Isibosnian I-malayalam Guqulela

Ngaba ufuna umguquleli othembekileyo nothembekileyo? Ngeenkampani ezininzi zokuguqulela phaya, kunokuba nzima ukwazi ukuba loluphi olona khetho lufanelekileyo. Nasi isikhokelo sokukunceda ufumane umguquleli wasebosnia ofanelekileyo kwiprojekthi yakho.

Xa ujonga umguquleli oqeqeshiweyo, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba banamava kwiiprojekthi zolwimi Lwasebosnia. Umguquleli wasebosnia kufuneka abe nomyalelo olungileyo wolwimi, ulwazi lwenkcubeko, kunye nokukwazi ukusebenza ngeendlela ezahlukeneyo zokubhala. Xa usebenzisa inkonzo yokuguqulela, kuhlala kulungile ukuqinisekisa ukuba bayaziqonda iinkcukacha zolwimi Lwasebosnia-njengolwimi olwahlukileyo olufumaneka Ebosnia Naseherzegovina.

Ukuchaneka kubaluleke kakhulu xa uguqulela Ukusuka Kwisibosnia ukuya kwezinye iilwimi, njengoko kukho izinto ezininzi ezifuna ukubanjwa ngokuchanekileyo. Umguquleli olungileyo wasebosnia uya kuba nakho ukuthatha amabinzana e-idiomatic kunye nobuqili bolwimi, eqinisekisa ukuba isicatshulwa santlandlolo siguqulelwe ngokuchanekileyo. Ukuqinisekisa ukuchaneka, khangela inkonzo enokubonelela ngesiqinisekiso somgangatho.

Ukuhanjiswa kwangexesha kukwayinto ephambili xa ukhetha umguquleli Wasebosnia. Kubalulekile ukuba ujonge ixesha lokutshintsha kwiprojekthi nganye yolwimi kwaye ufumane uqikelelo lokuba ingagqitywa ngokukhawuleza kangakanani. Ukuba inkampani ayinakuzibophelela ekuhambiseni uxwebhu oluguqulelweyo ngomhla othile, kububulumko ukujonga kwenye indawo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukuqwalasela iindleko zenkonzo yokuguqulela. Nangona ixabiso akufanele libe yinto kuphela ekukhetheni umguquleli Wasebosnia, kulungile ukuthenga ngeenxa zonke ukuqinisekisa ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali. Iindleko zokuguqulela zinokwahluka ngokuxhomekeke kubude kunye nobunzima boxwebhu, kunye nesibini solwimi.

Ngokuphanda ngokucokisekileyo iinkonzo zokuguqulela Zasebosnia, kufuneka ukwazi ukufumana umboneleli onokuthenjwa kwaye ohloniphekileyo ohlangabezana neemfuno zakho. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokubathemba ukuba baya kuhambisa uxwebhu oluphezulu, ngexesha, kunye nexabiso elifikelelekayo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi Lwasebosnia luthethwa ikakhulu Ebosnia Naseherzegovina, kodwa lukwathethwa kwezinye iindawo Zaseserbia, Emontenegro, Ecroatia nakwamanye amazwe angabamelwane.

Lithini igama lolwimi Lwasebosnia?

Iingcambu zembali zolwimi Lwasebosnia (ekwabizwa Ngokuba Yibosniak, Ibosančica, okanye Iserbo-croatia) zintsonkothile kwaye zininzi. Ulwimi Yi-South Slavic ulwimi, ezifana yayo neighboring iilwimi, isicroatian kwaye isiserbia. Le nguqulo inemvelaphi yolwimi Lwasebalkan lwamaxesha aphakathi athethwa Ngamakristu Asebosnia kuloo Mmandla ebudeni Bamaxesha Aphakathi. Olu lwimi lwakhula ngokuthe ngcembe de lwaba lulwimi olwahlukileyo ekuqaleni kwenkulungwane yama-20.
Ngenkulungwane ye-19, iingcali zeelwimi zasecroatia Naseserbia zasebenza kunye ukudala ulwimi olubhaliweyo oludibeneyo kuzo zonke iilwimi Zasemzantsi Slavic zommandla, nangona abanye bathi, ngenxa yoko, zonke iilwimi ezintathu ziye zathathwa njengeziyelelane zolwimi olufanayo, olubizwa Ngokuba Yiserbo-croatia.
Ngasekupheleni kweminyaka yoo-1980 nasekuqaleni kweyee-1990, Ibosnia Neherzegovina yabhengeza ukuzimela geqe Eyugoslavia. Oku kwakhokelela ekwandeni kobuzwe Phakathi Kwamabosnia, nto leyo eyabangela ingcamango "yolwimi Lwasebosnia." Olu lwimi lwadalwa ngokuphuhliswa kolwimi, njengokuqaliswa kwamagama amatsha kunye namabinzana athathwe kwisiarabhu, isiturkish kunye nezinye iilwimi.
Namhlanje, ulwimi Lwasebosnia lubonwa njengolwimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina kwaye lufundiswa ezikolweni, kunye nokuthethwa ngokubanzi phakathi kwabemi. Ukongeza kwiindidi eziqhelekileyo Zesibosnia, kukho ezinye iintlobo ezimbini Zesibosnia ezithethwa kwimimandla ethile yelizwe :štokavian Kunye Nekajkavian.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasebosnia?

1. Umatija Divković (ikhulu le-15) - icroatian humanist kunye nepolyglot owabhala isichazi - Magama Sokuqala Sasebosnia.
2. I – pavao Ritter Vitezović (i-17th century) - umbhali wasecroatia obizwa ngokuba ngumgangatho wolwimi Lwasebosnia kwincwadi yakhe ethi "Tractatus de origine et incrementis Slavorum Illyricorum".
3. Franjo Rački (ngenkulungwane ye-19) - umbhali-mbali wasecroatia, philologist nomphengululi Weslavic owabhala imisebenzi emininzi ngolwimi nenkcubeko Yasebosnia.
4. Uandrija Kacic Miosic (ngenkulungwane ye-19) - imbongi yasecroatia, umbhali nombhali wemidlalo yeqonga owaba negalelo kuphuhliso loncwadi lwangoku Lwasebosnia.
5. Ngo-agasti Cesarec (ikhulu lama-20) – imbongi yasecroatia, umbhali, ulwimi, umhleli kunye nompapashi owabhala amanqaku amaninzi kunye neencwadi ngolwimi Lwasebosnia kunye nenkcubeko.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi lwasemzantsi Slavic oluhambelana kakhulu nesicroatia nesiserbia. Ilandela inkqubo efanayo ye-phonological njengesicroatia nesiserbia, kodwa kunye nokungafani kwezikhamiso. Ulwimi lwaseburhulumenteni Ebosnia Naseherzegovina kwaye ikwathethwa Emontenegro, Eserbia Nasecroatia. Igrama yayo isekwe ikakhulu kwiziyelelane ezibini eziphambili: ulwimi Lwasempuma Lweherzegovinia-Istrian kunye nesitokavia Sasentshona. Isakhiwo segrama Sasebosnia siquka ukubizwa kwesibizo, ukudibanisa isenzi, kunye nenkqubo entsonkothileyo yamaxesha asetyenziselwa ukubonisa iziganeko ezizayo, ezidlulileyo kunye nezikhoyo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasebosnia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi esemthethweni okanye ezinye izinto. Khangela incwadi Yolwimi Lwasebosnia okanye izinto zezifundo ezenzelwe abafundi bolwimi. Ezi zixhobo zihlala zibonelela ngeyona ndlela ibanzi, eyakhiweyo yokufunda Ibosnia.
2. Sebenzisa izibonelelo ezikwi-intanethi. Zininzi iiwebhusayithi ezinezifundo zasimahla kunye nemisebenzi yokukunceda ufunde Ibosnia, Njengeduolingo, LiveMocha, Kunye Nememrise. Ukongeza, zininzi iipodcasts, iividiyo kunye neengoma ezikhoyo ukukunceda uziqhelanise.
3. Nxibelelana nesithethi somthonyama. Ukuba uyazi umntu othetha Isibosnia, lithuba elihle lokuphucula izakhono zakho zolwimi! Zama ukuthetha nabo rhoqo ngangokunokwenzeka ukuze ukhululeke usebenzisa ulwimi.
4. Bukela Iifilimu zasebosnia kunye nomabonwakude. Ukuchitha ixesha ukubukela iifilimu ZASEBOSNIA kunye nemiboniso YETV yenye yeendlela ezikhawulezayo zokuphucula ukuqonda kwakho ulwimi. Qiniseka ukuba unikele ingqalelo kubizo kunye nesigama esitsha.
5. Hlala ukhuthazekile. Ukufunda ulwimi luhambo kunye nenkqubo. Zama ukuhlala ushukunyiswa kukuzibekela usukelo olusengqiqweni, uzivuze xa ufikelela kwisiganeko esibalulekileyo uze uqiniseke ukuba uyonwaba ngoxa ufunda.

Imalayalam lulwimi oluthethwa Eindiya olunelifa elityebileyo lenkcubeko. Olu lwimi luthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-35, Eindiya nakwamanye amazwe. Ngenxa yokwanda kokudityaniswa kwehlabathi, ukubaluleka kweenkonzo zokuguqulela Emalayalam akunakubaxwa. Njengoko isidingo sonxibelelwano lweelwimi ezininzi sisanda, imibutho ikhangela abantu abafanelekileyo ukuba banike iinguqulelo Zesimalayalam ezinokuthenjwa nezichanekileyo.

Imalayalam lulwimi Lwe-Dravidian, oluneskripthi sayo. Lulwimi olusemthethweni lwelizwe Laseindiya Ikerala, kwaye yenye yeelwimi ezingama-23 ezaziwa Njengolwimi lwaseburhulumenteni Lwaseindiya. Njengezinye iilwimi, Imalayalam ikwanazo neenguqulelo ezithile ngokuxhomekeke kwingingqi ethethwa kuyo. Ke ngoko, abo banqwenela ukungena kwicandelo lokuguqulela Lasemalayalam kufuneka, ke, babe nokuqonda okucokisekileyo kwezi nguqulelo zommandla.

Imfuno eyandayo yeenguqulelo Zemalayalam iqhutywa ngamashishini, imibutho yehlabathi, kunye neearhente zikarhulumente zonke ezifuna ukunxibelelana nabantu abakwimimandla ethetha Imalayalam. Oku kunokubandakanya nantoni na ukusuka ekudaleni izinto zokuthengisa Emalta, ukuguqulela amaxwebhu asemthethweni kunye nomxholo wewebhusayithi. Abaguquleli abafanelekayo Basemalayalam nabo banenzuzo eyongeziweyo ukuba baqonda izinto zenkcubeko ezinxulumene nolwimi, ngakumbi xa kuziwa kwishishini kunye nokuthengisa.

Ukuze ube ngumguquleli ofanelekileyo Wesimalayalam, umntu kufuneka abe nomyalelo ogqwesileyo kubo Bobabini Isimalayalam (kuzo zonke iintlobo zayo) kunye nolwimi ekujoliswe kulo. Ngaphezu koko, izakhono zonxibelelwano ezinamandla, ingqalelo kwiinkcukacha, kunye nokukwazi ukusebenza kunye nexesha elibekiweyo ziimpawu ezibalulekileyo. Ukuba awunayo i-fluency yomthonyama kuzo zombini iilwimi, iqondo lokuguqulela okanye iilwimi lingaba luncedo, nangona oku akusoloko kuyimfuneko.

Njengoko imibutho ijolise ekuboneleleni ngeelwimi ezininzi, imfuno yabaguquleli Besimalayalam iya kuqhubeka inyuka. Ngezi ziqinisekiso zilungileyo, nabani na unokuba yinxalenye yeli shishini lidlamkileyo kwaye abe negalelo ekwenzeni ihlabathi liqhagamshelane ngakumbi.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngabantu Basemalayalam?

Imalayalam ithethwa ikakhulu Eindiya, kwilizwe Lasekerala, nakwimimandla engabamelwane Basekarnataka Nasetamil Nadu. Ikwathethwa yi-diaspora encinci Ebahrain, Efiji, Kwasirayeli, Emalaysia, Eqatar, Esingapore, E-United Arab Emirates Nase-United Kingdom.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngabantu Basemalayalam?

Ubungqina bokuqala oburekhodiweyo bolwimi Lwesimalayalam bufumaneka kwimisebenzi yabaphengululi benkulungwane ye-9 abanjengo-Irayanman Thampi, owabhala Iramacharitam. Ngenkulungwane ye-12, oku kwaguqukela ekubeni lulwimi lokubhala olusetyenziswa kuncwadi olusekelwe Kwisisanskrit noluxhaphakileyo kwimimandla esemazantsi Ekerala yanamhlanje.
Ukuqala malunga nekhulu le-14 iimbongi ezifana Namamalwar Kunye Nekulashekhara Alvar basebenzisa Imalayalam kwiingoma zabo zokuzinikela. Olu lwimi lwakuqala lwahlukile Kwisisanskrit Nesitamil. Iquka amagama avela kwezinye iilwimi kuquka Isizulu Nesikannada.
Ngenkulungwane ye-16, inguqulelo Kathunchaththu Ezhuthachan Yeramayana Nemahabharata isuka Kwisisanskrit isiya Emalayalam yalukhulisa ngakumbi olu lwimi. Kwiinkulungwane ezimbalwa ezalandelayo, ababhali babhala iincwadi ngeelwimi Ezahlukahlukeneyo Zasemalayalam. Oku kwakhokelela ekuveleni Kwemalayalam yanamhlanje eyathatha amagama avela kwisiphuthukezi, isingesi, isifrentshi kunye nesidatshi.
Ukususela ngoko, Imalayalam ibe lulwimi lwaseburhulumenteni ekerala kwaye isetyenziswa kuzo zonke iinkalo zobomi, kubandakanya imfundo, urhulumente, amajelo eendaba kunye nenkolo. Ikwasetyenziselwa ukwenza iintlobo ezintsha zoncwadi, ezinje ngemibongo, imidlalo, kunye namabali amafutshane, kwaye iyaqhubeka nokuvela kwihlabathi lanamhlanje.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimalayalam?

1. U-Ezhuthachan (owaziwa Nangokuthi Uthunchaththu Ramanujan Ezhuthachan) – Imbongi Yokuqala enkulu yolimi Lwasemalayalam futhi yatholakala ngokudala isisekelo sencwadi Yesimanje Yasemalayalam.
2. I-Kumaran Asan - enye yeembongi ze-triumvirate zoncwadi lwangoku Lwemalayalam. Uyaziwa ngemisebenzi yakhe enjenge - 'Veena Poova', 'Nalini' kanye no - 'Chinthavishtayaya Shyamala'.
3. I-Parameswar Iyer-imbongi eyaziwayo Yasemalayalam eyaziwa ngomsebenzi wakhe wokuqala opapashwe 'Kavyaanushasanam'. Ukwathe unikwe ithuba lokufaka amagowuli emdlalweni wanamhlanje.
4. I-Vallathol Narayana Menon - enye yeembongi ze-triumvirate zoncwadi lwangoku Lwemalayalam. Wabhala imisebenzi emininzi yeklasikhi enje ngo 'Khanda Kavyas' kunye 'Noduravastha'.
5. G Sankara Kurup-Eyaziwa ngemisebenzi yakhe efana ne - 'Oru Judha Malayalam' kunye ne 'Viswadarsanam', wayengumdlali wokuqala We-Jnanpith Award for Malayalam literature.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngabantu Basemalayalam?

Ulwimi Lwesimalayalam lulwimi oluguqukayo, oko kuthetha ukuba lunenqanaba eliphezulu lokudityaniswa kunye notyekelo lokudibanisa amagama okanye amabinzana ukwenza amagama amatsha. Olu phawu lwenza ulwimi oluvakalayo, oluvumela isithethi ukuba sinxibelelane neengcamango ezinzima ngamagama ambalwa kunokuba kufuneka ngesingesi. I-Malayalam inomyalelo we-V2 wegama, oko kuthetha ukuba isenzi sibekwe kwindawo yesibini kwisivakalisi, kodwa oku akunyanzelekanga ngokungqongqo. Kukho nezinye izakhiwo zegrama, ezifana ne-participles kunye ne-gerunds, ezifumaneka kulwimi.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwesimalayalam ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokukhuphela iincwadi kunye nezinto ezibhalwe Emalayalam. Kulula ukufumana iipdf zasimahla, iincwadi kunye neefayile zomsindo kwi-intanethi.
2. Hlola ezinye Iindawo onokukhetha kuzo E-Malayalam speakers Ukumamela indlela izithethi zomthonyama ezibiza ngayo ulwimi yindlela ebalulekileyo yokufumana ngokutyibilikayo.
3. Sebenzisa iiwebhusayithi zokutshintshiselana ngolwimi olufana Nolwimi Lwam Ukutshintshiselana Okanye Incoko ukuze uziqhelanise nokuthetha nesithethi somthonyama.
4. Sebenzisa iikhosi zasimahla ezikwi-intanethi ezibonelelwa ziiyunivesithi ezinjengeyunivesithi Yasemadras okanye Ikairali Malayalam.
5. Cinga ngokubhalisa kwiklasi kwisikolo solwimi lwasekuhlaleni okanye kwiziko lokufunda.
6. Bukela Imiboniso bhanyabhanya Yasemalayalam kunye nemiboniso kamabonwakude ukuze ubonakale ngakumbi kulwimi.
7. Sebenzisa iiflashcards ukunceda ukukhumbula amagama abalulekileyo kunye namabinzana.
8. Gcina incwadana yamagama amatsha kunye nezivakalisi ozifundayo kwaye uzihlolisise rhoqo.
9. Thetha Emalayalam kangangoko kunokwenzeka.
10. Ekugqibeleni, fumana iindlela zokusebenzisa ulwimi kwincoko yakho yemihla ngemihla nabahlobo kunye nosapho.