Isilatini Isi-arabh Humusha

Ukuhumusha ngesilatini kuwumkhuba osukela ezinkulungwaneni zeminyaka edlule. Kuhilela ukuhumusha umbhalo usuka kolunye ulimi uye kolunye, ngokuvamile usuka olimini lwesilatini uye esingisini noma kolunye ulimi lwanamuhla. Sekungamakhulu eminyaka, isilatini siwulimi lwezazi, ososayensi nababhali. Ngisho nanamuhla, isilatini sinendima ebalulekile emikhakheni eminingi, njengomthetho, imithi, Nesonto Lamakatolika.

Ukuze aqale umsebenzi wokuhumusha, umhumushi kumelwe akhombe ulimi oluwumthombo, ngokuvamile oluyisilatini olusho imisebenzi yokuhumusha ehilela isilatini. Khona-ke, kumelwe babe nokuqonda okuqinile ngolimi lwesilatini. Lokhu kuhlanganisa ukuba nolwazi lolimi kanye nesakhiwo salo. Ngaphezu kwalokho, umhumushi kumelwe abe nokuqonda okuhle kakhulu kolimi okubhekiswe kulo. Lokhu kuhlanganisa ukwazi umehluko wamasiko olimi ukuze kuboniswe ngokunembile ithoni nencazelo yombhalo wokuqala.

Lapho ulimi oluwumthombo selukhonjwe futhi umhumushi esenamakhono adingekayo, angaqala ukuhumusha. Kuye ngobunzima bombhalo wokuqala nezilaleli ezihlosiwe, kunezindlela eziningana umhumushi angazisebenzisa. Ngokwesibonelo, uma umbhalo uhunyushelwa izilaleli ezivamile ezingaqondi isilatini, umhumushi angase akhethe ukusebenzisa amagama namagama anamuhla kunamagama esilatini angokoqobo. Ngakolunye uhlangothi, emibhalweni edinga ukuhunyushwa okusemthethweni, umhumushi angase akhethe ukuhlala ethembekile embhalweni wesilatini.

Kubalulekile ukukhumbula ukuthi isilatini siwulimi oluyinkimbinkimbi. Inezinto eziningi eziyinkimbinkimbi ezingase zibe nzima kumhumushi ongaqondi kahle ulimi. Ngenxa yalokho, ngokuvamile kungcono ukushiya izinguqulo eziyinkimbinkimbi zesilatini kumhumushi onguchwepheshe onolwazi kulo mkhakha.

Kunoma yikuphi ukuhumusha, ukunemba kubaluleke kakhulu. Izinguqulo kumelwe zidlulisele ngokunembile incazelo yombhalo wokuqala ngaphandle kokuyekethisa ithoni, isitayela, noma umyalezo owawuhloselwe. Lokhu kuyiqiniso ikakhulukazi lapho kuhunyushwa isilatini, njengoba amaphutha angaholela kalula ekudidekeni noma ekungaxhumani kahle. Ukuze kuqinisekiswe ukunemba, ukuhlola nokuhlola kabili umbhalo ohunyushiwe kubalulekile.

Ukuhumusha kuyikhono elithatha isikhathi nokuzijwayeza ukuliqonda. Uma kuziwa ekuhumusheni isilatini, ngokuvamile ochwepheshe bayindlela engcono kakhulu. Banamathuluzi nolwazi oludingekayo ukuze bahumushe umbhalo wesilatini ngokunembile esingisini noma kolunye ulimi. Njengoba umhumushi ofanelekayo ephatha lo msebenzi, abahumushi besilatini bangaqiniseka ngokunikeza izinguqulo ezinembile nezithembekile.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo ulimi lwesilatini?

Ulimi lwesilatini alukhulunywa njengolimi oluyinhloko kunoma yiliphi izwe, kodwa lusetshenziselwa izinjongo eziningi ezisemthethweni Evatican City Naseriphabhuliki Yasesan Marino. Isilatini sifundwa futhi njengolimi noma sifundiswa njengengxenye yezifundo emazweni amaningi, kuhlanganise Ne-United States, Ifrance, Ispain, Iportugal, I-Italy, Ipoland, Iromania, Ijalimane, I-Austria, Inetherlands, Ibelgium, Iswitzerland, Icanada, Imexico, Icolombia, Ibrazil, Ivenezuela, Iperu, I-Argentina, Ichile, I-Ecuador, Ibolivia, I-Uruguay, Iparaguay, namanye amazwe ahlukahlukene.

Uyini umlando wolimi lwesilatini?

Ulimi lwesilatini lunomlando omude osukela ezinkulungwaneni zeminyaka edlule. Yaqala njengolimi Lwasendiya-Yurophu futhi yasetshenziswa okokuqala enhlonhlweni yase-italy Phakathi Nenkathi yensimbi. Ukusuka lapho, yasakazekela kwezinye izindawo ezinjenge-Iberia, Igaul, Futhi ekugcineni Yasakazekela Ebrithani phakathi nenkathi yakudala yombuso Waseroma. Isilatini sasiwulimi olusemthethweni Lombuso Waseroma iminyaka engaphezu kwenkulungwane, futhi saba ulimi Lobukatolika Phakathi Nenkathi Ephakathi. Phakathi nenkathi Yokuvuselelwa kwesintu, isilatini savuselelwa futhi sasetshenziselwa izinjongo zesayensi, zemfundo nezemibhalo. Ekhulwini le-19, lathathelwa indawo izilimi Zesiromance njengolimi oluyinhloko lokuxhumana, kodwa lisasetshenziswa nanamuhla ezindaweni ezithile zezikhungo nasezinhlosweni zenkolo nezemfundo.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesilatini?

1. Ucicero (106 bc 43 bc) – isikhulu sikahulumeni Waseroma, ummeli nesikhulumi, okwathi ngokubhala kwakhe nangezinkulumo zakhe, sathonya kakhulu ulimi lwesilatini.
2. Uvirgil (70 bc – 19 bc) – imbongi yaseroma eyaziwa kakhulu ngenkondlo yayo ebabazekayo, i-Aeneid, eyayibhalwe ngesilatini. Umsebenzi wakhe uye waba negalelo elikhulu ekuthuthukiseni izincwadi zesilatini kanye ne-syntax.
3. Ujulius caesar (100 bc 44 bc) – umlawuli wamaroma kanye nosomabhizinisi imibhalo yakhe yaba negalelo elikhulu ekuthuthukiseni uhlelo lolimi lwesilatini kanye ne-syntax.
4. Uhorace (65 bc-8 bc) - imbongi yaseroma enezingoma zayo kanye namahlaya ayo abe nomthelela ohlala njalo ezinkondlweni zesilatini.
5. U-Ovid (43 bc 17 ad) - imbongi yaseroma eyaziwa kakhulu ngemisebenzi yayo elandisayo, Njenge-Metamorphoses, eye yacebisa kakhulu i-prose yesilatini.

Ulimi lwesilatini lwakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi lwesilatini sisekelwe esimisweni sokwehla okuyisihlanu, okuyiqembu lamagama nezichasiso ezihlanganyela iziphetho ezifanayo. Ukuhlehla ngakunye kuqukethe amacala ayisithupha ahlukene: okuqanjiwe, okuqanjiwe, okuqanjiwe, okuqanjiwe, nokuqanjiwe. Isilatini sinezinhlobo ezimbili zokuhlanganiswa kwezenzi: okuvamile nokungajwayelekile. Isakhiwo sesilatini sihlanganisa nezijobelelo, izijobelelo, izijobelelo, nezibizo, phakathi kwezinye izinto.

Indlela yokufunda ulimi lwesilatini ngendlela efanele kakhulu?

1. Start izinto eziyisisekelo. Thatha izifundo noma uthenge incwadi ehlanganisa izisekelo zohlelo lolimi lwesilatini namagama, njengelithi "Essential latin" Likajohn c. Traupman noma elithi "Wheelock' s latin" likafrederic m. Wheelock.
2. Lalela latin okuqoshiwe audio. Uma kungenzeka, thola okuqoshiwe audio of Latin ezikhulunywa izikhulumi bomdabu. Lokhu kuzokusiza ufunde lengiyo pronunciation and intonation.
3. Prakthiza ukufunda Latin. Funda imibhalo yesilatini efana nemisebenzi yababhali bakudala kuhlanganise Novirgil Nocicero, izincwadi zemithandazo ezindala, nezincwadi zesimanje zezincwadi zesilatini.
4. Bhala ngesilatini. Njengoba uzizwa ukhululekile ngesilatini, umkhuba ukubhala ngesilatini ukuze ujwayelane kakhudlwana nohlelo lolimi olufanele nokusetshenziswa kwalo.
5. Khuluma Isilatini. Joyina iqembu lendawo lesilatini, ubhalise esifundweni sesilatini esiku-inthanethi, futhi uhlanganyele ezinseleleni zokuhumusha isilatini ukuze uzijwayeze ukukhuluma lolu limi.

Ukubaluleka kokuhunyushwa kwesi-arabhu akunakugcizelelwa ngokweqile. Njengolunye lwezilimi ezisetshenziswa kakhulu emhlabeni, isi-arabhu siyithuluzi elibalulekile lokuxhumana emikhakheni eminingi yokuphila. Kungakhathaliseki ukuthi ibhizinisi, ezombangazwe, ubudlelwane bamazwe ngamazwe noma ukushintshana ngamasiko, ukuhumusha kusuka olimini lwesi-arabhu kuya kwezinye izilimi, futhi okuphambene nalokho, kungaba okubalulekile ekuxhumaneni okuphumelelayo.

Ebhizinisini, ikhono lokuhumusha ngokunembile imibhalo yebhizinisi nezincwadi libaluleke kakhulu. Njengoba amazwe akhuluma isi-arabhu eba yingxenye ebalulekile yomnotho womhlaba, abahumushi abanekhono besi-arabhu babalulekile ezingxoxweni eziphumelelayo, ekumaketheni nasekusebenzeleni amakhasimende. Ngaphezu kwalokho, ulwazi lwezinsizakalo zokuhumusha ngesi-arabhu lusiza izinkampani ukuba zenze izinqumo ezinolwazi lapho zakha izimpahla, izinsizakalo namasu emakethe ekhuluma isi-arabhu.

Ngokwezombangazwe, ukuhumusha kusuka olimini lwesi-arabhu kuya kwezinye izilimi ngokuvamile kuyadingeka ukuze kuthuthukiswe ubudlelwane bamazwe ngamazwe futhi kuqinisekiswe ukuthi wonke amaqembu asekhasini elilodwa. Kusukela ekuqondeni izivumelwano zokuhwebelana nenqubomgomo yezangaphandle kuya ekuqondiseni izingxoxo zokuthula, ukuhumusha ngesi-arabhu kunendima ebalulekile ekuqinisekiseni ukuthi izithakazelo nemibono ehlukene iyahlonishwa.

Ngokwesiko, ukuhumusha isi-arabhu kubalulekile ekuqondeni umlando, izincwadi, izinkondlo, inkolo nobuciko bemiphakathi ekhuluma isi-arabhu. Ngokuhunyushwa okunembile kwemibhalo, abezindaba, imibhalo, nezingxoxo ezikhulunywayo, abantu bangafunda ngemikhuba yamasiko eyingqayizivele yalaba bantu. Ukuze sinikeze isibonelo, izinguqulo zesingisi zezincwadi zakudala zesi-arabhu ezinjenge-Thousand And One nights zingasiza labo abanesithakazelo sokufunda ngamasiko Ama-Arabhu namasiko awo.

Ekugcineni, emkhakheni wezokwelapha, ukubhalwa kwemibhalo yezokwelapha yesi-arabhu kuwumsebenzi obalulekile onganciphisa kakhulu isikhathi odokotela abasichitha bezama ukuhumusha le mibhalo. Ngaphezu kwalokho, ukuhumusha okunembile kungasiza ezimweni eziphuthumayo, ngokuvumela izisebenzi zezokwelapha ukuba ziqonde ngokushesha umlando wezokwelapha wesiguli nezidingo zokunakekelwa.

Kusukela kwezamabhizinisi nakwezombangazwe kuya ezincwadini nakwezokwelapha, ukubaluleka kokuhunyushwa kwesi-arabhu akunakugcizelelwa ngokweqile. Abahumushi abanekhono kudingeka bavale ngokunembile igebe phakathi kwamasiko futhi baqinisekise ukuthi ukuxhumana kuhlala kucacile futhi kufushane. Ngokuhumusha okunembile, izinkampani, izinhlangano, abantu ngabanye, nezizwe zingakwazi ukuxhumana ngokuphumelelayo, okwenza kube lula ukuzulazula emhlabeni.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo isi-arabhu?

Isi-arabhu siwulimi olusemthethweni e-Algeria, Ebahrain, Ecomoros, Echad, Edjibouti, Egibhithe, E-Iraq, Ejordani, Ekuwait, Elebanon, Elibya, Emauritania, Emorocco, E-Oman, Epalestine, Eqatar, Esaudi Arabia, Esomalia, Esudan, Esyria, Etunisia, E-United Arab Emirates Naseyemen. Kukhulunywa nasezingxenyeni ezithile zamanye amazwe, kuhlanganise nasezingxenyeni Ezithile Zase-United States, Efrance, Espain Nase-Israel.

Uyini umlando wolimi lwesi-arabhu?

Ulimi lwesi-arabhu lunomlando omude futhi ovelele, ohlanganisa iminyaka engaphezu kwezinkulungwane ezimbili. Kukholakala ukuthi lolu limi lwavela ohlotsheni lwezilimi zamasemite zasendulo, okucatshangwa ukuthi zavela Enhlonhlweni Yase-arabia ngekhulu lesi-4 bc. Ngokuhamba kwesikhathi, lolu limi lwasakazekela nakwezinye izingxenye zomhlaba, futhi ukusetshenziswa kwalo kwatholakala ezingxenyeni Ezithile Ze-Afrika Nasempumalanga Ephakathi.
Ulimi lwathola izinguquko eziningana ezibalulekile phakathi neminyaka yalo yokuqala, hhayi okungenani ukwanda Kobusulumane ngekhulu lesi-7 ad kanye nokwethulwa Kwekoran. Lokhu kwasiza ekwakheni ulimi, kwaletha amagama amasha amaningana, imishwana nemigomo yohlelo lolimi, kuyilapho kuqiniswa nokusetshenziswa kwesi-Arabhu Sakudala.
Emakhulwini eminyaka kusukela yasakazeka emhlabeni wonke, ulimi lwesi-arabhu luye lwaba ingxenye ebalulekile yezincwadi, lapho luye lwasetshenziselwa khona ukwenza imisebenzi engaphelelwa isikhathi yezinkondlo, ifilosofi nemfundiso yenkolo. Ezikhathini zamuva, iye yamukelwa nasezifundweni eziningi zesayensi, isekelwe emlandweni wayo ocebile njengolimi lolwazi nokukhuluma kahle.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesi-arabhu?

1. U-Abu al-Qasim al-zahiri (wekhulu lesi – 9 kuya kwele-10) - isazi sohlelo lolimi esivelele, kuthiwa wakhiqiza imisebenzi eminingi ngolimi lwesi-arabhu, kuhlanganise Nekitab al-Ayn (Incwadi Yolwazi), omunye wemisebenzi yokuqala futhi ebaluleke kakhulu yohlelo lolimi lwesi-arabhu lwakudala.
2. U-Ibn Qutaiba (828896 ad) – umbhali onethonya nesazi esabhala umsebenzi onemiqulu engu-12 ngohlelo lolimi lwesi-arabhu nezilimi ezinesihloko Esithi kitab al-shi 'r wa al-Shu' ara (Incwadi yezinkondlo Nezimbongi).
3. U-al – Jahiz (776869 ad) - umuntu othandekayo wezincwadi nesazi-mlando, imisebenzi yakhe yahlola izihloko eziningi kusukela kuhlelo lolimi kuya kwezesayensi yezilwane.
4. U – Al-Khalil ibn Ahmad (717791 ad) isazi sezilimi esidumile nesazi esasisebenzisa uhlelo lwaso lwezilimi Ekitab al-Ayn (Incwadi Yolwazi) yamukelwa kabanzi ngekhulu lesi-8.
5. U-Ibn muqaffa ' (721756 ad) – umhumushi odumile nommeli wokusetshenziswa kwezilimi zomdabu imisebenzi yakhe yayihlanganisa ukuhunyushwa kwemisebenzi yasendulo yasepheresiya ngesi-arabhu.

Ulimi lwesi-arabhu lunesakhiwo esingakanani?

Isakhiwo solimi lwesi-arabhu sisekelwe ekubunjweni kwezimpande namaphethini. Amagama amaningi olimini atholakala emsukeni onezinhlamvu ezintathu( ezinhlangothi ezintathu), lapho kungangezwa khona onkamisa abahlukahlukene nemisindo ukuze kwakhiwe amagama amasha anencazelo ehlobene. Lokhu kutholakala kuhilela ukushintsha onkamisa nemisindo, kanye nokwengeza iziqalo noma izijobelelo. Lokhu kuguquguquka kwenza ulimi lwesi-arabhu lucebe ngendlela emangalisayo futhi luveze imizwa yalo.

Indlela yokufunda ulimi Arabic ngendlela efanele kunazo?

1. Thola umfundisi ofanelekayo. Uma ufuna ukufunda ulimi Arabic ngendlela efanele kakhulu, indlela engcono yokwenza lokhu ukuthola umfundisi ofanelekayo ongakufundisa. Bheka umfundisi onolwazi lokufundisa ulimi futhi angakusiza uqonde izakhiwo zohlelo lolimi kanye nemininingwane yolimi.
2. Sebenzisa imithombo ehlukahlukene. Nakuba ukufunda kumfundisi kuyindlela engcono kakhulu yokufunda ulimi ngendlela efanele, kufanele usebenzise nezinye izinsiza ezinjengezincwadi, izifundo ezikuyi-internet, ama-video akuyi-internet, nezinto ezilalelwayo. Lokhu kuzokusiza ukuqinisekisa ukuthi uthola ulimi ngezindlela eziningi ezahlukene futhi kuzokusiza uthole ukuqonda okungcono kolimi.
3. Prakthiza njalo. Okuwukuphela kwendlela yokuba umuntu akwazi ukukhuluma kahle ulimi iwukuzijwayeza njalo. Prakthiza ukubhala, ukukhuluma, ukufunda, nokulalela ulimi. Zama ukuzicwilisa olimini ngokubuka amafilimu esi-arabhu, ukukhuluma nabantu abakhuluma isi-arabhu, noma ukulalela umculo wesi-arabhu.
4. Yenze eyakho ngempela. The more ungakwazi ngezifiso yokufunda yakho isipiliyoni, the kangcono off uzoba. Thola ukuthi yimaphi amasu asebenza kangcono ngohlobo lwakho lokufunda bese wenza ngokwezifiso indlela yakho yolimi ngokufanele.