Маори Эсперанто Тарҷума


Маори Эсперанто Тарҷумаи матн

Маори Эсперанто Тарҷумаи пешниҳодҳо

Маори Эсперанто Тарҷума - Эсперанто Маори Тарҷума


0 /

        
Ташаккур барои фикру мулоҳизаҳои шумо!
Шумо метавонед тарҷумаи худро пешниҳод кунед
Ташаккур барои кӯмакатон!
Кӯмаки шумо хидмати моро беҳтар мекунад. Ташаккур ба шумо барои кӯмак ба мо дар тарҷума ва фиристодани фикру мулоҳизаҳо
Ба сканер иҷозат диҳед, ки микрофонро истифода барад.


Тасвири тарҷума;
 Эсперанто Тарҷумаҳои

ҶУСТУҶӮИ МОНАНД;
Маори Эсперанто Тарҷума, Маори Эсперанто Тарҷумаи матн, Маори Эсперанто Луғат
Маори Эсперанто Тарҷумаи пешниҳодҳо, Маори Эсперанто Тарҷумаи ин калима
Тарҷума Маори Забон Эсперанто Забон

ДИГАР ҶУСТУҶӮҲО;
Маори Эсперанто Овоз Тарҷума Маори Эсперанто Тарҷума
Академикӣ Маори ба Эсперанто ТарҷумаМаори Эсперанто Маънои аз суханони
Маори Навиштан ва хондан Эсперанто Маори Эсперанто Пешниҳод Тарҷума
Тарҷумаи дурусти дароз Маори Матнҳо, Эсперанто Тарҷума Маори

"" тарҷума нишон дода шуд
Ислоҳро нест кунед
Барои дидани мисолҳо матнро интихоб кунед
Ое хатои тарҷума вуҷуд дорад?
Шумо метавонед тарҷумаи худро пешниҳод кунед
Шумо метавонед шарҳ диҳед
Ташаккур барои кӯмакатон!
Кӯмаки шумо хидмати моро беҳтар мекунад. Ташаккур ба шумо барои кӯмак ба мо дар тарҷума ва фиристодани фикру мулоҳизаҳо
Хато шуд
Хато шуд.
Ҷаласа ба охир расид
Лутфан саҳифаро навсозӣ кунед. Матни навиштаи шумо ва тарҷумаи он гум намешавад.
Рӯйхатҳо кушода нашуданд
Чевирс, ба пойгоҳи додаҳои браузер пайваст шуда натавонист. Агар хато чандин маротиба такрор шавад, лутфан Ба хадамоти муштариен хабар диҳед. Дар хотир доред, ки рӯйхатҳо метавонанд дар ҳолати incognito кор накунанд.
Барои фаъол кардани рӯйхатҳо браузери худро бозоғоз намоед
World Top 10


Маори забони бумии Зеландияи Нав ва забони расмии мардуми маори мебошад. Онро зиеда аз 130,000 нафар дар саросари Ҷаҳон, асосан Дар Ҷазираҳои Шимолӣ ва Ҷанубии Зеландияи Нав, ҳарф мезананд. Маори забони полинезия ҳисобида мешавад ва барои фарҳанг ва мероси маори муҳим аст. Дар солҳои охир, хидматҳои тарҷумаи маори дар байни корхонаҳо, ташкилотҳо ва шахсони алоҳида, ки мехоҳанд бо аҳолии маори муошират кунанд е танҳо дар бораи ин забон маълумоти бештар гиранд, торафт маъмултар мешаванд.

Тарҷума ба маори як раванди мураккаб аст, зеро забон аз контекст сахт вобаста аст ва вобаста ба вазъ метавонад хеле зуд тағир ебад. Аз ин рӯ, киро кардани тарҷумони касбӣ, ки забонро медонад ва нозукиҳои онро мефаҳмад, муҳим аст. Тарҷумонҳои касбии маори аксар вақт забони модарӣ мебошанд ва дар ҷанбаҳои фарҳангии забон омӯзиши васеъ доранд.

Аз сабаби мураккабии тарҷума ба забони маори, он метавонад гарон бошад. Бо вуҷуди ин, он ба ҳар ҳол меарзад. Шумо на танҳо тарҷумаи дақиқ мегиред, балки муоширати байни фарҳангҳоро беҳтар мекунед, ҳамдигарфаҳмиро афзоиш медиҳед ва муносибатҳоро амиқтар мекунед.

Ҳангоми кор бо тарҷумони забони маори муҳим аст, ки ҳарчи бештар контекст пешниҳод карда шавад. Ин аудитория, ҳадаф ва дигар маълумоти дахлдорро дар бар мегирад. Ин кӯмак мекунад, ки тарҷумаи шумо дақиқ ва фаҳмо бошад.

Дар маҷмӯъ, хидматҳои тарҷумаи забони маори метавонанд барои бартараф кардани фарқияти байни фарҳангҳо ва фароҳам овардани имкониятҳои нави тиҷорат ва муошират кӯмак кунанд. Бо киро кардани тарҷумони касбӣ аз забони маори, шумо боварӣ дошта метавонед, ки паеми шумо дақиқ ва бо эҳтиром интиқол дода мешавад.
Кадом кишварҳо бо забони маори ҳарф мезананд?

Маори забони расмии Зеландияи Нав аст. Он инчунин аз ҷониби ҷамоатҳои маори Дар Австралия, Канада ва ИМА сухан меравад.

Таърихи забони маори чист?

Забони маори зиеда аз 800 сол боз дар Зеландияи Нав ҳарф мезанад ва истифода мешавад, ки ин яке аз қадимтарин забонҳои ҷаҳон аст. Пайдоиши онро метавон ба муҳоҷирони полинезия пайгирӣ кард, ки бори аввал дар асри 13 ба ҷазира омада, забони аҷдодони худро бо худ оварданд. Дар тӯли асрҳо, ин забон таҳаввул ефт ва хусусиятҳои фарқкунандаи худро ба даст овард, зеро он бо дигар забонҳо ва лаҳҷаҳои маҳаллӣ ҳамгиро шуд. Ин забон то оғози солҳои 1800-ум, вақте ки миссионерҳои масеҳӣ ба тарҷумаи матнҳо ба забони маори шурӯъ карданд, ба анъанаҳои шифоҳӣ маҳдуд буд. Бо пешрафти Зеландияи Нав ба демократия ва миллатгароӣ дар миенаи солҳои 1900, ба забон мақоми расмӣ дода шуд ва он қисми муҳими ҳувияти Миллии Зеландияи Нав гардид. Имрӯз, забони маори то ҳол дар саросари кишвар васеъ истифода мешавад ва дар мактабҳои саросари кишвар таълим дода мешавад.

Дар байни 5 нафаре, ки дар омӯзиши забони маори саҳми бештар гузоштаанд, кист?

1. Сэр Апирана Нгата: вай аввалин узви парлумон аз маори (1905-1943) буд ва қувваи пешбарандаи эҳеи забони маори тавассути истифодаи расмии он дар таълими давлатӣ ва тарҷумаи китобҳо ба ин забон буд.
2. Он Дараҷаҳои Хироа( сэр Питер Ҳенаре): вай пешвои муҳими маориҳо буд, ки дар пешбурди фарҳанги ҳам маориҳо ва ҳам пакеха ширкат варзид ва инчунин ба ташвиқи истифодаи забони маориҳо дар ҳама соҳаҳои ҳаети ҷомеа кӯмак кард.
3. Хонум Нганеко Минхинник: Вай ба рушди радио маори, фестивалҳо ва имкониятҳои таълимӣ таъсири калон расонд ва инчунин ба Таҳияи Қонуни Комиссияи забони маори дар соли 1987 таъсир расонд.
4. Хонуми Кокакай Хипанго: вай аввалин зани маори буд, ки судяи суди Олии Зеландияи Нав шуд ва бо дастгирии худ аз эҳеи забони маори фарқ мекард.
5. Те Таура Вир Ва Те Рео маори (Комиссияи забони маори): Комиссияи забони маори барои пешбурд ва ҳифзи забони маори кор мекунад. Аз замони таъсисебӣ Дар соли 1987, Комиссия дар мусоидат ба эҳеи забон тавассути таҳияи захираҳои нав, усулҳои таълим ва ташаббусҳои таълимӣ нақши муҳим дошт.

Сохтори забони маори чӣ гуна аст?

Забони маори забони полинезист ва сохтори он бо шумораи зиеди исмҳо ва шумораи маҳдуди феълҳо хос аст. Он системаи суффиксҳоро барои ишора ба маъноҳои муайяни калимаҳо, ки бо номи грамматикаи синтетикӣ маъруфанд, истифода мебарад. Он инчунин дорои доираи васеи садоҳо ва ҳиҷоҳо мебошад, ки барои ташаккули калимаҳои пурмазмун истифода мешаванд. Тартиби калимаҳо нисбатан озод аст, гарчанде ки дар заминаҳои муайян он метавонад сахт бошад.

Чӣ тавр забони маориро ба таври дурусттар омӯхтан мумкин аст?

1. Худро ба забон ва фарҳанги маори ғарқ кунед: Аз дарсҳои забони маори Оғоз Кунед, ба монанди дарсҳои Вананга дар Бораи Аотеароа Е iwi маҳаллии худ. Фаҳмидани заминаи фарҳангие, ки дар он забон ва урфу одатҳои маориҳо бештар истифода мешаванд, муҳим аст.
2. Ба қадри имкон бо забони маори гӯш кунед, тамошо кунед ва хонед: радиоро бо забони маори пайдо кунед (МАСАЛАН, RNZ Māori), барномаҳои телевизионӣ ва филмҳоро бо забони маори тамошо кунед, китобҳо, комиксҳо ва ҳикояҳоро бо забони маори хонед ва боварӣ ҳосил кунед, ки он чизеро, ки мешунавед ва мебинед, такрор кунед.
3. Бо забон сӯҳбат карданро машқ кунед: кӯшиш кунед, ки имкониятҳои муошират бо забони модарии маори, ба монанди оила е дӯстон е иштирок дар чорабиниҳо барои маори ва коханга рео (марказҳои таълими барвақтии кӯдакон ба забони маори) пайдо кунед.
4. Захираҳои онлайнро истифода баред, то ба шумо дар омӯзиш кӯмак расонанд: захираҳои зиеди онлайн Мавҷуданд, ба монанди луғатҳои забони маори, дарсҳои чопӣ ва аудиоӣ, Каналҳои YouTube ва гурӯҳҳои васоити ахбори иҷтимоӣ, ки ба омӯзандагони забони маори дастгирии зиед мерасонанд.
5. Хурсандӣ кунед: омӯзиши забон бояд як фаъолияти шавқовар ва муфид бошад, аз ин рӯ ба душворӣ дучор нашавед – қадам ба қадам гузоред ва аз сафар лаззат баред!

Эсперанто забони байналмилалии сохташуда аст, ки соли 1887 аз ҷониби доктор Л.Л. Заменгоф, табиб ва забоншиноси полякӣ сохта шудааст. Он барои мусоидат ба ҳамдигарфаҳмӣ ва муоширати байналмилалӣ дар сатҳи байналмилалӣ ва табдил додани забони дуввуми муассир барои одамони кишварҳои гуногун таҳия шудааст. Имрӯз дар зиеда аз 100 кишвар якчанд миллион нафар бо эсперанто ҳарф мезананд ва онро бисер созмонҳои байналмилалӣ ҳамчун забони корӣ истифода мебаранд.

Грамматикаи эсперанто хеле содда ҳисобида мешавад, ки омӯзиши онро дар муқоиса бо забонҳои дигар хеле осон мекунад. Ин соддагардонӣ онро махсусан барои тарҷума мувофиқ месозад. Ғайр аз он, эсперанто ба таври васеъ қабул ва фаҳмо аст, ки имкон медиҳад онро дар лоиҳаҳои тарҷума истифода баранд, ки дар акси ҳол якчанд забонро талаб мекунанд.

Тарҷума ба эсперанто дар ҷаҳони тарҷума ҷои беназирро ишғол мекунад. Баръакси тарҷумаҳои дигар, ки аз ҷониби ноширони забони тарҷума сохта шудаанд, тарҷума ба эсперанто ба тарҷумонҳое такя мекунад, ки ҳам эсперанто ва ҳам забони аслиро хуб медонанд. Ин маънои онро дорад, ки тарҷумонҳо набояд забони модарии ҳарду забон бошанд, то бо дақиқ тарҷума кунанд.

Ҳангоми тарҷумаи мавод аз як забон ба эсперанто муҳим аст, ки забони аслӣ дар тарҷумаи натиҷа дақиқ ифода карда шавад. Ин метавонад душвор бошад, зеро баъзе забонҳо ибораҳо, калимаҳо ва мафҳумҳои идиомавӣ доранд, ки мустақиман ба эсперанто тарҷума карда намешаванд. Барои кафолат додани он, ки ин нозукиҳои забони аслӣ дар тарҷумаи эсперанто дуруст ифода ефтаанд, шояд омӯзиш ва таҷрибаи махсус лозим шавад.

Ғайр аз он, азбаски дар эсперанто барои мафҳумҳо е калимаҳои муайян эквивалент вуҷуд надорад, барои равшан ва дақиқ шарҳ додани ин ғояҳо истифода бурдани давраҳо муҳим аст. Ин яке аз роҳҳое мебошад, ки тарҷумаи эсперанто аз тарҷумаҳои ба забонҳои дигар гузаронидашуда ба куллӣ фарқ мекунад, ки дар он як ибора е мафҳум метавонад муодили мустақим дошта бошад.

Дар маҷмӯъ, тарҷума ба эсперанто воситаи беназир ва муфид барои мусоидат ба ҳамдигарфаҳмӣ ва муоширати байналмилалӣ мебошад. Бо такя ба тарҷумонҳое, ки ҳам забони аслӣ ва ҳам эсперанторо амиқ мефаҳманд, тарҷумаҳоро зуд ва дақиқ иҷро кардан мумкин аст. Ниҳоят, бо истифода аз миқесҳо барои ифодаи мафҳумҳо ва ибораҳои мураккаб, тарҷумонҳо метавонанд кафолат диҳанд, ки маънои забони аслӣ дар тарҷума ба эсперанто дақиқ интиқол дода шудааст.
Кадом кишварҳо бо забони эсперанто ҳарф мезананд?

Эсперанто дар ягон кишвар забони расман эътирофшуда нест. Тахмин меравад, ки тақрибан 2 миллион нафар дар саросари ҷаҳон метавонанд бо эсперанто ҳарф зананд, аз ин рӯ дар бисер кишварҳои ҷаҳон ҳарф мезананд. Он бештар дар кишварҳое чун Олмон, Ҷопон, Лаҳистон, Бразилия ва Чин паҳн шудааст.

Таърихи забони эсперанто чист?

Эсперанто забони байналмилалии сохташуда аст, ки дар охири асри 19 аз ҷониби офтальмологи поляк Л.Л. Заменгоф сохта шудааст. Ҳадафи ӯ таҳияи забоне буд, ки пули васеъ истифодашаванда байни фарҳангҳо, забонҳо ва миллатҳо хоҳад буд. Вай забони оддии забоншиносиро интихоб кард, ки ба назари ӯ омӯхтан нисбат ба забонҳои мавҷуда осонтар хоҳад буд.
Заменгоф аввалин китоби худро дар бораи забони Худ Unua Libro (китоби Аввал) 26 июли соли 1887 бо тахаллуси доктор Эсперанто (ки маънои онро дорад он касе, ки умедвор аст) нашр кард. Эсперанто зуд паҳн шуд ва дар охири аср ба ҳаракати байналмилалӣ табдил ефт. Дар ин вақт дар ин забон бисер корҳои ҷиддӣ ва илмӣ навишта шуда буданд. Аввалин конгресси Байналмилалӣ Дар Фаронса соли 1905 баргузор шуд.
Соли 1908 ассотсиатсияи ҷаҳонии эсперанто (UEA) бо мақсади маъмулгардонии забон ва мусоидат ба ҳамдигарфаҳмии байналмилалӣ таъсис дода шуд. Дар ибтидои асри 20, якчанд кишварҳо эсперанторо ҳамчун забони расмии ерирасони худ қабул карданд ва дар саросари ҷаҳон якчанд ҷомеаҳои нав таъсис дода шуданд.
Ҷанги дуюми ҷаҳонӣ ба рушди эсперанто фишор овард, аммо он намурд. СОЛИ 1954 UEA эъломияи Булонро қабул кард, ки дар он принсипҳо ва ҳадафҳои асосии эсперанто оварда шуданд. Инро Эъломияи ҳуқуқи эсперанто дар соли 1961 қабул кард.
Имрӯз, эсперанто аз ҷониби якчанд ҳазор нафар дар саросари ҷаҳон, асосан ҳамчун маҳфил, ҳарф мезанад, гарчанде ки баъзе созмонҳо то ҳол истифодаи онро ҳамчун забони амалии байналмилалӣ ташвиқ мекунанд.

Дар байни 5 нафари беҳтарин, ки ба рушди забони эсперанто саҳми бештар гузоштаанд, кист?

1. Людовико Заменгоф офаридгори забони эсперанто.
2. Уилям Олд шоир ва муаллифи шотландӣ аст, ки аз ҷумла шеъри классикии "Адя" - ро бо эсперанто ва инчунин бисер асарҳои дигарро бо ин забон навиштааст.
3. Хамфри Тонкин профессори амрикоӣ ва президенти собиқи ассотсиатсияи ҷаҳонии эсперанто мебошад, ки зиеда аз даҳ китоб бо забони эсперанто навиштааст.
4. Л. Л. Заменгоф писари Людовико Заменгоф ва ношири Фундаменто де эсперанто, аввалин грамматикаи расмӣ ва луғати эсперанто.
5. Пробал Дасгупта муаллиф, муҳаррир ва тарҷумони ҳиндӣ, ки китоби ниҳоии грамматикаи эсперанторо навиштааст Грамматикаи нави соддашудаи эсперанто. Ба ӯ инчунин эҳеи ин забон Дар Ҳиндустон нисбат дода мешавад.

Сохтори забони эсперанто чӣ гуна аст?

Эсперанто забони сохташуда аст, ки маънои онро дорад, ки он қасдан тавре тарҳрезӣ шудааст, ки мунтазам, мантиқӣ ва омӯхтан осон бошад. Ин забони агглютинативӣ аст, яъне калимаҳои нав тавассути омезиши решаҳо ва аффиксҳо ба вуҷуд меоянд, ки омӯхтани забонро нисбат ба забонҳои табиӣ хеле осонтар мекунад. Тартиби асосии калимаҳои он ба ҳамон қолаби аксари забонҳои аврупоӣ мувофиқат мекунад: субъект феъл объект (SVO). Грамматика хеле содда аст, зеро дар исмҳо мақолаи муайян е номуайян вуҷуд надорад ва фарқияти гендерӣ вуҷуд надорад. Инчунин ягон қонуншиканӣ вуҷуд надорад, яъне бо омӯхтани қоидаҳо шумо метавонед онҳоро ба ягон калима татбиқ кунед.

Чӣ тавр забони эсперанторо ба таври дурусттар омӯхтан мумкин аст?

1. Аз омӯхтани асосҳои забони эсперанто оғоз кунед. Асосҳои грамматика, луғат ва талаффузро омӯзед. Дар Интернет захираҳои зиеди ройгон мавҷуданд, ба монанди Duolingo, Lernu ва La Lingvo Internacia.
2. Истифодаи забонро машқ кунед. Бо забони модарӣ е дар ҷомеаи онлайни эсперанто бо эсперанто сӯҳбат кунед. То ҳадди имкон дар чорабиниҳо ва семинарҳои эсперанто иштирок кунед. Ин ба шумо кӯмак мекунад, ки забонро ба таври табиӣ омӯзед ва аз гӯяндагони ботаҷриба фикру мулоҳизаҳо гиред.
3. Китобҳо хонед ва филмҳои эсперанторо тамошо кунед. Ин ба шумо кӯмак мекунад, ки фаҳмиши худро дар бораи забон инкишоф диҳед ва луғатро пур кунед.
4. Ҳамсӯҳбат пайдо кунед е курси эсперанто гиред. Доштани касе, ки бо забон мунтазам машқ кунад, як роҳи олии омӯхтан аст.
5. Забонро ҳарчи зудтар истифода баред. Беҳтарин роҳи озодона донистани ҳама гуна забон ин ҳарчи зудтар истифода бурдани он аст. Новобаста аз он ки шумо бо дӯстон муошират мекунед е почтаи электронӣ менависед, ҳарчи бештар эсперанторо истифода баред.


алоқа;

Эҷод кунед
Рӯйхати нав
Рӯйхати умумӣ
Эҷод кунед
Ҳаракат кунед Нест кардан
Нусхабардорӣ
Ин рӯйхат дигар аз ҷониби соҳиби нав карда намешавад. Шумо метавонед рӯйхатро ба сӯи худ интиқол диҳед е иловаҳо илова кунед
Онро ҳамчун рӯйхати ман захира кунед
Бекор кардан
    Обуна шавед
    Ба рӯйхат гузаред
      Сохтани рӯйхат
      Захира кунед
      Тағири номи рӯйхат
      Захира кунед
      Ба рӯйхат гузаред
        Рӯйхати нусхабардорӣ
          Рӯйхати захираҳои муштарак
          Рӯйхати умумӣ
          Файлро ба ин ҷо кашед
          Файлҳои jpg, png, gif, doc, docx, pdf, xls, xlsx, ppt, pptx ва дигар форматҳои то 5mb