Isibosnian Isiczech Guqulela

Ngaba ufuna umguquleli othembekileyo nothembekileyo? Ngeenkampani ezininzi zokuguqulela phaya, kunokuba nzima ukwazi ukuba loluphi olona khetho lufanelekileyo. Nasi isikhokelo sokukunceda ufumane umguquleli wasebosnia ofanelekileyo kwiprojekthi yakho.

Xa ujonga umguquleli oqeqeshiweyo, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba banamava kwiiprojekthi zolwimi Lwasebosnia. Umguquleli wasebosnia kufuneka abe nomyalelo olungileyo wolwimi, ulwazi lwenkcubeko, kunye nokukwazi ukusebenza ngeendlela ezahlukeneyo zokubhala. Xa usebenzisa inkonzo yokuguqulela, kuhlala kulungile ukuqinisekisa ukuba bayaziqonda iinkcukacha zolwimi Lwasebosnia-njengolwimi olwahlukileyo olufumaneka Ebosnia Naseherzegovina.

Ukuchaneka kubaluleke kakhulu xa uguqulela Ukusuka Kwisibosnia ukuya kwezinye iilwimi, njengoko kukho izinto ezininzi ezifuna ukubanjwa ngokuchanekileyo. Umguquleli olungileyo wasebosnia uya kuba nakho ukuthatha amabinzana e-idiomatic kunye nobuqili bolwimi, eqinisekisa ukuba isicatshulwa santlandlolo siguqulelwe ngokuchanekileyo. Ukuqinisekisa ukuchaneka, khangela inkonzo enokubonelela ngesiqinisekiso somgangatho.

Ukuhanjiswa kwangexesha kukwayinto ephambili xa ukhetha umguquleli Wasebosnia. Kubalulekile ukuba ujonge ixesha lokutshintsha kwiprojekthi nganye yolwimi kwaye ufumane uqikelelo lokuba ingagqitywa ngokukhawuleza kangakanani. Ukuba inkampani ayinakuzibophelela ekuhambiseni uxwebhu oluguqulelweyo ngomhla othile, kububulumko ukujonga kwenye indawo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukuqwalasela iindleko zenkonzo yokuguqulela. Nangona ixabiso akufanele libe yinto kuphela ekukhetheni umguquleli Wasebosnia, kulungile ukuthenga ngeenxa zonke ukuqinisekisa ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali. Iindleko zokuguqulela zinokwahluka ngokuxhomekeke kubude kunye nobunzima boxwebhu, kunye nesibini solwimi.

Ngokuphanda ngokucokisekileyo iinkonzo zokuguqulela Zasebosnia, kufuneka ukwazi ukufumana umboneleli onokuthenjwa kwaye ohloniphekileyo ohlangabezana neemfuno zakho. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokubathemba ukuba baya kuhambisa uxwebhu oluphezulu, ngexesha, kunye nexabiso elifikelelekayo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi Lwasebosnia luthethwa ikakhulu Ebosnia Naseherzegovina, kodwa lukwathethwa kwezinye iindawo Zaseserbia, Emontenegro, Ecroatia nakwamanye amazwe angabamelwane.

Lithini igama lolwimi Lwasebosnia?

Iingcambu zembali zolwimi Lwasebosnia (ekwabizwa Ngokuba Yibosniak, Ibosančica, okanye Iserbo-croatia) zintsonkothile kwaye zininzi. Ulwimi Yi-South Slavic ulwimi, ezifana yayo neighboring iilwimi, isicroatian kwaye isiserbia. Le nguqulo inemvelaphi yolwimi Lwasebalkan lwamaxesha aphakathi athethwa Ngamakristu Asebosnia kuloo Mmandla ebudeni Bamaxesha Aphakathi. Olu lwimi lwakhula ngokuthe ngcembe de lwaba lulwimi olwahlukileyo ekuqaleni kwenkulungwane yama-20.
Ngenkulungwane ye-19, iingcali zeelwimi zasecroatia Naseserbia zasebenza kunye ukudala ulwimi olubhaliweyo oludibeneyo kuzo zonke iilwimi Zasemzantsi Slavic zommandla, nangona abanye bathi, ngenxa yoko, zonke iilwimi ezintathu ziye zathathwa njengeziyelelane zolwimi olufanayo, olubizwa Ngokuba Yiserbo-croatia.
Ngasekupheleni kweminyaka yoo-1980 nasekuqaleni kweyee-1990, Ibosnia Neherzegovina yabhengeza ukuzimela geqe Eyugoslavia. Oku kwakhokelela ekwandeni kobuzwe Phakathi Kwamabosnia, nto leyo eyabangela ingcamango "yolwimi Lwasebosnia." Olu lwimi lwadalwa ngokuphuhliswa kolwimi, njengokuqaliswa kwamagama amatsha kunye namabinzana athathwe kwisiarabhu, isiturkish kunye nezinye iilwimi.
Namhlanje, ulwimi Lwasebosnia lubonwa njengolwimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina kwaye lufundiswa ezikolweni, kunye nokuthethwa ngokubanzi phakathi kwabemi. Ukongeza kwiindidi eziqhelekileyo Zesibosnia, kukho ezinye iintlobo ezimbini Zesibosnia ezithethwa kwimimandla ethile yelizwe :štokavian Kunye Nekajkavian.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasebosnia?

1. Umatija Divković (ikhulu le-15) - icroatian humanist kunye nepolyglot owabhala isichazi - Magama Sokuqala Sasebosnia.
2. I – pavao Ritter Vitezović (i-17th century) - umbhali wasecroatia obizwa ngokuba ngumgangatho wolwimi Lwasebosnia kwincwadi yakhe ethi "Tractatus de origine et incrementis Slavorum Illyricorum".
3. Franjo Rački (ngenkulungwane ye-19) - umbhali-mbali wasecroatia, philologist nomphengululi Weslavic owabhala imisebenzi emininzi ngolwimi nenkcubeko Yasebosnia.
4. Uandrija Kacic Miosic (ngenkulungwane ye-19) - imbongi yasecroatia, umbhali nombhali wemidlalo yeqonga owaba negalelo kuphuhliso loncwadi lwangoku Lwasebosnia.
5. Ngo-agasti Cesarec (ikhulu lama-20) – imbongi yasecroatia, umbhali, ulwimi, umhleli kunye nompapashi owabhala amanqaku amaninzi kunye neencwadi ngolwimi Lwasebosnia kunye nenkcubeko.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi lwasemzantsi Slavic oluhambelana kakhulu nesicroatia nesiserbia. Ilandela inkqubo efanayo ye-phonological njengesicroatia nesiserbia, kodwa kunye nokungafani kwezikhamiso. Ulwimi lwaseburhulumenteni Ebosnia Naseherzegovina kwaye ikwathethwa Emontenegro, Eserbia Nasecroatia. Igrama yayo isekwe ikakhulu kwiziyelelane ezibini eziphambili: ulwimi Lwasempuma Lweherzegovinia-Istrian kunye nesitokavia Sasentshona. Isakhiwo segrama Sasebosnia siquka ukubizwa kwesibizo, ukudibanisa isenzi, kunye nenkqubo entsonkothileyo yamaxesha asetyenziselwa ukubonisa iziganeko ezizayo, ezidlulileyo kunye nezikhoyo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasebosnia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi esemthethweni okanye ezinye izinto. Khangela incwadi Yolwimi Lwasebosnia okanye izinto zezifundo ezenzelwe abafundi bolwimi. Ezi zixhobo zihlala zibonelela ngeyona ndlela ibanzi, eyakhiweyo yokufunda Ibosnia.
2. Sebenzisa izibonelelo ezikwi-intanethi. Zininzi iiwebhusayithi ezinezifundo zasimahla kunye nemisebenzi yokukunceda ufunde Ibosnia, Njengeduolingo, LiveMocha, Kunye Nememrise. Ukongeza, zininzi iipodcasts, iividiyo kunye neengoma ezikhoyo ukukunceda uziqhelanise.
3. Nxibelelana nesithethi somthonyama. Ukuba uyazi umntu othetha Isibosnia, lithuba elihle lokuphucula izakhono zakho zolwimi! Zama ukuthetha nabo rhoqo ngangokunokwenzeka ukuze ukhululeke usebenzisa ulwimi.
4. Bukela Iifilimu zasebosnia kunye nomabonwakude. Ukuchitha ixesha ukubukela iifilimu ZASEBOSNIA kunye nemiboniso YETV yenye yeendlela ezikhawulezayo zokuphucula ukuqonda kwakho ulwimi. Qiniseka ukuba unikele ingqalelo kubizo kunye nesigama esitsha.
5. Hlala ukhuthazekile. Ukufunda ulwimi luhambo kunye nenkqubo. Zama ukuhlala ushukunyiswa kukuzibekela usukelo olusengqiqweni, uzivuze xa ufikelela kwisiganeko esibalulekileyo uze uqiniseke ukuba uyonwaba ngoxa ufunda.

Czech yenye yeelwimi ezininzi umdla ehlabathini. Ithethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezili-10 kwaye yinxalenye ebalulekileyo yenkcubeko Kwiriphabhlikhi yaseczech. Ukusebenzisa inguqulelo yesiczech kunokuba yindlela entle yokuqinisekisa ukuba ishishini lakho, iwebhusayithi, okanye unxibelelwano lwendawo efanelekileyo ukufikelela kule ntengiso ibalulekileyo.

Ngaphambi kokuba uthathe isigqibo ngenkonzo yokuguqulela yaseczech, kubalulekile ukuqonda ubunzima bokuguqulela ngokuchanekileyo ukusuka eczech. Isiczech lulwimi Lwesislavic, nto leyo ethetha ukuba inesakhiwo sayo esikhethekileyo segrama, oonobumba abohlukeneyo, neziyelelane eziliqela. Oku kuthetha ukuba abaguquleli kufuneka babe nobuchule kulwimi lwesiczech nolwimi ekujoliswe kulo ukuze baguqulele ngempumelelo.

Ukuba ufuna inkonzo ethembekileyo yeenguqulelo, kufuneka ukhangele inkampani enamava kunye nobuchule kulwimi lwesiczech. Kufuneka bakwazi ukunika iinguqulelo ezichanileyo nezifanelekileyo ngokwenkcubeko. Umguquleli olungileyo uya kuba nolwazi olunzulu lwenkcubeko yendawo ukuze bakwazi ukufumana umxholo kunye nokuqinisekisa ukuba kufanelekile ngokwenkcubeko.

Kwakhona kubalulekile ukuguqulela isiczech. Abaguquleli kufuneka bakwazi ukufumana umyalezo ngokucacileyo nangokuchanekileyo, ngaphandle kokulalanisa ithoni okanye injongo yombhalo wokuqala. Kubalulekile ukuqinisekisa ukuba uguqulelo lukhangelwe ngokuchanekileyo sisithethi somthonyama saseczech ngaphambi kokuba sipapashwe.

Ekugqibeleni, inkonzo elungileyo yokuguqulela yaseczech iya kubonelela ngamaxesha okutshintsha ngokukhawuleza. Ixesha lihlala liyinto ebalulekileyo xa kuziwa ekuhlaleni, ke kuya kufuneka uqiniseke ukuba inkonzo oyikhethayo inokuhambisa kwimihla ebekiweyo ngaphandle kokuncama umgangatho.

Xa kuziwa kwinguqulelo yesiczech, kubalulekile ukufumana inkonzo yobungcali eqonda izinto zolwimi kunye nenkcubeko. Ngenkonzo yokuguqulela efanelekileyo, unokuqinisekisa ukuba umxholo wakho wendawo ngokuchanekileyo, unxibelelene ngokufanelekileyo, kwaye wamkelwe kakuhle ngabantu abathetha isiczech.

Ziziphi iilwimi zesiczech?

Ulwimi lwesiczech ikakhulu luthethwa Kwiriphabhlikhi yaseczech. Kukho nabantu abathetha isiczech Eostriya, Ejamani, Ehungary, Epoland, Eslovakia Naseukraine. Ikwathethwa ngamanani amancinci abantu kwamanye amazwe, Afana Neostreliya, Ikhanada, Icroatia, Ifransi, I-Itali, Iromania, Iserbia, Neunited states.

Ziziphi iilwimi zesiczech?

Ulwimi lwesiczech lulwimi Olusentshona Slavonic, inxalenye yentsapho Yeelwimi Zaseyurophu. Oku kuhambelana kakhulu neslovak kwaye ulwimi olusemthethweni Lweriphabhlikhi yaseczech. Ulwimi luye lwaphenjelelwa kakhulu ngesilatini, isijamani nesipolish ukutyhubela iinkulungwane.
Ubungqina bokuqala bolwimi buqala emva kwinkulungwane ye-10, xa yaqala ukubhalwa kwindawo ngoku ebizwa ngokuba yiczech Republic. Ngelo xesha, ulwimi Lwalubizwa Ngokuba Yi-Bohemian kwaye lwaluthethwa kakhulu kummandla Wasebohemian. Ukutyhubela inkulungwane ye-11 neye-12, yavela Kwicawa Yakudala Islavonic, nangona yayisagcina ezinye iinkalo zolwimi lwantlandlolo.
Ngekhulu le-14, ulwimi lwesiczech lwaqala ukusetyenziswa kwifom ebhaliweyo kwaye inguqu yokuqala yolwimi, eyaziwa Ngokuba Yi-Middle Czech, yavela. Ngeli xesha, ulwimi lwenziwa utshintsho oluninzi ngenxa yempembelelo yesilatini, isijamani nesipolish kwaye ngokuthe ngcembe lwaphuhliswa lwaba yiczech Yanamhlanje.
Ngowe-1882, Ingcali yeelwimi Yesiczech Čeněk Zíbrt yapapasha igrama yakhe yesiczech, eyayisebenza njengesiseko sokumiselwa kwemigangatho yolwimi. Olu lwimi lwadityaniswa kamva phantsi Komthetho Wamaothography wesiczech ka-1943, owaseka ulwimi olubhaliweyo oluqhelekileyo kwiriphabhlikhi yonke yaseczech.
Ukususela ngoko, olu lwimi luye lwaqhubeka lukhula yaye lukhula, yaye namhlanje luthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezili-9 eczech Republic Naseslovakia.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesiczech?

1. Ujan Hus (malunga no-1369-1415): umguquleli wezenkolo waseczech, isifilosofi, kunye nomhlohli wezakwalizwi Kwiyunivesithi Yasecharles Eprague, Ujan Hus wayenempembelelo enkulu ekuphuhlisweni kolwimi lwesiczech. Ukushumayela kwakhe nemibhalo yakhe enempembelelo yabhalwa ngesiczech yaza yanceda ekuqiniseni isimo sayo njengolwimi lwaseburhulumenteni Ebohemia.
2. Uváclav Hladký (1883-1949): ingcali yeelwimi yesiczech kunye nonjingalwazi Weelwimi Zeslavic Kwiyunivesithi Yasecharles Eprague, Uváclav Hladký wabhala imisebenzi emininzi kulwimi lwesiczech, kuquka Igrama yesiczech Kunye Ne-Orthography. Kwakhona waba negalelo elikhulu Isithethe Ulwimi Czechoslovak State, leyo yamkelwa 1926 kwaye ihlala umgangatho osemthethweni Czech namhlanje.
3. Boženaěmcová (1820-1862): Eyaziwa Kakhulu ngenoveli Yakhe Ubabička( Ugogo), Uboženaěmcová wayengumntu omkhulu kwiczech National Revival movement kwaye phakathi kwababhali bokuqala ukubhala ngokubanzi ngesiczech. Imisebenzi yakhe yaba negalelo ekuveleni kolwimi loncwadi lwesiczech kwaye yanceda ekwandiseni ukusetyenziswa kwalo kuncwadi.
4. Ujosef Jungmann (1773-1847): imbongi kunye nengcali yeelwimi, Ujosef Jungmann waba negalelo ekwakheni ulwimi lwesiczech. Ubizwa ngokuba ukwazisa amagama amaninzi avela kwezinye iilwimi, njengesijamani, isitaliyane nesifrentshi, ngesiczech, kwaye wanceda ukuseka ulwimi lwesiczech njengolwimi loncwadi.
5. Prokop Diviš (1719-1765): i-linguist kunye ne-polyglot, Iprokop Diviš ithathwa njengenye yookhokho beelwimi zaseczech. Wabhala ngokubanzi kwiilwimi zokuthelekisa, igrama, kunye ne-phonology, kwaye uncedwa ekuncedeni ukuguqula ulwimi lwesiczech kwaye lwenze lufaneleke ngakumbi ekubhaleni ngokusemthethweni.

Njani ulwimi lwesiczech?

Ulwimi lwesiczech lulwimi Lwasentshona Slavic, oko kuthetha ukuba lolwentsapho efanayo nezinye iilwimi Zeslavic ezifana nesipolish, islovak nesirashiya. Zineempawu ezahlukileyo ezenza ukuba zahluke kwezinye iilwimi.
Ulwimi lwesiczech lulwimi oluguqukayo, oko kuthetha ukuba amagama atshintsha ifom yabo kuxhomekeke ekusebenzeni kwabo kwisivakalisi. Ikwaqulethe i-agglutination, oko kuthetha ukuba izimaphambili kunye nezimamva zongezwa kumagama ukwenza amagama amatsha okanye ukubonisa intsingiselo. I-Czech inamatyala asixhenxe (ngokwahlukileyo kwisingesi esinezihloko ezimbini, umxholo kunye nento). Amatyala asixhenxe achaphazela izibizo, izimelabizo, izichazi kunye namanani, kwaye abonisa indima yegama kwisivakalisi.
Ekugqibeleni, isiczech lulwimi lwefonetiki, olunembalelwano phakathi kwamagama abhaliweyo nathethwayo. Oku kwenza kube lula ukufunda nokubiza, nangona ngaphandle kokuqonda intsingiselo yamagama.

Indlela yokufunda ulwimi lwesiczech ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda iziseko zegrama yesiczech kunye nokubiza amagama. Zininzi iincwadi kunye nezixhobo ezikwi-intanethi ezifumanekayo ukukunceda ufunde iziseko zolwimi.
2. Ntywila kwisigama. Funda amabinzana aphambili kunye namagama aqhelekileyo asetyenziswa ukuqala ukwakha isiseko sokuqonda.
3. Zicel ' umngeni ngezihloko ezintsonkothileyo. Pholisha ulwimi lwakho oluthethwayo nolubhaliweyo ngokuqhelisela izivakalisi ezintsonkothileyo, iifom zezenzi, kunye namaxesha ahlukeneyo.
4. Mamela izithethi zomthonyama kwaye ubukele iifilimu zangaphandle. Ukuze uphucule ukubiza kwakho kunye nokuqonda ulwimi, jonga imithombo yeendaba efana neenkqubo ZETV,izitishi zerediyo, kunye neepodcasts ukuze uve kwaye uqhelane nesiczech accent kunye nesilang.
5. Chitha ixesha kwilizwe elithetha isiczech. Le yeyona ndlela ilungileyo yokuzifaka ngokupheleleyo kulwimi nakwinkcubeko. Ukuba oku akunjalo, zama ukuthetha nabantu abathetha isiczech okanye usebenzisane namaqela athetha isiczech okanye uluntu.