Isihebheru Isicatalan Humusha

Eminyakeni yamuva Kuye Kwaba Nesidingo Esikhulayo Sabahumushi besiheberu

Isidingo sokuhunyushwa kwesiheberu siyanda, njengoba amabhizinisi amaningi ngokwengeziwe edinga izinsizakalo ukuze anqamule umgoqo wolimi phakathi kwawo nezinhlangano ezihlangene nawo phesheya kwezilwandle. Esikhathini esidlule, lokhu kwakulinganiselwe kakhulu ekuhumusheni imibhalo yenkolo, kodwa izwe lanamuhla liye labona ukwanda okukhulu kwezokuxhumana phakathi kwamasiko, okwaholela ekwandeni kwesidingo sabahumushi besiheberu.

Njengolunye lwezilimi ezindala kunazo zonke emhlabeni, isiheberu siyinkimbinkimbi futhi sinemininingwane eminingi. Futhi ulimi olusemthethweni Kwa-Israyeli, okwenza kube okubaluleke ngokwengeziwe ukuba amabhizinisi omhlaba wonke akwazi ukuthola izinsizakalo zokuhumusha isiheberu ezinokwethenjelwa. Njengoba kunezikhulumi ezingaphezu kwezigidi ezingu-9 emhlabeni wonke, akukho ukushoda kwamakhasimende angase adinge usizo lokuhumusha imibhalo yawo, amawebhusayithi, izinhlelo zokusebenza, noma ngisho nama-e-mail avela noma aya olimini lwesiheberu.

Nokho, ngenxa yobunzima bayo, ukuhumusha isiheberu kungaba umsebenzi onzima. Umhumushi akumelwe nje kuphela abe nekhono lokukhuluma ulimi ngokwalo, kodwa kumelwe futhi aqaphele ama-nuances nezilimi ezicashile ezisetshenziswa amasiko nezifunda ezihlukahlukene. Ngaphezu kwalokho, uhlelo lolimi lwesiheberu luhluke kakhulu esingisini, ngakho umhumushi kumelwe azijwayeze zombili ukuze adlulisele ngokunembile incazelo yombhalo wokuqala.

Ngenhlanhla, abahumushi abangamaheberu abanolwazi batholakala kabanzi emhlabeni wonke. Kungakhathaliseki ukuthi ufuna umhumushi ozinikele ukusiza ekusebenzelaneni kwakho kwebhizinisi lamazwe omhlaba, noma othile ukusiza ngokuhumusha idokhumenti yesikhathi esisodwa, ungathola uchwepheshe ofanelekayo ongasiza.

Kusukela kwezomthetho nakwezokwelapha kuya kwezezimali nakwezamasiko, ukuba nekhono ekuhumusheni isiheberu kungavula umnyango wamathuba amaningi anenzuzo. Njengoba isidingo sezinsizakalo zokuhumusha siqhubeka sikhula, kanjalo nesidingo sabahumushi bekhwalithi kulo mkhakha. Ochwepheshe abanolwazi ngokuqinisekile bayothola umsebenzi omningi, kuyilapho labo abasha ekuhumusheni bengazuza ekufuneni okwandayo ngokwandisa amakhono abo.

Yiluphi ulimi lwesiheberu olukhulunywa kuwo?

Isiheberu sikhulunywa Kwa-Israyeli, E-United States, Ecanada, Efrance Nase-Argentina. Ngaphezu kwalokho, isetshenziselwa izinjongo ezingokwenkolo kwamanye amazwe amaningi, kuhlanganise Ne-United Kingdom, Ijalimane, Isweden nebulgaria.

Uyini umlando wolimi lwesiheberu?

Ulimi lwesiheberu lunomlando wasendulo futhi onemigqa. Lolunye lwezilimi ezindala kunazo zonke emhlabeni futhi luyingxenye ebalulekile yobunikazi namasiko Amajuda. Kukholakala ukuthi uhlobo lokuqala lwesiheberu lwavela endaweni Yasepalestine phakathi nekhulu le-12 b. c. e. Isiheberu sasiwulimi oluyinhloko Lwama-Israyeli phakathi nenkathi Yebhayibheli, futhi kamuva saba ulimi lwezincwadi Zorabi nemithandazo.
Ngesikhathi Sokuthunjwa Ebabiloni kusukela ngo-586 kuya ku-538 bce, Amajuda amukela amagama athile ase-Akkadian. Ngemva kokuwa Kwethempeli Lesibili NGO-70 ce, isiheberu saqala ukwehla kancane kancane ekusetshenzisweni kwansuku zonke, futhi ulimi olukhulunywayo kancane kancane lwaguqukela ezilimini ezihlukahlukene, Njengesi-Aramu Samajuda Asepalestine Nesiyiddish. Ukusetshenziswa kwesiheberu kwavuselelwa ekhulwini le-19 ngokuzalwa kwemibono Yamaziyoni nokusungulwa Kombuso wanamuhla Wakwaisrayeli ngo-1948. Namuhla, isiheberu sikhulunywa izigidi Zabantu Kwa-Israyeli nasemhlabeni wonke.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesiheberu?

1. U-Eliezer ben-yehuda (18581922): Owaziwa ngokuthi "Uyise wesiheberu Sanamuhla", Uben-yehuda waba nengxenye enkulu ekuvuseleleni ulimi lwesiheberu, olwalusuke seluphelile njengolimi olukhulunywayo. Wasungula isichazamazwi sokuqala sesiheberu sanamuhla, wenza isimiso sokupela esivamile futhi wabhala izincwadi eziningi ukuze asize ekusakazeni ulwazi lolimi.
2. Umoses mendelssohn (17291786): Umjuda wasejalimane okuthiwa nguye owethula isiko lesiheberu Nelamajuda kubantu abaningi abakhuluma isijalimane. Ukuhumusha Kwakhe Itorah isuka olimini lwesiheberu iya olimini lwesijalimane kwaletha umbhalo ezilalelini eziningi futhi kwasiza ekwandiseni ukwamukelwa kwesiheberu Eyurophu.
3. Uhayim nachman Bialik (18731934): imbongi nesikhwicamfundo esivelele Sakwa-Israyeli, Ubialik wayengumsekeli omkhulu wokwenza isiheberu sibe sesimanje nokwakha isiko elicebile lezincwadi zesiheberu. Wabhala izincwadi eziningi zakudala ngalolu limi futhi wethula amagama nemishwana emisha yesiheberu evame ukusetshenziswa namuhla.
4. U-Ezra ben-yehuda (18581922): Indodana Ka-Eliyezeri, lesi sazi sezilimi nesazi sezichazamazwi sathatha umsebenzi kayise futhi saqhubeka nawo. Wadala i-thesaurus yokuqala yesiheberu, wabhala kabanzi ngohlelo lolimi lwesiheberu, futhi wabambisana ngokubhala iphephandaba lokuqala lesiheberu lanamuhla.
5. Uchaim nachman Bialik (18731934): Umfowabo Kahayim, Uchaim naye waba negalelo elikhulu olimini lwesiheberu. Wayengumgxeki wezincwadi odumile, ekhethekile ezincwadini zesiheberu futhi ethuthukisa umtapo wezincwadi wesiheberu. Wayephethe nokuhumushela izincwadi zakudala ezilimini Zaseyurophu olimini lwesiheberu.

Isakhiwo solimi lwesiheberu sinjani?

Ulimi lwesiheberu luwulimi Lwamasemite futhi lulandela isimiso sokubhala sama-abjad. Ibhalwe kusuka kwesokudla kuya kwesobunxele, kusetshenziswa izinhlamvu zesiheberu. Ukuhleleka kwamagama okuyisisekelo komusho wesiheberu kuyisenzo–isihloko–into. Amagama, izimelabizo, izimelabizo, nezichasiso ziguqulwa ukuze kuboniswe ubulili, inombolo, kanye/noma ukuba nazo. Izenzo zihlanganiswa ukuze kutholakale umuntu, inombolo, ubulili, isikhathi, isimo sengqondo, nesici.

Indlela yokufunda ulimi lwesiheberu ngendlela efanele kakhulu?

1. Start nge alfabhethi. Thola ukhululekile ukufunda, ukubiza nokubhala izincwadi. 2. Funda eziyisisekelo lolimi Hebrew. Start ngokuhlanganiswa kwesenzo nokwehla kwegama. 3. Yakha silulumagama yakho. Funda amagama ayisisekelo ezifana izinsuku zesonto, izinyanga, izinombolo, imishwana ezivamile kanye nezinkulumo. 4. Prakthiza ukukhuluma isiheberu nge isikhulumi bomdabu. Ingxoxo ingenye yezindlela ezingcono kakhulu zokufunda! 5. Funda imibhalo yesiheberu ubuke amavidiyo ngesiheberu nge izihlokwana. 6. Lalela umculo Hebrew kanye okuqoshiwe audio. 7. Sebenzisa imithombo yesiheberu eku-inthanethi. Kunamawebhusayithi amaningi awusizo nezinhlelo zokusebenza zokufunda isiheberu. 8. Yenza isiheberu sibe ingxenye yokuphila kwakho kwansuku zonke. Ukufaka lolu limi nsuku zonke kuzokusiza ukuba uluthathe ngokushesha okukhulu.

Isicatalan siwulimi lwesiromance olukhulunywa Ikakhulukazi Espain Naseandorra, kanye nakwezinye izindawo Zaseyurophu Njenge-Italy, Ifrance Nemalta. Ulimi olusemthethweni esifundeni Sasecatalonia Espain futhi lukhulunywa nasezifundeni ezingomakhelwane Zasevalencia naseziqhingini Zasebalearic. Ngenxa yomlando wayo ohlukile, nakuba inokufana okuningi nezinye izilimi Zasespain, iyilimi elihlukile ngokwalo, futhi ukuhumusha phakathi kwesicatalan nezinye izilimi Zaseyurophu kungenza ama-nuances amaningi nobuciko kulahleke kalula.

Kumabhizinisi afuna ukuxhumana namakhasimende noma abasebenzi abakhuluma isicatalan, izinsizakalo zokuhumusha zibalulekile. Kubalulekile ukusebenzisa abahumushi abanolwazi nabaqeqeshiwe abangajwayelene nolimi kuphela, kodwa nanoma yiziphi izincazelo ezithile zamasiko. Lokhu kuyiqiniso ikakhulukazi lapho kuhunyushwa imibhalo enjengezinkontileka zomthetho. Ngaphezu kwalokho, njengoba imithetho Ye-European Union kufanele yenziwe itholakale kuzo zonke izilimi ezisemthethweni ze-Eu, ukuhunyushelwa olimini lwesicatalan kuyadingeka kuzo zonke izinkampani ezenza ibhizinisi e-eu.

Ngokufanayo, okuqukethwe okuku-inthanethi njengamawebhusayithi, imikhankaso yokumaketha nokuthunyelwe kwezokuxhumana kudingeka kuhunyushwe ngokunembile kubabukeli basecatalan. Izinsizakalo zokuhumusha ezisebenza ngokuzikhandla ziqinisekisa ukuthi ukuhumusha kunembile futhi akunamaphutha, futhi kusesikhathini futhi kufanelekile ngokwesiko.

Lapho ufuna izinsizakalo zokuhumusha, kubalulekile ukukhetha umhlinzeki wesevisi onerekhodi elibanzi emkhakheni. Eck ulwazi lwabo kanye nesipiliyoni ulimi, kanye nezindlela zabo. Ukusebenza nomhlinzeki wesevisi ofanelekayo nonolwazi kuzoqinisekisa ukuthi ukuhumusha kwenziwa ngokunembile nangendlela ecabangela ukuzwela kwamasiko. Isevisi enhle yokuhumusha izosiza futhi ekuqinisekiseni ukuthi okuqukethwe kusendaweni futhi kufanelekile kubabukeli ababhekiswe kubo.

Ekuphetheni, izinsizakalo zokuhumusha ezisebenza ngokuzikhandla zinikeza ukuxhumana okubalulekile phakathi kwezilaleli ezikhuluma isicatalan nezingakhulumi isicatalan. Abahumushi abanolwazi nabanolwazi bangasiza amabhizinisi ukuba afinyelele futhi ahlanganyele ezimakethe ezihlosiwe, kanye nokufeza izibopho zawo zomthetho. Ekugcineni, ukulandela amathiphu angenhla kungasiza ekuqinisekiseni ukuhumusha okuphumelelayo nokunembile.

Yiluphi ulimi olukhulunywa ecatalan?

Isicatalan sikhulunywa emazweni amaningana, kuhlanganise Nespain, I-Andorra Nefrance. Yaziwa nangokuthi Ivalencian kwezinye izingxenye Zomphakathi Wasevalencian. Ngaphezu kwalokho, isicatalan sikhulunywa emadolobheni azimele Aseceuta Nasemelilla Enyakatho Afrika, Naseziqhingini Zasebalearic.

Uyini umlando wolimi lwesicatalan?

Ulimi lwesicatalan lunomlando omude futhi ohlukahlukene, kusukela ngekhulu le-10. Luwulimi Lwesiromance, okusho ukuthi lwavela olimini lwesilatini, futhi lusuka engxenyeni esenyakatho-mpumalanga yenhlonhlo Yaseiberia. Isicatalan sasiwulimi Lomqhele Wase-Aragon, owawuhlanganisa izingxenye zefrance yanamuhla, I-Italy Nespain kusukela ngekhulu le-11 kuya kwele-15. Phakathi nalesi sikhathi ulimi lwasakazekela eningizimu nasempumalanga kuyo yonke le ndawo.
Emakhulwini eminyaka adlule, isicatalan siye sathonywa kakhulu ezinye izilimi ezihlanganisa isifulentshi, ispanishi nesintaliyane. Ngenkathi Ephakathi, kwakuwulimi olusemthethweni Lombuso Wasemallorca futhi lwaba ulimi oluthandwayo ezinkantolo Zasecatalonia Nase-Aragon. Yayisetshenziswa nasezindaweni ezithile Zasevalencia Naseziqhingini Zasebalearic. Ngenxa yalokho, lolu limi lwakwazi ukulondoloza izici zalo eziyingqayizivele nakuba lwalusebenzise izici zezinye izilimi.
Ekhulwini le-18, lapho Amabourbon ethatha izintambo kule ndawo, isicatalan sathathelwa indawo ispanishi njengolimi olusemthethweni futhi kwathiwa asikho emthethweni ezingxenyeni ezithile zale ndawo. Lokhu kwenqatshelwa kwaqhubeka kwaze kwaba maphakathi nekhulu le-19 futhi kusukela ngaleso sikhathi, lolu limi luye lwaphinde lwathandwa. Manje lolu limi selubhekwa njengolimi olusemthethweni Espain Nasefrance, futhi luye lwavuselelwa emashumini eminyaka amuva.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesicatalan?

1. Ujaume II Wase-Aragon (12671327): wahlanganisa isicatalan nezinye izilimi nezilimi Zasenhlonhlweni Yase-Iberia, wakha umanduleli wesicatalan sanamuhla.
2. Upompeu fabra (18681948): Ngokuvamile obizwa ngokuthi "uyise wesicatalan sanamuhla", Ufabra wayengusosayensi wezilimi ovelele owahlela futhi wahlela uhlelo lolimi.
3. Ujoan Coromines (18931997): Ucoromines wabhala isichazamazwi esiphelele solimi lwesicatalan, esihlala siyincwadi ebalulekile namuhla.
4. Usalvador Espriu( 1913-1985): U-Espriu wayengumbongi, umbhali wemidlalo, nomlobi wezindaba owasiza ukukhuthaza ukusetshenziswa kwesicatalan ezincwadini.
5. Ugabriel ferrater (1922-1972): Uferrater wayengumbongi nomlobi wezindatshana izingoma zakhe eziye zaba yizimpawu ezivelele zesiko lasecatalan.

Isakhiwo solimi lwesicatalan sakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi lwesicatalan silandela ukuhleleka kwamagama kwe-svo (Isihloko-Isenzo-Into). Luwulimi olwenziwe, okusho ukuthi igama ngalinye lingadlulisela ukwaziswa okuningi kohlelo lolimi. Izici eziyinhloko ze-morphology yolimi zihlanganisa ubulili, inombolo kanye nokuvumelana kwesimo. Kunezinhlobo ezine zokuhlanganiswa kwamazwi, ezakha amapharadigm ngamazwi kuye ngomuntu, inombolo, isici, nesimo sengqondo. Kukhona nezigaba ezimbili eziyinhloko zamagama: okuchazayo nokungachazeki. Amagama anqunyiwe anezihloko ezicacile, kuyilapho amagama angenqunyiwe engenayo.

Indlela ukufunda ulimi Catalan ngendlela efanele kunazo?

1. Thola incwadi enhle yolimi lwesicatalan noma inkambo eku – inthanethi-Bheka okuthile okuhlanganisa izinto eziyisisekelo zohlelo lolimi nolwazimagama, futhi unezibonelo nokuzivocavoca ukukusiza uzijwayeze.
2. Sebenzisa izinhlelo zokusebenza ulimi-Sebenzisa app mobile like duolingo, enikeza saqala-level catalan izifundo futhi isebenzisa imidlalo ukukusiza ufunde.
3. Buka catalan films-ukubukela films in Catalan kuyindlela enkulu ukuze uthole izindlebe zakho ujwayelene ulimi.
4. Funda ngesicatalan-Zama ukuthola izincwadi, omagazini, noma amaphephandaba ezibhalwe ngesicatalan, ngisho noma nje ufunda amakhasi ambalwa, kungakusiza pick up amagama amasha nemishwana.
5. Lalela izikhulumi bomdabu - kukhona podcasts eziningi, imibukiso yomsakazo, nezinhlelo TV atholakalayo Catalan ngakho sebenzisa kubo ukukusiza uthole pronunciation yakho ilungelo.
6. Prakthiza ukukhuluma-indlela engcono kakhulu yokufunda noma yiluphi ulimi iwukuba empeleni ukuyisebenzisa. Kunemiphakathi eminingi ekhuluma isicatalan emhlabeni wonke ngakho-ke kufanele kube lula ukuthola umuntu ozozijwayeza naye!