Irishname Esperantoname Guqulela

Uguqulelo lwaseireland yintsimi ekhethekileyo kwiilwimi ngenxa yohlobo olwahlukileyo noluntsonkothileyo lolwimi Lwaseireland. Olu lwimi luthethwa ngabantu abamalunga nezigidi eziyi-1.8 Eireland yaye olunye abamalunga nama-60 000 kwiindawo Zasebritani Nasemerika lulwimi olusemthethweni Lweriphabliki Yaseireland nolulwimi oluthethwa ngabantu abambalwa emntla Ireland.

Injongo yenguqulelo Yesi-Irish kukuhambisa ngokuchanekileyo intsingiselo yokubhaliweyo ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye. Oku kufuna ulwazi olubanzi lweelwimi zombini, kunye nemeko yenkcubeko, yentlalo kunye nezopolitiko. Ngokomzekelo, amagama nemiyalezo eyiyo isenokufuna iziyelelane ezithile ukuze kuguqulelwe ngendlela echanileyo.

Inguqulelo yesi-Irish ibandakanya iinkqubo zobugcisa kunye nezobugcisa. Izakhono zobugcisa zibandakanya ukuqonda igrama, isivakalisi kunye nemigaqo yokwakhiwa, kunye nokukwazi ukuhambelana nemigaqo-nkqubo yokuguqulela esungulwe. Iziko lezakhono zokuyila ngakumbi malunga nomsebenzi wokutolika kunye nokuhambisa umthombo ngendlela echanekileyo.

Abaguquleli baseireland abaqeqeshiweyo bahlala begxile kwicandelo elithile, njengeyeza, ubunjineli, amaxwebhu asemthethweni okanye ezemali. Abaguquleli kufuneka babe nolwazi oluqinileyo lomxholo abajongene nawo kunye nokutyibilika kuzo zombini iilwimi ezijoliswe kuzo kunye nemvelaphi.

Iinkonzo zokuguqulela zaseireland zifunwa ngenxa yokuba inani elikhulayo leetekisi Zaseireland, amaxwebhu kunye nezinye izinto ziguqulelwa kwisingesi kwaye ngokuchaseneyo. Oku kubandakanya iincwadi, iikhontrakthi, izinto zokuthengisa, amaphepha ewebhu, iincwadi zesoftware, umabonwakude kunye nonomathotholo kunye nokunye okuninzi.

Kubalulekile ukuba uqiniseke ukuba naziphi na iinguqulelo zenziwe yingcali efanelekileyo enesidanga okanye isatifikethi esifanelekileyo. Kwangelo xesha, imibutho kufuneka yazi iimfuno zolwimi ezithile zabaphulaphuli ekujoliswe kubo kwaye uqiniseke ukuba iinguqulelo zibonisa oku.

Inguqulelo yesi-Irish yinxalenye ebalulekileyo yokuqinisekisa ukuba inkcubeko, ulwimi kunye nembali yabantu Base-Ireland zigcinwa ngokuchanekileyo kwaye kwabelwana ngazo nehlabathi. Ikwanceda ekwakheni iibhulorho zamanye amazwe, ukwandisa ukuqonda kunye nokukhuthaza intsebenziswano phakathi kwamazwe.

Ngawaphi amazwe athetha isiireland?

Ulwimi Lwaseireland luthethwa kakhulu Eireland. Ikwathethwa kwiipokotho ezincinci Ebritane, Eunited States, Ecanada nakwamanye amazwe kwihlabathi liphela apho abantu belifa lase-Ireland bahlala khona.

Yintoni i-Irish ulwimi?

Ulwimi Lwaseireland (Igaeilge) lulwimi Lwesiceltic kwaye lolunye lweelwimi ezindala nezona zithethwa Kakhulu Eyurophu, ezinembali ebhaliweyo engaphezulu kweminyaka engama-2 500. Lulwimi olusemthethweni Lweriphabhlikhi Yaseireland kwaye luthethwa zizigidi ezili-1.8 zezithethi Eireland, kunye nenye i-80,000 E-us, Ebritane Nasekhanada, kunye namanani amancinci kwamanye amazwe.
Iisampulu zokuqala ezaziwayo ze-irish ezibhaliweyo zivela malunga nekhulu le-4 AD, kunye nobungqina Be-Old Irish bukhona kwi-6th century. Ifom yokuqala erekhodiweyo ye-Irish ingqinwa kwimibhalo yamandulo yase-Ireland, Imithetho Yasebrehon, eyaqulunqwa kwinkulungwane ye-7 neye-8 AD. Nangona kunjalo, olu lwimi lwaqala ukuthatyathelw ' indawo Ngumbindi Weireland ngenkulungwane ye-11.
I-irish yanamhlanje yavela Kwi-Middle Irish kwaye ihlukaniswe ngokubanzi kwiilwimi ezimbini: Umunster (I-Mhumhain) Kunye Neconnacht (Connachta). Ngenkulungwane ye-19th, I-Irish ibilulwimi oluncinci kwiindawo ezininzi zelizwe, kodwa amatsha-ntliziyo olwimi Lwase-Ireland andise iprofayile Yayo ngokuvuselelwa Kwegaelic ngasekupheleni kwenkulungwane ye-19 nasekuqaleni kwenkulungwane yama-20. Eli xesha labona uncwadi lweelwimi Zaseireland luchuma yaye lunomdla ngakumbi ekufundeni nasekuthetheni olo lwimi.
Ukusukela ngoko, inani lezithethi liye landa ngokuthe ngcembe, ngokusekwa kwezikhululo zikanomathotholo kunye nomabonwakude ezisasazwa Eireland, ukwaziswa kolwimi Lwase-Ireland njengesifundo kwikharityhulam zezikolo eziziiprayimari neziziisekondari, kunye nokuvuselelwa komdla kulwimi Lwase-Ireland nakwinkcubeko kule minyaka idlulileyo.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwaseireland?

1. Udouglas Hyde (1860-1949): wayengomnye wabasunguli Be-Gaelic League ngo-1893 kwaye wasebenza ngokungakhathali ukukhuthaza ulwimi Lwase-Ireland, ebhala inani leencwadi kulo mbandela.
2. Useán Lúng (1910-1985): wayeyimbongi kunye nomphengululi obhale ngokubanzi malunga noncwadi kunye nolwimi Lwaseireland, kunye nokuba yenye yezona zinto zikhokelayo ekugcineni nasekukhuthazeni ulwimi.
3. Umáire Mhac i tSaoi (1920-2018): wayeyimbongi yaseireland kunye nombhali owabhala imisebenzi yakhe ngolwimi Lwaseireland. Umbongo wakhe odumileyo ubizwa ngokuba Ngu "Ceo Draíochta" ("Inkungu Eyimfihlakalo").
4. Upádraig Mac Piarais (1879-1916): wayengomnye wabalwi abaphambili bezopolitiko Eireland kwaye wayekwangummeli onamandla wolwimi Lwaseireland. Waphefumlela i-Irish revolution Kwi-Easter 1916 kwaye wayenokholo oluqinileyo kwisakhono sabantu Base-Ireland sokubuyisela ulwimi lwabo.
5. Ubrian Sic Cuív (owazalwa ngo-1939): ungumpolitiki Wase-Ireland osebenze Njengomphathiswa Woluntu , Emaphandleni Nasegaeltacht Affairs ukusuka ngo-1997-2011. Uye waba negalelo elikhulu ekuvuselelweni kolwimi Lwase-Ireland ngokwazisa amanyathelo afana Nomthetho Wegaeltacht kunye Nesicwangciso-Qhinga seminyaka engama-20 Solwimi Lwase-Ireland.

Uluphi ulwimi Lwase-Ireland?

Ulwimi Lwaseireland (ekwabizwa ngokuba Yigaelic okanye Igaelic Yaseireland) lulwimi Lwesiceltic olusebenzisa iilwimi ezininzi. Icwangciswe malunga ne-verb-subject-order order, kwaye ayinayo i-morphology ye-infectional. Ulwimi luyi-syllabic, kunye noxinzelelo lubekwe kwi-syllable yokuqala yegama ngalinye. Uluhlu olubanzi lweefom zomlomo kunye namagama zisetyenziselwa ukubonisa zombini izimvo ezilula kunye ezintsonkothileyo.

Indlela yokufunda ulwimi Lwase-Ireland ngendlela echanekileyo?

1. Zikhuphelele eli khadi lomntu osebhayibhileni. Mamela unomathotholo Waseireland kwaye ubukele imiboniso YETV yaseireland ukuze uqhelane nolwimi kunye nokubizwa kwalo.
2. Funda iziseko. Qala ngokufunda amanye amagama aqhelekileyo, amabinzana, kunye nemithetho yegrama. Uninzi lweeklasi zentshayelelo okanye iincwadi ziya kubandakanya ezi.
3. Ziqhelanise nezithethi zomthonyama. Yiya kwiiklasi Zaseireland, udibane nabantu abathetha ulwimi, kwaye uziqhelanise nokuthetha nabo. Unako kanjalo ukufumana i-intanethi incoko iibhodi okanye incoko amagumbi apho unako thetha native Isi-italian speakers.
4. Funda kwaye umamele iincwadi, amaphephandaba kunye neemagazini. Ukufunda iincwadi kunye nokumamela iincwadi ezirekhodiweyo Ngesi-Irish kunokukunceda ukuba uve ukuba ulwimi kufuneka luvakalise njani.
5. Phuhlisa uthando lwakho inkcubeko Irish. Ukufunda ulwimi kulula ukuba uzibhaptiza kwinkcubeko. Bukela iifilimu Zaseireland, ufunde uncwadi Lwaseireland kwaye uphonononge umculo Waseireland ukuze ufumane ukuqonda kwenkcubeko Yaseireland.
6. Ungaze uyeke ukuziqhelanisa. Ngoko ke, yonke imihla, ukuze ungalibali into oyifundileyo. Okukhona uziqhelanisa, kokukhona uya kuba ngcono!

I-Esperanto lulwimi lwamazwe aphesheya olwakhiwe ngo-1887 Ngugqirha Ll Zamenhof, ugqirha ozelwe epoland kunye nengcali yeelwimi. Yenzelwe ukukhuthaza ukuqonda kwamazwe aphesheya kunye nonxibelelwano lwamanye amazwe, kwaye ibe lulwimi lwesibini olusebenzayo kubantu abavela kumazwe ahlukeneyo. Namhlanje, I-Esperanto ithetha ngabantu abazizigidi ezininzi kumazwe angaphezu kwe-100, kwaye isetyenziswa yimibutho emininzi yezizwe ngezizwe njengolwimi olusebenzayo.

Igrama Yase-Esperanto ithathwa njengento elula kakhulu, eyenza kube lula ukufunda kunezinye iilwimi. Oku kwenza ukuba kube lula ngakumbi ukuguqulela. Ukongeza, I-Esperanto yamkelwa ngokubanzi kwaye iqondwa, ivumela ukuba isetyenziswe kwiiprojekthi zokuguqulela eziya kufuna iilwimi ezininzi.

Inguqulelo ye-Esperanto inendawo ekhethekileyo kwihlabathi lokuguqulela. Ngokungafaniyo nezinye iinguqulelo, ezidalwe zizithethi zomthonyama zolwimi ekujoliswe kulo, inguqulelo Ye-Esperanto ixhomekeke kwiitoliki ezinolwazi oluhle zombini I-Esperanto kunye nolwimi lomthombo. Oku kuthetha ukuba abaguquleli akufuneki babe zizithethi zomthonyama zolwimi ukuze baguqulele ngokuchanekileyo.

Xa uguqulela ukusuka kolunye ulwimi ukuya Esperanto, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba ulwimi lomthombo lumelwe ngokuchanekileyo kuguqulelo olunesiphumo. Oku kunokuba ngumceli mngeni, njengoko ezinye iilwimi ziqulathe amabinzana, amagama, kunye neengcamango ezingaguqulelwanga ngokuthe ngqo Kwi-Esperanto. Uqeqesho olulodwa kunye nobuchule bunokufuneka ukuqinisekisa ukuba le miba yolwimi lwantlandlolo ichazwe ngokufanelekileyo kwinguqulelo Yesi-Esperanto.

Ukongezelela, ekubeni I-Esperanto ayinayo i-concepts okanye amagama athile, kubalulekile ukusebenzisa i-circumcution ukuchaza ezi ngcamango ngokucacileyo nangokuchanekileyo. Le yenye indlela yokuba inguqulelo Ye-Esperanto yahluke kakhulu kwiinguqulelo ezenziwa kwezinye iilwimi, apho ibinzana elifanayo okanye ingqiqo inokuba nokulingana ngokuthe ngqo.

Ngokubanzi, inguqulelo Ye-Esperanto sisixhobo esahlukileyo nesiluncedo ekukhuthazeni ukuqonda kunye nonxibelelwano lwamanye amazwe. Ngokuxhomekeka kwiitoliki ngokuqonda okunzulu kolwimi lomthombo kunye Ne-Esperanto, iinguqulelo zinokugqitywa ngokukhawuleza nangokuchanekileyo. Okokugqibela, ngokusebenzisa i-circumcution ukuchaza iikhonsepthi ezinzima kunye nezaci, abaguquleli banokuqinisekisa ukuba intsingiselo yolwimi lomthombo idluliselwa ngokuchanekileyo kwinguqulelo Ye-Esperanto.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwe-Esperanto?

I-Esperanto ayilulo ulwimi oluvunyiweyo ngokusemthethweni kulo naliphi na ilizwe. Kuqikelelwa ukuba malunga nabantu abazizigidi ezi-2 kwihlabathi liphela banokuthetha I-Esperanto, ke kuthethwa kumazwe amaninzi kwihlabathi liphela. Ithethwa kakhulu kumazwe afana Nejamani, Ijapan, Ipoland, Ibrazil Netshayina.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Yi-Esperanto?

I-Esperanto lulwimi lwamazwe aphesheya olwakhiwe ngasekupheleni kwenkulungwane ye-19 yi-ophthalmologist Yasepoland Ull Zamenhof. Injongo yakhe yayikukuyila ulwimi oluya kuba yibhulorho esetyenziswa ngokubanzi phakathi kweenkcubeko, iilwimi kunye nobuzwe. Wakhetha ulwimi olulula, awayekholelwa ukuba kuya kuba lula ukulufunda kuneelwimi ezikhoyo.
Uzamenhof wapapasha incwadi yokuqala ngolwimi lwakhe, " Unua Libro "("Incwadi Yokuqala"), ngojulayi 26, 1887 phantsi kwegama elingugqirha Esperanto (elithetha "lowo unethemba"). I-Esperanto yasasazeka ngokukhawuleza kwaye ngasekupheleni kwenkulungwane yaba yintshukumo yezizwe ngezizwe. Ngeli xesha, imisebenzi emininzi enzulu nefundileyo yabhalwa ngolwimi. I-International Congress yaqala ngo-1905 Efransi.
Ngomnyaka we-1908, I-Universal Esperanto Association (I-UEA) yasungulwa ngenjongo yokukhuthaza ulwimi kunye nokuqhubela phambili ukuqonda kwamazwe ngamazwe. Ekuqaleni kwenkulungwane yama-20, Amazwe aliqela amkela Iesperanto njengolwimi lwawo olusemthethweni oluncedisayo yaye kwasekwa imibutho emitsha eliqela ehlabathini lonke.
Imfazwe Yehlabathi Yesibili yabangela ubunzima ekuphuhlisweni Kwe-Esperanto, kodwa ayizange ife. Ngo-1954, I-UEA yamkela Isibhengezo Saseboulogne, esabeka imigaqo esisiseko kunye neenjongo Ze-Esperanto. Oku kwalandelwa kukwamkelwa Kwesibhengezo Samalungelo E-Esperanto ngo-1961.
Namhlanje, Iesperanto ithetha ngabantu abangamawaka aliqela ehlabathini lonke, ngokuyintloko njengomdlalo wokuzonwabisa, nangona eminye imibutho isakhuthaza ukusetyenziswa kwayo njengolwimi olusebenzisekayo lwamazwe ngamazwe.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwase-Esperanto?

1. Ludoviko Zamenhof-Umdali Wolwimi Lwe-Esperanto.
2. Uwilliam Auld-imbongi yasescotland kunye nombhali owabhala inkondlo yeklasi "Adiaŭ" E-Esperanto, kunye neminye imisebenzi emininzi ngolwimi.
3. U-Humphrey Tonkin-unjingalwazi wasemelika kunye nowayesakuba ngumongameli We-Universal Esperanto Association obhale ngaphezulu kweencwadi ezilishumi E-Esperanto.
4. Unkulunkulu uqobo lwakhe, oyingqayizivele i izwi lesishiyagalolunye Izwi lesishiyagalolunye Unkulunkulu uqobo lwakhe, oyingqayizivele i Izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili izwi lesishiyagalombili
5. Probal Dasgupta-umbhali Waseindiya, umhleli kunye nomguquleli owabhala incwadi ecacileyo kwigrama Ye-Esperanto, "Igrama Entsha Eyenziwe Lula Ye-Esperanto". Kwakhona unikwe ithuba lokuvuselela ulwimi Lwase-Indiya.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Yi-Esperanto?

I-Esperanto lulwimi olwakhiwe ngabom, oko kuthetha ukuba lwenzelwe ngabom ukuba lube sesikweni, lube sengqiqweni kwaye lube lula ukulufunda. Lulwimi oluguqukayo oluthetha ukuba amagama amatsha ayenziwa ngokudibanisa iingcambu kunye nezihlanganisi, esenza ukuba ulwimi lube lula ngakumbi ukufunda kuneelwimi zendalo. Umyalelo wayo osisiseko ulandela indlela efanayo yeelwimi Ezininzi Zaseyurophu: isihloko-isenzi-into (SVO). Igrama ilula kakhulu njengoko kungekho nqaku eliqinisekileyo okanye elingapheliyo kwaye akukho mahluko wesini kwizibizo. Akukho zitenxo, oko kuthetha ukuba xa ufunda imigaqo, unokuyisebenzisa kulo naliphi na igama.

Indlela yokufunda ulwimi Lwe-Esperanto ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda iziseko zolwimi Lwase-Esperanto. Funda iziseko zegrama, isigama, kunye nokubiza amagama. Zininzi izibonelelo zasimahla kwi-intanethi, Ezinje Ngeduolingo, Lernu, Kunye Ne-La Lingvo Internacia.
2. Sebenzisa ulwimi. Thetha Kwi-Esperanto kunye nezithethi zomthonyama okanye kuluntu Lwe-Esperanto ekwi-intanethi. Xa kunokwenzeka, yiya kwimisitho Yase-Esperanto nakwiindibano zocweyo. Oku kuya kukunceda ufunde ulwimi ngendlela yendalo ngakumbi kwaye ufumane ingxelo kwizithethi ezinamava.
3. Funda iincwadi uze ubukele iifilimu Esperanto. Oku kuya kukunceda uphuhlise ukuqonda kwakho ulwimi kwaye kukunceda wakhe isigama sakho.
4. Fumana iqabane lencoko okanye uthathe ikhosi Ye-Esperanto. Ukuba nomntu onokuziqhelanisa nolwimi rhoqo kuyindlela entle yokufunda.
5. Sebenzisa ulwimi kangangoko kunokwenzeka. Eyona ndlela yokufumana ulwimi lwakho kukulusebenzisa kangangoko kunokwenzeka. Nokuba uncokola nabahlobo okanye ubhala ii-imeyile, sebenzisa I-Esperanto kangangoko unako.