Isi-serbia Isi-italy Humusha

Ukuhumusha kusuka eserbia kuya eserbia kudinga umhumushi onolwazi ukuze kube nokunemba nokuqonda kwamasiko. Iserbia iyizwe Lasebalkan Eningizimu-Mpumalanga Yurophu elinomlando ocebile futhi elixhumene kakhulu namanye amazwe ayengaphansi kweyugoslavia. Inolimi lwayo oluyingqayizivele, izinhlamvu zamagama Zesicyrillic, namasiko okumelwe kucatshangelwe ngaphambi kokuzama ukuhumusha noma yimuphi umbhalo.

Ulimi lwesiserbia luyingxenye yolimi lwesislavic Saseningizimu oluhlanganisa isibulgaria, isicroatia nesimacedonia. Kunezilimi ezimbili eziyinhloko zalolu limi, Isishtokavian Nesitorlakian. Nakuba Isishtokavian siyindlela ekhulunywa kakhulu, Isitorlakian sisetshenziselwa izinjongo zemibhalo. Ukuze kuqinisekiswe ukunemba nokunemba ekuhumusheni, umhumushi onguchwepheshe kufanele ajwayelane nezilimi zombili kanye nemininingwane ehlukahlukene yesifunda phakathi kwazo.

Isiserbia sibhalwa ngezinhlamvu Zesicyrillic, ezithathwe esigrekini. Lolu hlelo luqukethe izinhlamvu eziningi kunohlelo lolimi lwesilatini, okwenza kube nzima ukufunda nokulawula. Ngenxa yalokho, kubalulekile ukuba nomhumushi ojwayelene nezinhlamvu Zesicyrillic futhi okhululekile ukuzibhala ukuze aqinisekise ukunemba nokucaca embhalweni ohunyushiwe.

Ngenxa yobuhlobo bayo obuseduze nezinye izizwe ezazingamayugoslavia, kubalulekile ukuba umhumushi wakho aqonde umongo namasiko Aseserbia. Ulimi nomlando Waseserbia kuye kwathinteka kakhulu emazweni angomakhelwane namasiko. Umhumushi ojwayelene nale ndawo uyokwazi ukuzivumelanisa nokwehluka kolimi namasiko ukuze umbhalo okubhekiswe kuwo ubonise ngokunembile incazelo nenhloso yombhalo oyisisekelo.

Ngamafuphi, umhumushi osebenza eserbia noma esebenzisa isiserbia kufanele abe nolwazi oluhle ngolimi lwesiserbia nangamasiko namasiko.ahlukile. Ulwazi lwezinhlamvu Zesicyrillic nalo luyimfuneko yokuhumusha ngokunembile nangokunembile ngesiserbia. With the isipiliyoni esifanele kanye nemithombo, umhumushi ofanelekayo serbian angakunikeza i translation olunembile futhi nuanced kusuka noma zibe serbian.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo ulimi lwesiserbia?

Isiserbia siwulimi olusemthethweni Eserbia, Ebosnia Naseherzegovina, Emontenegro Nasekosovo. Kukhulunywa futhi ngamaqembu amancane ngaphakathi Kwecroatia, Ibulgaria, Ihungary, Iromania, Neriphabhulikhi Yasenyakatho Macedonia.

Uyini umlando wolimi lwesiserbia?

Ukuthuthukiswa kolimi lwesiserbia kungahle kulandelwe emuva okungenani ngekhulu lesi-8, lapho kwaqala ukuvela njengolimi oluhlukile kulandela ukuwa Kombuso Wasebyzantium ngekhulu lesi-7. Isibonelo sokuqala esaziwayo sokubhalwa kwesiserbia saqala ngekhulu le-13, nakuba ingxenye enkulu yalokho manje okubhekwa njengesiserbia sanamuhla yayisivele ithuthukile ngaleso sikhathi. Ngenkathi Ephakathi, Iserbia yayiyikhaya lezilimi ezihlukahlukene, ngasinye sikhulunywa amaqembu ahlukene ngaphakathi ezweni, kodwa ukuthuthukiswa kwezincwadi Zaseserbia ngekhulu le-15 nele-16 kwasiza ukuhlanganisa izilimi futhi kwahlanganisa ulimi.
Phakathi nokubusa Kwama-Ottoman kusukela ngekhulu le-14 kuya kwele-19, isiserbia sasithonywe kakhulu isiturkey sama-Ottoman, esashiya uphawu lwaso olimini ngokuya ngamagama nohlelo lolimi. Lokhu kuye kwaqhubeka ezindaweni eziningi kuze kube namuhla, ikakhulukazi eningizimu nasempumalanga Yeserbia.
Ekhulwini le-19, kwenziwa izinguquko ezengeziwe ezincwadini, futhi ulimi lwesiserbia lwahlelwa ngokuvumelana nolimi Lwesi-Štokavian, olusetshenziselwa imibhalo eminingi ebhaliwe nekhulunywayo ezweni namuhla. Kusukela ngaleso sikhathi, lolu limi luye lwathonywa kakhulu ezinye izilimi, ikakhulukazi isingisi, okwenza kube i-hybrid ethakazelisayo.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesiserbia?

1. Uvuk Stefanovic Karadzic( 17871864): Owaziwa ngokuthi "ubaba wezincwadi zesimanje zaseserbia", wayengumuntu obalulekile ekuvumelaniseni ukubhalwa kwamaserbia nohlelo lolimi nokwakha isichazamazwi saseserbia.
2. Udositej Obradovic (17391811): umbhali owakha izincwadi nemfundo yaseserbia, imisebenzi yakhe ibe negalelo elikhulu ekukhuleni kwesiko, ulimi nemfundo yaseserbia.
3. Upetar II petrović-Njegoš (18131851): umbhishobhi waseserbia kanye nembongi, ungumuntu obalulekile emlandweni wezincwadi waseserbia. Waziwa kakhulu ngenkondlo yakhe ethi "The Mountain wreath" yango-1837, eyayikhuthaza ukunyakaza kokukhululwa kwesizwe.
4. Ujovan Sterija popović (18061856): umbhali wemidlalo, imisebenzi yakhe yasiza ekwakheni imidlalo yaseshashalazini nolimi lwesiserbia lwanamuhla. Uyaziwa njengethonya elikhulu ekuthuthukiseni ulimi lwesiserbia.
5. Ustefan mitrov Ljubiša (18241878): umbhali wemidlalo oholayo Waseserbia, umsebenzi wakhe uye wahlonishwa ngokusiza ukubeka indinganiso yolimi lwaseserbia. Imidlalo yakhe yaziwa ngezinto zayo ezihlekisayo kanye nokugxeka kwayo okucashile kwezenhlalo.

Ulimi lwesiserbia lwakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi lwesiserbia ngokuyisisekelo siyinhlanganisela yezilimi zesislavic nezasebalkan. Luwulimi oluguquguqukayo olunobulili obubili (obesilisa, obesifazane, nobungathathi.), izinombolo ezintathu (ubunye, obubili, nobuningi) namacala ayisikhombisa (okuqamba, okugxekayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, nokuzenzakalelayo). Futhi inohlelo lwamagama Oluhlobene Nesenzo nesenzo.

Indlela yokufunda ulimi Serbian ngendlela efanele kunazo?

1. Ukuya emakilasini olimi: Enye yezindlela eziphumelela kakhulu zokufunda noma yiluphi ulimi olusha ukuya ekilasini noma esifundweni. Lokhu kungaba ithuba elikhulu ukufunda lolimi serbian kanye pronunciation in a setting ehlelekile, uthisha ofanelekayo esandleni ukukusiza.
2. Buka amabhayisikobho SERBIAN and TV imibukiso: Ukubukela ithelevishini serbian namabhayisikobho kuyindlela enkulu ukujwayelana ulimi futhi sithathe ezinye imishwana ewusizo kanye tisho.
3. Thola umlingani exchange ulimi: Uma ukuya amakilasi ulimi akuyona inketho ngawe, ke ukuthola umlingani exchange ulimi kungaba indlela enkulu ukufunda ngokushesha. Bothiseka ukuthi bobabili bayavumelana ngolimi ofuna ukugxila kulo lapho ukhuluma futhi uzijwayeza.
4. Sebenzisa imithombo online: Kukhona eziningi ewusizo imithombo online ukukusiza ufunde Serbian, ezifana amawebhusayithi, izinhlelo zokusebenza, podcasts namavidiyo. Zama ukusebenzisa lezi ukwengeza nezinye imisebenzi yakho yokufunda ulimi.
5. Khuluma Serbian nge izikhulumi bomdabu: indlela engcono kakhulu ukuthuthukisa Serbian yakho iwukuba abenza nge izikhulumi bomdabu. Joyina iqembu lendawo noma uthole amathuba online ukukhuluma izikhulumi bomdabu. Lokhu kuzokusiza uthuthukise pronunciation yakho, ukuzethemba kanye nokuqonda ulimi.

Isintaliyane siwulimi oluhle oluvusa uthando Lwase-Italy. Futhi luwulimi olubalulekile emabhizinisini nasezinhlanganweni emhlabeni wonke njengoba I-Italy iyisikhungo esibalulekile sezomnotho nesamasiko. Kungakhathaliseki ukuthi udinga ukuxhumana namakhasimende, ukusebenzisana nozakwabo, noma ukuqonda imibhalo ebhalwe ngesintaliyane, amasevisi okuhumusha angaqinisekisa ukuxhumana okunembile.

Ukuhumusha kusuka esintaliyane kuya esingisini, noma kusuka esingisini kuya esintaliyane, kuwumsebenzi oyinkimbinkimbi odinga umhumushi onolwazi ukuba adlulisele ngokuphumelelayo imininingwane yolimi. Inselele yokuqala lapho uhumusha usuka olimini lwesintaliyane uye esingisini noma usuka esingisini uye olimini lwesintaliyane isakhiwo esihlukile solimi. Umusho wesintaliyane ngokuvamile wakhiwa isihloko, into, nesenzo, kulandelwa isilandiso noma ezinye izichasiso. Ngesingisi, ukuhleleka kwalezi zigaba kuvame ukuguqulwa.

Enye inselele ephakama ngokuhunyushwa kwesintaliyane ukuhlukahluka okuningi kwezifunda ngaphakathi kolimi. Njengoba I-Italy inezilimi eziningi, abahumushi abaningi bagxila ezilimini ezithile zesifunda ukuze bakwazi ukubamba kangcono izinkulumo zamasiko eziyingqayizivele zalesi sifunda. Ngaphezu kwalokho, kubalulekile ukuba umhumushi aqonde imishwana nemisho evamile evame ukusetshenziswa engxoxweni noma ekubhaleni ngesintaliyane.

Ngaphezu kokwazi imininingwane yolimi, abahumushi base-italy abaphumelelayo kumelwe babe nolwazi ngamasiko nomlando wezwe. Lokhu kubenza bakwazi ukuhumusha lo mbhalo esimweni sawo sokuqala futhi kunikeza izinguqulo ezinengqondo ngokwengeziwe.

Ikhono lokuhumusha isintaliyane ngokunembile lingenza kube lula ukukhula kwebhizinisi futhi kwenze kube lula ukuxhumana nezilaleli zomhlaba wonke. Izinsizakalo zokuhumusha eziqeqeshiwe ziyatholakala ukuze zisize izinhlangano zinqobe umgoqo wolimi kuyilapho zilondoloza ubuhle bolimi. Ukusebenzisana nethimba labahumushi abanolwazi kuyindlela engcono kakhulu yokuqinisekisa ukuxhumana okunembile nokunenjongo ngesintaliyane.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo isintaliyane?

Isintaliyane siwulimi olusemthethweni e-Italy, Esan Marino, Evatican City, nasezingxenyeni ezithile zaseswitzerland. Kukhulunywa Nase-Albania, Emalta, Emonaco, Eslovenia Nasecroatia. Ngaphezu kwalokho, kunemiphakathi eminingana ekhuluma isintaliyane emhlabeni wonke, kuhlanganise nasemazweni Unitedenge-United States, Ifrance Ne-Argentina.

Uyini umlando wolimi lwesintaliyane?

Umlando wolimi lwesintaliyane mude futhi uyinkimbinkimbi. Umbhalo wokuqala osindile wesintaliyane uqala ngekhulu lesi-9 ad, nakuba kungenzeka ukuthi lolu limi lwalukhulunywa ngaphambili kakhulu. Ulimi lwesintaliyane lwavela ezilimini Zesilongobardic, ulimi Lwesijalimane olwalukhulunywa Amalombard, abantu Basejalimane abahlasela inhlonhlo yase-italy ngekhulu lesi-6 ad.
Kusukela ngekhulu lesi-9 kuya kwele-14, isintaliyane savela kakhulu, ngokuthuthukiswa kwezilimi zesifunda kulo lonke inhlonhlo. Lesi sikhathi sabona ukuvela kolimi Lwesitoscan, noma 'Itoscana', okwaba isisekelo solimi lwesintaliyane olujwayelekile lwanamuhla.
Ekhulwini le-15, ithonya lababhali Baseflorence, Eroma Nasevenice laholela ekwandeni kolimi. Ngalesi sikhathi, amagama amaningi asekelwe olimini lwesilatini ayefakwa esichazamazwini solimi, njengelithi 'amoroso' (lovely) nelithi 'dolce' (sweet).
Ekhulwini le-16 nele-17, I-Italy yaba nenkathi yokukhiqizwa okukhulu kwezincwadi. Abantu ababenethonya elikhulu kakhulu ngaleso sikhathi kwakungudante, Upetrarch Noboccaccio, imisebenzi yabo eyaba nethonya elikhulu olimini.
Ekhulwini le-19, I-Italy yabhekana nenqubo yokuhlanganiswa kwezombangazwe, futhi kwasungulwa ulimi olusha olujwayelekile, noma "I-Italiano Comune". Ulimi olusemthethweni Lwase-Italy manje lusekelwe olimini Lwesitoscan, ngenxa yefa lalo elivelele lezincwadi.
Naphezu komlando wayo omude, isintaliyane sisalokhu siwulimi olusasetshenziswa ngenkuthalo enkulumweni yansuku zonke ezingxenyeni eziningi zezwe.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesintaliyane?

1. Udante Alighieri (12651321): Uvame ukubizwa ngokuthi "Ubaba Wolimi lwesintaliyane", Udante wabhala Idivine Comedy futhi udunyiswa ngokusungula ulimi Lwesituscan njengesisekelo sesintaliyane esijwayelekile sanamuhla.
2. Upetrarch (13041374): imbongi nesazi sase-italy, Upetrarch ukhunjulwa ngethonya lakhe lobuntu futhi kuthiwa wasungula uhlobo lwezinkondlo ze-sonnet. Wabhala kakhulu ngesintaliyane, esiza ekwenzeni ulimi lube olokubhala.
3. Uboccaccio (13131375): umbhali wase-italy wekhulu le-14, Uboccaccio wabhala imisebenzi eminingi ngesintaliyane, kuhlanganise Ne-Decameron ne-tales from the life Of St. Francis. Umsebenzi wakhe wasiza ekwandiseni isintaliyane ngaphezu kwezilimi zaso futhi wakha uhlobo oluthile lolimi oluvamile.
4. Uluigi pirandello (18671936): umbhali wemidlalo yaseshashalazini owawina Umklomelo Kanobel, Upirandello wabhala imisebenzi eminingi ngesintaliyane eyayiphathelene nezindikimba zokuhlukaniswa komphakathi nokukhathazeka kokuphila. Ukusebenzisa kwakhe ulimi lwansuku zonke kwasiza ekwenzeni ulimi lusetshenziswe kabanzi futhi luqondwe.
5. Ugo foscolo (17781827): Omunye wabantu abanethonya kakhulu Ku-Italian romanticism, Ufoscolo wasiza ekwakheni ulimi lwesintaliyane sanamuhla ngokwenza ukusetshenziswa kwezingoma, amamitha, nezinye izinkondlo kube yinto evamile.

Ulimi lwesintaliyane lwakhiwa kanjani?

Ulimi lwesintaliyane luwulimi Lwesiromance futhi, njengezinye izilimi Zesiromance, lwakhiwe ngezenzi. Inohlelo lwamagama Oluhlobene Nesenzo Nesenzo futhi inohlelo oluyinkimbinkimbi lwezikhathi nezimo zokuveza okwedlule, okukhona, nokwesikhathi esizayo. Kubhekwa njengolunye lwezilimi okunzima kakhulu ukuzifunda, ngenxa yezincazelo zalo eziyinkimbinkimbi nokuhlukaniswa okucashile kwencazelo phakathi kwamagama.

Indlela yokufunda ulimi lwesintaliyane ngendlela efanele kakhulu?

1. Zicwilise: indlela engcono kakhulu yokufunda ulimi iwukuzicwilisa kulo ngangokunokwenzeka. Lokhu kusho ukuzwa, ukukhuluma, nokufunda ngesintaliyane ngangokunokwenzeka. Thola amabhayisikobho Italian, TV, umculo, izincwadi, nezingxoxo izikhulumi bomdabu.
2. Thola okuyisisekelo phansi: Funda okuyisisekelo kohlelo lolimi lwesintaliyane, ikakhulukazi izikhathi zesenzo, ubulili besibizo, namafomu esibizo. Start ngengxoxo eyisisekelo njengokuzethula, ukubuza nokuphendula imibuzo, nokuveza imizwa.
3. Prakthiza njalo: Ukufunda noma yiluphi ulimi kudinga ukuzinikela kanye practice. Makeiseka ukuthi njalo ukuchitha isikhathi ukutadisha futhi abenza Italian.
4. Sebenzisa imithombo ngokuhlakanipha: Kukhona eziningi imithombo etholakalayo ukukusiza ufunde Italian. Thatha ngokunenzuzo online yokufunda ulimi course, izichazamazwi, ibinzana izincwadi kanye nezincwadi alalelwayo.
5. St ugqozi: Ukufunda noma yiluphi ulimi kungaba inselele. Beka imigomo emincane ngokwakho futhi uzivuze uma ufinyelela kubo. Gubha intuthuko yakho!
6. Have fun: Ukufunda Italian kufanele kube okuhlangenwe nakho fun futhi kujabulise. Yenza ukufunda fun ngokudlala imidlalo ulimi noma ukubukela opopayi Italian. Uzomangala ukuthi ufunda ngokushesha kangakanani.