Isibosnian Isibhulu Guqulela

Ngaba ufuna umguquleli othembekileyo nothembekileyo? Ngeenkampani ezininzi zokuguqulela phaya, kunokuba nzima ukwazi ukuba loluphi olona khetho lufanelekileyo. Nasi isikhokelo sokukunceda ufumane umguquleli wasebosnia ofanelekileyo kwiprojekthi yakho.

Xa ujonga umguquleli oqeqeshiweyo, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba banamava kwiiprojekthi zolwimi Lwasebosnia. Umguquleli wasebosnia kufuneka abe nomyalelo olungileyo wolwimi, ulwazi lwenkcubeko, kunye nokukwazi ukusebenza ngeendlela ezahlukeneyo zokubhala. Xa usebenzisa inkonzo yokuguqulela, kuhlala kulungile ukuqinisekisa ukuba bayaziqonda iinkcukacha zolwimi Lwasebosnia-njengolwimi olwahlukileyo olufumaneka Ebosnia Naseherzegovina.

Ukuchaneka kubaluleke kakhulu xa uguqulela Ukusuka Kwisibosnia ukuya kwezinye iilwimi, njengoko kukho izinto ezininzi ezifuna ukubanjwa ngokuchanekileyo. Umguquleli olungileyo wasebosnia uya kuba nakho ukuthatha amabinzana e-idiomatic kunye nobuqili bolwimi, eqinisekisa ukuba isicatshulwa santlandlolo siguqulelwe ngokuchanekileyo. Ukuqinisekisa ukuchaneka, khangela inkonzo enokubonelela ngesiqinisekiso somgangatho.

Ukuhanjiswa kwangexesha kukwayinto ephambili xa ukhetha umguquleli Wasebosnia. Kubalulekile ukuba ujonge ixesha lokutshintsha kwiprojekthi nganye yolwimi kwaye ufumane uqikelelo lokuba ingagqitywa ngokukhawuleza kangakanani. Ukuba inkampani ayinakuzibophelela ekuhambiseni uxwebhu oluguqulelweyo ngomhla othile, kububulumko ukujonga kwenye indawo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukuqwalasela iindleko zenkonzo yokuguqulela. Nangona ixabiso akufanele libe yinto kuphela ekukhetheni umguquleli Wasebosnia, kulungile ukuthenga ngeenxa zonke ukuqinisekisa ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali. Iindleko zokuguqulela zinokwahluka ngokuxhomekeke kubude kunye nobunzima boxwebhu, kunye nesibini solwimi.

Ngokuphanda ngokucokisekileyo iinkonzo zokuguqulela Zasebosnia, kufuneka ukwazi ukufumana umboneleli onokuthenjwa kwaye ohloniphekileyo ohlangabezana neemfuno zakho. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokubathemba ukuba baya kuhambisa uxwebhu oluphezulu, ngexesha, kunye nexabiso elifikelelekayo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi Lwasebosnia luthethwa ikakhulu Ebosnia Naseherzegovina, kodwa lukwathethwa kwezinye iindawo Zaseserbia, Emontenegro, Ecroatia nakwamanye amazwe angabamelwane.

Lithini igama lolwimi Lwasebosnia?

Iingcambu zembali zolwimi Lwasebosnia (ekwabizwa Ngokuba Yibosniak, Ibosančica, okanye Iserbo-croatia) zintsonkothile kwaye zininzi. Ulwimi Yi-South Slavic ulwimi, ezifana yayo neighboring iilwimi, isicroatian kwaye isiserbia. Le nguqulo inemvelaphi yolwimi Lwasebalkan lwamaxesha aphakathi athethwa Ngamakristu Asebosnia kuloo Mmandla ebudeni Bamaxesha Aphakathi. Olu lwimi lwakhula ngokuthe ngcembe de lwaba lulwimi olwahlukileyo ekuqaleni kwenkulungwane yama-20.
Ngenkulungwane ye-19, iingcali zeelwimi zasecroatia Naseserbia zasebenza kunye ukudala ulwimi olubhaliweyo oludibeneyo kuzo zonke iilwimi Zasemzantsi Slavic zommandla, nangona abanye bathi, ngenxa yoko, zonke iilwimi ezintathu ziye zathathwa njengeziyelelane zolwimi olufanayo, olubizwa Ngokuba Yiserbo-croatia.
Ngasekupheleni kweminyaka yoo-1980 nasekuqaleni kweyee-1990, Ibosnia Neherzegovina yabhengeza ukuzimela geqe Eyugoslavia. Oku kwakhokelela ekwandeni kobuzwe Phakathi Kwamabosnia, nto leyo eyabangela ingcamango "yolwimi Lwasebosnia." Olu lwimi lwadalwa ngokuphuhliswa kolwimi, njengokuqaliswa kwamagama amatsha kunye namabinzana athathwe kwisiarabhu, isiturkish kunye nezinye iilwimi.
Namhlanje, ulwimi Lwasebosnia lubonwa njengolwimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina kwaye lufundiswa ezikolweni, kunye nokuthethwa ngokubanzi phakathi kwabemi. Ukongeza kwiindidi eziqhelekileyo Zesibosnia, kukho ezinye iintlobo ezimbini Zesibosnia ezithethwa kwimimandla ethile yelizwe :štokavian Kunye Nekajkavian.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasebosnia?

1. Umatija Divković (ikhulu le-15) - icroatian humanist kunye nepolyglot owabhala isichazi - Magama Sokuqala Sasebosnia.
2. I – pavao Ritter Vitezović (i-17th century) - umbhali wasecroatia obizwa ngokuba ngumgangatho wolwimi Lwasebosnia kwincwadi yakhe ethi "Tractatus de origine et incrementis Slavorum Illyricorum".
3. Franjo Rački (ngenkulungwane ye-19) - umbhali-mbali wasecroatia, philologist nomphengululi Weslavic owabhala imisebenzi emininzi ngolwimi nenkcubeko Yasebosnia.
4. Uandrija Kacic Miosic (ngenkulungwane ye-19) - imbongi yasecroatia, umbhali nombhali wemidlalo yeqonga owaba negalelo kuphuhliso loncwadi lwangoku Lwasebosnia.
5. Ngo-agasti Cesarec (ikhulu lama-20) – imbongi yasecroatia, umbhali, ulwimi, umhleli kunye nompapashi owabhala amanqaku amaninzi kunye neencwadi ngolwimi Lwasebosnia kunye nenkcubeko.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi lwasemzantsi Slavic oluhambelana kakhulu nesicroatia nesiserbia. Ilandela inkqubo efanayo ye-phonological njengesicroatia nesiserbia, kodwa kunye nokungafani kwezikhamiso. Ulwimi lwaseburhulumenteni Ebosnia Naseherzegovina kwaye ikwathethwa Emontenegro, Eserbia Nasecroatia. Igrama yayo isekwe ikakhulu kwiziyelelane ezibini eziphambili: ulwimi Lwasempuma Lweherzegovinia-Istrian kunye nesitokavia Sasentshona. Isakhiwo segrama Sasebosnia siquka ukubizwa kwesibizo, ukudibanisa isenzi, kunye nenkqubo entsonkothileyo yamaxesha asetyenziselwa ukubonisa iziganeko ezizayo, ezidlulileyo kunye nezikhoyo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasebosnia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi esemthethweni okanye ezinye izinto. Khangela incwadi Yolwimi Lwasebosnia okanye izinto zezifundo ezenzelwe abafundi bolwimi. Ezi zixhobo zihlala zibonelela ngeyona ndlela ibanzi, eyakhiweyo yokufunda Ibosnia.
2. Sebenzisa izibonelelo ezikwi-intanethi. Zininzi iiwebhusayithi ezinezifundo zasimahla kunye nemisebenzi yokukunceda ufunde Ibosnia, Njengeduolingo, LiveMocha, Kunye Nememrise. Ukongeza, zininzi iipodcasts, iividiyo kunye neengoma ezikhoyo ukukunceda uziqhelanise.
3. Nxibelelana nesithethi somthonyama. Ukuba uyazi umntu othetha Isibosnia, lithuba elihle lokuphucula izakhono zakho zolwimi! Zama ukuthetha nabo rhoqo ngangokunokwenzeka ukuze ukhululeke usebenzisa ulwimi.
4. Bukela Iifilimu zasebosnia kunye nomabonwakude. Ukuchitha ixesha ukubukela iifilimu ZASEBOSNIA kunye nemiboniso YETV yenye yeendlela ezikhawulezayo zokuphucula ukuqonda kwakho ulwimi. Qiniseka ukuba unikele ingqalelo kubizo kunye nesigama esitsha.
5. Hlala ukhuthazekile. Ukufunda ulwimi luhambo kunye nenkqubo. Zama ukuhlala ushukunyiswa kukuzibekela usukelo olusengqiqweni, uzivuze xa ufikelela kwisiganeko esibalulekileyo uze uqiniseke ukuba uyonwaba ngoxa ufunda.

Isibhulu lulwimi oluthethwa kakhulu Emzantsi Afrika, Enamibia Nasebotswana ngabantu abamalunga nezigidi ezisi-7. Njengoko ulwimi luvela kwisidatshi, luqulethe ezininzi iimpawu zayo ezizodwa, okwenza kube nzima ukuguqulela kwisingesi.

Kuba ulwimi lunxulunyaniswa ngokusondeleyo nesidatshi, ukuguqulelwa Kwesibhulu kufuna okungaphezulu kokutshintsha nje igama elinye kwelinye, njengoko kukho izinto ezininzi kunye nezinto zesitayile ekufuneka ziqwalaselwe. Umzekelo, amadatshi asebenzisa izimelabizo ezithile zesini, ngelixa Isibhulu singenzi njalo; ukongeza, izibizo zamadatshi zenziwa ngoonobumba ngelixa Isibhulu ngokubanzi singekho.

Ukongeza kokuntsonkotha kokuguqulela Isibhulu kwisingesi, kukho umahluko omkhulu kwinkcubeko phakathi kwala mazwe mabini afuna ubuntununtunu nokuqonda. Kuphela kungokuqonda ezi nuances apho umguquleli angabamba ngokwenene intsingiselo yombhalo wokuqala.

Xa kuguqulelwa Isibhulu, kubalulekile ukusebenzisa umguquleli oqeqeshiweyo oqheleneyo neelwimi neenkcubeko. Oku kuqinisekisa ukuchaneka, kunye nokuthobela iimfuno zomthetho ezinje ngomthetho welungelo lokushicilela.

Kulabo abatsha ekusebenzeni Nesibhulu, ulwazi olusisiseko lolwimi lubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka kwenguqulelo. Umguquleli oqeqeshiweyo kufuneka aqhelane nolwakhiwo lwegrama, ii-colloquialisms kunye nezicatshulwa, ukubiza ezimbalwa.

Kwiinguqulelo ezintsonkothileyo, njengamaxwebhu obugcisa okanye izivumelwano zomthetho, kudla ngokuba luncedo ukuqesha iqela labaguquleli ukuqinisekisa iziphumo ezichanileyo nezingaguquguqukiyo.

Inkqubo yokuguqulela Isibhulu inokubonakala inzima ekuqalekeni, kodwa ngezixhobo ezifanelekileyo kunye nolwazi, inokufezekiswa ngokulula. Ngokuqesha umguquleli onobuchule onobuchule kuzo Zombini Isibhulu nesingesi, uya kuqinisekisa ukuchaneka kunye nomgangatho weenguqulelo zakho zesingesi.

Ngawaphi amazwe athetha isibhulu?

Isibhulu sithethwa kakhulu Emzantsi afrika Nasenamibia, sineepokotho ezincinci zezithethi Ebotswana, Ezimbabwe, Ezambia Nase-Angola. Ikwathethwa nenxalenye enkulu yabemi basemzini Eostreliya, Eunited States, Ejamani Nasenetherlands.

Ziziphi iilwimi zesibhulu?

Ulwimi Lwesibhulu lunembali ende nentsonkothileyo. Lulwimi Lwasemzantsi afrika olusuka kwisidatshi oluthethwa Ngabahlali Be Dutch East India Company kwindawo eyayisaziwa ngokuba Yidutch Cape Colony. Inengcambu yayo ngenkulungwane ye-17, xa abemi bamadatshi kwikholoni Yasekapa basebenzisa isidatshi njengolwimi lwabo. Yavela kwiilwimi zesidatshi ezithethwa ngaba bahlali, abaziwa Ngokuba Yicape Dutch. Ikwaneempembelelo Ezivela Kwisimalay, isiphuthukezi, isijamani, isifrentshi, Isikoi, Kunye neelwimi Zebantu.
Ekuqaleni olu lwimi lwalubizwa ngokuthi "Cape Dutch" okanye "Kitchen Dutch". Ngo-1925 kwavunyelwana ngokusemthethweni njengolwimi oluzimeleyo. Uphuhliso lwayo lunokwahlulwa lube ngamanqanaba amabini: ifom ethethwayo, kunye nefom ebhaliweyo.
Kwizigaba zokuqala zophuhliso lwayo, Isibhulu sasinxulunyaniswa nesimo sentlalo esiphantsi, kwaye sasibonwa njengophawu lokungazi. Oku kwatshintsha ngokuhamba kwexesha, Kwaye Isibhulu saqala ukubonwa njengolwimi lokulingana, ingakumbi xa samkelwa ngumbutho ochasene nocalu-calulo ngeminyaka yoo-1960.
Namhlanje, Isibhulu sithetha ngabantu abangaphezulu kwezigidi ezili-16 Emzantsi afrika Nasenamibia, kwaye sesinye seelwimi ezili-11 ezisemthethweni (kwakunye nolwimi olukhethayo) Emzantsi afrika. Ngaphandle Komzantsi Afrika, olu lwimi lukwathethwa Eostreliya, Eunited States Nasebelgium. Ukongeza, ulwimi luhlala lubhalwa kusetyenziswa i-alfabhethi yesilatini, nangona abanye ababhali bekhetha ukusebenzisa i-orthography yesidatshi.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesiafrikaans?

1. Ujan Christiaan Smuts (1870-1950): wayengusomashishini waseburhulumenteni odumileyo Wasemzantsi afrika odlale indima enkulu ekuphuhliseni uncwadi Lwesibhulu nasekukhuthazeni ulwimi kuzo zonke iinkalo zobomi.
2. S. J. Du Toit (1847-1911): waziwa ngokuba 'nguyise Wesibhulu' ngegalelo lakhe elibalulekileyo ekusekweni kolwimi njengolwimi olusemthethweni Emzantsi afrika.
3. D. F. Malan (1874-1959): wayeyinkulumbuso Yokuqala Yomzantsi afrika kwaye ubekwa ngokusesikweni njengolwimi lwaseburhulumenteni ngo-1925.
4. T. T. V. Mofokeng (1893-1973): wayengumfundisi-ntsapho, imbongi, umbhali kunye nesithethi esanceda ekuphuhliseni nasekukhuthazeni uncwadi lwesibhulu.
5. I-cp Hoogenhout (1902-1972): uthathwa njengomnye woovulindlela boncwadi Lwesibhulu, njengoko wayebhala imibongo, imidlalo, amabali amafutshane kunye neenoveli ezichaphazele kakhulu uncwadi lwangoku lwesibhulu.

Luluphi ulwimi oluthethwa Ngabantu Abantetho Isisibhulu?

Ulwimi Lwesibhulu lunesakhiwo esilula nesithe ngqo. Ithathwe kulwimi lwesidatshi kwaye yabelana ngeempawu zayo ezininzi. I-Afrikaans ayinayo isini segrama, isebenzisa kuphela izenzi ezimbini, kwaye idibanisa izenzi kunye nesethi esisiseko seepatheni. Kukwakho nokukhubazeka okuncinci kakhulu, uninzi lwamagama lunefom enye kuwo onke amatyala kunye namanani.

Indlela yokufunda isibhulu ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokuqhelana neziseko zegrama yesibhulu. Zininzi izibonelelo ezikwi-intanethi ezifundisa izifundo zegrama yentshayelelo, okanye ungathenga iincwadi okanye ezinye izinto ukukunceda uqalise.
2. Ziqhelanise nezakhono zakho zokuphulaphula ngokubukela iimovie, iinkqubo ZIKAMABONWAKUDE neenkqubo zikanomathotholo ngesibhulu. Oku kunokukunceda ufunde ngakumbi amagama kunye namabinzana, kunye nokubiza amagama.
3. Funda iincwadi, amaphephandaba kunye neemagazini ezibhalwe Ngesibhulu. Oku kuya kukunceda ufunde ngakumbi ngolwimi kwaye ukhululeke ngegrama kunye nokubiza.
4. Joyina iqela lengxoxo Lesi-Afrikaans ukuze uziqhelanise nokuthetha nezithethi zomthonyama. Oku kunokukunceda uzithembe ngakumbi xa uthetha nabanye.
5. Sebenzisa iiflashcards kunye neeapps ukukunceda ufunde amagama amatsha kunye namabinzana. Le yindlela entle yokongeza iiseshoni zakho zokufunda rhoqo.
6. Yiya kwiiklasi zolwimi ukuba kunokwenzeka. Ukuthatha iklasi ehleliweyo kunokuba yindlela entle yokuqonda ulwimi ngcono kunye nokuziqhelanisa nabanye abafundi.