Идиш Датский Кусараш

Идиш - йӹлмӹвлӓ ӓкрет годшы, тӹдӹ курымешна важым 10 германишкӹ кеӓ, тӹдӹ ӹрдӹ ирвел европыштыш дӓ жеп доно попат гӹнят стилизаций. Тидӹ икманяр йӹлмӹвлӓ сочетаним, немецкий пӹтӓриш церотыш, иврит, славян йӹлмӹвлӓ доно арамейский. Южнам Идиш диалект семӹнь анжен, но тидӹ гӹц ӹшке пӓшӓштӹжӹ сек йӹлмӹн синтаксис полноценный, морфология дӓ мӱ. Тидӹ из курым кытшы кычылтмы йӹлмӹ гӹц диаспорывлӓштӹ, социальный дӓ келӹштӓрӹмӹ условивлӓ вашталтымы, тӹдӹм эл со эче тагачы но еврей ортодоксальный кыды шукы попымы.

Идиш йӹлмӹ официальный статусым ак ли ылмы гӹнят, тӹдӹ, эче тӹдӹ кушкышты манын, пӓлет, кыце тӹдӹ кого йӹлмӹм маняреш, культурешӹжӓт дӓ тенге шуден. Теве малын цилӓ мир вӹлнӹ эдем ылыныт, нӹнӹм переген кодаш цацен палшык палшыкым идиш йӹлмӹвлӓ гӹц сӓрен. Нӹнӹ лошты сӹнгӹшӹвлӓӓт палшен переводчик ямын, кӱ идиш ынгыла, дӓ тӹдӹ, кӱ тидӹм ак ӹштӹ.

Служба сӓрӹмӹ термин доно ивритский идиш моаш палша кердӹнӓ, тӹдӹм ужына лиэш просторечие идиш, кыце техень шамаквлӓм цацен, Библим гӹц, ӓль шамакшы, ха-ха-религиозный овуцавлӓштӹ кычылтмы. Тидӹ шая сӓрӓлтӹшвлӓ ӓль сирӹмӓшвлӓштӹ доно хытырымаш пыртымы лин кердеш кусараш кӱлеш идиш ю. Тидӹ, тидӹ кӱ агыл йӹлмӹвлӓ доно пӓлӹ, пиш керал йон докы корным кусарыме идиш нӓлӹн кердӓт лиэш.

Истори документвлӓ шукы область кусарыме идиш мычкы кычылталтеш, кыце техень миграция, религи, литература, историжӹ дӓ еврейвлӓн лингвистика. Теве малын идиш мастарвла доно когоэшна переводчик моат, кыды иврит сертифицировать кыце вӹкӹжӹ, тенгеок дӓ немецкий йӹлмӹвлӓдон пецӓтлӹмӹ. Дополнени докы ӹшке йӹлмӹштӹ, культурышты специалист тидӹ пӓлӹ ылеш, контекстӹштӹ дӓ шукы йиш произведеништыш членвлӓжӹ, нӹнӹн шанымашышты кусарыме точно пӹтӓришӹ пӓлдӹртен.

Только ышыжы тӹнӓрок кусарыме идиш кого палшыкым пуа, кӱ йӹлмӹнӓм тымдаш цаца, но тӹдӹм переген дӓ ылымаш палшен. Вес йӹлмӹвлӓ доно тырхы дӓ палшышы шамаквлӓм идишский выраженим, кошкышы карангден темӓш кусарыме йӹлмӹ палша. Палшык квалифицировать идиш переводчик гӹц живойвлӓ дӓ здоровавлӓ кодын, дӓ еврей халык культура традицивлӓм окня пачмы.

Идиш элышты махань йӹлмӹлӓ попат?

Тӹнг идиш ушымы штатвлӓн попымаш общины еврей, Израиль, Российӹштӹ, Беларусь, Украина, венгриштӓт, польшыштат дӓ. Франциштӹ тӹдӹм попышывлӓн шотышты изи тенгеок еврейвлӓн, Аргентино, Австралиштӹ, Кечӹвӓлвел Африка, канадышты дӓ вес сӓндӓлӹк.

Историм идиш йӹлмӹвлӓ махань?

Идиш - тидӹ йӹлмӹ ӹшке еврей йӹлмӹ попат кенӹт дӓ кыдыжы важвлӓжӹ средненемецкий-ашкеназа сӓндӓлӹк кымдыкеш. Тӹнг тӹдӹлӓн служен еврей йӹлмӹ-ӹшке жепӹн образованим доно ашкеназов 9 курым, германиштӹш, франциштӹш дӓ еврейвлӓн кӹзӹтшӹ йыдвел территори общины годым пеледеш. Тидӹ икманяр йӹлмӹвлӓ вӓр, иврит арамейский дӓ тӹдӹм чӱктӓ, а славян тенге, дӓ диалектвлӓ романыштышы среднегерманский.
12 пӹтӓриш популярный лин примерно курым коклаште европейский идиш еврей, йӹлмӹ семӹнь хытырышы тӹнгӓлмӹш тӹ годым тӹнг кучылтын, а формым агыл письменный кыце йӱн. Тидӹ еврей халык доно кылдалт шалгышы ылеш, кыды шӹренжок географически дӓ весӹ гӹц айыраш ли, тенгеок, тӹрлӹмӹ доно жеп диалектвлӓ виӓнгдӹжӹ. Европышты кымдан шӓрлен идиш 15-16 курымвлӓн мычкы йоктарен, еврей йӹлмӹ лоштыш кӹлӹм европейский.
Идиш влияним кого йӹлмӹ тенгеок тиштӹ суен, еврей ӹлӹмӓшӹштӹ, тенгеок ма доно цилӓ Европа, Африка дӓ Америка отношенивлӓ диалектвлӓ тӹрлӹ. Кӧргӹштӹжӹ айыртемжӹ гӹнят, грамматика ылеш диалектвлӓ идиш тӹшкӓ, дӓ синтаксисшӹ типовой словарный запасым, кыды диалектвлӓм виӓнгдӹмӓш влияним иврит причем ӹштӓш, а весӹштӹ - йӹлмӹвлӓ шӹкӓлӹнӹт.
19 пеледмӹ курымеш идиш литература дӓ йӹлмӹвлӓн шукы книгӓ лӓктеш дӓ ти журнал. Тенге гӹнят антисемитизм кӓпӓн, дӓ тилец шукы канден ушымы штатвлӓн принимайымы еврей йӹлмӹ мировой война паштек кок семӹнь хытырымаш семӹнь доминировать яхнен идиш англичан йӹлмӹ. Тагачы семӹнь попат сӓндӓлӹкӹштӹ первишӹ эдемвлӓ миллионвлӓ дон идиш весӹ, Израиль дӓ йыдвел америкышты тӹнг гӹнят, ти йӹлмӹдон ӹнде ак кымдан кычылталтшы тенге, кыце ӹшке жепӹн.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, йӹлмӹштӹ кого идиш вклад?

1. Бенвлӓ Элиэзер-Иегуда (1858-1922): Бенвлӓ-древнееврейский йӹлмӹвлӓ иегуда мышмаш шӹкӓлеш, дӓ тӹдӹм ӹштӓш манын, шукы шамаквлӓжок идишский иврит пыртымы. Тенге тӹдӹн пӹтӓришӹ ылеш, кыды цымыр йӹлмӹвлӓ доно книгӓм сирӹмӹ дӓ тидӹ кӹзӹтшӹ иврит ӹштӹмӹ словарьышкы дӓ статьявлӓ.
2. Шолом-Алейхем (1859-1916): писатель идиш алейхем пӓлӹмӹ ылеш, кыды ӹлӹмаш гишӓн сирӹшӹ еврей ирвел европышты. Тыдын произведенивлажым, тӹдӹ числа "Тевье Молочник", дон дӓ весӹ шӓрӓ популяризировать идиш сӓндӓлыклӓн палшен.
3. Хаим Грэйд (1910-1982): пӓлӹмӓш дӓ поэт идиш грэйд романист ылеш. Тыдын произведенивлажым, нелӹ ӹлӹмӓш гишӓн келгынак еврей, произведени яжо шотлалтеш идиш кымдан литература йӹлмӹвлӓ гӹц иктӹжӹ.
4. Макс Вайнрайх (1894-1969): йӹлмӹзӹ, профессор, шӹмлӹмӓш дӓ еврейвлӓн основательже yivo вильнюс институтын директоржы, Литван, шӹмлӹмӓш дӓ цилӓ ӹлӹшӹн ӹшке вайнрайх популяризация идиш пӧлеклет.
5. Ицик Мангер (1900-1969): поэт дон писательвлӓ логӹц ик когоэш идиш курым мангер 20 ӹл. Модернизация дӓ тӹдӹн йӹлмӹ шотышты мышмашеш влияни когоэмӹн.

Идиш йӹлмӹн структурыжы кыце ӹштен?

Ганьок немецкий йӹлмӹн структурыжы структурыжы идиш идентичный. Тӹдӹ шамак, шамак да предложени ӹштӹшӹ субъектвлӓлӓн шотыш-глагол-объектжы. Идиш, правилывлӓ семӹнь, у мута, немецкий ӓлок, тӹдӹ артикльвлӓ кучылталтеш шагалеш, дӓ подчинительный союзвлӓ доно. Системыш спряжени глаголвлӓ техень идиш уке, немецкий семӹнь, икманяр жеп гӹц айыртемӓлтӹт дӓ техень немецкий йӹлмӹвлӓ доно глагол. Икманяр дӓ молывлӓжӹмӓт тенгеок ешартыш частицы идиш лидӹмӹ элемент, тӹдӹ немецкий йӹлмӹдон уке.

Г чын йӧн семӹнь идиш йӹлмӹм тымдышы?

Идиш йӧн яжо тымдышы - тид вуй гӹц йӹлмӹшкӹ вазын. Тидӹ означая идиш шаявлам колыштеш, лыдын дӓ газетӹшкӹ книгӓ идиш, фильмвлӓм дӓ тенге анжымаш телешоу идиш. Тенгеок тиштӹ тӓ центр общественный идиш курс сирӓлтделда кердӹт, ӓль университетӹштӹ онлайн. Обязательно йӹлмӹвлӓ доно тӹдӹ попрактиковаться шаям намалшы, тидӹм тӓ палшен дон грамматика ойлат докы привикненӓм. Остаткаэш, идишский кидшӹм кыча-англичанла мутер таблицо глагол дӓ, нӹнӹ хоть-махань ядмашвлӓэш вӓшештӓ тӓ палшен, шачмы кердӹдӓ тӓ доныда.

Датский доно кусарыме: Обзор палшык

Датчан йӹлмӹ Дани йӹлмӹвлӓ официальныйла каевӹ, дӓ кымда гренландия остров тӹдӹ тенге попа дӓ фарерский. Датчан йӹлмӹ кусарыме да кӱлешан инструментвлӓ результатешӹжӹ ӹштӓш семӹнь палшык бизнес, датчанла дӓ кӱ доно тенгеок частный дӓ датчан йӹлмӹ дӓ культура историм легендарный лиц. ойыртемалтше оголыш ку-ка, тенгеок вес сӓндӓлӹквлӓштӓт пытаре ылын.

Датчан йӹлмӹш ӹшкеок сӓрен базышты вес йӹлмӹвлӓ доно тӧрлӹмӓшвлӓ текст ик кӱкшӹц пыртымы. Тидӹ ядеш переводчик пӓшӓ мастар, лачокок ылмым ынгылен дӓ датчан йӹлмӹ доно цилӓжӹ нюансвлӓ интерпретировать керд гӹнь, ма келесӓлтӹн. Распространенный пыртымы цӹре утларак кусарыме кусарыме палшык талоныштым, локализация веб-сайт программный обеспечени дӓ, устный конференцийым кусарыме, мультимедиа локализация, аудио дӓ транскрипций видео, юридический тенгеок сӓрӹмӹ. Ару переводчик пӓшӓм документ переводе качествывлӓжӹ доно кӹлдӓлтеш.

Датчанла дӓ кого опытыштым шотыш нӓлӹн, тӹ годымок переводчик уровень доно пӓлен ярыкты. Аспектвлӓ гишӓн когон яжон пӓлӹмӹ ылыт дӓ датчан йӹлмӹ доно пӓлдӓрӓш Переводчик овуцавлӓжӹ дон культурыжы, тӹдӹн доно кӹлдӓлтӹн. Тӹнг документвлӓштӹ тенге ылеш дӓ йӹлмӹвлӓн кусарыме эффективны радына мыштымы раш.

Сӓрӹмӹ годым икманяр документ фактор улы, кыды шотыш кусарыме дӓ ару повлиять кердеш. Пӓлемдӓш келеш, ядынат ӓль сложный документвлӓ гӹц утларак ма когон компетентность юридический терминологий технический, молнамшы шукы документ. Тӹлец пасна, пӓленӓ ылшы предмет анжымаш переводчик специализироватлаш ямдеп манын, ару ситӓрӹ.

Локализация годым веб-сайт фактор обеспеченилӓн икманяр ӓль сравоч программный шотыш келеш. Веб-сайт обеспечени дӓ шотыш нӓлӹн, ӹштен настроенный ылеш ӓль тӹдӹн культурыжым да йӹлмӹжӹм целевой аудитория локализовать программный. Контент точный веле агыл ылын, но проста дӓ навигация келесымаш, эстетически да цеверемдаш пользователь йошта. Тӹлец пасна, культур махань процессвлӓ учитываться локализация нюансвлӓ улы, кыды аудитория целевой гӹц карангыныт.

Колыштмаш шая лошкы кусарыме дӓ ынгылаш ӱжӹн тергӓ мастар устный конференцийым переводчик ӓль кок эдем шукы йӹлмӹ доно попен. Хытырен мошта интерпретировать переводчик точно, увервлӓдӓм тидӹ переген шӓлӓнен кеш.

Мультимедиа аудио Локализация кусарыме - йылмыш кусарыме да визуальный материал. Тӹнгӓлмӓшӹм тергӓт семӹнь ынгылаш кусарыме доскональный ти тип, тенге йӹлмӹвлӓ целевой.

Транскрипций аудио - возымо текст да нӹнӹ ӹшкештӹ доно ӓрен аудиозапись тӧрлӹмӓшвлӓ видеозапись пыртымы. Переписчик йӹлмӹм яжоракын ынгылаш ылын, сирӹмӓшвлӓштӹ кычылтмы, тенгеок ынгыла машана.

Остаткаэш, юридический кусараш кусарыме юридический документӹшкӹжӹ пыртымы, техень контрактым семӹнь, судын заседаним стенограмме, законвлӓм дӓ судвлӓн решеним. Терминологий юридический переводчик ылмыжым ынгыла, ти документ доно кӹлдӓлтӹн, точны интерпретировать текстын смысл дӓ моштышашлык.

Кӹтӹкӹн келесӓш, датчанла дӓ коллегывлӓжӹ доно шӹргӹ компания палшык пумы частный эффективны датскоязычный кусарыме пыра. Ынгылдарымашвлӓ кусарыме да ушемӹш дӓ мастарын келеш переводчик тӱвыргӧ раш. Ярыктымы годым лицӓ дӓ опытыштым шотыш нӓлӹн, частный да шинчымашым компания переводчик переводчик келеш уровень доно, тенгеок документвлӓэш тип, кыдывлӓ нӹнӹм сӓрӓл.

Датчан йӹлмӹ элышты мам манеш?

Районышты дӓ германи дани дон попен дӓ датчан йӹлмӹ икманяр остров фарерский тӹнг келесымаш. Норвеги изи изи тӹдӹ тенге попа общины степень, Канадышты дӓ швеци.

Историм датчан йӹлмӹ махань?

Историм датчан йӹлмӹ паян, тӹжем и утла шотлат, вес северогерманский древнескандинавский диалектвлӓ доисторический куза. Тӹнг датчан йӹлмӹ викингвлӓ ылмы годым, даништӹ швецин кечӹвӓлвел дӓ кӹзӹтшӹ территорижӹ тӹдӹ попа. Эркын-эркын курым якте дӓ пакыла тӹдӹ официальный йӹлмӹ шотыш дани кучылталтеш кӹзӹтшӹ датчан йӹлмӹ примерно 16. 1800 покшалныш-вара датчан йӹлмӹ доно дани кок и х немецкий распространенность ылын. Вес йӹлмӹвлӓ доно жепӹм тырхаш фонологический рӓдӹ, морфологический лексический да вашталтымы. Данин национальный йӹлмӹвлӓ датский тагачы толшы, тенге Фарерский остров, 6 миллион эдем нӓрӹ попа дӓ тӹ сӓндӓлӹк кымдыкеш.

Кӱ пырышы топ-5 эдем, датчан йӹлмӹш тыменьмӓшӓт кого вклад?

1. Н. Ф С Грундтвиг (1783-1872): кыце пӓлен нӓлӓш "Ӓтя кӹзӹтшӹ датчан йӹлмӹ", данин национальный йӹлмӹвлӓ доно сирӹмӹ мыры дӓ кӹзӹтшӹ грундтвиг формируяш палша, шукы.
2. Эленшлегер адана (1779-1850): драматург дӓ поэт, тӹдӹ шукы пуры шамак терминвлӓм датский ешарен ыштат, кыце техень "ørnen" (кучкыж).
3. Раскы Расмус (1787-1832): лингвиствла да филологвла, системе раскы йӓмдӹлӹшӹвлӓ семӹнь вазеш-датски, кыды якте кымдан кычылталтшы 1900-х ижӹ.
4. Петер Минстер Якоб (1775-1854): влиятельный богослов лютеранвлӓ дон поэт, датчанла дӓ тӹдӹн шамаквлӓэш сирӹмӹ тӹдӹлӓн утлаок шукы йӹлмӹм пайдарат да ойла.
5. Кнуд Холбелл (1909-1969): кыце пӓлен нӓлӓш "Реформатор датчан йӹлмӹ", правилывлӓ ылын дӓ ответственный йӹлмӹм кычылтмаш терминологий холбелл уштыш.

Датчан йӹлмӹ структурыжы кыце ӹштен?

Датчан йӹлмӹ - йӹлмӹвлӓ индоевропейский северогерманский укш. Норвежский тӹдӹ тӧр дӓ швед йӹлмӹвлӓ доно кӹлдӓлтеш, кыды континуум йӹлмӹвлӓ ваш ӹштӹмлӓ ынгылдареныт. Морфологи да синтаксис датчан йӹлмӹ дон кӧтӧрмӓ проста ситӹ. Йӹлмӹштӹ кычылталтшы шотышто svo (подлежащий глагол-объект) глаголын спряжени шагалеш дӓ шотыш шамаклан падежӹн дӓ мӱм относительно.

Датчан йӹлмӹ тымдышы г чын йӧн семӹнь?

1. Основы гӹц тӹнгӓлӹн. Лиӓлтеш, мӓ тӓлӓндӓ базышты грамматика тӹшлен, предложени дӓ датчан йӹлмӹ ойлат структурыжым, у темывлӓм сложный деч ончыч ванжа. Тӹнг шӹмлӹмӹ йӹлмӹвлӓжӹ тенге возымо, манын кердӹдӓ тӓ ынгыледӓ, структурироваться семӹньок сирӓлтшӹ шамак дон, нӹнӹм лыдшы годым тӓ.
2. Техень кычылтмы ресурсвлӓм, кыце учебник, онлайн-курс дӓ аудиокурс. Йӹлмӹ курсвлӓштӹ яжо жеп тӓлӓндӓ палшенӓ да оксажы инвестирование перспективы доно тымдышы дӓ датчан йӹлмӹ эффективны аныкле долгосрочный быстро.
3. Датчанла дӓ музыка шаяжым колыштыт. Датчан йӹлмӹш практиковаться шая ынгылымаш, датчанла радиом колыштам, ӓль youtube видео подкаста тӹшлен келесымаш. Тӹлец пасна, датчанла семым колышташ, кыце тидӹм ӹшкежӹ тенге акцент ойлат яжоэмдӹмӹлӓ дӓ тӓлӓндӓ палшенӓ.
4. Йӹлмӹвлӓмӓт шӹмленӹт вазын. Эртӓрӹмӹ жеп, даништӹ ӹлен, датчанла дӓ датчан йӹлмӹ доно эргӹвлӓжӹ шоун анжен телевизионный общаться кондем. Естественный образжы тымдышывлӓн у пӓлӹмӓшвлӓм дӓ тӹдӹн йӹлмӹ доно тӓ палшен.
5. Практиковаться хытырымы йӹлмӹ каждый кечӹн. Хытырен йӹлмӹвлӓ доно клубыш пыраш ӓль партнервлӓ вашталтымашвлӓжӹ моаш манын, седок шаяшкы практиковаться семӹнь датски. Онлайн потренироваться доно тенгеок-репетитор йӹлмӹвлӓ ӓль тренерже. Тидӹ йӹлмӹвлӓ доно попен комфортный тӓ палшен веле агыл, но тӓмдӓн ойлат дӓ яжоэмдӹмӹлӓ дӓ шамак ярыкты.