Isibosnian Isikorean Guqulela

Ngaba ufuna umguquleli othembekileyo nothembekileyo? Ngeenkampani ezininzi zokuguqulela phaya, kunokuba nzima ukwazi ukuba loluphi olona khetho lufanelekileyo. Nasi isikhokelo sokukunceda ufumane umguquleli wasebosnia ofanelekileyo kwiprojekthi yakho.

Xa ujonga umguquleli oqeqeshiweyo, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba banamava kwiiprojekthi zolwimi Lwasebosnia. Umguquleli wasebosnia kufuneka abe nomyalelo olungileyo wolwimi, ulwazi lwenkcubeko, kunye nokukwazi ukusebenza ngeendlela ezahlukeneyo zokubhala. Xa usebenzisa inkonzo yokuguqulela, kuhlala kulungile ukuqinisekisa ukuba bayaziqonda iinkcukacha zolwimi Lwasebosnia-njengolwimi olwahlukileyo olufumaneka Ebosnia Naseherzegovina.

Ukuchaneka kubaluleke kakhulu xa uguqulela Ukusuka Kwisibosnia ukuya kwezinye iilwimi, njengoko kukho izinto ezininzi ezifuna ukubanjwa ngokuchanekileyo. Umguquleli olungileyo wasebosnia uya kuba nakho ukuthatha amabinzana e-idiomatic kunye nobuqili bolwimi, eqinisekisa ukuba isicatshulwa santlandlolo siguqulelwe ngokuchanekileyo. Ukuqinisekisa ukuchaneka, khangela inkonzo enokubonelela ngesiqinisekiso somgangatho.

Ukuhanjiswa kwangexesha kukwayinto ephambili xa ukhetha umguquleli Wasebosnia. Kubalulekile ukuba ujonge ixesha lokutshintsha kwiprojekthi nganye yolwimi kwaye ufumane uqikelelo lokuba ingagqitywa ngokukhawuleza kangakanani. Ukuba inkampani ayinakuzibophelela ekuhambiseni uxwebhu oluguqulelweyo ngomhla othile, kububulumko ukujonga kwenye indawo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukuqwalasela iindleko zenkonzo yokuguqulela. Nangona ixabiso akufanele libe yinto kuphela ekukhetheni umguquleli Wasebosnia, kulungile ukuthenga ngeenxa zonke ukuqinisekisa ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali. Iindleko zokuguqulela zinokwahluka ngokuxhomekeke kubude kunye nobunzima boxwebhu, kunye nesibini solwimi.

Ngokuphanda ngokucokisekileyo iinkonzo zokuguqulela Zasebosnia, kufuneka ukwazi ukufumana umboneleli onokuthenjwa kwaye ohloniphekileyo ohlangabezana neemfuno zakho. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokubathemba ukuba baya kuhambisa uxwebhu oluphezulu, ngexesha, kunye nexabiso elifikelelekayo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi Lwasebosnia luthethwa ikakhulu Ebosnia Naseherzegovina, kodwa lukwathethwa kwezinye iindawo Zaseserbia, Emontenegro, Ecroatia nakwamanye amazwe angabamelwane.

Lithini igama lolwimi Lwasebosnia?

Iingcambu zembali zolwimi Lwasebosnia (ekwabizwa Ngokuba Yibosniak, Ibosančica, okanye Iserbo-croatia) zintsonkothile kwaye zininzi. Ulwimi Yi-South Slavic ulwimi, ezifana yayo neighboring iilwimi, isicroatian kwaye isiserbia. Le nguqulo inemvelaphi yolwimi Lwasebalkan lwamaxesha aphakathi athethwa Ngamakristu Asebosnia kuloo Mmandla ebudeni Bamaxesha Aphakathi. Olu lwimi lwakhula ngokuthe ngcembe de lwaba lulwimi olwahlukileyo ekuqaleni kwenkulungwane yama-20.
Ngenkulungwane ye-19, iingcali zeelwimi zasecroatia Naseserbia zasebenza kunye ukudala ulwimi olubhaliweyo oludibeneyo kuzo zonke iilwimi Zasemzantsi Slavic zommandla, nangona abanye bathi, ngenxa yoko, zonke iilwimi ezintathu ziye zathathwa njengeziyelelane zolwimi olufanayo, olubizwa Ngokuba Yiserbo-croatia.
Ngasekupheleni kweminyaka yoo-1980 nasekuqaleni kweyee-1990, Ibosnia Neherzegovina yabhengeza ukuzimela geqe Eyugoslavia. Oku kwakhokelela ekwandeni kobuzwe Phakathi Kwamabosnia, nto leyo eyabangela ingcamango "yolwimi Lwasebosnia." Olu lwimi lwadalwa ngokuphuhliswa kolwimi, njengokuqaliswa kwamagama amatsha kunye namabinzana athathwe kwisiarabhu, isiturkish kunye nezinye iilwimi.
Namhlanje, ulwimi Lwasebosnia lubonwa njengolwimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina kwaye lufundiswa ezikolweni, kunye nokuthethwa ngokubanzi phakathi kwabemi. Ukongeza kwiindidi eziqhelekileyo Zesibosnia, kukho ezinye iintlobo ezimbini Zesibosnia ezithethwa kwimimandla ethile yelizwe :štokavian Kunye Nekajkavian.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasebosnia?

1. Umatija Divković (ikhulu le-15) - icroatian humanist kunye nepolyglot owabhala isichazi - Magama Sokuqala Sasebosnia.
2. I – pavao Ritter Vitezović (i-17th century) - umbhali wasecroatia obizwa ngokuba ngumgangatho wolwimi Lwasebosnia kwincwadi yakhe ethi "Tractatus de origine et incrementis Slavorum Illyricorum".
3. Franjo Rački (ngenkulungwane ye-19) - umbhali-mbali wasecroatia, philologist nomphengululi Weslavic owabhala imisebenzi emininzi ngolwimi nenkcubeko Yasebosnia.
4. Uandrija Kacic Miosic (ngenkulungwane ye-19) - imbongi yasecroatia, umbhali nombhali wemidlalo yeqonga owaba negalelo kuphuhliso loncwadi lwangoku Lwasebosnia.
5. Ngo-agasti Cesarec (ikhulu lama-20) – imbongi yasecroatia, umbhali, ulwimi, umhleli kunye nompapashi owabhala amanqaku amaninzi kunye neencwadi ngolwimi Lwasebosnia kunye nenkcubeko.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi lwasemzantsi Slavic oluhambelana kakhulu nesicroatia nesiserbia. Ilandela inkqubo efanayo ye-phonological njengesicroatia nesiserbia, kodwa kunye nokungafani kwezikhamiso. Ulwimi lwaseburhulumenteni Ebosnia Naseherzegovina kwaye ikwathethwa Emontenegro, Eserbia Nasecroatia. Igrama yayo isekwe ikakhulu kwiziyelelane ezibini eziphambili: ulwimi Lwasempuma Lweherzegovinia-Istrian kunye nesitokavia Sasentshona. Isakhiwo segrama Sasebosnia siquka ukubizwa kwesibizo, ukudibanisa isenzi, kunye nenkqubo entsonkothileyo yamaxesha asetyenziselwa ukubonisa iziganeko ezizayo, ezidlulileyo kunye nezikhoyo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasebosnia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi esemthethweni okanye ezinye izinto. Khangela incwadi Yolwimi Lwasebosnia okanye izinto zezifundo ezenzelwe abafundi bolwimi. Ezi zixhobo zihlala zibonelela ngeyona ndlela ibanzi, eyakhiweyo yokufunda Ibosnia.
2. Sebenzisa izibonelelo ezikwi-intanethi. Zininzi iiwebhusayithi ezinezifundo zasimahla kunye nemisebenzi yokukunceda ufunde Ibosnia, Njengeduolingo, LiveMocha, Kunye Nememrise. Ukongeza, zininzi iipodcasts, iividiyo kunye neengoma ezikhoyo ukukunceda uziqhelanise.
3. Nxibelelana nesithethi somthonyama. Ukuba uyazi umntu othetha Isibosnia, lithuba elihle lokuphucula izakhono zakho zolwimi! Zama ukuthetha nabo rhoqo ngangokunokwenzeka ukuze ukhululeke usebenzisa ulwimi.
4. Bukela Iifilimu zasebosnia kunye nomabonwakude. Ukuchitha ixesha ukubukela iifilimu ZASEBOSNIA kunye nemiboniso YETV yenye yeendlela ezikhawulezayo zokuphucula ukuqonda kwakho ulwimi. Qiniseka ukuba unikele ingqalelo kubizo kunye nesigama esitsha.
5. Hlala ukhuthazekile. Ukufunda ulwimi luhambo kunye nenkqubo. Zama ukuhlala ushukunyiswa kukuzibekela usukelo olusengqiqweni, uzivuze xa ufikelela kwisiganeko esibalulekileyo uze uqiniseke ukuba uyonwaba ngoxa ufunda.

Inguqulelo yasekorea iya ibaluleke ngakumbi, ngakumbi kwihlabathi leshishini, njengoko iinkampani zijonge ukwandisa ukufikelela Kwazo Easia nangaphaya. Ngabemi abangaphezu kwezigidi ezingama-51 kunye noqoqosho olukhula ngokukhawuleza lwehlabathi, Ikorea iya isiba yimarike enomtsalane yamashishini aphesheya. Nangona kunjalo, kunokuba ngumceli mngeni kwiinkampani ezinethemba lokusebenzisa eli qonga. Ukoyisa oku, iifemu ezininzi zijikela kwiinkonzo zokuguqulela zasekorea ukuqinisekisa ukuba iimveliso zabo, iinkonzo, izinto zokuthengisa, kunye nokunye kwaziswa ngokufanelekileyo kwintengiso yabo ekujoliswe kuyo.

Iinkonzo zokuguqulela zasekorea zobungcali zisebenzisa abaguquleli abathetha iilwimi zomthonyama abaqhelene nolwimi lwasekorea nenkcubeko. Oku kuthetha ukuba banolwazi olusondeleyo lwezinto, ezintsonkothileyo, kunye nee-colloquialisms ezenza ulwimi. Eli nqanaba lobuchule liqinisekisa ukuba nasiphi na isicatshulwa esiguqulelwe ekorea sichanekile kwaye sihambelana nolindelo lwenkcubeko kunye nemigaqo.

Xa ukhetha umguquleli, kubalulekile ukukhangela umntu onerekhodi elomeleleyo lokubonelela ngeenguqulelo ezisemgangathweni zasekorea. Iinkampani ezijonge ukukhupha iimfuno zokuguqulela zasekorea kufuneka zikhethe umboneleli ngenkonzo kunye neqela labaguquleli abanamava, abaqeqeshiweyo abanokubonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo, ezingenazimpazamo ngokukhawuleza nangokufanelekileyo. Ukongeza, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba umboneleli ngenkonzo uqinisekisiwe yi-ISO kwaye uyayithobela imigangatho yoshishino yolawulo lomgangatho kunye nenkonzo yabathengi.

Iinkonzo zokuguqulela zasekorea ziya zithandwa ngakumbi njengoko iinkampani zijonga ukwaphula iimarike ezintsha kunye nokwandisa ubukho bazo kwihlabathi liphela. Nokuba yeyewebhusayithi, incwadana yemveliso, okanye izinto zokuthengisa, umboneleli ngenkonzo ofanelekileyo unokuqinisekisa ukuba umyalezo ofuna ukunxibelelana nawo kwintengiso yakho ekujoliswe kuyo umelwe ngokuchanekileyo ngolwimi lwasekorea. Iinkonzo zokuguqulela zasekorea zibonelela ngokuchaneka, ukusebenza ngokukuko, kunye nenkonzo yabathengi eya kuthi incede ishishini lakho lifikelele kwisakhono sayo esipheleleyo kwimarike yehlabathi.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwasekorea?

Ulwimi lwasekorea luthethwa ikakhulu Emzantsi Korea Nasenyakatho Korea, nakwimimandla Yase China Nasejapan. Ikwathethwa ngabantu abancinci kwamanye amazwe aliqela kwihlabathi liphela, kubandakanya Iunited States, Ikhanada, Iostreliya, Ifransi, Ibrazil Kunye Nerashiya.

Yintoni isikorean ulwimi imbali?

Ulwimi lwasekorea luyinxalenye yosapho Lweural-Altaic ulwimi. Inembali eyahlukileyo neyahlukileyo yolwimi eqala emva kweenkulungwane, iqala Nge-old Korean kwi-7th century ad. Kwinkulungwane ye-10, ngexesha le-goryeo, Kwathethwa Amakorea Akumbindi korea. Ngenkulungwane ye-15, ngexesha likajoseon, isikorea Sanamhlanje savela kwaye siyaqhubeka silulwimi olusemthethweni Lwasemzantsi Korea namhlanje. Impembelelo yenkcubeko Yamatshayina kulwimi lwasekorea ikwabonakala, njengoko uninzi lwezinto zayo ze-lexical zivela ku-hanja (abalinganiswa Basetshayina) kwaye ezininzi zibhalwa Kwi-Hangul (i-alfabhethi yasekorea). Kutshanje, ezinye iimpembelelo zivela kwisingesi, Isijapan kunye nezinye iilwimi.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasekorea?

1. Usejong Omkhulu (세종대왕) - umqambi we-hangul Kunye Nomdali weencwadi zasekorea
2. Ushin Saimdang (신사임당) - Umphengululi odumileyo Kaconfucius kunye nomama ka-yi i, Esinye Sezithandi Zobulumko ezinempembelelo kujoseon Dynasty Yasekorea.
3. Yi I (이이) - Isithandi Sobulumko esidumileyo seconfucius, umphengululi kunye nembongi ngexesha Likajoseon Dynasty.
4. Unkulunkulu uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele X Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I Izwi Lamashumi Amane Nanye Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I Izwi Lamashumi Amathathu Nane Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I Izwi Lamashumi Amathathu Nane Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I Izwi Lamashumi Amathathu Nane Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele X
5. I-Sin Chaeho (신채호) - umbhali-mbali Onempembelelo kunye neelwimi eziqulunqe i-alfabhethi kunye nesigama se-classical korea. Waqulunqa inkqubo yegrama yasekorea eyasungula umgangatho wesikorea sanamhlanje.

Njani ulwimi lwasekorea?

Isikorean ulwimi agglutinative, oko kuthetha ukuba kuxhomekeke kakhulu kwi-affixes kwaye particles ukutshintsha engundoqo intsingiselo a root igama. Isakhiwo sesivakalisi esisisiseko sisihloko-into-isenzi, kunye nabaguquleli bahlala beqhotyoshelwe ekupheleni kwezibizo okanye izenzi. Isikorean kanjalo isebenzisa honorific ulwimi ukubonisa loluntu hierarchy, rely kakhulu kwi imithetho politeness kwaye formality xa uthetha nabanye.

Indlela yokufunda ulwimi lwasekorea ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngeziseko. Ngaphambi kokuntywila kwiinkalo ezintsonkothileyo zolwimi, kubalulekile ukufunda ezona zinto zisisiseko – njengoonobumba, ukubizwa kwamagama, kunye nemithetho esisiseko yegrama.
2. Isigama esikhulu kunye namabinzana aqhelekileyo. Nje ukuba wazi izinto ezisisiseko, qhubeka ufunda amagama kunye namabinzana aqhelekileyo asetyenziswa kubomi bemihla ngemihla. Oku kuya kukunika umbono wendlela yokubeka izivakalisi kunye kwaye ube neengxoxo kunye nezithethi zomthonyama.
3. Mamela kwaye uziqhelanise. Ukubethelela ukubizwa kunye nokuphucula izakhono zakho zokumamela, qala ukumamela ulwimi kangangoko kunokwenzeka. Bukela imiboniso YETV yasekorea kunye neemovie, sebenzisa usetyenziso lokufunda ulwimi, kwaye ufunde iincwadi okanye iimagazini ngesikorea. Okukhona uphulaphula, kokukhona uya kuqhelana nolwimi.
4. Sebenzisa izibonelelo. Ukufunda ulwimi akufuneki kwenziwe yedwa. Sebenzisa izibonelelo ezininzi ezikhoyo kwi-intanethi, ezinje ngeencwadi zezifundo, izifundo zevidiyo, kunye nokurekhodwa kweaudio. Unokufumana kwakhona ukutshintshiselana ngolwimi kunye neeforamu zengxoxo ze-intanethi ezinokukunceda uhlale ukhuthazekile kwaye ufunde kwabanye abafundi.
5. Zibandakanye kwincoko. Nje ukuba uzive ukhululekile ngokwaneleyo ngolwimi kwaye ufunde ezinye zeziseko, zama ukubandakanyeka kwiingxoxo kunye nezithethi zomthonyama. Oku kuya kukunceda uluqonde ngcono ulwimi kwaye ufumane ukuzithemba ekuluthetheni.