Isibosnian Uzbek (Isicyrillic) Guqulela

Ngaba ufuna umguquleli othembekileyo nothembekileyo? Ngeenkampani ezininzi zokuguqulela phaya, kunokuba nzima ukwazi ukuba loluphi olona khetho lufanelekileyo. Nasi isikhokelo sokukunceda ufumane umguquleli wasebosnia ofanelekileyo kwiprojekthi yakho.

Xa ujonga umguquleli oqeqeshiweyo, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba banamava kwiiprojekthi zolwimi Lwasebosnia. Umguquleli wasebosnia kufuneka abe nomyalelo olungileyo wolwimi, ulwazi lwenkcubeko, kunye nokukwazi ukusebenza ngeendlela ezahlukeneyo zokubhala. Xa usebenzisa inkonzo yokuguqulela, kuhlala kulungile ukuqinisekisa ukuba bayaziqonda iinkcukacha zolwimi Lwasebosnia-njengolwimi olwahlukileyo olufumaneka Ebosnia Naseherzegovina.

Ukuchaneka kubaluleke kakhulu xa uguqulela Ukusuka Kwisibosnia ukuya kwezinye iilwimi, njengoko kukho izinto ezininzi ezifuna ukubanjwa ngokuchanekileyo. Umguquleli olungileyo wasebosnia uya kuba nakho ukuthatha amabinzana e-idiomatic kunye nobuqili bolwimi, eqinisekisa ukuba isicatshulwa santlandlolo siguqulelwe ngokuchanekileyo. Ukuqinisekisa ukuchaneka, khangela inkonzo enokubonelela ngesiqinisekiso somgangatho.

Ukuhanjiswa kwangexesha kukwayinto ephambili xa ukhetha umguquleli Wasebosnia. Kubalulekile ukuba ujonge ixesha lokutshintsha kwiprojekthi nganye yolwimi kwaye ufumane uqikelelo lokuba ingagqitywa ngokukhawuleza kangakanani. Ukuba inkampani ayinakuzibophelela ekuhambiseni uxwebhu oluguqulelweyo ngomhla othile, kububulumko ukujonga kwenye indawo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukuqwalasela iindleko zenkonzo yokuguqulela. Nangona ixabiso akufanele libe yinto kuphela ekukhetheni umguquleli Wasebosnia, kulungile ukuthenga ngeenxa zonke ukuqinisekisa ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali. Iindleko zokuguqulela zinokwahluka ngokuxhomekeke kubude kunye nobunzima boxwebhu, kunye nesibini solwimi.

Ngokuphanda ngokucokisekileyo iinkonzo zokuguqulela Zasebosnia, kufuneka ukwazi ukufumana umboneleli onokuthenjwa kwaye ohloniphekileyo ohlangabezana neemfuno zakho. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokubathemba ukuba baya kuhambisa uxwebhu oluphezulu, ngexesha, kunye nexabiso elifikelelekayo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi Lwasebosnia luthethwa ikakhulu Ebosnia Naseherzegovina, kodwa lukwathethwa kwezinye iindawo Zaseserbia, Emontenegro, Ecroatia nakwamanye amazwe angabamelwane.

Lithini igama lolwimi Lwasebosnia?

Iingcambu zembali zolwimi Lwasebosnia (ekwabizwa Ngokuba Yibosniak, Ibosančica, okanye Iserbo-croatia) zintsonkothile kwaye zininzi. Ulwimi Yi-South Slavic ulwimi, ezifana yayo neighboring iilwimi, isicroatian kwaye isiserbia. Le nguqulo inemvelaphi yolwimi Lwasebalkan lwamaxesha aphakathi athethwa Ngamakristu Asebosnia kuloo Mmandla ebudeni Bamaxesha Aphakathi. Olu lwimi lwakhula ngokuthe ngcembe de lwaba lulwimi olwahlukileyo ekuqaleni kwenkulungwane yama-20.
Ngenkulungwane ye-19, iingcali zeelwimi zasecroatia Naseserbia zasebenza kunye ukudala ulwimi olubhaliweyo oludibeneyo kuzo zonke iilwimi Zasemzantsi Slavic zommandla, nangona abanye bathi, ngenxa yoko, zonke iilwimi ezintathu ziye zathathwa njengeziyelelane zolwimi olufanayo, olubizwa Ngokuba Yiserbo-croatia.
Ngasekupheleni kweminyaka yoo-1980 nasekuqaleni kweyee-1990, Ibosnia Neherzegovina yabhengeza ukuzimela geqe Eyugoslavia. Oku kwakhokelela ekwandeni kobuzwe Phakathi Kwamabosnia, nto leyo eyabangela ingcamango "yolwimi Lwasebosnia." Olu lwimi lwadalwa ngokuphuhliswa kolwimi, njengokuqaliswa kwamagama amatsha kunye namabinzana athathwe kwisiarabhu, isiturkish kunye nezinye iilwimi.
Namhlanje, ulwimi Lwasebosnia lubonwa njengolwimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina kwaye lufundiswa ezikolweni, kunye nokuthethwa ngokubanzi phakathi kwabemi. Ukongeza kwiindidi eziqhelekileyo Zesibosnia, kukho ezinye iintlobo ezimbini Zesibosnia ezithethwa kwimimandla ethile yelizwe :štokavian Kunye Nekajkavian.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasebosnia?

1. Umatija Divković (ikhulu le-15) - icroatian humanist kunye nepolyglot owabhala isichazi - Magama Sokuqala Sasebosnia.
2. I – pavao Ritter Vitezović (i-17th century) - umbhali wasecroatia obizwa ngokuba ngumgangatho wolwimi Lwasebosnia kwincwadi yakhe ethi "Tractatus de origine et incrementis Slavorum Illyricorum".
3. Franjo Rački (ngenkulungwane ye-19) - umbhali-mbali wasecroatia, philologist nomphengululi Weslavic owabhala imisebenzi emininzi ngolwimi nenkcubeko Yasebosnia.
4. Uandrija Kacic Miosic (ngenkulungwane ye-19) - imbongi yasecroatia, umbhali nombhali wemidlalo yeqonga owaba negalelo kuphuhliso loncwadi lwangoku Lwasebosnia.
5. Ngo-agasti Cesarec (ikhulu lama-20) – imbongi yasecroatia, umbhali, ulwimi, umhleli kunye nompapashi owabhala amanqaku amaninzi kunye neencwadi ngolwimi Lwasebosnia kunye nenkcubeko.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi lwasemzantsi Slavic oluhambelana kakhulu nesicroatia nesiserbia. Ilandela inkqubo efanayo ye-phonological njengesicroatia nesiserbia, kodwa kunye nokungafani kwezikhamiso. Ulwimi lwaseburhulumenteni Ebosnia Naseherzegovina kwaye ikwathethwa Emontenegro, Eserbia Nasecroatia. Igrama yayo isekwe ikakhulu kwiziyelelane ezibini eziphambili: ulwimi Lwasempuma Lweherzegovinia-Istrian kunye nesitokavia Sasentshona. Isakhiwo segrama Sasebosnia siquka ukubizwa kwesibizo, ukudibanisa isenzi, kunye nenkqubo entsonkothileyo yamaxesha asetyenziselwa ukubonisa iziganeko ezizayo, ezidlulileyo kunye nezikhoyo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasebosnia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi esemthethweni okanye ezinye izinto. Khangela incwadi Yolwimi Lwasebosnia okanye izinto zezifundo ezenzelwe abafundi bolwimi. Ezi zixhobo zihlala zibonelela ngeyona ndlela ibanzi, eyakhiweyo yokufunda Ibosnia.
2. Sebenzisa izibonelelo ezikwi-intanethi. Zininzi iiwebhusayithi ezinezifundo zasimahla kunye nemisebenzi yokukunceda ufunde Ibosnia, Njengeduolingo, LiveMocha, Kunye Nememrise. Ukongeza, zininzi iipodcasts, iividiyo kunye neengoma ezikhoyo ukukunceda uziqhelanise.
3. Nxibelelana nesithethi somthonyama. Ukuba uyazi umntu othetha Isibosnia, lithuba elihle lokuphucula izakhono zakho zolwimi! Zama ukuthetha nabo rhoqo ngangokunokwenzeka ukuze ukhululeke usebenzisa ulwimi.
4. Bukela Iifilimu zasebosnia kunye nomabonwakude. Ukuchitha ixesha ukubukela iifilimu ZASEBOSNIA kunye nemiboniso YETV yenye yeendlela ezikhawulezayo zokuphucula ukuqonda kwakho ulwimi. Qiniseka ukuba unikele ingqalelo kubizo kunye nesigama esitsha.
5. Hlala ukhuthazekile. Ukufunda ulwimi luhambo kunye nenkqubo. Zama ukuhlala ushukunyiswa kukuzibekela usukelo olusengqiqweni, uzivuze xa ufikelela kwisiganeko esibalulekileyo uze uqiniseke ukuba uyonwaba ngoxa ufunda.

I-Uzbek lulwimi olusemthethweni Lwaseburhulumenteni E-Uzbekistan kwaye lithetha ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-25. Ulwimi Lwaseturkey, kwaye ngenxa yesi sizathu isebenzisa ialfabhethi yesicyrillic, endaweni yesilatini.

Ukuguqulela ukusuka kwisispanish ukuya kwezinye iilwimi kunokuba yinkohliso kuba igrama kunye nesivakalisi sesiuzbek zahluke kakhulu kwezo zisetyenziswa ngesingesi, ispanish kunye nezinye iilwimi Zaseyurophu. Abaguquleli kufuneka basebenzise isigama esikhethekileyo kwaye banikele ingqalelo ekhethekileyo kwiintsingiselo ezithile zamagama kunye namabinzana kwimeko yenkcubeko yaseuzbek.

Kubalulekile ukuba uqaphele ukuba i-alfabhethi Yesicyrillic iqulethwe ngabalinganiswa abaninzi, ezinye zazo zibizwa ngokwahlukileyo kwi-Uzbek xa kuthelekiswa nendlela ezibizwa ngayo ngesirashiya. Ngokomzekelo, incwadi Yesicyrillic Ethi" Y "ibizwa ngokuthi" o "ngesiuzbek, ngoxa ngesirashiya ibizwa ngokuthi" oo.""Le ngongoma ebaluleke kakhulu ukuba uyikhumbule xa uguqulela ukusuka kwisingesi ukuya kwisingesi, kuba ukubizwa kakubi kwamagama kunokukhokelela ekungaqondani okukhulu.

Olunye ucelomngeni lokuguqulela ukusuka kwisingesi ukuya kwisingesi kunokuba sisakhiwo kunye nesitayile solwimi. I-Uzbek ihlala ilandela ulwakhiwo lwesivakalisi olwahlukileyo kwisingesi, ke umguquleli kufuneka aqiniseke ukuba udlulisa ngokuchanekileyo intsingiselo yomyalezo ngaphandle kokuxhomekeka kakhulu kuguqulelo lokoqobo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukukhumbula ukuba ngenxa yokungafani kwenkcubeko phakathi Kwe-Uzbekistan nakwamanye amazwe, amanye amagama kunye namabinzana angenakulingana ngesingesi. Ngesi sizathu, umguquleli kufuneka abe nokuqonda okunzulu kwenkcubeko yaseuzbek, kunye nolwazi lweelwimi zalo zengingqi ukuze kuqinisekiswe ukuba uguqulelo luhambisa intsingiselo ngqo yomyalezo wokuqala.

Isishwankathelo, inguqulelo yesiuzbek ngumsebenzi onzima ofuna ulwazi olukhethekileyo, izakhono kunye nengqwalaselo enkulu kwiinkcukacha ukuze kuqinisekiswe ukuchaneka. Ngendlela efanelekileyo, nangona kunjalo, kunokwenzeka ukuba uvelise uguqulelo oluchanekileyo noluchanekileyo olubonisa ngokuchanekileyo umyalezo wombhalo womthombo.

Ziziphi Iilwimi zesiuzbek (Isicyrillic)?

I-Uzbek (Isicyrillic) ithethwa ikakhulu E-Uzbekistan Nasetajikistan, kwaye inezithethi ezincinci E-Afghanistan, Ekyrgyzstan Nasekazakhstan.

Uluphi ulwimi lwesiuzbek( Isicyrillic)?

I-Uzbek (Isicyrillic) lulwimi Lwaseturkey oluthethwa Ikakhulu E-Uzbekistan nakwicentral Asia. Ulwimi Olusemthethweni Lwaseuzbekistan kwaye lukwathethwa zezinye iintlanga ezincinci kulo mmandla. Ulwimi luneengcambu zalo kwinkulungwane ye-8 kunye nolwimi Lwaseturkey oluthethwa Yikarluks Kunye Ne-Usuns, kunye namanye amaqela ezizwe. Ebudeni benkulungwane ye-9, Ulwimi Lwesogdian lwaphakama lwaphakama kuloo mmandla ngaphambi kokuba ubukhulu becala luthatyathelw ' indawo lulwimi Lwaseturkey kwiinkulungwane eziliqela kamva.
Ngenkulungwane ye-14, ibinzana Elithi Uzbegistan lalisetyenziswa okokuqala ukubhekisela koko ngoko yayiliqela lezizwe ezingoonothwal ' impahlana zaseturkey. Ibinzana elithi 'Uzbek' nelithi 'Uzbeg' ngelo xesha lalisetyenziselwa ukuchonga ezi zizwe nolwimi oluthethwa ngazo. Olu lwimi lwaphuhliswa ukutyhubela iinkulungwane kwaye ekugqibeleni lwavela njengolwimi lwangoku lwesiuzbek esilwaziyo namhlanje.
Ukususela ngenkulungwane ye-16 ukusa kweye-19, isipersi sasilolona lwimi lubalaseleyo lokubhala kulo mmandla. Ekuqaleni kwekhulu lama-20, i-alfabhethi yesilatini yaziswa kunye neskripthi Sesiarabhu, esinegalelo ekuphuhlisweni kolwimi lwesiuzbek lwangoku. Xa I-Soviet Union yayilawula I-Asia Ephakathi, isicyrillic yathatha indawo yesilatini njengesikripthi esisemthethweni kwaye ihlala iyinqaku eliphambili le-Uzbek namhlanje.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesiuzbek( Lwesicyrillic)?

1. Unarimon Umarov-Umbhali, Umphengululi, Kunye Nesoviet Linguist 2. Muhammad Salih-Uzbek Umbhali Kunye Nembongi 3. Abdulla Qurbonov-Umlawuli Wemidlalo Yeqonga kunye Nomlawuli Weqonga 4. Abdulla Aripov-Imbongi Kunye Nombhali Weprose 5. Mirzakhid Rakhimov - Umbhali Kunye Nomfanekiso Wezopolitiko

Uluphi ulwimi lwesiuzbek (Isicyrillic)?

Ulwimi lwesiuzbek lubhalwa ikakhulu Ngesicyrillic kwaye lolwaseturkey. Yinzala ngqo Yasechagatai, ulwimi Lweturkey lwamaxesha aphakathi olwasetyenziswa Kumbindi Weasia Nakumbindi Mpuma. Ulwimi lunezikhamiso ezisibhozo kunye namaqabane angama-29, kunye neediphthong ezahlukeneyo. Lulwimi oluguqukayo, apho amagama angatshatanga anokuqulatha izifinyezo ezininzi ezitshintsha intsingiselo kakhulu. Umyalelo wegama udla ngokuba ngumxholo-isenzi-isenzi, kwaye izivakalisi ziphawulwe ngamasuntswana. Kukwakho nenkqubo yokuhlonipha esetyenziswa xa kuthethwa nabantu abakwinqanaba eliphezulu.

Indlela yokufunda ulwimi lwesiuzbek (Isicyrillic) ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngeziseko. Funda ialfabhethi, njengoko oku kubalulekile kulo naluphi na ulwimi lokufunda. Hlola ezinye iindawo Onokukhetha kuzo e-Uzbek Isicyrillic ukukunceda ukhumbule bonke abalinganiswa.
2. Funda igrama. Thatha ikhosi ekwi-intanethi okanye ujonge imigaqo eyahlukeneyo yegrama kwaye ufunde eyona ixhaphakileyo nebalulekileyo.
3. Sebenza kwizakhono zakho zokubiza kunye nokuphulaphula. Mamela iipodcasts kunye nezinye iiklip ezivakalayo ukuze uziqhelanise nokuqonda ummi waseuzbek ongumcyrillic. Phinda igama ngalinye ngokuvakalayo ukuze ufumane ukuqonda okungcono indlela yokubiza.
4. Ziqhelanise nezithethi zomthonyama. Zama ukufumana i-Uzbek-ukuthetha umhlobo okanye practice kwi-ulwimi-learning apps njenge HelloTalk Kwaye Italki, apho ikuvumela ukuba incoko kunye native speakers.
5. Qiniseka ukuba ufunda amagama amatsha kunye namabinzana yonke imihla. Gcina incwadi yamanqaku okanye usebenzise ii-apps zokufunda ulwimi ezinje Ngeduolingo kunye Nememrise yokufunda isigama esonwabisayo, esisebenzisanayo.
6. Sebenzisa ezinye izibonelelo. Sebenzisa iincwadi kunye neewebhusayithi ukukunceda uqonde ngcono ulwimi Lwesicyrillic kunye nenkcubeko, njenge-BBC Uzbek Kunye Ne-Uzbek Portal Yolwimi.