Isiputukezi Isicatalan Humusha

Isiputukezi siwulimi Lwesiromance olukhulunywa abantu abangaba yizigidi ezingu-250 emhlabeni wonke. Ulimi olusemthethweni Eportugal, Ebrazil, e-Angola, Emozambique, Ecape verde nakwamanye amazwe nezindawo.

Kumabhizinisi nakubantu abadinga ukudala imibhalo noma amawebhusayithi angaqondwa abakhuluma isiputukezi, ukuhumusha isiputukezi kungaba yinto ebalulekile. Abahumushi abangochwepheshe abangamaputukezi kumelwe babe nokuqonda okuhle kakhulu kokubili isingisi nesiputukezi ukuze bakwazi ukuhumusha ngokunembile.

Ngaphezu kokuba nezilimi ezimbili, abahumushi abangochwepheshe baseportugal kufanele babe nokuqonda okuphelele kwesiko, ulimi oluvamile nezilimi zesiputukezi. Lokhu kuyobasiza ukuba baqiniseke ukuthi izinguqulo zinembile, zingokwemvelo futhi azinakho ukungaqondani okungokwesiko. Umhumushi kufanele futhi ajwayelane namagama asetshenziswa emkhakheni wakhe othile.

Lapho uqasha umhumushi wesiputukezi, kubalulekile ukucela izinkomba namasampula omsebenzi wabo. Makeiseka ukuthi ufuna izimpawu zomkhiqizo wekhwalithi njengohlelo lolimi olufanele, uhlelo lolimi kanye nesakhiwo, ukunemba kwencazelo nethoni, kanye nokufaneleka kwamasiko.

Kumaphrojekthi okuhumusha anoma yiluphi usayizi, uhlelo lokuphatha ukuhumusha oluthembekile lubalulekile. Lokhu kwenza abaphathi bephrojekthi bakwazi ukunikeza imisebenzi kubahumushi abahlukahlukene, ukulandelela inqubekela phambili nokugcina ukuvumelana kuyo yonke imibhalo ehunyushiwe. Amathuluzi okuqinisekisa ikhwalithi yokuhumusha okuzenzakalelayo nawo asiza ekubuyekezeni nasekuhloleni ukuhumusha ukuze kutholakale ukunemba, kuqinisekiswe ukuthi awekho amaphutha enziwe.

Ngokusebenzisa imithombo enjengezazi zezilimi ezinokwethenjelwa, abahumushi abanolwazi nezixazululo ezizenzakalelayo zokuqinisekisa ikhwalithi, izinkampani nabantu ngabanye bangaqinisekisa ukuthi izinguqulo zesiputukezi abazikhiqizayo zinembile, ziyavumelana futhi zisezingeni eliphakeme kakhulu.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo isiputukezi?

Ulimi lwesiputukezi lukhulunywa Eportugal, E-Angola, Emozambique, Ebrazil, Ecape verde, Empumalanga Timor, E-Equatorial Guinea, Eguinea-bissau, Emacau (Echina), nasesão tomé Naseprincipe.

Uyini umlando wolimi lwesiputukezi?

Ulimi lwesiputukezi lungolunye lwezilimi Zesiromance futhi umsuka walo uqala ekuqaleni Kwenkathi Ephakathi, ngemva kokuwa Kombuso Waseroma. Kucatshangwa ukuthi yavela olimini lwesilatini Oluvamile, nakuba yaqala ukubhalwa ngesimo Sesigalician-Portuguese, ulimi Lwesiromance lwasendulo olukhulunywa ezingxenyeni ezisenyakatho Yeportugal Nasegalicia yanamuhla enyakatho-ntshonalanga Yespain.
Ngenxa yokwakhiwa Kombuso Waseportugal ngo-1139 Kanye Nokubuyiselwa Kwamakristu Enhlonhlweni Yase-Iberia, amagalician-Portuguese kancane kancane asakazekela eningizimu enhlonhlweni futhi athola ithonya esifundeni namuhla esaziwa Ngokuthi Yiportugal. Phakathi nekhulu le-16, isiputukezi saba ulimi olusemthethweni Lombuso wamaputukezi, owawufinyelela nakwezinye izindawo zomhlaba. Lokhu kwaholela ekusungulweni kwamaputukezi Ebrazil, emakoloni Ase-Afrika, Empumalanga Timor, Emacau, Empumalanga Afrika Nasendiya.
Namuhla, isiputukezi siwulimi lwendabuko lwabantu abangaba yizigidi ezingu-230, okwenza kube ulimi lwesishiyagalombili olukhulunywa kakhulu emhlabeni. Luwulimi olusemthethweni emazweni ayisishiyagalolunye, kuhlanganise Nebrazil neportugal.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesiputukezi?

1. Uluís de camões (1524 1580) obhekwa njengembongi Enkulu Kunazo zonke Eportugal, wabhala incwadi enkulu Ethi os lusíadas, okuyingxenye ebalulekile yezincwadi namasiko aseportugal kuze kube namuhla.
2. Ujoão de Barros (1496 1570) umsebenzi wakhe I - Decadas da Ásia nokuhumusha Kwakhe I – Odyssey Kahomer kuyizimpawu eziyinhloko zolimi lwesiputukezi.
3. U - António Vieira (1608 1697) umshumayeli, usomabhizinisi, isikhulumi nombhali, imisebenzi yakhe iyiminikelo emikhulu olimini nasemasikweni aseportugal.
4. Ugil vicente (1465 1537) - ebhekwa njengobaba waseshashalazini lesiputukezi, imidlalo yakhe yashintsha ulimi futhi yavula indlela yezincwadi zesiputukezi zanamuhla.
5. Ufernando pessoa (1888 1935) imbongi enethonya elikhulu yolimi lwesiputukezi yekhulu lama - 20 futhi ungomunye wabantu ababaluleke kakhulu bezincwadi sonke isikhathi. Izinkondlo zakhe nephrozi yakhe akunakulinganiswa ngenxa yokuqonda nokujula kwazo.

Ulimi lwesiputukezi lwakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi lwesiputukezi silula. Landela Uhlelo lwamagama Oluthi Subject-Verb-Object (svo) futhi lusebenzisa uhlelo olulula kakhulu lokuhlanganiswa kwezenzo nokwehla kwamagama. Luwulimi oluhlehlisiwe, okusho ukuthi amagama, izimelabizo, izihloko, nezibizo zishintsha isimo kuye ngomsebenzi wazo emshweni. Isiputukezi sinesimiso esiyinkimbinkimbi sezikhathi nezimo zengqondo zokuveza izici ezihlukahlukene zesikhathi. Ngaphezu kwalokho, lolu limi lunamaphethini athile ahluke kakhulu anikeza ukunambitheka okuyingqayizivele.

Indlela yokufunda ulimi isiputukezi ngendlela efanele kakhulu?

1. Thola isifundo esihle solimi lwesiputukezi: Bheka izifundo ezifundiswa othisha abanolwazi, abaqeqeshiwe ukuze ukwazi ukuthola okuningi kokuhlangenwe nakho kwakho kokufunda.
2. Thola imithombo online: Sebenzisa imithombo online ezifana Amavidiyo YouTube, podcasts, namawebhusayithi ukukusiza ufunde isiputukezi.
3. Practice ukukhuluma: Practice ukukhuluma isiputukezi nge izikhulumi bomdabu ukuthuthukisa pronunciation yakho nokuqonda ulimi.
4. Thatha izifundo isikhulumi bomdabu: Ukuqasha uthisha bomdabu isiputukezi ukukusiza ufunde isiputukezi ngokushesha.
5. Gxila isiko isiputukezi: Vakashela amazwe akhuluma isiputukezi, funda izincwadi isiputukezi nomagazini, ubuke amabhayisikobho in isiputukezi, futhi bahambele imicimbi social ukuthuthukisa ukuqonda kwakho ulimi.
6. Ukutadisha njalo: beka eceleni isikhathi ukutadisha isiputukezi njalo futhi unamathele esimisweni ukuhlala ugqozi futhi wenze inqubekela phambili.

Isicatalan siwulimi lwesiromance olukhulunywa Ikakhulukazi Espain Naseandorra, kanye nakwezinye izindawo Zaseyurophu Njenge-Italy, Ifrance Nemalta. Ulimi olusemthethweni esifundeni Sasecatalonia Espain futhi lukhulunywa nasezifundeni ezingomakhelwane Zasevalencia naseziqhingini Zasebalearic. Ngenxa yomlando wayo ohlukile, nakuba inokufana okuningi nezinye izilimi Zasespain, iyilimi elihlukile ngokwalo, futhi ukuhumusha phakathi kwesicatalan nezinye izilimi Zaseyurophu kungenza ama-nuances amaningi nobuciko kulahleke kalula.

Kumabhizinisi afuna ukuxhumana namakhasimende noma abasebenzi abakhuluma isicatalan, izinsizakalo zokuhumusha zibalulekile. Kubalulekile ukusebenzisa abahumushi abanolwazi nabaqeqeshiwe abangajwayelene nolimi kuphela, kodwa nanoma yiziphi izincazelo ezithile zamasiko. Lokhu kuyiqiniso ikakhulukazi lapho kuhunyushwa imibhalo enjengezinkontileka zomthetho. Ngaphezu kwalokho, njengoba imithetho Ye-European Union kufanele yenziwe itholakale kuzo zonke izilimi ezisemthethweni ze-Eu, ukuhunyushelwa olimini lwesicatalan kuyadingeka kuzo zonke izinkampani ezenza ibhizinisi e-eu.

Ngokufanayo, okuqukethwe okuku-inthanethi njengamawebhusayithi, imikhankaso yokumaketha nokuthunyelwe kwezokuxhumana kudingeka kuhunyushwe ngokunembile kubabukeli basecatalan. Izinsizakalo zokuhumusha ezisebenza ngokuzikhandla ziqinisekisa ukuthi ukuhumusha kunembile futhi akunamaphutha, futhi kusesikhathini futhi kufanelekile ngokwesiko.

Lapho ufuna izinsizakalo zokuhumusha, kubalulekile ukukhetha umhlinzeki wesevisi onerekhodi elibanzi emkhakheni. Eck ulwazi lwabo kanye nesipiliyoni ulimi, kanye nezindlela zabo. Ukusebenza nomhlinzeki wesevisi ofanelekayo nonolwazi kuzoqinisekisa ukuthi ukuhumusha kwenziwa ngokunembile nangendlela ecabangela ukuzwela kwamasiko. Isevisi enhle yokuhumusha izosiza futhi ekuqinisekiseni ukuthi okuqukethwe kusendaweni futhi kufanelekile kubabukeli ababhekiswe kubo.

Ekuphetheni, izinsizakalo zokuhumusha ezisebenza ngokuzikhandla zinikeza ukuxhumana okubalulekile phakathi kwezilaleli ezikhuluma isicatalan nezingakhulumi isicatalan. Abahumushi abanolwazi nabanolwazi bangasiza amabhizinisi ukuba afinyelele futhi ahlanganyele ezimakethe ezihlosiwe, kanye nokufeza izibopho zawo zomthetho. Ekugcineni, ukulandela amathiphu angenhla kungasiza ekuqinisekiseni ukuhumusha okuphumelelayo nokunembile.

Yiluphi ulimi olukhulunywa ecatalan?

Isicatalan sikhulunywa emazweni amaningana, kuhlanganise Nespain, I-Andorra Nefrance. Yaziwa nangokuthi Ivalencian kwezinye izingxenye Zomphakathi Wasevalencian. Ngaphezu kwalokho, isicatalan sikhulunywa emadolobheni azimele Aseceuta Nasemelilla Enyakatho Afrika, Naseziqhingini Zasebalearic.

Uyini umlando wolimi lwesicatalan?

Ulimi lwesicatalan lunomlando omude futhi ohlukahlukene, kusukela ngekhulu le-10. Luwulimi Lwesiromance, okusho ukuthi lwavela olimini lwesilatini, futhi lusuka engxenyeni esenyakatho-mpumalanga yenhlonhlo Yaseiberia. Isicatalan sasiwulimi Lomqhele Wase-Aragon, owawuhlanganisa izingxenye zefrance yanamuhla, I-Italy Nespain kusukela ngekhulu le-11 kuya kwele-15. Phakathi nalesi sikhathi ulimi lwasakazekela eningizimu nasempumalanga kuyo yonke le ndawo.
Emakhulwini eminyaka adlule, isicatalan siye sathonywa kakhulu ezinye izilimi ezihlanganisa isifulentshi, ispanishi nesintaliyane. Ngenkathi Ephakathi, kwakuwulimi olusemthethweni Lombuso Wasemallorca futhi lwaba ulimi oluthandwayo ezinkantolo Zasecatalonia Nase-Aragon. Yayisetshenziswa nasezindaweni ezithile Zasevalencia Naseziqhingini Zasebalearic. Ngenxa yalokho, lolu limi lwakwazi ukulondoloza izici zalo eziyingqayizivele nakuba lwalusebenzise izici zezinye izilimi.
Ekhulwini le-18, lapho Amabourbon ethatha izintambo kule ndawo, isicatalan sathathelwa indawo ispanishi njengolimi olusemthethweni futhi kwathiwa asikho emthethweni ezingxenyeni ezithile zale ndawo. Lokhu kwenqatshelwa kwaqhubeka kwaze kwaba maphakathi nekhulu le-19 futhi kusukela ngaleso sikhathi, lolu limi luye lwaphinde lwathandwa. Manje lolu limi selubhekwa njengolimi olusemthethweni Espain Nasefrance, futhi luye lwavuselelwa emashumini eminyaka amuva.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesicatalan?

1. Ujaume II Wase-Aragon (12671327): wahlanganisa isicatalan nezinye izilimi nezilimi Zasenhlonhlweni Yase-Iberia, wakha umanduleli wesicatalan sanamuhla.
2. Upompeu fabra (18681948): Ngokuvamile obizwa ngokuthi "uyise wesicatalan sanamuhla", Ufabra wayengusosayensi wezilimi ovelele owahlela futhi wahlela uhlelo lolimi.
3. Ujoan Coromines (18931997): Ucoromines wabhala isichazamazwi esiphelele solimi lwesicatalan, esihlala siyincwadi ebalulekile namuhla.
4. Usalvador Espriu( 1913-1985): U-Espriu wayengumbongi, umbhali wemidlalo, nomlobi wezindaba owasiza ukukhuthaza ukusetshenziswa kwesicatalan ezincwadini.
5. Ugabriel ferrater (1922-1972): Uferrater wayengumbongi nomlobi wezindatshana izingoma zakhe eziye zaba yizimpawu ezivelele zesiko lasecatalan.

Isakhiwo solimi lwesicatalan sakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi lwesicatalan silandela ukuhleleka kwamagama kwe-svo (Isihloko-Isenzo-Into). Luwulimi olwenziwe, okusho ukuthi igama ngalinye lingadlulisela ukwaziswa okuningi kohlelo lolimi. Izici eziyinhloko ze-morphology yolimi zihlanganisa ubulili, inombolo kanye nokuvumelana kwesimo. Kunezinhlobo ezine zokuhlanganiswa kwamazwi, ezakha amapharadigm ngamazwi kuye ngomuntu, inombolo, isici, nesimo sengqondo. Kukhona nezigaba ezimbili eziyinhloko zamagama: okuchazayo nokungachazeki. Amagama anqunyiwe anezihloko ezicacile, kuyilapho amagama angenqunyiwe engenayo.

Indlela ukufunda ulimi Catalan ngendlela efanele kunazo?

1. Thola incwadi enhle yolimi lwesicatalan noma inkambo eku – inthanethi-Bheka okuthile okuhlanganisa izinto eziyisisekelo zohlelo lolimi nolwazimagama, futhi unezibonelo nokuzivocavoca ukukusiza uzijwayeze.
2. Sebenzisa izinhlelo zokusebenza ulimi-Sebenzisa app mobile like duolingo, enikeza saqala-level catalan izifundo futhi isebenzisa imidlalo ukukusiza ufunde.
3. Buka catalan films-ukubukela films in Catalan kuyindlela enkulu ukuze uthole izindlebe zakho ujwayelene ulimi.
4. Funda ngesicatalan-Zama ukuthola izincwadi, omagazini, noma amaphephandaba ezibhalwe ngesicatalan, ngisho noma nje ufunda amakhasi ambalwa, kungakusiza pick up amagama amasha nemishwana.
5. Lalela izikhulumi bomdabu - kukhona podcasts eziningi, imibukiso yomsakazo, nezinhlelo TV atholakalayo Catalan ngakho sebenzisa kubo ukukusiza uthole pronunciation yakho ilungelo.
6. Prakthiza ukukhuluma-indlela engcono kakhulu yokufunda noma yiluphi ulimi iwukuba empeleni ukuyisebenzisa. Kunemiphakathi eminingi ekhuluma isicatalan emhlabeni wonke ngakho-ke kufanele kube lula ukuthola umuntu ozozijwayeza naye!