Isibosnian Isizulu Guqulela

Ngaba ufuna umguquleli othembekileyo nothembekileyo? Ngeenkampani ezininzi zokuguqulela phaya, kunokuba nzima ukwazi ukuba loluphi olona khetho lufanelekileyo. Nasi isikhokelo sokukunceda ufumane umguquleli wasebosnia ofanelekileyo kwiprojekthi yakho.

Xa ujonga umguquleli oqeqeshiweyo, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba banamava kwiiprojekthi zolwimi Lwasebosnia. Umguquleli wasebosnia kufuneka abe nomyalelo olungileyo wolwimi, ulwazi lwenkcubeko, kunye nokukwazi ukusebenza ngeendlela ezahlukeneyo zokubhala. Xa usebenzisa inkonzo yokuguqulela, kuhlala kulungile ukuqinisekisa ukuba bayaziqonda iinkcukacha zolwimi Lwasebosnia-njengolwimi olwahlukileyo olufumaneka Ebosnia Naseherzegovina.

Ukuchaneka kubaluleke kakhulu xa uguqulela Ukusuka Kwisibosnia ukuya kwezinye iilwimi, njengoko kukho izinto ezininzi ezifuna ukubanjwa ngokuchanekileyo. Umguquleli olungileyo wasebosnia uya kuba nakho ukuthatha amabinzana e-idiomatic kunye nobuqili bolwimi, eqinisekisa ukuba isicatshulwa santlandlolo siguqulelwe ngokuchanekileyo. Ukuqinisekisa ukuchaneka, khangela inkonzo enokubonelela ngesiqinisekiso somgangatho.

Ukuhanjiswa kwangexesha kukwayinto ephambili xa ukhetha umguquleli Wasebosnia. Kubalulekile ukuba ujonge ixesha lokutshintsha kwiprojekthi nganye yolwimi kwaye ufumane uqikelelo lokuba ingagqitywa ngokukhawuleza kangakanani. Ukuba inkampani ayinakuzibophelela ekuhambiseni uxwebhu oluguqulelweyo ngomhla othile, kububulumko ukujonga kwenye indawo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukuqwalasela iindleko zenkonzo yokuguqulela. Nangona ixabiso akufanele libe yinto kuphela ekukhetheni umguquleli Wasebosnia, kulungile ukuthenga ngeenxa zonke ukuqinisekisa ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali. Iindleko zokuguqulela zinokwahluka ngokuxhomekeke kubude kunye nobunzima boxwebhu, kunye nesibini solwimi.

Ngokuphanda ngokucokisekileyo iinkonzo zokuguqulela Zasebosnia, kufuneka ukwazi ukufumana umboneleli onokuthenjwa kwaye ohloniphekileyo ohlangabezana neemfuno zakho. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokubathemba ukuba baya kuhambisa uxwebhu oluphezulu, ngexesha, kunye nexabiso elifikelelekayo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi Lwasebosnia luthethwa ikakhulu Ebosnia Naseherzegovina, kodwa lukwathethwa kwezinye iindawo Zaseserbia, Emontenegro, Ecroatia nakwamanye amazwe angabamelwane.

Lithini igama lolwimi Lwasebosnia?

Iingcambu zembali zolwimi Lwasebosnia (ekwabizwa Ngokuba Yibosniak, Ibosančica, okanye Iserbo-croatia) zintsonkothile kwaye zininzi. Ulwimi Yi-South Slavic ulwimi, ezifana yayo neighboring iilwimi, isicroatian kwaye isiserbia. Le nguqulo inemvelaphi yolwimi Lwasebalkan lwamaxesha aphakathi athethwa Ngamakristu Asebosnia kuloo Mmandla ebudeni Bamaxesha Aphakathi. Olu lwimi lwakhula ngokuthe ngcembe de lwaba lulwimi olwahlukileyo ekuqaleni kwenkulungwane yama-20.
Ngenkulungwane ye-19, iingcali zeelwimi zasecroatia Naseserbia zasebenza kunye ukudala ulwimi olubhaliweyo oludibeneyo kuzo zonke iilwimi Zasemzantsi Slavic zommandla, nangona abanye bathi, ngenxa yoko, zonke iilwimi ezintathu ziye zathathwa njengeziyelelane zolwimi olufanayo, olubizwa Ngokuba Yiserbo-croatia.
Ngasekupheleni kweminyaka yoo-1980 nasekuqaleni kweyee-1990, Ibosnia Neherzegovina yabhengeza ukuzimela geqe Eyugoslavia. Oku kwakhokelela ekwandeni kobuzwe Phakathi Kwamabosnia, nto leyo eyabangela ingcamango "yolwimi Lwasebosnia." Olu lwimi lwadalwa ngokuphuhliswa kolwimi, njengokuqaliswa kwamagama amatsha kunye namabinzana athathwe kwisiarabhu, isiturkish kunye nezinye iilwimi.
Namhlanje, ulwimi Lwasebosnia lubonwa njengolwimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina kwaye lufundiswa ezikolweni, kunye nokuthethwa ngokubanzi phakathi kwabemi. Ukongeza kwiindidi eziqhelekileyo Zesibosnia, kukho ezinye iintlobo ezimbini Zesibosnia ezithethwa kwimimandla ethile yelizwe :štokavian Kunye Nekajkavian.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasebosnia?

1. Umatija Divković (ikhulu le-15) - icroatian humanist kunye nepolyglot owabhala isichazi - Magama Sokuqala Sasebosnia.
2. I – pavao Ritter Vitezović (i-17th century) - umbhali wasecroatia obizwa ngokuba ngumgangatho wolwimi Lwasebosnia kwincwadi yakhe ethi "Tractatus de origine et incrementis Slavorum Illyricorum".
3. Franjo Rački (ngenkulungwane ye-19) - umbhali-mbali wasecroatia, philologist nomphengululi Weslavic owabhala imisebenzi emininzi ngolwimi nenkcubeko Yasebosnia.
4. Uandrija Kacic Miosic (ngenkulungwane ye-19) - imbongi yasecroatia, umbhali nombhali wemidlalo yeqonga owaba negalelo kuphuhliso loncwadi lwangoku Lwasebosnia.
5. Ngo-agasti Cesarec (ikhulu lama-20) – imbongi yasecroatia, umbhali, ulwimi, umhleli kunye nompapashi owabhala amanqaku amaninzi kunye neencwadi ngolwimi Lwasebosnia kunye nenkcubeko.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi lwasemzantsi Slavic oluhambelana kakhulu nesicroatia nesiserbia. Ilandela inkqubo efanayo ye-phonological njengesicroatia nesiserbia, kodwa kunye nokungafani kwezikhamiso. Ulwimi lwaseburhulumenteni Ebosnia Naseherzegovina kwaye ikwathethwa Emontenegro, Eserbia Nasecroatia. Igrama yayo isekwe ikakhulu kwiziyelelane ezibini eziphambili: ulwimi Lwasempuma Lweherzegovinia-Istrian kunye nesitokavia Sasentshona. Isakhiwo segrama Sasebosnia siquka ukubizwa kwesibizo, ukudibanisa isenzi, kunye nenkqubo entsonkothileyo yamaxesha asetyenziselwa ukubonisa iziganeko ezizayo, ezidlulileyo kunye nezikhoyo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasebosnia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi esemthethweni okanye ezinye izinto. Khangela incwadi Yolwimi Lwasebosnia okanye izinto zezifundo ezenzelwe abafundi bolwimi. Ezi zixhobo zihlala zibonelela ngeyona ndlela ibanzi, eyakhiweyo yokufunda Ibosnia.
2. Sebenzisa izibonelelo ezikwi-intanethi. Zininzi iiwebhusayithi ezinezifundo zasimahla kunye nemisebenzi yokukunceda ufunde Ibosnia, Njengeduolingo, LiveMocha, Kunye Nememrise. Ukongeza, zininzi iipodcasts, iividiyo kunye neengoma ezikhoyo ukukunceda uziqhelanise.
3. Nxibelelana nesithethi somthonyama. Ukuba uyazi umntu othetha Isibosnia, lithuba elihle lokuphucula izakhono zakho zolwimi! Zama ukuthetha nabo rhoqo ngangokunokwenzeka ukuze ukhululeke usebenzisa ulwimi.
4. Bukela Iifilimu zasebosnia kunye nomabonwakude. Ukuchitha ixesha ukubukela iifilimu ZASEBOSNIA kunye nemiboniso YETV yenye yeendlela ezikhawulezayo zokuphucula ukuqonda kwakho ulwimi. Qiniseka ukuba unikele ingqalelo kubizo kunye nesigama esitsha.
5. Hlala ukhuthazekile. Ukufunda ulwimi luhambo kunye nenkqubo. Zama ukuhlala ushukunyiswa kukuzibekela usukelo olusengqiqweni, uzivuze xa ufikelela kwisiganeko esibalulekileyo uze uqiniseke ukuba uyonwaba ngoxa ufunda.

Isixhosa lulwimi lwaseburhulumenteni lomzantsi afrika, oluthethwa zizigidi zabantu kulo mmandla. Iyinxalenye yosapho Lweelwimi Zebantu kwaye ineziyelelane ezininzi. Kwabaninzi, Isingesi lulwimi olunzima ukufunda; nangona kunjalo, inokuguqulelwa kwabo banqwenela ukunxibelelana nezithethi Zesixhosa.

Kulabo bafuna ukuguqulela Isingesi, into ebaluleke kakhulu kukufumana umguquleli onobuchule. Umguquleli kufuneka abe nobuchule kuzo zombini iilwimi kunye nokuqonda izinto zolwimi. Oku kuya kuqinisekisa ukuchaneka kokuguqulela.

Xa kuguqulelwa Isixhosa, umguquleli kufuneka aqhelane neziyelelane ezahlukeneyo Zesixhosa kunye negrama elapha. Oku kuya kunceda ukuqinisekisa ukuba isicatshulwa esiguqulelweyo siyinyani kulwimi lomthombo kunye nenkcubeko yalo. Kuxhomekeke kumongo, uguqulelo lunokufuna ukuthathela ingqalelo ubuntununtunu benkcubeko.

Iinguqulelo ezininzi zikwabandakanya ukufumana okulinganayo kuzo zombini iilwimi. Ngelixa inguqulelo yokoqobo ngamanye amaxesha inokusebenza, umguquleli kufuneka acinge ngentsingiselo emva kwamagama kwaye azame ukufumana into efanayo ehambisa umyalezo ofanayo. Ngesixhosa, umguquleli kufuneka anikele ingqalelo ekusetyenzisweni kwemizekeliso nezaci, njengoko ezinye zazo zingenalo uguqulelo ngqo ngesingesi.

Xa uguqulela Ukusuka Kwisingesi ukuya Kwisingesi, kukho iindlela ezininzi zokunceda. Iinkonzo zokuguqulela ezikwi-intanethi Ezifana Ne-Google Translate Kunye Ne-Microsoft Translator zibonelela ngeenguqulelo ezikhawulezayo zesicatshulwa. Nangona kunjalo, ezi nkonzo azifezekanga kwaye zisenokunganikezeli ngeenguqulelo ezichanekileyo.

Ukuze ufumane iinguqulelo ezichanileyo, iinkonzo ezifana Ne-WordFluent zinokubonelela abaguquleli abaziingcali okanye inkqubo yokuguqulela encediswe ngekhompyutha (IKATI). I-WordFluent isebenzisa inkqubo yesoftware ephucukileyo ukuhlalutya isicatshulwa Sesixhosa kwaye sitshatise nesilingana nesingesi. Oku kunceda ukuqinisekisa ukuba naziphi na izinto zenkcubeko zithathelwa ingqalelo kwaye uguqulelo luchanekile kwaye lufanelekile.

Nokuba yeyiphi indlela yoguqulelo Lwesixhosa olukhethayo, kufuneka uqwalasele ngenyameko ukuqinisekisa ukuba inguqulelo echanekileyo yenjongo yakho. Nokuba ukhetha indlela encediswa yikhompyuter, umguquleli kufuneka abe namava kunye nolwazi lolwimi Lwesixhosa kunye nesingesi ukuze aguqulele ngempumelelo. Ngobuchule obufanelekileyo, ungaqinisekisa ukuba inguqulelo yesixhosa inxibelelana ngokuchanekileyo nomyalezo wakho.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi Lwesixhosa?

Isixhosa sithethwa kakhulu Emzantsi Afrika, kwaye ubukhulu becala Sisezimbabwe.

Yintoni imbali yolwimi Lwesixhosa?

Isixhosa lulwimi Lwesingesi oluthethwa ngabantu baseniger-Congo. Yinxalenye Yeqela Leelwimi Zasemzantsi afrika, kunye Nesizulu, Iswati nesindebele. Ulwimi Lwesixhosa lunemvelaphi yamandulo, kodwa yanikwa igama layo elisemthethweni ngenkulungwane ye-19 ngabavangeli Baseyurophu. Kukholelwa ukuba ulwimi Lwesixhosa luvela Kwiphondo lempuma Koloni Emzantsi Afrika malunga nekhulu le-5 AD. Ulwimi Lwesixhosa lukwabelana ngeengcambu zalo nezinye iilwimi Zesinguni ezithethwa Emzantsi afrika Nasezimbabwe, ezifana Nesizulu Neswati.
Isixhosa siphenjelelwe kakhulu ngamadatshi okoko kwaqaliswa ulwimi Lwesibhulu ngenkulungwane ye-19, nangona sigcine uninzi lolwimi lwaso lwantlandlolo. Ulwimi Lwesixhosa lwalusetyenziswa Sisizwe samaxhosa phambi kokuba babe ngamathanga Ngabantu Baseyurophu kwaye lolunye lweelwimi zomthonyama zokuqala ukwamkelwa njengolwimi olubhaliweyo. Ulwimi Lwesixhosa nalo lube nefuthe elibonakalayo kwezinye iilwimi Zasemzantsi afrika, kwaye namhlanje lolunye lweelwimi ezilishumi elinanye ezisemthethweni kweli lizwe.

Ngoobani abantu abaphezulu aba-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesixhosa?

1. Ujohn tengo Jabavu: intellectual and publisher wasemzantsi afrika owayesebenzela ukwenza uncwadi Lwesixhosa lufikeleleke kubantu abaninzi.
2. Unontsizi Mgwetho: Imbongi Yesixhosa kunye netshantliziyo elibhale iziqwenga ezigxininisa inkcubeko yamabhinqa namalungelo.
3. U-Enoch Sontonga: umqambi kunye nembongi ebhalwe umhobe wesizwe Wasemzantsi Afrika, "Nkosi Sikelel' iAfrica".
4. I-Sol Plaatje: ilungu elisungula I-South African Native National Congress (kamva eyaziwa ngokuba Yi-African National Congress) kunye nomnyama wokuqala wasemzantsi Afrika ukubhala inoveli ngesingesi, enesihloko Esithi Mhudi.
5. Manzini Zinzo: Omnye wababhali bokuqala Besixhosa abasebenzisa ulwimi olubhaliweyo ukurekhoda amabali, iintsomi neengoma.

Bunjani ubume bolwimi Lwesixhosa?

Ulwimi Lwesixhosa lunesakhiwo esisisiseko esingaguquguqukiyo, kwaye lwenziwe ngeefowuni ezintandathu ezahlukeneyo: amaqabane, izikhamiso, izikhamiso ezinde, idiphthongs, idiphthongs kunye no-y, kunye nokuchofoza. Ulwimi lusebenzisa i-order word order-verb-object, kwaye uninzi lwamagama lwenziwa ngesimaphambili kunye nesimamva. Ikwanenkqubo entsonkothileyo yeeklasi zezibizo kunye nokudityaniswa komlomo.

Indlela yokufunda ulwimi Lwesixhosa ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi Yesixhosa kwaye uqale ukufunda kuyo. Zininzi izibonelelo ezilungileyo phaya, ezinjengokuzifundisa Ngesixhosa Nangesixhosa Esibalulekileyo.
2. Fumana ikhosi yesixhosa ekwi-intanethi okanye isifundo. Zininzi iikhosi zasimahla kwi-intanethi onokuzithatha, ezinje ngezifundo zolwimi LWE-BBC, Ubusuu, Kunye Neelwimi zemango.
3. Yenza abahlobo nezithethi zesixhosa. Ukunxibelelana nabaphulaphuli bakho yenye yeendlela ezilungileyo zokufunda naluphi na ulwimi. Ungasebenzisa ii-apps ezinje Nge-Tandem okanye Utshintshiselwano Lwencoko ukufumana izithethi zesixhosa ukuba zithethe nazo.
4. Mamela umculo Wesixhosa kwaye ubukele iimuvi Zesixhosa. Ukuphulaphula nokubukela enye indlela enkulu yokufunda ulwimi, ngakumbi xa kuziwa ekubizweni nasekuqondeni imeko yenkcubeko.
5. Ziqhelise ukuthetha Isixhosa. Indlela efanelekileyo yokufunda ulwimi kukuthetha. Khangela Iintlanganiso Zesixhosa kwindawo yakho, okanye ufumane umhlobo wencoko ekwi-intanethi oza kuziqhelanisa nawo.