Udmurt ໄອແລນ ແປພາສາ

ການແປພາສາ Udmurt ແມ່ນຂະບວນການແປບົດເລື່ອງຕ່າງໆຈາກພາສາໜຶ່ງໄປຫາພາສາ Udmurt. ພາສາ Udmurt ແມ່ນພາສາ Finno-Ugric ທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນ Udmurt ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສາທາລະນະລັດ Udmurt,ຕັ້ງຢູ່ໃນພາກກາງຂອງຣັດເຊຍ. ພາສານີ້ມີປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທຳທີ່ອຸດົມສົມບູນ,ພ້ອມທັງເປັນພາສາທາງການໃນສາທາລະນະລັດ Udmurt. ໃນຂະນະທີ່ພາສາອາດຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາທີ່ຈະຢູ່ພາຍໃຕ້ການເປັນຕົວແທນໃນຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງໂລກ,ມັນຍັງເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີ native ກັບເຂດພື້ນທີ່ຫຼືມີຄວາມສົນໃຈໃນພາສາ,ວັດທະນະທໍາ,ແລະປະຫວັດສາດຂອງປະຊາຊົນ Udmurt ໄດ້.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາ Udmurt,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາມີຄຸນນະພາບຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນ. ນີ້ສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍການນໍາໃຊ້ແປພາສາ udmurt ປະສົບການ,ຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາແລະສະພາບການວັດທະນະທໍາ. ການແປພາສາຄວນຈະສາມາດທີ່ຈະເຂົ້າໃຈໄວຍະກອນ,ການສະກົດຄໍາ,ແລະ semantics ຂອງພາສາໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສ້າງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ. ນອກຈາກນັ້ນ,ພວກເຂົາຄວນຈະສາມາດໃຊ້ຄຳສັບຂະຫຍາຍແລະຄຳເວົ້າໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມໃກ້ຄຽງກັບຕົ້ນສະບັບເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້.

ການແປພາສາ Udmurt ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາແລະໃຫ້ປະຊາຊົນຈາກເຂດພື້ນທີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂອກາດທີ່ຈະເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ນີ້ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ກັບເກືອບທຸກພາກສະຫນາມ,ລວມທັງທຸລະກິດ,ວັນນະຄະດີ,ແລະສື່ມວນຊົນ. ມັນຍັງສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຊ່ວຍປົກປັກຮັກສາວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະຊາຊົນ Udmurt ໂດຍການໃຫ້ເລື່ອງແລະສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະໄດ້ຍິນໂດຍການສົນທະນາຂະຫນາດໃຫຍ່.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Udmurt ສາມາດເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີປະໂຫຍດຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອສໍາລັບການເຂົ້າໃຈພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງປະຊາຊົນ Udmurt. ໂດຍຄວາມເຂົ້າໃຈບົດເລື່ອງ Udmurt,ມັນສາມາດໃຫ້ການສົນທະນາກວ້າງໂອກາດທີ່ຈະຮູ້ຈັກແລະຮຽນຮູ້ຈາກພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງປະຊາຊົນ Udmurt ໄດ້. ນອກຈາກນັ້ນ,ມັນສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອສົ່ງເສີມຄວາມເຂົ້າໃຈລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາແລະຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການອື່ນໆໃນແຕ່ລະ.

ພາສາ Udmurt ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Udmurt ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນສາທາລະນະລັດ Udmurt,ຕັ້ງຢູ່ໃນພາກພື້ນ Volga ຂອງລັດເຊຍ. ມັນຍັງຖືກກ່າວເຖິງໃນຊຸມຊົນນ້ອຍໆໃນພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງຣັດເຊຍ,ພ້ອມທັງໃນບັນດາປະເທດໃກ້ຄຽງເຊັ່ນ:ກາຊັກສະຖານ,ເບລາຣູດ,ແລະຟິນແລນ.

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາ Udmurt ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Udmurt ແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Uralic ແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາ Finno-Ugric. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍປະມານ 680,000 ຄົນ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນສາທາລະນະລັດ Udmurt(ຣັດເຊຍ)ແລະເຂດອ້ອມຂ້າງ. ຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນຂອງມັນໄດ້ຖືກລະບຸໄວ້ໃນສະຕະວັດທີ 18 ໂດຍພວກປະໂລຫິດແບບດັ້ງເດີມຂອງຣັດເຊຍ,ຜູ້ທີ່ສ້າງລະບົບການຂຽນໂດຍອີງໃສ່ຕົວໜັງສື Cyrillic. ລະບົບການຂຽນນີ້ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍແລະປັບປຸງຕື່ມອີກໃນສະຕະວັດທີ 19 ແລະ 20,ນໍາໄປສູ່ພາສາຂຽນທີ່ທັນສະໄຫມ. ພາສາ Udmurt ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໃນມື້ນີ້ໃນຂົງເຂດທີ່ມີປະຊາກອນໂດຍ Udmurts,ພ້ອມທັງຖືກສອນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນແລະມະຫາວິທະຍາໄລ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Udmurt?

1. Vasiliy Ivanovich Alymov-ນັກພາສາສາດແລະຜູ້ຂຽນວຽກງານຈໍານວນຫລາຍກ່ຽວກັບພາສາ Udmurt,ຜູ້ທີ່ຂຽນໄວຍາກອນທີ່ແນ່ນອນຂອງພາສາແລະໄດ້ສ້າງຕັ້ງກົດລະບຽບແລະສົນທິສັນຍາຫຼາຍຢ່າງທີ່ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໃນມື້ນີ້.
2. Vyacheslav Ivanovich Ivanov-ນັກວິຊາການແລະຜູ້ຂຽນວຽກງານຈໍານວນຫລາຍກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາ Udmurt,ລວມທັງໄວຍາກອນທີ່ສົມບູນແບບຂອງພາສາແລະການສຶກສາກ່ຽວກັບໂຄງສ້າງຂອງບົດກະວີ Udmurt.
3. Nina Vitalievna Kirsanova-Rodionova-ຜູ້ປະດິດສ້າງໃນພາກສະຫນາມຂອງ udmurt ລາຍລັກອັກສອນ,ນາງໄດ້ຂຽນປື້ມທໍາອິດໃນພາສາແລະສ້າງວັດຈະນານຸກົມອູແກຣນ-Udmurt ທໍາອິດ.
4. Mikhayl Romanovich Pavlov-ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການປະກອບສ່ວນອຸດົມສົມບູນຂອງຕົນໃນພາກສະຫນາມຂອງ udmurt ພາສາ,ວັນນະຄະດີ,ແລະ folklore,ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນປະຊາຊົນທໍາອິດທີ່ຈະບັນທຶກແລະເອກະສານເພງພື້ນເມືອງຂອງພາກພື້ນ.
5. Olga Valerianovna Fyodorova-Lozhkina-ຫນຶ່ງໃນປະຊາຊົນທໍາອິດທີ່ຮຽນພາສາແລະວັດທະນະທໍາ Udmurt,ນາງໄດ້ຈັດພີມມາຫນັງສືພິມພາສາ Udmurt ທໍາອິດແລະຂຽນໄວຍາກອນແລະອຸປະກອນການສຶກສາອື່ນໆ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Udmurt ເປັນແນວໃດ?

ພາສາ Udmurt ແມ່ນພາສາ Uralic,ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບແຟງລັງແລະເອສໂຕເນຍ,ແລະມັນແບ່ງປັນຄວາມຄ້າຍຄືກັນບາງຢ່າງກັບພາສາ Komi-Zyryan ແລະ Permic. ໂຄງສ້າງຂອງມັນແມ່ນສະແດງໂດຍ morphology agglutinative,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຄໍາສັບຕ່າງໆໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍການເພີ່ມ affixes ຮ່ວມກັນສໍາລັບຄວາມຫມາຍແລະແນວຄວາມຄິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ພາສາທີ່ມີລັກສະນະປະສົມກົມກຽວຂອງ vowel ແລະລະບົບທີ່ສັບສົນຂອງ declensions ພາສາ. ການປະສົມຄຳກິລິຍາແມ່ນຂ້ອນຂ້າງສັບສົນ,ມີໂປຣໄຟລ,ລັກສະນະ,ແລະຄວາມເຄັ່ງຕຶງຕ່າງ various,ພ້ອມທັງຄວາມແຕກຕ່າງພື້ນຖານລະຫວ່າງຮູບແບບທີ່ສົມບູນແບບແລະບໍ່ສົມບູນແບບ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Udmurt ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຄຸ້ນເຄີຍຕົວທ່ານເອງກັບພາສາ. ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບຫນັງສືແລະການອອກສຽງແລະໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂັ້ນພື້ນຖານຂອງໄວຍະກອນ.
2. ອ່ານແລະຟັງຊັບພະຍາກອນ Udmurt ພື້ນເມືອງ. ຟັງຂ່າວທ້ອງຖິ່ນແລະປບັໃນການດົນຕີແລະໂຄງການໂທລະພາບໃນພາສາ.
3. ປະຕິບັດການເວົ້າແລະການຂຽນໃນ Udmurt. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານພາສາຫຼືການນໍາໃຊ້ກອງປະຊຸມອອນໄລນ໌ແລະຫ້ອງສົນທະນາການປະຕິບັດ.
4. ເອົາຫຼັກສູດພາສາ Udmurt. ມີສະຖາບັນພາສາຫຼາຍແຫ່ງທີ່ສະເໜີຫຼັກສູດພາສາ Udmurt ແລະທ່ານສາມາດຊອກຫາພວກມັນ online.
5. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາແລະພາສາ. ໄປຢ້ຽມຢາມ Udmurtia ແລະສົນທະນາກັບນະ native ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບພາສາທ້ອງຖິ່ນແລະວັດທະນະທໍາ.

ການແປພາສາໄອແລນເປັນພາກສະຫນາມພິເສດໃນພາສາເນື່ອງຈາກລັກສະນະເປັນເອກະລັກແລະສະລັບສັບຊ້ອນຂອງພາສາໄອແລນ. ພາສາ,ເຊິ່ງເວົ້າໂດຍປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນແລະອີກປະມານ 60,000 ຄົນໃນບາງສ່ວນຂອງອັງກິດແລະອາເມລິກາ,ແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນພາກເຫນືອຂອງໄອແລນ.

ຈຸດປະສົງຂອງການແປພາສາໄອແລນແມ່ນເພື່ອບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາຫນຶ່ງໄປອີກ. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງທັງສອງພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະພາບການວັດທະນະທໍາ,ສັງຄົມແລະທາງດ້ານການເມືອງ. ຕົວຢ່າງ,ຊື່ແລະຂໍ້ຄວາມທີ່ເໝາະສົມອາດຈະຕ້ອງການພາສາສະເພາະສຳລັບການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ການແປພາສາໄອແລນກ່ຽວຂ້ອງກັບທັງຂະບວນການດ້ານວິຊາການແລະການສ້າງສັນ. ທັກສະດ້ານວິຊາການກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງໄວຍາກອນ,syntax ແລະກົດລະບຽບຂອງອົງປະກອບ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສາມາດທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມອະນຸສັນຍາການແປພາສາທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ທັກສະການສ້າງສັນເປັນໃຈກາງໃນວຽກງານການຕີຄວາມໝາຍແລະການຖ່າຍທອດເອກະສານແຫຼ່ງທີ່ມາໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ນັກແປພາສາໄອແລນມືອາຊີບມັກຈະຊ່ຽວຊານໃນຂົງເຂດໃດໜຶ່ງ,ເຊັ່ນ:ຢາ,ວິສະວະກຳ,ເອກະສານທາງກົດໝາຍຫຼືການເງິນ. ການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ແຂງຂອງເລື່ອງວິຊາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຈັດການກັບເຊັ່ນດຽວກັນກັບ fluency ໃນທັງສອງພາສາເປົ້າຫມາຍແລະແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.

ການບໍລິການແປພາສາໄອແລນແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າຈຳນວນບົດເລື່ອງໄອແລນ,ເອກະສານແລະເອກະສານອື່ນໆກຳລັງຖືກແປເປັນພາສາອັງກິດແລະໃນທາງກັບກັນ. ນີ້ປະກອບມີຫນັງສື,ສັນຍາ,ອຸປະກອນການຕະຫຼາດ,ຫນ້າເວັບ,ຄູ່ມືຊອບແວ,ການອອກອາກາດໂທລະພາບແລະວິທະຍຸແລະມີຫຼາຍຫຼາຍ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາໃດແມ່ນເຮັດໄດ້ໂດຍເປັນມືອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີລະດັບທີ່ເຫມາະສົມຫຼືການຢັ້ງຢືນ. ໃນເວລາດຽວກັນ,ອົງການຈັດຕັ້ງຄວນຈະຮູ້ເຖິງຄວາມຕ້ອງການຂອງພາສາສະເພາະຂອງການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນນີ້.

ການແປພາສາໄອແລນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮັບປະກັນວ່າວັດທະນະທໍາ,ພາສາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະແບ່ງປັນກັບໂລກ. ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ການກໍ່ສ້າງຂົວສາກົນ,ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການຮ່ວມມືອຸປະຖໍາລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ.

ພາສາໄອສແລນແມ່ນພາສາທາງການຂອງໄອສແລນ.

ພາສາໄອແລນແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດໄອແລນ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນຖົງຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Britain,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ແລະບັນດາປະເທດອື່ນໆໃນທົ່ວໂລກບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຂອງມໍລະດົກໄອແລນໄດ້ຕົກລົງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(Gaeilge)ແມ່ນພາສາ Celtic ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດແລະເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ມີປະຫວັດເປັນລາຍລັກອັກສອນຫຼາຍກວ່າ 2,500 ປີ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເວົ້າໂດຍຜູ້ເວົ້າປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນ,ມີອີກ 80,000 ຄົນໃນສະຫະລັດ,ອັງກິດແລະການາດາ,ແລະຕົວເລກນ້ອຍກວ່າໃນປະເທດອື່ນໆ.
ຕົວຢ່າງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດຂອງລາຍລັກອັກສອນວັນທີໄອແລນຈາກປະມານ AD ສະຕະວັດທີ 4,ແລະຫຼັກຖານຂອງອາຍຸໄອແລນມີຢູ່ຈາກສະຕະວັດທີ 6. ຮູບແບບທໍາອິດທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງໄອແລນແມ່ນໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໃນວັດຖຸບູຮານບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ທາງດ້ານກົດຫມາຍໄອແລນ,ກົດຫມາຍ Brehon,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກລວບລວມໃນສັດຕະວັດທີ 7 ແລະ 8 AD. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ພາສານີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການທົດແທນໂດຍໄອແລນກາງໂດຍສະຕະວັດທີ 11.
ໄອແລນທີ່ທັນສະໄຫມ evolved ຈາກໄອແລນກາງແລະໄດ້ຖືກແບ່ງອອກໂດຍທົ່ວໄປເປັນສອງພາສາ:Munster(Mhumhain ເປັນ)ແລະ Connacht(Connachta). ໂດຍສະຕະວັດທີ 19,ໄອແລນໄດ້ກາຍເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນພາກສ່ວນທີ່ສຸດຂອງປະເທດ,ແຕ່ນັກເຄື່ອນໄຫວໄອແລນພາສາເພີ່ມຂຶ້ນ profile ຂອງຕົນໂດຍຜ່ານການຟື້ນຟູ Gaelic ຂອງສັດຕະວັດທີ 19 ແລະຕົ້ນທີ 20. ໄລຍະເວລານີ້ໄດ້ເຫັນວັນນະຄະດີພາສາໄອແລນຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະມີຄວາມສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ແລະເວົ້າພາສາຫຼາຍຂຶ້ນ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ຈໍານວນຂອງນະໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ,ມີການສ້າງຕັ້ງຂອງສະຖານີວິທະຍຸແລະໂທລະພາບການກະຈາຍສຽງໃນໄອແລນ,ການນໍາພາຂອງພາສາໄອແລນເປັນຫົວຂໍ້ໃນຫຼັກສູດໂຮງຮຽນປະຖົມແລະມັດທະຍົມ,ແລະການຟື້ນຟູຄວາມສົນໃຈໃນພາສາໄອແລນແລະວັດທະນະທໍາໃນຊຸມປີຜ່ານມາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາໄອແລນ?

1. Douglas Hyde(1860-1949):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Gaelic League ໃນປີ 1893 ແລະເຮັດວຽກຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາໄອແລນ,ຂຽນປື້ມຈໍານວນຫນຶ່ງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
2. 1910-1985:ລາວເປັນນັກກະວີແລະນັກວິຊາການທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັນນະຄະດີແລະພາສາໄອແລນ,ພ້ອມທັງເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກຊັ້ນນໍາໃນການຮັກສາແລະສົ່ງເສີມພາສາ.
3. Máire mhac an tSaoi(1920-2018):ນາງເປັນນັກກະວີແລະນັກຂຽນຊາວໄອແລນທີ່ຂຽນຜົນງານຂອງນາງເປັນພາສາໄອແລນ. ບົດກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງນາງມີຊື່ວ່າ"Ceo Draíochta"("Mystery Mist").
4. Pádraig Mac Piarais(1879-1916):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດານັກຕໍ່ສູ້ທາງດ້ານການເມືອງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄອແລນແລະຍັງເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນພາສາໄອແລນທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ພຣະອົງໄດ້ດົນໃຈການປະຕິວັດໄອແລນໃນ Easter 1916 ແລະມີຄວາມເຊື່ອທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນຄວາມສາມາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນທີ່ຈະ reclaim ພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
5. Brian O Cuív(ເກີດ 1939):ລາວເປັນນັກການເມືອງໄອແລນຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນລັດຖະມົນຕີສໍາລັບຊຸມຊົນ,ຊົນນະບົດ&Gaeltacht Affairs ຈາກ 1997-2011. ລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການຟື້ນຟູພາສາໄອແລນໂດຍການແນະນໍາການລິເລີ່ມເຊັ່ນ:ກົດຫມາຍ Gaeltacht ແລະຍຸດທະສາດ 20 ປີສໍາລັບພາສາໄອແລນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ Gaelic ຫຼື Irish Gaelic)ແມ່ນພາສາ Celtic ທີ່ໃຊ້ພາສາຈຳນວນໜຶ່ງ. ມັນມີໂຄງສ້າງປະມານຄຳສັ່ງຂອງຄຳກິລິຍາ-ຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ,ແລະບໍ່ມີ morphology inflectional. ພາສາສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພະຍັນຊະນະ,ໂດຍມີຄວາມກົດດັນຖືກວາງໄວ້ໃນພະຍາງເບື້ອງຕົ້ນຂອງແຕ່ລະຄຳ. ຮູບແບບຄຳເວົ້າແລະນາມສະກຸນທີ່ຫຼາກຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສະແດງແນວຄວາມຄິດທີ່ງ່າຍດາຍແລະສັບສົນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາໄອແລນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ຟັງວິທະຍຸໄອແລນແລະເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບໄອແລນເພື່ອໃຫ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະການອອກສຽງຂອງມັນ.
2. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ບາງຄຳສັບ,ປະໂຫຍກແລະກົດລະບຽບໄວຍາກອນຂອງພາສາໄອແລນທົ່ວໄປທີ່ສຸດ. ຫ້ອງຮຽນຫຼືປຶ້ມແນະນຳສ່ວນໃຫຍ່ຈະລວມເອົາສິ່ງເຫຼົ່ານີ້.
3. ປະຕິບັດກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ. ໄປຮຽນພາສາໄອແລນ,ພົບກັບຄົນທີ່ເວົ້າພາສາ,ແລະຝຶກເວົ້າກັບພວກເຂົາ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາຄະນະສົນທະນາອອນໄລນ໌ຫຼືຫ້ອງສົນທະນາບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບລໍາໂພງໄອແລນພື້ນເມືອງ.
4. ອ່ານແລະຟັງປື້ມ,ໜັງສືພິມແລະວາລະສານ. ການອ່ານຫນັງສືແລະການຟັງຫນັງສືສຽງໃນໄອແລນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຍິນວິທີການພາສາຄວນຈະສຽງ.
5. ສ້າງຄວາມຮັກຂອງທ່ານສໍາລັບວັດທະນະທໍາໄອແລນ. ການຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນງ່າຍຂຶ້ນຖ້າຫາກວ່າທ່ານ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາເຊັ່ນດຽວກັນ. ເບິ່ງຮູບເງົາໄອແລນ,ອ່ານວັນນະຄະດີໄອແລນແລະສຳຫຼວດດົນຕີໄອແລນເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳໄອແລນ.
6. ຢ່າຢຸດການປະຕິບັດ. ສຸດທ້າຍ,ປະຕິບັດທຸກໆມື້ເພື່ອວ່າທ່ານຈະບໍ່ລືມສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້. ຫຼາຍທ່ານປະຕິບັດ,ການທີ່ດີກວ່າທ່ານຈະກາຍເປັນ!