာဂျစ္စတန်ဘာသာစကားတခုတခုအပေါ်မှာအခွင့်အာဏာအဖြစ်မှတ်ယူ,သူသည်ဘာသာစကားခေတ်မီခြင်းနှင့်အသစ်သောစကားများနှင့်အရေးအသားစတိုင်များဖန်တီးခြင်းအတွက်တာဝန်ရှိသည်.

ခရူဂဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုနေသလဲ?

ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံသည်ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၏မြောက်ပိုင်းတွင်ရှိသောကုန်းတွင်းပိတ်နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ အဓိပ္ပါယ်မှာရှုပ်ထွေးသောစကားလုံးများဖြစ်၍အမြစ်တွယ်နေသောစကားလုံးများကိုထည့်ခြင်းဖြင့်ရှုပ်ထွေးသောစကားလုံးများဖြစ်ပေါ်စေသည်။ ခရူဂဘာသာစကားမှာကောက်နှုတ်ချက်တွေထက်ရှေ့ဆက်အတိုကောက်တွေကိုအလေးပေးထားတာရှိတယ်။ဒါကပိုယုတ္တိရှိတဲ့တည်ဆောက်မှုကိုပေးတယ်။ နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဘာသာစကားကိုလည်းအသံထွက်ရှုထောင့်ရှိပါတယ်,ကွဲပြားခြားနားသောအသံများသို့မဟုတ်အသံသြဇါစကားများရန်လုံးဝကွဲပြားခြားနားသောအဓိပ္ပါယ်များကိုပေးနိုင်ပါသည်ဘယ်မှာ.

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ခရူဂဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. ဘာသာစကား၏အခြေခံလေ့လာသင်ယူခြင်းဖြင့်စတင်ပါ. သင်သည်ခရူဂ၏အခြေခံရန်သင့်အားမိတ်ဆက်ပေးလိမ့်မည်ဟုအွန်လိုင်းသို့မဟုတ်လူတစ်ဦးသင်တန်းများစွာရှာတွေ့နိုင်ပါသည်. ဤသည်အခြေခံဝေါဟာရနှင့်သဒ္ဒါအဖြစ်ဘုံစာပိုဒ်တိုများနှင့်သော့ချက်နံပါတ်များပါဝင်သည်.
2. ဇာတိစပီကာများ၏အသံသွင်းနားထောင်ပါ. စကားပြောခြင်းနှင့်ဇာတိခရူဂစပီ၏အသံသွင်းနားထောင်ခြင်းသင်ဘာသာစကားပြောပြီဘယ်လိုပိုကောင်းတဲ့နားလည်မှုကိုရရှိကူညီပေးပါမည်။
3. လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးနှင့်အတူဘာသာစကားစကားပြောခြင်းအလေ့အကျင့်. ခရူဂစကားပြောနှင့်ဘာသာစကားသုံးပြီးသူတို့နှင့်အတူစကားစမြည်ရှိခြင်းလေ့ကျင့်သူတစ်ဦးကိုရှာဖွေပါ။ ဒါဟာသင့်ရဲ့စကားပြောဆိုမှုကျွမ်းကျင်မှုဖွံ့ဖြိုးဆဲများအတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောခြေလှမ်းဖြစ်ပါတယ်.
4. စာအုပ်များ၊အဘိဓာန်များနှင့်အွန်လိုင်းကိရိယာများကဲ့သို့အရင်းအမြစ်များကိုအသုံးပြုပါ။ သင်ဘာသာစကားလေ့လာသင်ယူကူညီရရှိနိုင်အရင်းအမြစ်များ၏ကျယ်ပြန့်အမျိုးမျိုးရှိပါတယ်. ဤသည်စာအုပ်များပါဝင်သည်,အဘိဓာန်,သဒ္ဒါကိုးကားနှင့်ပိုပြီးများ.
5. ပျော်စရာရှိသည်မမေ့မလြော့ပါ. ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းပျော်စရာဖြစ်သင့်. ရုပ်ရှင်တွေကြည့်ဖို့အချိန်လုပ်ပါ,စာအုပ်တွေဖတ်ခြင်းနှင့်ဘာသာစကားတွင်လှုပ်ရှားမှုများတွင်ထိတွေ့ဆက်ဆံ. ဤသည်အများကြီးပိုပျော်စရာနှင့်ဆုလာဘ်သင်ယူခြင်း၏ဖြစ်စဉ်ကိုဖြစ်စေမည်.