Идиш Араб йӹлмӹ Кусараш

Идиш - йӹлмӹвлӓ ӓкрет годшы, тӹдӹ курымешна важым 10 германишкӹ кеӓ, тӹдӹ ӹрдӹ ирвел европыштыш дӓ жеп доно попат гӹнят стилизаций. Тидӹ икманяр йӹлмӹвлӓ сочетаним, немецкий пӹтӓриш церотыш, иврит, славян йӹлмӹвлӓ доно арамейский. Южнам Идиш диалект семӹнь анжен, но тидӹ гӹц ӹшке пӓшӓштӹжӹ сек йӹлмӹн синтаксис полноценный, морфология дӓ мӱ. Тидӹ из курым кытшы кычылтмы йӹлмӹ гӹц диаспорывлӓштӹ, социальный дӓ келӹштӓрӹмӹ условивлӓ вашталтымы, тӹдӹм эл со эче тагачы но еврей ортодоксальный кыды шукы попымы.

Идиш йӹлмӹ официальный статусым ак ли ылмы гӹнят, тӹдӹ, эче тӹдӹ кушкышты манын, пӓлет, кыце тӹдӹ кого йӹлмӹм маняреш, культурешӹжӓт дӓ тенге шуден. Теве малын цилӓ мир вӹлнӹ эдем ылыныт, нӹнӹм переген кодаш цацен палшык палшыкым идиш йӹлмӹвлӓ гӹц сӓрен. Нӹнӹ лошты сӹнгӹшӹвлӓӓт палшен переводчик ямын, кӱ идиш ынгыла, дӓ тӹдӹ, кӱ тидӹм ак ӹштӹ.

Служба сӓрӹмӹ термин доно ивритский идиш моаш палша кердӹнӓ, тӹдӹм ужына лиэш просторечие идиш, кыце техень шамаквлӓм цацен, Библим гӹц, ӓль шамакшы, ха-ха-религиозный овуцавлӓштӹ кычылтмы. Тидӹ шая сӓрӓлтӹшвлӓ ӓль сирӹмӓшвлӓштӹ доно хытырымаш пыртымы лин кердеш кусараш кӱлеш идиш ю. Тидӹ, тидӹ кӱ агыл йӹлмӹвлӓ доно пӓлӹ, пиш керал йон докы корным кусарыме идиш нӓлӹн кердӓт лиэш.

Истори документвлӓ шукы область кусарыме идиш мычкы кычылталтеш, кыце техень миграция, религи, литература, историжӹ дӓ еврейвлӓн лингвистика. Теве малын идиш мастарвла доно когоэшна переводчик моат, кыды иврит сертифицировать кыце вӹкӹжӹ, тенгеок дӓ немецкий йӹлмӹвлӓдон пецӓтлӹмӹ. Дополнени докы ӹшке йӹлмӹштӹ, культурышты специалист тидӹ пӓлӹ ылеш, контекстӹштӹ дӓ шукы йиш произведеништыш членвлӓжӹ, нӹнӹн шанымашышты кусарыме точно пӹтӓришӹ пӓлдӹртен.

Только ышыжы тӹнӓрок кусарыме идиш кого палшыкым пуа, кӱ йӹлмӹнӓм тымдаш цаца, но тӹдӹм переген дӓ ылымаш палшен. Вес йӹлмӹвлӓ доно тырхы дӓ палшышы шамаквлӓм идишский выраженим, кошкышы карангден темӓш кусарыме йӹлмӹ палша. Палшык квалифицировать идиш переводчик гӹц живойвлӓ дӓ здоровавлӓ кодын, дӓ еврей халык культура традицивлӓм окня пачмы.

Идиш элышты махань йӹлмӹлӓ попат?

Тӹнг идиш ушымы штатвлӓн попымаш общины еврей, Израиль, Российӹштӹ, Беларусь, Украина, венгриштӓт, польшыштат дӓ. Франциштӹ тӹдӹм попышывлӓн шотышты изи тенгеок еврейвлӓн, Аргентино, Австралиштӹ, Кечӹвӓлвел Африка, канадышты дӓ вес сӓндӓлӹк.

Историм идиш йӹлмӹвлӓ махань?

Идиш - тидӹ йӹлмӹ ӹшке еврей йӹлмӹ попат кенӹт дӓ кыдыжы важвлӓжӹ средненемецкий-ашкеназа сӓндӓлӹк кымдыкеш. Тӹнг тӹдӹлӓн служен еврей йӹлмӹ-ӹшке жепӹн образованим доно ашкеназов 9 курым, германиштӹш, франциштӹш дӓ еврейвлӓн кӹзӹтшӹ йыдвел территори общины годым пеледеш. Тидӹ икманяр йӹлмӹвлӓ вӓр, иврит арамейский дӓ тӹдӹм чӱктӓ, а славян тенге, дӓ диалектвлӓ романыштышы среднегерманский.
12 пӹтӓриш популярный лин примерно курым коклаште европейский идиш еврей, йӹлмӹ семӹнь хытырышы тӹнгӓлмӹш тӹ годым тӹнг кучылтын, а формым агыл письменный кыце йӱн. Тидӹ еврей халык доно кылдалт шалгышы ылеш, кыды шӹренжок географически дӓ весӹ гӹц айыраш ли, тенгеок, тӹрлӹмӹ доно жеп диалектвлӓ виӓнгдӹжӹ. Европышты кымдан шӓрлен идиш 15-16 курымвлӓн мычкы йоктарен, еврей йӹлмӹ лоштыш кӹлӹм европейский.
Идиш влияним кого йӹлмӹ тенгеок тиштӹ суен, еврей ӹлӹмӓшӹштӹ, тенгеок ма доно цилӓ Европа, Африка дӓ Америка отношенивлӓ диалектвлӓ тӹрлӹ. Кӧргӹштӹжӹ айыртемжӹ гӹнят, грамматика ылеш диалектвлӓ идиш тӹшкӓ, дӓ синтаксисшӹ типовой словарный запасым, кыды диалектвлӓм виӓнгдӹмӓш влияним иврит причем ӹштӓш, а весӹштӹ - йӹлмӹвлӓ шӹкӓлӹнӹт.
19 пеледмӹ курымеш идиш литература дӓ йӹлмӹвлӓн шукы книгӓ лӓктеш дӓ ти журнал. Тенге гӹнят антисемитизм кӓпӓн, дӓ тилец шукы канден ушымы штатвлӓн принимайымы еврей йӹлмӹ мировой война паштек кок семӹнь хытырымаш семӹнь доминировать яхнен идиш англичан йӹлмӹ. Тагачы семӹнь попат сӓндӓлӹкӹштӹ первишӹ эдемвлӓ миллионвлӓ дон идиш весӹ, Израиль дӓ йыдвел америкышты тӹнг гӹнят, ти йӹлмӹдон ӹнде ак кымдан кычылталтшы тенге, кыце ӹшке жепӹн.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹштӹ кого идиш вклад?

1. Бенвлӓ Элиэзер-Иегуда (1858-1922): Бенвлӓ-древнееврейский йӹлмӹвлӓ иегуда мышмаш шӹкӓлеш, дӓ тӹдӹм ӹштӓш манын, шукы шамаквлӓжок идишский иврит пыртымы. Тенге тӹдӹн пӹтӓришӹ ылеш, кыды цымыр йӹлмӹвлӓ доно книгӓм сирӹмӹ дӓ тидӹ кӹзӹтшӹ иврит ӹштӹмӹ словарьышкы дӓ статьявлӓ.
2. Шолом-Алейхем (1859-1916): писатель идиш алейхем пӓлӹмӹ ылеш, кыды ӹлӹмаш гишӓн сирӹшӹ еврей ирвел европышты. Тыдын произведенивлажым, тӹдӹ числа "Тевье Молочник", дон дӓ весӹ шӓрӓ популяризировать идиш сӓндӓлыклӓн палшен.
3. Хаим Грэйд (1910-1982): пӓлӹмӓш дӓ поэт идиш грэйд романист ылеш. Тыдын произведенивлажым, нелӹ ӹлӹмӓш гишӓн келгынак еврей, произведени яжо шотлалтеш идиш кымдан литература йӹлмӹвлӓ гӹц иктӹжӹ.
4. Макс Вайнрайх (1894-1969): йӹлмӹзӹ, профессор, шӹмлӹмӓш дӓ еврейвлӓн основательже yivo вильнюс институтын директоржы, Литван, шӹмлӹмӓш дӓ цилӓ ӹлӹшӹн ӹшке вайнрайх популяризация идиш пӧлеклет.
5. Ицик Мангер (1900-1969): поэт дон писательвлӓ логӹц ик когоэш идиш курым мангер 20 ӹл. Модернизация дӓ тӹдӹн йӹлмӹ шотышты мышмашеш влияни когоэмӹн.

Идиш йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Ганьок немецкий йӹлмӹн структурыжы структурыжы идиш идентичный. Тӹдӹ шамак, шамак да предложени ӹштӹшӹ субъектвлӓлӓн шотыш-глагол-объектжы. Идиш, правилывлӓ семӹнь, у мута, немецкий ӓлок, тӹдӹ артикльвлӓ кучылталтеш шагалеш, дӓ подчинительный союзвлӓ доно. Системыш спряжени глаголвлӓ техень идиш уке, немецкий семӹнь, икманяр жеп гӹц айыртемӓлтӹт дӓ техень немецкий йӹлмӹвлӓ доно глагол. Икманяр дӓ молывлӓжӹмӓт тенгеок ешартыш частицы идиш лидӹмӹ элемент, тӹдӹ немецкий йӹлмӹдон уке.

Г чын йӧн семӹнь идиш йӹлмӹм тымдышы?

Идиш йӧн яжо тымдышы - тид вуй гӹц йӹлмӹшкӹ вазын. Тидӹ означая идиш шаявлам колыштеш, лыдын дӓ газетӹшкӹ книгӓ идиш, фильмвлӓм дӓ тенге анжымаш телешоу идиш. Тенгеок тиштӹ тӓ центр общественный идиш курс сирӓлтделда кердӹт, ӓль университетӹштӹ онлайн. Обязательно йӹлмӹвлӓ доно тӹдӹ попрактиковаться шаям намалшы, тидӹм тӓ палшен дон грамматика ойлат докы привикненӓм. Остаткаэш, идишский кидшӹм кыча-англичанла мутер таблицо глагол дӓ, нӹнӹ хоть-махань ядмашвлӓэш вӓшештӓ тӓ палшен, шачмы кердӹдӓ тӓ доныда.

Акле араб йӹлмӹ кусарыме ӹшке ясы. Ик сӓндӓлӹк гӹц толшы утларак кымдан кычылташ йӹлмӹнӓ, ӹлӹмӓш шукы йӧн кӱлешан жизненно коммуникаций арабла кайын ныр. Лиэш гӹнь бизнес, политика, культуран международный вашталтымашвлӓжӹ отношенивлӓ ӓлмӓдӓ, анеш кусарыме да кӱлешан вес йӹлмӹвлӓ доно ушнен кертеш тӱвыргӧ арабла значени нӓлмӹ.

Документӹштӹ когорак значеним дӓ весӹм сӓрӹмӹ деловой корреспонденций бизнес точно моштымашвлӓм нӓлӓш. Раз уж неотъемлемый мировой дӓ арабоязычный сӓндӓлӹкӹн экономика, переговор переводчик кӱлшӧ пайдале араб йӹлмӹ доно мастарын ӹштӓш келеш, маркетинг дӓ обслуживаний клиентвлӓ. Тӹлец пасна, пӓленӓ принимаяш решеним негызле араб йӹлмӹ кусарыме компания сату палшен палшык йӓмдӹлӹмӹ годым, пазарыш дӓ палшык арабоязычный стратегия.

Араб йӹлмӹ гӹц сӓрӹмӓшвлӓӓт политический дӓ вес статянжы шӹрен тӹдӹм виӓнгдӹмӓш международный обеспеченилӓн отношенивлӓ келеш, цилӓ иктӹш толкын манаш лиэш. Обеспеченилӓн араб йӹлмӹ кусарыме да кӱлешан рольым мадын честь интересӹм тӹрлӹ статян - йӹргешкӹ дӓ ынгылымаш торгейӹшӹ политика мирный соглашеним тӧрлӹмӓшвлӓ вӹлвӓл.

Историм араб йӹлмӹ кусарыме план келешлыкыштым ынгылем культурешӹжӓт, литература, поэзий, религивлӓн дӓ художественный сообщество арабоязычный мастарлыкшы. Текст точный сӓрӹмӹжӹлӓн таум, массовый информация йӧнвлӓм, шая тидӹ гишӓн сирӓш дӓ культурный овуцавлӓжӹм халыкын устный эдем уникальный операция пӓлен кердӹдӓ. Шамак толшеш, англичаныш кусарыме арабла классический литературын, кыце техень "икшӹ тӹжем дӓ йыд", тӹнӓрӹ керӓл лин кердеш, тӹдӹм кӱшкӹ дӓ тыменьмӓш культура традицивлӓм арабла интересуя.

Остаткаэш, задачыжым кого медицинский транскрипций область сирӓлтделда медицина араб йӹлмӹ толын, тӹ жепӹм шотлымы шот чӹдемден кердмӹжӹ, тидӹ врач интерпретация документӹштӹ сӹнген. Ӹнде, положенижӹм кусарыме эрма точный палшен кердӹт, тӹдӹ со пӓлӹдӹмӹ дӓ ирӹкӹм пумы ядмашвлаэш цер персоналын медицинский историм мейер быстро.

Бизнес дӓ политикын араб йӹлмӹ кусарыме да литература ӹшке дон медицина акле ясы. Переводчик мастар келеш гӹнь, лач культурым лошты сӹнген манеш обеспечивайымы дӓ пыдештӹт, пӓлен кодаш манын дӓ мута ушненӹт. Точный компания сӓрӹмӹжӹлӓн таум, организацивлӓн, лицӓ пырышы пеледшӹ паснаок кердӹнӓ дӓ халык, сӓндӓлӹк доно навигация куштылтымыла.

Элышты махань йӹлмӹ доно попаш арабла?

Алжир араб йӹлмӹ официальный йӹлмӹ кайын, Бахрейн, Коморский Остров, Тетя, Джибути, Египет, Ирак, Иордания, Кувейт, Ливанышты, Ливи, Мавритания, Марокко, Оман, Палестино, Катар, Саудовский Аравия, Сомали, Судан, Сири, Тунис, иктӹшкӹ ушымы дӓ Йемен Эмират Арабла. Элыштыш вес юж частьшым тӹдӹ тенге попа, уж пыртымы Ушымы Штатвлӓжӹ, франци, испани дӓ Израиль.

Историм араб йӹлмӹ махань?

Историм кого араб йӹлмӹ дӓ кужы ылеш, кышкы кок тӹжем и утла. Шотлалтеш, мӓ тошты формыжы доно виӓнгеш семитский йӹлмӹн диалектвлӓжӹ логӹц иктӹжӹ, кыды, кыце пиштӓш, Аравийский ти кӹжӹ курым якте 4 шачын. Вес йӹлмӹвлӓ доно частьшы ти жепӹн сӓндӓлӹкӹш шӓрлен кен, тӹдӹ лишӹл ылеш цаклен дӓ кычылтмаш причем вацак ирвел африка юж частьшым.
Таманяр иэш когорак йӹлмӹвлӓ доно тырхышы ӹлӹмӓшнӓн пӹтӓриш вашталтыш, ак толшаш курымвлӓлӓн мӓмнӓн ти церот дон ислам дӓ 7 остатка лекме Коран. Тидӹ йӹлмӹвлӓ формируяш палша, ум канден икманяр шамакым, шот шамакым дӓ грамматический, тенге классический арабла йӹлмӹм кычылтмаш шӹндӹмӹлӓ.
Курымеш, жеп эртӹмӹкӹ, тӹ сӓндӓлӹкӹшток мычкы шӓрлен доно, литература араб йӹлмӹ неотъемлемый ужаш ли, кышты жепӹн тӹдӹм ӹштӓш произведенин неподвластный семын кучылталтеш, философ дӓ теологий. Пӹтӓртӹш жепӹн шукы тӹдӹ тенгеок научный предмет пыртымы ылын, кыце историм йӹлмӹвлӓ доно паян да шинчымашым кук тӹкӹлӓлт.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹвлӓм шӹмлӹмашӹштӹ кого вклад арабла?

1. Абана ӓлем-аз Касим-Захири (IX–ЛУЫМШО вв.) - грамматик тӱлетӓн, кого пӓшӓм ӹштен тӹдӹ араб йӹлмӹ гӹц шӹкӓл, тӹдӹ числа "ӓлем Китаб-Айн" ("пӓлӹмӹ книгӓвлӓжӹ"), сек когожы классическийӹм дӓ ик ирок гӹц арабла грамматика дон паша.
2. Ибн Кутайба (оперы 828-896 гг. керӹлтмӹжӹ) – влиятельный автор дӓ учёный, 12 сирӹмӓш-арабский назваништӹ дон грамматика дон паша тонган лингвистика дӓ "Китаб пӧрык-р пӧрык Ши'ван-Шу'площадьшы" (Книгӓ да поэзий поэтессын).
3. Ӓлем-Джахиз (гг. оперы керӹлтмӹжӹ 776-869) – литератур программе яратен дӓ историк, ончаш темла грамматика дон зоология якте тӹдӹ шукы пӓшӓ.
4. Ӓлем-ибн Халиль Ахмад (оперы 717-791 гг. керӹлтмӹжӹ) – лингвист дӓ учёный пӓледӓ, кӱ йӹлмӹвлӓ система, тӹдӹм кычылтмы "ӓлем Китаб-Айн" (Книгӓ знанием), VIII курым нӓлмӹ кымда ылыт.
5. Ибн Мукаффа (оперы гг. 721-756 керӹлтмӹжӹ) – кымдан палымы халык дон йӹлмӹм кычылтмаш сторонникшӹ переводчик, араб йӹлмӹ кусарыме древнеперсидский кун произведенивлам пыртымы пӓшӓм.

Арабла йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Морфология арабла йӹлмӹн структурыжы важвлӓштӹ дӓ образыштым пачмы. Шукы йӹлмӹштӹжок шамаквлӓ гӹц лин трехбуквенный (трехсторонний) важвлӓжӹ, шамаквлӓм значени шот уша дӓ гласный дон согласный уштыш лиэш нӹнӹм шукы йишлӓ ӹштӓт. Гласный дӓ согласный производная тидӹ вашталтмашвлӓм пыртымы, тенгеок суффикс укеӓн пиштен. Тидӹ паян дӓ пӹсӹн ӹштӓш араб йылмы лывыртымы литӹмӓш.

Г чын йӧн семӹнь арабла йӹлмӹм тымдышы?

1. Инструктор мастар мон. Тӓн гвлӓ ылына йӧн арабла йӹлмӹм тымдышы чын гӹнь, тидӓт яжо йӧнӹм ӹштенӓ - мастар инструктор моат, кыды кердӹдӓ тӓ тымден. Кӹчӓлӓш инструкторжы, опытан тымдышыла дӓ тӹдӹн грамматический ланзылымаш кердӹдӓ тӓ палшен нюансвлӓ йӹлмӹн структурыжы дӓ йӹлмӹжӹ.
2. Ресурсвлӓм кычылтмы тӹрлӹ. Инструктореш тымден гӹнят - яжо йонӹм правильно йӹлмӹм тымдат, тенге тӓ вес кычылтмы ресурсвлӓм келеш, кыце техень книгӓвлӓм, онлайн-курс, онлайн-аудиоматериал дӓ видеожы. Тидӹ лиӓлтӹн палшаш манын, таманяр шукы йиш йӧнвлӓжӹ доно йӹлмӹвлӓ доно пӓлен тӓлӓндӓ, тӓлӓндӓ дӓ яжон ынгылаш йӹлмӹ палша.
3. Практиковаться кондем. Йӧн доно иктӓ-кӹзӹтшӹ ласкон кыча йӹлмӹ - тидӹ практиковаться кондем. Практиковаться сирмӓшвлӓштӓт, йӹлмӹ хытырен, тидӹ аудировани йӹлмӹвлӓ доно лыдмаш. Йӹлмӹвлӓмӓт шӹмленӹт анжымаш вазын, арабла анжалда фильмжӹм, колыштмы ӓль араб йӹлмӹ дон музыкы пообщаться намалеш.
4. Тидӹ лачокат ӹштӹмӹ ӹшке семӹнь. Тымдымы процесс ӹшке шукыракым персонализировать кердӹдӓ тӓ шукы, тӓ тӹнӓрӹ лучы. Ынгылат, сӓй, махань тӓмдӓн тымдаш толеш цилӓ йӧн тип, йӹлмӹ доно лыкташ мимӓш семӹнь ӹшке докы кымылангден.