Urduname I-persian Guqulela

I-Urdu lulwimi olubalulekileyo oluye lwasetyenziswa kwilizwekazi Laseindiya kangangeenkulungwane. Ithethwa zizigidi zabantu, Zombini Eindiya Nasepakistan, kwaye lulwimi olusemthethweni kuwo omabini la mazwe.

I-Urdu lulwimi Lwase-Indo-Aryan kwaye ineengcambu zayo kuzo zombini isipersi nesiarabhu. Sele iguqukile ngokuhamba kwexesha kwaye namhlanje, inokubonwa kwiindawo ezininzi zehlabathi, EZINJE NGE-UK Kunye Nepacific Islands.

Ngenxa yokubaluleka kwayo, akumangalisi ukuba kukho imfuno enkulu yeenkonzo zokuguqulela I-Urdu. Ayifunwa kuphela yimibutho yeshishini efuna ukunxibelelana nabathengi bayo ngolwimi, kodwa nangabantu abafuna ukuqonda okanye ukuguqulela amaxwebhu E-Urdu.

Kulabo bafuna ukwenza iinguqulelo ngaphakathi nangaphandle Kwe-Urdu, kufuneka bafumane umntu ofanelekileyo okanye i-arhente yokwenza umsebenzi. Oku kuthetha ukufumana umntu oneziqinisekiso ezifanelekileyo, amava kunye neziqinisekiso zokubonelela ngeenguqulelo ezisemgangathweni.

Kwakhona kubalulekile ukuqinisekisa ukuba umguquleli unolwazi oluhle lwenkcubeko, ukuqinisekisa ukuchaneka kwinguqulelo yokugqibela. Oku kuquka ukuqonda amasiko nezithethe zasekuhlaleni, kwakunye nokuqonda kwemozulu yezopolitiko kumazwe apho ulwimi luthethwa khona.

Enye yezona zinto ziphambili ekuguquleleni Kwe-Urdu kukusetyenziswa kolwimi olufanelekileyo. Kubalulekile ukuqinisekisa ukuba amagama namabinzana asetyenziswe ekuguquleleni achanekile kwaye afanelekile kumongo. Amaxesha amaninzi, abaguquleli kusenokufuneka bathembele kwisibizo okanye kumabinzana aqhelekileyo ukuze badlulisele intsingiselo echanileyo.

Kukwabalulekile ukuba uqaphele indlela ulwimi olubhalwa ngayo. Umzekelo, indlela ebhaliweyo Ye-Urdu isebenzisa iskripthi esahlukileyo kunezinye iilwimi ezininzi. Ngaloo ndlela, ingqalelo ekhethekileyo kufuneka ihlawulwe kwisipelingi kunye negrama yenguqulelo.

Okokugqibela, kubalulekile ukuba uqaphele imida yenguqulelo Ye-Urdu. Amaxesha amaninzi, ulwimi kunzima ukuluqonda okanye ukucacisa, kwaye iimpazamo zinokwenziwa ngokulula. Ke ngoko, kuyacetyiswa ukuba usebenze nomguquleli onamava onokubonelela ngeenguqulelo ezisemgangathweni.

Ukuqukumbela, uguqulelo Lwe-Urdu ngumsebenzi obalulekileyo nobunzima ofuna izakhono ezifanelekileyo kunye namava. Abo bafuna ukusebenzisa ezi nkonzo kufuneka bahlale beqinisekisa ukuba basebenzisa umntu ofanelekileyo okanye iarhente ukwenza umsebenzi. Ngendlela efanelekileyo, inokuba yindlela elungileyo yokunceda ukuvala umsantsa phakathi kweenkcubeko ezimbini kunye neelwimi.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesiurdu?

I-Urdu lulwimi olusemthethweni Epakistan Naseindiya kwaye kuthethwa ngokubanzi kwiindawo ezahlukeneyo zehlabathi, kubandakanya Ibangladesh, Nepal, South Africa, Saudi Arabia, United Arab Emirates, United States, United Kingdom, Australia, Canada, Qatar, Nasebahrain.

Ziziphi iilwimi Ze-Urdu?

I-Urdu lulwimi lwesizwe Lwasepakistan kunye nolunye lweelwimi ezingama-23 ezisemthethweni zaseindiya, kunye nokuthethwa ngokubanzi kwiindawo Zaseafghanistan Nasebangladesh. Kukholelwa ukuba uvela kwiqela leelwimi Zase-Indo-Aryan, ngokuqhelekileyo kubhalwe kwiskripthi sesiarabhu esinempembelelo ebalulekileyo evela kwisipersi, isiarabhu nesiturkey. Imvelaphi yolwimi ayiqinisekanga, kodwa kukholelwa ukuba yavela kwingingqi Yasedelhi ngekhulu le-13 CE kwaye yayiphenjelelwa kakhulu yinkcubeko kunye nezopolitiko zelizwekazi Laseindiya. Ngexesha Lobukhosi Basemughal, I-Urdu yaphuhliswa ngakumbi, yandisa impembelelo yayo Enyakatho Yeindiya, kwaye yathatha amagama kunye namabinzana kwiilwimi ezininzi ezithethwa zizifundo zobukhosi. Ngekhulu le-19 CE, I-Urdu yaba yilwimi enkulu yokubhala, esetyenziselwa izibongo kunye nezinye iindlela zokubhala. Emva kwesahlulo sase-India kwi-1947, I-Urdu yaba lulwimi olusemthethweni Lwasepakistan, apho isasetyenziswa ngokukhutheleyo namhlanje.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesiurdu?

1. Allama Iqbal 2. Mirza Ghalib 3. Sir Syed Khan 4. Muhammad Hussain Aze 5. Ifaiz Ahmed Faiz

Ulwakhiwo njani ulwimi Urdu?

Isakhiwo solwimi Lwe-Urdu sisekelwe kwisihloko-into-isenzi igama elithi umyalelo. Inesigama esityebileyo kunye nokuboleka okuninzi okuvela kwisipersi, isiarabhu Nesichagatai, kubandakanya ezinye iilwimi ezinje Ngesihindi. Ulwimi lunobudlelwane obuqinileyo Nesihindustani kwaye lwabelana ngeempawu ezithile zolwimi kunye nalo, njengenkqubo yalo eyahlukileyo yezikhamiso, equlathe ii-morphemes ezimbini kwisikhamiso ngasinye. Izibizo kunye nezichazi zithuthukiswa ngenani, isini, ityala kunye nokuchazwa, ngelixa izenzi zithuthukiswa kumntu kunye nenani. Kukho ezinye izinto eziyinkimbinkimbi kwigrama, okwenza I-Urdu ulwimi olunomdla ukufunda nokuqonda.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwesiurdu ngendlela echanekileyo?

1. Fumana utitshala ohloniphekileyo We-Urdu okanye ikhosi: Khangela utitshala onamava okanye ikhosi eyamkelwa ngumbutho ohloniphekileyo njengebhunga Lasemelika Lootitshala Beelwimi Zangaphandle (ACTFL).
2. Funda i-Urdu literature: Ukufunda iincwadi ze-classical kunye nezangoku Ze-Urdu ziyinxalenye ebalulekileyo yokufunda ulwimi kwaye kunokukunceda wakhe isigama sakho kunye nokuqonda ulwimi.
3. Mamela izithethi zomthonyama Ze-Urdu: Ukuziqhelanisa nokuphulaphula I-Urdu yindlela enkulu yokuqhelana nolwimi kunye nokubiza kwalo. Jonga iipodcasts, iividiyo Zeyoutube kunye nokurekhodwa komsindo okubonisa izithethi zomthonyama Zeurdu.
4. Ukuziqhelanisa nokuthetha: eyona ndlela yokufunda ulwimi kukuziqhelanisa nokuthetha nabanye abantu. Ukuba awunayo ukufikelela Kwizithethi zomthonyama Zesiurdu, ungasebenzisa iiforamu zotshintshiselwano ngolwimi kwi-intanethi ukufumana amaqabane encoko.
5. Sebenzisa iiapps kunye neewebhusayithi: Iiapps kunye neewebhusayithi ezifana Neduolingo, Amathontsi Kunye Nememrise zizixhobo ezibalaseleyo zokufunda iilwimi ezintsha. Baya umsebenzi ezininzi quizzes, exercises kwaye imidlalo ukuba unako ukunceda wena mfundisi ulwimi.

Ukuba ufuna umguquleli onokwethenjelwa, ochanekileyo kunye nochwepheshe kwiimfuno zakho zolwimi lwesipersi, ufike kwindawo efanelekileyo. Isipersi, ekwabizwa ngokuba Yifarsi, lulwimi oluphambili Kumbindi Mpuma, oluthethwa ikakhulu ngabantu Baseiran, Afghanistan Nasetajikistan. Lulwimi olusetyenziswa rhoqo kwezoshishino, kurhulumente nakwezozakuzo. Kubalulekile ukufumana umguquleli oguqulelayo othetha iilwimi ezininzi.

Kwiinkonzo Zokuguqulela zasepersi, sizama ukubonelela abathengi bethu ngeenkonzo ezingcono zokuguqulela. Iqela lethu labaguquleli abaqeqeshwe kakhulu nabanamava onke zizithethi zomthonyama zasepersi ezinamava eminyaka entsimini kwaye zisebenzisa itekhnoloji yakutshanje ukuqinisekisa ukuchaneka. Iinkonzo zethu zivela kwiinguqulelo ezisisiseko ukuya kwiindawo zobugcisa bezomthetho kunye nezonyango, ukuqinisekisa ukuba bonke abathengi bethu bafumana izisombululo abazifunayo.

Sizimisele ukubonelela abathengi bethu ngeenguqulelo ezisemgangathweni ophezulu ezinokwenzeka. Abaguquleli bethu baqonda kakuhle isipersi nesingesi, ngoko banokuguqulela ngokukhawuleza nangokuchanekileyo amaxwebhu ngaphandle kokuncama umgangatho. Sikwabonelela ngeenkonzo zokuhlela kunye nokuvavanya ukuqinisekisa ukuba onke amaxwebhu ahlangabezana nemigangatho ephezulu.

Kwiinkonzo Zokuguqulela zasepersi, siyaqonda ukubaluleka kokhuseleko kunye nemfihlo xa kuziwa kwiinkonzo zokuguqulela. Sithatha unonophelo olukhulu ukukhusela ukuthembeka kwamaxwebhu esiwafumanayo kwaye singaze sabelane ngolwazi nomntu wesithathu. Bonke abasebenzi bethu batyikitya isivumelwano sokungabhengezi ukuqinisekisa amanqanaba aphezulu obumfihlo.

Ukuba ufuna iinkonzo zokuguqulela ezithembekileyo, ezichanekileyo kunye nezobugcisa kwiimfuno zakho zolwimi lwesipersi, qhagamshelana nathi namhlanje. Sijonge phambili ekunikezeleni ngeyona nkonzo ibalaseleyo kwaye sikunike izisombululo ozifunayo.

Ngawaphi amazwe athetha isipersi?

Ulwimi lwesipersi (ekwabizwa ngokuba Yifarsi) ubukhulu becala luthethwa Eiran, Afghanistan Nasetajikistan. Ikwathethwa nakwiindawo ezithile zamanye amazwe, njenge-Iraq, I-United Arab Emirates, Ibahrain, Iturkey, I-Oman Ne-Uzbekistan.

Iyiphi imbali yamapersi?

Ulwimi lwasepersi lolunye lweelwimi ezindala Zase-Indo-European emhlabeni kwaye kukholelwa ukuba luvela Kumazantsi E-Iran malunga nekhulu le-8 BCE. Ekuqaleni, Amapersi Amadala athethwa ngabemi Basepersi, ummandla okumzantsi-ntshona weiran yanamhlanje. Ngo-550 BCE, Ubukhosi Be-Achaemenid benziwa, Kunye Ne-old Persian yaba lulwimi lwenkundla yasebukhosini. Ebudeni beenkulungwane ezalandelayo, Ubukhosi Baseachaemenid bandiswa yaye amapersi Amadala asasazeka ngokuthe ngcembe kwiindawo ezinkulu Kumbindi Mpuma, Eafghanistan, Kumbindi Asia nakwimimandla Yaseyurophu.
Xa ukunqoba Kwamasulumane kwaqala ngo-651 ce, isiarabhu saba lulwimi olusemthethweni lwehlabathi Lamasulumane. Ekugqibeleni amapersi amkela amagama namabinzana amaninzi esiarabhu ukuze ahambisane namaxesha aguqukayo. Isiphumo sale nkqubo kukuvela kolwimi olutsha olwaziwa ngokuba yi "Middle Persian" (ekwabizwa Ngokuba Yipahlavi okanye Iparthian). Amapersi aphakathi asasazeka kulo lonke ummandla kwaye ekugqibeleni aya kuphembelela ukuphuhliswa kwezinye iilwimi zanamhlanje Zaseiran.
Ngekhulu le-10 CE, ulwimi Olutsha lwesipersi lwavela ekuveleni Kwamapersi Aphakathi. Isipersi esitsha siboleke uninzi lwamagama aso kwisiarabhu, isiturkish, nakwezinye iilwimi, kodwa sagcina ezinye zegrama Yesipersi Esiphakathi. Eli xesha likwabone ukuphuhliswa kweemitha zemibongo, eziza kuqhubeka zibe yinxalenye ebalulekileyo yoncwadi lwasepersi.
Namhlanje, isipersi lulwimi lweenkobe lwabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-65 Eiran, Eafghanistan, Etajikistan, Euzbekistan nakwezinye iindawo zehlabathi. Iselulwimi olukhulu loncwadi kulo mmandla kwaye ihlala inxulunyaniswa nenkcubeko kunye nembali yabantu bala mazwe.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesipersi?

1. Uferdowsi (c. 940-1020): Wayebhekwa njengembongi enkulu yasepersi kunye nomlobi We-Shahnameh, umbongo we-epic oxelela amabali Asendulo Aseiran.
2. I-Rumi (1207-1273): Enye yeembongi ezinkulu zasepersi Zasesufi kunye nomsunguli We-Order Of Mevlevi, umyalelo wenkolo onqula ngomculo kunye nemibongo.
3. U-Omar Khayyam (1048-1131): ingcali yezibalo yasepersi, isazi ngeenkwenkwezi, kunye nenye yeembongi ezidumileyo zasepersi.
4. Usaadi Shirazi (malunga no-1184-1283): imbongi engummangaliso yasepersi, umbhali kunye nombhali wemibongo emibini: Ibustan Negulistan.
5. Uhafez (1315-1390): imbongi yasepersi, eyaziwayo ngengoma yakhe kunye nemibongo yesini, edla ngokukhankanywa kunye Norumi.

Uluphi ulwimi lwesipersi?

Isakhiwo solwimi lwasepersi sisekelwe kwi-morphology ye-agglutinative, oku kuthetha ukuba amagama ayenziwa ngokudibanisa i-morphemes kunye ngendlela eguqula intsingiselo yegama. I-Persian ine-SOV (i-subject-object-verb) umyalelo wegama kunye nesakhiwo sebinzana lesibizo-isenzi. Ikwasebenzisa iiposti endaweni yezindululo njengezinye iilwimi. Izenzi zithatha inani elikhulu lezimaphambili kunye nezimamva ezibonisa izinto ezifana nokuqina, isimo sengqondo kunye nomntu. Okokugqibela, inohlobo olukhethekileyo lwesenzi esibizwa ngokuba yi-optative, esibonisa iminqweno okanye iminqweno.

Indlela yokufunda ulwimi lwasepersi ngendlela echanekileyo?

1. Joyina ikhosi yolwimi lwesipersi: indlela efanelekileyo yokufunda ulwimi lwesipersi kukujoyina ikhosi yolwimi kwiyunivesithi yasekuhlaleni okanye isikolo solwimi. Oku kuya kukunika ulwakhiwo kunye nesikhokelo, kunye nabaqeqeshi abanolwazi abanokunika ingxelo ngenkqubela yakho.
2. Sebenzisa ii-apps zokufunda ulwimi: ii-Apps zokufunda Ulwimi Ezinje Ngeduolingo, Ibabbel, Kunye Nememrise zizixhobo ezilungileyo zokufunda naluphi na ulwimi. Banikezela ngezifundo ezonwabisayo nezisebenzisanayo ezikunceda ukuba uziqhelanise kwaye uqinise isigama kunye negrama ekufuneka uyazi ukuze ukwazi ukunxibelelana ngesipersi.
3. Bukela iimovie zasepersi kunye nemiboniso YETV: Ukubukela iimovie KUNYE nemiboniso YETV ngesipersi yindlela entle yokuzifaka kulwimi kwaye uziqhelanise ngcono nezimvo ezahlukeneyo kunye neelwimi. Unokufumana iifilimu ezininzi zasepersi kunye nemiboniso yokusasaza kwi-intanethi, okanye ungathenga Iidvd ngokunjalo.
4. Fumana iqabane lolwimi: Ukuba unokufumana isithethi somthonyama sasepersi esizimisele ukuziqhelanisa nolwimi kunye nawe, oku kunokuba yindlela entle yokuphucula izakhono zakho zolwimi. Ungababuza imibuzo malunga namagama kunye namabinzana, ukubiza ukubiza, kwaye ufumane ukuqonda okungcono kwenkcubeko kunye namasiko E-Iran ngokuthetha neqabane lakho lolwimi.
5. Mamela umculo wasepersi: Ukumamela umculo wasepersi yindlela entle yokuthatha ulwimi. Kukho abaculi abaninzi abavela E-Iran Nasemiddle East abavelisa umculo omkhulu ngolwimi. Ukubaphulaphula kuya kukunceda ukuba uqhelane ngakumbi nolwimi kwaye wandise izakhono zakho zokuqonda ilizwi.