Саха тыла Валлийскай Тылбаастаа

Саха-түүр тыла, манна Арассыыйа хотугулуу- Илиҥҥи өттүгэр мөлүйүөн аҥаарыттан тахса киһи саҥарыллар. Тыл саҥа официальнай билиниини ылбытынан, уруккутунан сахалыы тылбаас өҥөтүгэр дьоһун ирдэбил баар. Бу ыстатыйаҕа Саха тылын уонна кинини кытта тылбаас суолтатын ырытан көрүөхпүт, ону тэҥэ бу процесска сыһыаннаах проблемалары дьүүллэһиэхпит.

Саха тылыгар Россияҕа эрэ буолбакка, Монголия, Кытай уонна Казахстан курдук дойдуларга эмиэ этэллэр. Ол аата Саха тылыгар, ону таһынан дойду иһигэр тылбаас өҥөтүгэр аан дойдутааҕы наадыйыы баар. Тылбаас сүрүн сыала Саха тылыгар уонна кинини кытта - төрүт омуктар обществоларын уонна атын интэриэстээх өрүттэрин ортотугар бодоруһуу. Ону тэҥэ юридическай докумуоннарга, дипломатическай сөбүлэһиилэргэ, үөрэх матырыйаалларыгар, маассабай информация уонна культура уонна да атын докумуоннарга сыһыаннаах матырыйааллар наадалар.

Дьыала Саха тылыгар уонна кинини кытта тылбаас тиийдэҕинэ сорох дьоһуннаах проблемалары өйдүөххэ наада. Бастатан туран, производство кыһалҕата баар. Саха тылыгар региональнай диалектан көрөн тылга уратылар бааллар. Онон, тылбаасчыттар бу регионнааҕы вариациялары кытта билсиһэн, чуолкайдаһан үлэлииллэрэ наадалаах. Өссө биир проблеманан үгүс тыл туттулларыттан тутулуга суох хас да суолталаах. Ити тыл сөптөөх суолтатын эбэтэр суолтатын быһаарыыны тылбаасчыттарга ыарырҕатар.

Саха тыла уонна кинини кытта сибээстээх ыарахаттар баалларын үрдүнэн, бу процесс суолтатын билинии улахан суолталаах. Саха тыла билиниини ылыытын салгыы сайыннарар буолан, Саха тылын уонна киниттэн атын тылбаас үрдүк хаачыстыбатын уонна чуолкай хааччыллыытын хааччыйара улахан суолталаах. Олоңхо достоинство для поддержания культуры и связи, особенно среди коренных общиналар, культуры так часто маргинализацияланар.

Ханнык дойдуларга сахалыы саҥаралларый?

Саха тылыгар Россияҕа, Кытайга уонна Монголияҕа дииллэр.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Саха тыла-хотугулуу- арҕаа түүр тылларыгар сыһыаннаах түүр тыла. Онно Россия Республикатыгар 500 000 киһи, сүрүннээн Лена өрүс бассейныгар уонна кини притоков бааллар. Саха тыла 14- с үйэ бастакы литературатыгар киирэр баай литературнай историялаах. Саха литературата Суфия поэттарын чугастааҕы Илин уонна киин Азия поэттарын, ону тэҥэ император Арассыыйаттан нуучча суруйааччылара уонна автордара күүстээх сабыдыаллаабыттара. Саха тылыгар бастакы сурун тиэкистэр, ол иһигэр корантан уонна лэгэнтэйтэн быһа тардыылар юсуфа уонна Зулайх туһунан итэҕэл тиэкистэрэ бааллара.
Саха тылыгар суруйбут бастакы оригинальнай айымньылара 19 үйэ бүтэһигэр баар буолбуттара: хоһооннор, кэпсээннэр уонна романнар, Саха норуотун күннээҕи олоҕун туһунан кэпсээннэр. Саха суруйааччылара эмиэ бэйэлэрин айымньыларыгар колониализмы утары охсуһуу, Сибиир культуратын уонна регион батталлаах норуоттарын ыарахан балаһыанньатын курдук киэҥ темалары чинчийии саҕаламмыта. 1920-1930 сс. Саха тыла Юрий Чегерев, Анатолий Семенов, Геннадий Титов уонна Иван Тазетдинов курдук суруйааччылары салайбыт литературнай ренессанс буолбута. Бу кэмҥэ Саха тылыгар бэчээттэммит кинигэ ахсаана лаппа улаатта, ону тэҥэ бу тылы Правительство уонна административнай докумуоннарга туһаныы элбээтэ.
Билигин Саха тыла кини аатын сөргүтэр, онно хас да саҥа хаһыат, сурунаал тахсар. Ону тэҥэ Саха тылын Россия тас өттүгэр үөрэтиигэ интэриэстэрэ улаатар, тоҕо диэтэххэ, аҕыйах университет бу тылынан курстары туруорсар.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Юрий Николаевич Винокуров-лингвист, историк уонна филолог; 2. Степан Георгиевич Островскай – Саха поэта, драматург, прозаик уонна тылбаасчыт; 3. Олег Михайлович Беляев – Саха литературоведа уонна публицист; 4. Лилия Владимировна Багаутдинова – Саха фольклориһа; 5. Акулина Еловна Павлова-лексикограф уонна диалектология чинчийээччи.

Саха тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Саха тыла түүр тылларыгар сыһыаннаах уонна хотугулуу- Илиҥҥи бөлөх сорҕото буолар. Бу агглютинативнай тыл, ол аата кини суффикстары туһанар, кинилэр саҥа суолталары уонна формалары айарга дьүөрэлэһэр кыахтаах суффикстары туһаналлар. Саха тыла үрдүк флексиянан уратылаах, ол аата этиигэ туттуллалларыттан көрөн бэйэтин форматын уларыталлар. Суолталаах, солбуйар ааттар, даҕааһыннар уонна туохтуурдар кинилэр формаларын миэстэттэн көрөн быһаарыыны ирдииллэр.

Саха тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Саха тылын учебнига эбэтэр инструкторга аналлаах экземпляры ылыҥ. Бу матырыйаалларга аҕалыллыбыт уруоктары чочуйуу-тылы тупсарыыга бастыҥ ньыма.
2. Практикаланыҥ, аудованиеҕа үөрэниҥ. Ханнык баҕарар тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма - кинини практикалыахха сөп курдук, онон кэпсэтээччини буларга кыһаныҥ.
3. Сахалыы тылынан суруллубут матырыйаалы ааҕыҥ. Ол эһиэхэ тыл структуратын уонна грамматикатын өйдүүрүгэр көмөлөһөр.
4. Саха культуратын уонна историятын кытта билсиҥ. Дьон-сэргэ, кинилэр образтарын туһунан элбэҕи билэргит буоллар, ол эһиэхэ тылы өйдүүргүт ордук.
5. Сахалыы СИЭРИ- туому тутуһуҥ уонна истиҥ. Онлайн ресурсата элбэх: радиопрограмманы уонна тэлэбиидэнньэни киллэрэн туран, бу тылга киирэр.
6. Саха Сиригэр Кэлэ Сылдьыҥ. Региоҥҥа бириэмэни ыытан, тылы илдьэ сылдьар дьону кытта сэһэргэһэр кыаҕы ылыаххыт.

Валлийскай тылтан тылбаас-Уэльс нэһилиэнньэҕэ, английскай тылга уонна кини тас өттүгэр бодоруһууну хааччыйар дьоһун суолталаах көмө. Бу-английскай тыл обществотын да, Уэльс уопсайынан да дьоһуннаах өттө.

Европаҕа биир кырдьаҕас тыыннаах тыл быһыытынан Англия тыла баай нэһилиэстибэлээх, харыстабыллаах уонна ытыктабыллаах буолар. Английскай уонна да атын тылларга тылбаастанар тылбаастар, валлийскай тылы илдьэ сылдьааччылар аан дойду нэһилиэнньэтин сорҕото хаалыахтарын сөп, кинилэр төрөөбүт тылларыгар кыаллыбат информацияҕа уонна матырыйаалларга тэҥҥэ киириэхтэрин сөп.

Английскай тылга тылбаас сулууспатын таллаҕына, талбыт хампаанньаҕыт английскай тылга тылбаастанар уопуттаах диэн бэлиэтиэххэ наада. Оттон ханнык баҕарар тылбаасчыт салайар уоргаҥҥа регистрацияламмытын, тылбаас үрдүк стандартын мэктиэлиирин өйдүүр наадалаах.

Английскай тылы кытта тылбаасчыт наадалаах квалификациялаах уонна уопуттаах буолуутун атын тылынан уонна төттөрүтүн итэҕэйэрэ улахан суолталаах. Ити ханнык да сыыһа- халты куоттарыа эбэтэр сыыһа- халты куоттарыа, ону тэҥэ саҥа валийскай терминологияны туһаныы чуолкай буоларын хааччыйыа.

Дьыала валлийскай тылтан тылбаасчыт көрдөөһүҥҥэ тиийдэҕинэ элбэх дохуоттаах хампаанньалар уонна өҥөлөр бааллар. Маҕаһыыннарга сылдьан сыанаҕа уонна хаачыстыбаҕа саамай сөптөөх сыһыаны ыларгытын, ону тэҥэ квалификацияны, репутацияны ханнык баҕарар тылбаасчыт бэрэбиэркэлиирин итэҕэтиилээхтик көрөҕүт улахан суолталаах.

Тылбаастарга эбэн эттэххэ, английскай тылбаас компаниятын соруйуон сөп ханнык баҕарар эбии өҥөнү көрүөххэ наада. Холобур, үгүс хампаанньалар үлэҕэ эбэтэр дьыалабыай сурутууга ылсан, туох да уһулуччулаах кэпсэтиигэ докумуоннары ыыттаххытына, төһөнөн уһулуччу кээмэйдээх өҥөнү оҥорорго этии киллэрэллэр.

Тиһэҕэр, английскайы кытта тылбаас-бу-валлийскай тыл носителям влийского языка в полное позволяется с окружающим миром, для точно и качества их языка. Эрэллээх уонна уопуттаах тылбаасчыт английскай тылга бары докумуоннар сөптөөх ытыктабылынан сыһыаннаһалларын кыһамньылаахтык көрөр.

Ханнык дойдуларга валлийскай тылынан саҥаралларый?

Английскай тылга сүнньүнэн Уэльсэҕэ этиллэр эрээри, сорох английскай тыл Англияҕа, Шландияҕа, Ирландияҕа уонна да атын дойдуларга баар.

Валлийскай тыл историята хайдаҕый?

Английскай тыл биһиги эрабыт 43 сылыгар Римҥэ диэри Британия тылыттан, тылыттан тахсыбыт диэн ааҕыллар. 6- с үйэ бүтүөр диэри поэзияҕа, литератураҕа туттуллар былыргы дневеллскэй поэзияҕа кубулуйда. Орто английскай тыл 12-16 үйэлэргэ тэнийэн, кэннилэриттэн билиҥҥи валлийскай тыл 15-16- с үйэлэргэ тэнийдэ. 1993 с. английскай тыл туһунан сокуон Уэльсэҕэ официальнай статус бэриллибитэ уонна билигин валлийскай тыл тутааччыларын 20 %- тан тахса %- на кини дьиэтин туһаналлар.

Английскай тылы үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Сибэтиэй Давид (Оксана 500 г. Н. э.): Сибэтиэй Покровскай Уэльс уонна хас да манастыырдары төрүттээччи, киниэхэ валлийскай тылы уонна кини литературатын тарҕатыыга көмө буолар.
2. Уильям Слсбери (1520-1584): английскай тылдьыттартан биирдэстэрэ, английскай уонна валлийскай тылларга тылдьыт (1547) бэчээттэппитэ уонна валлийскай тыл стандартизированнай көрүҥүн оҥорууга уонна аттаран туруорууга улахан оруолламмыта.
3. Дафид нанмор (1700-1766): сабыдыаллыыр поэт, кини английскай ааптардар айымньыларын английскай тылынан тылбаастаан английскайдыы литератураны тэрийэргэ көмөлөспүтэ.
4. Леди Шарлотт Гес (1812-1895): кини "Кабиногон"диэн аатырбыт валлийскай остуоруйаларын хомуурунньугун тылбаастарынан биллэр.
5. Льюис (1893-1985): уһулуччулаах валлийскай поэт, драматург уонна политическай активист, валлийскай тыл уонна культура статуһун үрдэтиигэ сүрүн өрүттээх этэ.

Валлийскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Английскай тыл кельт тылларын Бритт салаатыгар сыһыаннаах. Бу тыл үрдүк флексиялаах, туохтуур икки форматын ордук дьүөрэлиир уонна ис хоьоонноох тыллар бааллара ордук кэрэхсэбиллээх. Валлийскай ис номохторо (эр киһи, дьахтар уонна орто биис уустара), ону таһынан ахсааннара (биирдиилээн уонна элбэх ахсааннаах чыыһылалар) бэлиэтэнэр. Валлийскай тыл туохтуурдара аҕыс бириэмэлээх уонна түөрт аспект баар, ааспыт уонна ааспыт бириэмэ суох.

Английскай тылы саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Начинается с языкового курса – онлайн курс, книга или даже занятие В местном колледже или общественной группе, ученики является лучшим ньымом валийского языка.
2. Валлийскай тылы туттааччы доҕотторун-илдьэ сылдьыаххытын сөп, ону кытта тыл сөптөөх үөрэтиигэ тугунан да сыаналаммат суолталаах.
3. Валлийскай музыканы истиҥ уонна английскай телевидение - истии уонна билии-английскай тыл муннуктарын кытта киинэни көрүү, тылы сөпкө саҥарыы, ону тэҥэ аҕыйах саҥа тылы үөрэтиигэ көмөлөһүө!
4. Английскай тылынан кинигэлэри уонна хаһыаты ааҕыҥ-тыл саппааһын байытарга үчүгэй уонна английскай тыл хайдах үлэлиирин өйдүүр ордук.
5. Культураҕа тирэҕириэххит-английскай тыл культураҕа бигэтик турунуоххут, онон Уеьээ Булуугэ уонна кини дьикти музыкаҕа, фестивалларга, куукунаҕа уонна мероприятиеларга киирэн дуоһуйуоххут.