Urduname Maoriname Guqulela

I-Urdu lulwimi olubalulekileyo oluye lwasetyenziswa kwilizwekazi Laseindiya kangangeenkulungwane. Ithethwa zizigidi zabantu, Zombini Eindiya Nasepakistan, kwaye lulwimi olusemthethweni kuwo omabini la mazwe.

I-Urdu lulwimi Lwase-Indo-Aryan kwaye ineengcambu zayo kuzo zombini isipersi nesiarabhu. Sele iguqukile ngokuhamba kwexesha kwaye namhlanje, inokubonwa kwiindawo ezininzi zehlabathi, EZINJE NGE-UK Kunye Nepacific Islands.

Ngenxa yokubaluleka kwayo, akumangalisi ukuba kukho imfuno enkulu yeenkonzo zokuguqulela I-Urdu. Ayifunwa kuphela yimibutho yeshishini efuna ukunxibelelana nabathengi bayo ngolwimi, kodwa nangabantu abafuna ukuqonda okanye ukuguqulela amaxwebhu E-Urdu.

Kulabo bafuna ukwenza iinguqulelo ngaphakathi nangaphandle Kwe-Urdu, kufuneka bafumane umntu ofanelekileyo okanye i-arhente yokwenza umsebenzi. Oku kuthetha ukufumana umntu oneziqinisekiso ezifanelekileyo, amava kunye neziqinisekiso zokubonelela ngeenguqulelo ezisemgangathweni.

Kwakhona kubalulekile ukuqinisekisa ukuba umguquleli unolwazi oluhle lwenkcubeko, ukuqinisekisa ukuchaneka kwinguqulelo yokugqibela. Oku kuquka ukuqonda amasiko nezithethe zasekuhlaleni, kwakunye nokuqonda kwemozulu yezopolitiko kumazwe apho ulwimi luthethwa khona.

Enye yezona zinto ziphambili ekuguquleleni Kwe-Urdu kukusetyenziswa kolwimi olufanelekileyo. Kubalulekile ukuqinisekisa ukuba amagama namabinzana asetyenziswe ekuguquleleni achanekile kwaye afanelekile kumongo. Amaxesha amaninzi, abaguquleli kusenokufuneka bathembele kwisibizo okanye kumabinzana aqhelekileyo ukuze badlulisele intsingiselo echanileyo.

Kukwabalulekile ukuba uqaphele indlela ulwimi olubhalwa ngayo. Umzekelo, indlela ebhaliweyo Ye-Urdu isebenzisa iskripthi esahlukileyo kunezinye iilwimi ezininzi. Ngaloo ndlela, ingqalelo ekhethekileyo kufuneka ihlawulwe kwisipelingi kunye negrama yenguqulelo.

Okokugqibela, kubalulekile ukuba uqaphele imida yenguqulelo Ye-Urdu. Amaxesha amaninzi, ulwimi kunzima ukuluqonda okanye ukucacisa, kwaye iimpazamo zinokwenziwa ngokulula. Ke ngoko, kuyacetyiswa ukuba usebenze nomguquleli onamava onokubonelela ngeenguqulelo ezisemgangathweni.

Ukuqukumbela, uguqulelo Lwe-Urdu ngumsebenzi obalulekileyo nobunzima ofuna izakhono ezifanelekileyo kunye namava. Abo bafuna ukusebenzisa ezi nkonzo kufuneka bahlale beqinisekisa ukuba basebenzisa umntu ofanelekileyo okanye iarhente ukwenza umsebenzi. Ngendlela efanelekileyo, inokuba yindlela elungileyo yokunceda ukuvala umsantsa phakathi kweenkcubeko ezimbini kunye neelwimi.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesiurdu?

I-Urdu lulwimi olusemthethweni Epakistan Naseindiya kwaye kuthethwa ngokubanzi kwiindawo ezahlukeneyo zehlabathi, kubandakanya Ibangladesh, Nepal, South Africa, Saudi Arabia, United Arab Emirates, United States, United Kingdom, Australia, Canada, Qatar, Nasebahrain.

Ziziphi iilwimi Ze-Urdu?

I-Urdu lulwimi lwesizwe Lwasepakistan kunye nolunye lweelwimi ezingama-23 ezisemthethweni zaseindiya, kunye nokuthethwa ngokubanzi kwiindawo Zaseafghanistan Nasebangladesh. Kukholelwa ukuba uvela kwiqela leelwimi Zase-Indo-Aryan, ngokuqhelekileyo kubhalwe kwiskripthi sesiarabhu esinempembelelo ebalulekileyo evela kwisipersi, isiarabhu nesiturkey. Imvelaphi yolwimi ayiqinisekanga, kodwa kukholelwa ukuba yavela kwingingqi Yasedelhi ngekhulu le-13 CE kwaye yayiphenjelelwa kakhulu yinkcubeko kunye nezopolitiko zelizwekazi Laseindiya. Ngexesha Lobukhosi Basemughal, I-Urdu yaphuhliswa ngakumbi, yandisa impembelelo yayo Enyakatho Yeindiya, kwaye yathatha amagama kunye namabinzana kwiilwimi ezininzi ezithethwa zizifundo zobukhosi. Ngekhulu le-19 CE, I-Urdu yaba yilwimi enkulu yokubhala, esetyenziselwa izibongo kunye nezinye iindlela zokubhala. Emva kwesahlulo sase-India kwi-1947, I-Urdu yaba lulwimi olusemthethweni Lwasepakistan, apho isasetyenziswa ngokukhutheleyo namhlanje.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesiurdu?

1. Allama Iqbal 2. Mirza Ghalib 3. Sir Syed Khan 4. Muhammad Hussain Aze 5. Ifaiz Ahmed Faiz

Ulwakhiwo njani ulwimi Urdu?

Isakhiwo solwimi Lwe-Urdu sisekelwe kwisihloko-into-isenzi igama elithi umyalelo. Inesigama esityebileyo kunye nokuboleka okuninzi okuvela kwisipersi, isiarabhu Nesichagatai, kubandakanya ezinye iilwimi ezinje Ngesihindi. Ulwimi lunobudlelwane obuqinileyo Nesihindustani kwaye lwabelana ngeempawu ezithile zolwimi kunye nalo, njengenkqubo yalo eyahlukileyo yezikhamiso, equlathe ii-morphemes ezimbini kwisikhamiso ngasinye. Izibizo kunye nezichazi zithuthukiswa ngenani, isini, ityala kunye nokuchazwa, ngelixa izenzi zithuthukiswa kumntu kunye nenani. Kukho ezinye izinto eziyinkimbinkimbi kwigrama, okwenza I-Urdu ulwimi olunomdla ukufunda nokuqonda.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwesiurdu ngendlela echanekileyo?

1. Fumana utitshala ohloniphekileyo We-Urdu okanye ikhosi: Khangela utitshala onamava okanye ikhosi eyamkelwa ngumbutho ohloniphekileyo njengebhunga Lasemelika Lootitshala Beelwimi Zangaphandle (ACTFL).
2. Funda i-Urdu literature: Ukufunda iincwadi ze-classical kunye nezangoku Ze-Urdu ziyinxalenye ebalulekileyo yokufunda ulwimi kwaye kunokukunceda wakhe isigama sakho kunye nokuqonda ulwimi.
3. Mamela izithethi zomthonyama Ze-Urdu: Ukuziqhelanisa nokuphulaphula I-Urdu yindlela enkulu yokuqhelana nolwimi kunye nokubiza kwalo. Jonga iipodcasts, iividiyo Zeyoutube kunye nokurekhodwa komsindo okubonisa izithethi zomthonyama Zeurdu.
4. Ukuziqhelanisa nokuthetha: eyona ndlela yokufunda ulwimi kukuziqhelanisa nokuthetha nabanye abantu. Ukuba awunayo ukufikelela Kwizithethi zomthonyama Zesiurdu, ungasebenzisa iiforamu zotshintshiselwano ngolwimi kwi-intanethi ukufumana amaqabane encoko.
5. Sebenzisa iiapps kunye neewebhusayithi: Iiapps kunye neewebhusayithi ezifana Neduolingo, Amathontsi Kunye Nememrise zizixhobo ezibalaseleyo zokufunda iilwimi ezintsha. Baya umsebenzi ezininzi quizzes, exercises kwaye imidlalo ukuba unako ukunceda wena mfundisi ulwimi.

I-Marathi lulwimi Lwase-Indo-Aryan oluthethwa ngabantu Basemarathi, ikakhulu kwilizwe Lasemaharashtra Eindiya. Ulwimi olusemthethweni Lwasemaharashtra, kwaye lolunye lweelwimi ezingama-22 ezicwangcisiweyo Zaseindiya. Ngenxa yoko, ifuna uguqulelo oluchanileyo kwabo bangaphandle abathetha Imarathi ukuze baqonde imeko yayo ekhethekileyo.

Ngenxa yegrama nesigama sayo esintsonkothileyo, ukuguqulela imibhalo Yesimarathi kunokuba lucelomngeni. Kodwa ngendlela efanelekileyo kunye nezixhobo, uguqulelo Lwemarathi lunokuba lula.

Inxalenye ebaluleke kakhulu kuyo nayiphi na inguqulelo kukufumana iingcali ezifanelekileyo ezinamava ekusebenzeni Nemarathi. Iinkampani zokuguqulela zihlala zinabaguquleli abathetha iilwimi zomthonyama abanokuchaza ngokuchanekileyo intsingiselo yesicatshulwa ngelixa beqwalasela imiba yenkcubeko efana nolwimi kunye ne-colloquialisms. Oku kubalulekile ukuqinisekisa ukuchaneka kunye nomgangatho wesiphumo sokugqibela.

Xa kuziwa kuguqulelo lokwenyani, kukho iindlela ezininzi kunye neendlela ezinokusetyenziswa. Umzekelo, uguqulelo lomatshini luyanda ngokuthandwa, njengoko lusebenzisa ii-algorithms ukuvelisa iinguqulelo ezisisiseko ngokukhawuleza nangeendleko. Nangona kunjalo, le ndlela inokuvelisa iziphumo ezingachanekanga ngenxa yokuntsonkotha kunye nokubonakala Kwemarathi.

Ngakolunye uhlangothi, ukuguqulelwa komntu kuthathwa njengokwethenjelwa ngakumbi kuba kuvelisa iinguqulelo eziphezulu. Abaguquleli kufuneka baqhelane nomthombo kunye neelwimi ezijoliswe kuzo kwaye bakwazi ukukhetha amagama afanelekileyo ekudluliseni intsingiselo yombhalo wokuqala. Kusenokufuneka benze utshintsho kulwakhiwo lwesivakalisi ukuze bafanelekele iindibano zolwimi ekujoliswe kuzo.

Enye indlela ibizwa ngokuba yi-transcreation, ehamba ngaphaya kokuguqulela intsingiselo yesicatshulwa. Ukukhutshelwa kubandakanya ukubhala kwakhona isicatshulwa ngolwimi ekujoliswe kulo ukuhambisa umyalezo ofanayo ngethoni efanayo kunye nesitayile, ngelixa kuthathelwa ingqalelo umahluko wenkcubeko phakathi komthombo kunye neelwimi ekujoliswe kuzo.

Ekugqibeleni, ukuqinisekisa ukuchaneka kwenguqulelo yokugqibela, kubalulekile ukuba uphonononge imveliso kunye nesithethi Semarathi somthonyama. Oku kuvumela naziphi na iimpazamo ukuba zibanjwe phambi kokuba uxwebhu lupapashwe.

Ukuguqulelwa kwe-Marathi kunokubonakala kunzima ekuqaleni, kodwa ngeendlela ezifanelekileyo kunye nezixhobo, zinokwenziwa ngokuthe ngqo kwaye zisebenze. Ngeengcali ezinamava, unokuqinisekisa ukuba unika abafundi bakho iinguqulelo ezichanekileyo nezikumgangatho ophezulu.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesimarathi?

Isimarathi sithethwa ikakhulu Eindiya, apho lulwimi olusemthethweni lwelizwe Lasemaharashtra, kunye Negoa, Dadra Nenagar Haveli, Daman Kunye Nedu, Karnataka, Telangana, Gujarat Nasechhattisgarh. Inenani elikhulu lezithethi kumazwe angabamelwane Basemadhya Pradesh, E-Andhra Pradesh nasekerala, nakwiindawo Zasekarnataka, Etamil Nadu Nase-Abu Dhabi. I-Marathi ikwathethwa yi-Marathi diaspora kwihlabathi liphela, ngakumbi e - United States, Canada, Israel, United Arab Emirates, Australia, Singapore, New Zealand, South Africa, Saudi Arabia, Qatar Kunye Ne-Oman.

Yiyiphi Imbali Ye-Marathi language?

Ulwimi Lwesimarathi lunembali ende, etyebileyo. Yavela kwilizwe lasentshona-Ntshona Laseindiya Imaharashtra ngenkulungwane ye-10 AD kwaye yenye yeelwimi Zokuqala ezingqiniweyo Zaseprakrit. Imibhalo Yokuqala Eyabhalwa Emarathi yaqala ngenkulungwane ye-9 AD. Ngenkulungwane ye-13, Isimarathi sasilolona lwimi lubalaseleyo kulo mmandla.
Ngexesha lolawulo Lobukhosi Basemaratha ukusuka kwinkulungwane ye-17 ukuya kweye-19, Imarathi yayilulwimi olusemthethweni lolawulo. Ngexesha lobukoloniyali, Umarathi waqala ukufumana udumo kunye nokuthandwa phakathi koluntu olufundileyo, ukuba lulwimi loncwadi, imibongo kunye nentatheli. Emva koko isasazeka ngaphaya Kwemaharashtra kulo Lonke Elaseindiya, kunye nezithethi ezingaphezu kwezigidi ezingama-70 namhlanje. I-Marathi okwangoku ithathwa Njengolwimi Olusemthethweni Ngurhulumente Waseindiya.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesimarathi?

1. Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Unkulunkulu Uqobo Lwakhe, Oyingqayizivele I

Njani ulwimi Lwemarathi?

Isimarathi lilungu losapho lweelwimi Zase-Indo-Aryan, olunxulumene ngokusondeleyo nezinye iilwimi ezinje Ngesihindi, Isigujarati, Kunye Nesisanskrit. Ibhalwe kwiskripthi Sedevanagari kwaye inenkqubo entsonkothileyo ye-morphology kunye ne-syntax efanayo nezinye iilwimi Zaseindiya. I-Marathi ilandela Umyalelo we-Subject-Object-Verb (Sov) kwaye isebenzisa izikhundla zokuma kunokuba i-prepositions. Ulwimi lukwanamaxesha amaninzi ezenzi, iimvakalelo, kunye namazwi, anomahluko osebenzayo/ongenasiphelo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwemarathi ngendlela echanekileyo?

1. Thatha izifundo Zemarathi. Izikolo ezininzi zolwimi zibonelela ngeeklasi Zemarathi, okanye unokufumana umhlohli okwi-intanethi onokukunceda uziqhelanise nezakhono zakho.
2. Ndwendwela ilizwe elithetha Imarathi. Ukuba unezixhobo, qiniseka ukuba undwendwela ilizwe apho Kuthethwa Khona Isimarathi ukuze ufumane ukuchanabeka ngokuthe ngqo kulwimi nakwizithethi zalo zomthonyama.
3. Mamela unomathotholo Wemarathi kwaye ubukele Umabonwakude Wemarathi. Oku kuya kukuveza kwizivakalisi ezahlukeneyo kunye neendlela zokuthetha ukuze ufunde ulwimi ngokwendalo.
4. Funda Iincwadi Zemarathi. Zininzi iincwadi ezikhoyo Ngesimarathi, onokuzisebenzisa ukwandisa isigama sakho kwaye uqhelane negrama kunye nesivakalisi solwimi.
5. Yenza abahlobo Basemarathi. Enye yeendlela ezilungileyo zokufunda naluphi na ulwimi kukwenza abahlobo abatsha abathetha olo lwimi. Nxibelelana nabantu abathetha Imarathi, kwi-intanethi nakubantu, ukuziqhelanisa nokuphuhlisa izakhono zakho.