Isi-serbia Isisinhalese Humusha

Ukuhumusha kusuka eserbia kuya eserbia kudinga umhumushi onolwazi ukuze kube nokunemba nokuqonda kwamasiko. Iserbia iyizwe Lasebalkan Eningizimu-Mpumalanga Yurophu elinomlando ocebile futhi elixhumene kakhulu namanye amazwe ayengaphansi kweyugoslavia. Inolimi lwayo oluyingqayizivele, izinhlamvu zamagama Zesicyrillic, namasiko okumelwe kucatshangelwe ngaphambi kokuzama ukuhumusha noma yimuphi umbhalo.

Ulimi lwesiserbia luyingxenye yolimi lwesislavic Saseningizimu oluhlanganisa isibulgaria, isicroatia nesimacedonia. Kunezilimi ezimbili eziyinhloko zalolu limi, Isishtokavian Nesitorlakian. Nakuba Isishtokavian siyindlela ekhulunywa kakhulu, Isitorlakian sisetshenziselwa izinjongo zemibhalo. Ukuze kuqinisekiswe ukunemba nokunemba ekuhumusheni, umhumushi onguchwepheshe kufanele ajwayelane nezilimi zombili kanye nemininingwane ehlukahlukene yesifunda phakathi kwazo.

Isiserbia sibhalwa ngezinhlamvu Zesicyrillic, ezithathwe esigrekini. Lolu hlelo luqukethe izinhlamvu eziningi kunohlelo lolimi lwesilatini, okwenza kube nzima ukufunda nokulawula. Ngenxa yalokho, kubalulekile ukuba nomhumushi ojwayelene nezinhlamvu Zesicyrillic futhi okhululekile ukuzibhala ukuze aqinisekise ukunemba nokucaca embhalweni ohunyushiwe.

Ngenxa yobuhlobo bayo obuseduze nezinye izizwe ezazingamayugoslavia, kubalulekile ukuba umhumushi wakho aqonde umongo namasiko Aseserbia. Ulimi nomlando Waseserbia kuye kwathinteka kakhulu emazweni angomakhelwane namasiko. Umhumushi ojwayelene nale ndawo uyokwazi ukuzivumelanisa nokwehluka kolimi namasiko ukuze umbhalo okubhekiswe kuwo ubonise ngokunembile incazelo nenhloso yombhalo oyisisekelo.

Ngamafuphi, umhumushi osebenza eserbia noma esebenzisa isiserbia kufanele abe nolwazi oluhle ngolimi lwesiserbia nangamasiko namasiko.ahlukile. Ulwazi lwezinhlamvu Zesicyrillic nalo luyimfuneko yokuhumusha ngokunembile nangokunembile ngesiserbia. With the isipiliyoni esifanele kanye nemithombo, umhumushi ofanelekayo serbian angakunikeza i translation olunembile futhi nuanced kusuka noma zibe serbian.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo ulimi lwesiserbia?

Isiserbia siwulimi olusemthethweni Eserbia, Ebosnia Naseherzegovina, Emontenegro Nasekosovo. Kukhulunywa futhi ngamaqembu amancane ngaphakathi Kwecroatia, Ibulgaria, Ihungary, Iromania, Neriphabhulikhi Yasenyakatho Macedonia.

Uyini umlando wolimi lwesiserbia?

Ukuthuthukiswa kolimi lwesiserbia kungahle kulandelwe emuva okungenani ngekhulu lesi-8, lapho kwaqala ukuvela njengolimi oluhlukile kulandela ukuwa Kombuso Wasebyzantium ngekhulu lesi-7. Isibonelo sokuqala esaziwayo sokubhalwa kwesiserbia saqala ngekhulu le-13, nakuba ingxenye enkulu yalokho manje okubhekwa njengesiserbia sanamuhla yayisivele ithuthukile ngaleso sikhathi. Ngenkathi Ephakathi, Iserbia yayiyikhaya lezilimi ezihlukahlukene, ngasinye sikhulunywa amaqembu ahlukene ngaphakathi ezweni, kodwa ukuthuthukiswa kwezincwadi Zaseserbia ngekhulu le-15 nele-16 kwasiza ukuhlanganisa izilimi futhi kwahlanganisa ulimi.
Phakathi nokubusa Kwama-Ottoman kusukela ngekhulu le-14 kuya kwele-19, isiserbia sasithonywe kakhulu isiturkey sama-Ottoman, esashiya uphawu lwaso olimini ngokuya ngamagama nohlelo lolimi. Lokhu kuye kwaqhubeka ezindaweni eziningi kuze kube namuhla, ikakhulukazi eningizimu nasempumalanga Yeserbia.
Ekhulwini le-19, kwenziwa izinguquko ezengeziwe ezincwadini, futhi ulimi lwesiserbia lwahlelwa ngokuvumelana nolimi Lwesi-Štokavian, olusetshenziselwa imibhalo eminingi ebhaliwe nekhulunywayo ezweni namuhla. Kusukela ngaleso sikhathi, lolu limi luye lwathonywa kakhulu ezinye izilimi, ikakhulukazi isingisi, okwenza kube i-hybrid ethakazelisayo.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesiserbia?

1. Uvuk Stefanovic Karadzic( 17871864): Owaziwa ngokuthi "ubaba wezincwadi zesimanje zaseserbia", wayengumuntu obalulekile ekuvumelaniseni ukubhalwa kwamaserbia nohlelo lolimi nokwakha isichazamazwi saseserbia.
2. Udositej Obradovic (17391811): umbhali owakha izincwadi nemfundo yaseserbia, imisebenzi yakhe ibe negalelo elikhulu ekukhuleni kwesiko, ulimi nemfundo yaseserbia.
3. Upetar II petrović-Njegoš (18131851): umbhishobhi waseserbia kanye nembongi, ungumuntu obalulekile emlandweni wezincwadi waseserbia. Waziwa kakhulu ngenkondlo yakhe ethi "The Mountain wreath" yango-1837, eyayikhuthaza ukunyakaza kokukhululwa kwesizwe.
4. Ujovan Sterija popović (18061856): umbhali wemidlalo, imisebenzi yakhe yasiza ekwakheni imidlalo yaseshashalazini nolimi lwesiserbia lwanamuhla. Uyaziwa njengethonya elikhulu ekuthuthukiseni ulimi lwesiserbia.
5. Ustefan mitrov Ljubiša (18241878): umbhali wemidlalo oholayo Waseserbia, umsebenzi wakhe uye wahlonishwa ngokusiza ukubeka indinganiso yolimi lwaseserbia. Imidlalo yakhe yaziwa ngezinto zayo ezihlekisayo kanye nokugxeka kwayo okucashile kwezenhlalo.

Ulimi lwesiserbia lwakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi lwesiserbia ngokuyisisekelo siyinhlanganisela yezilimi zesislavic nezasebalkan. Luwulimi oluguquguqukayo olunobulili obubili (obesilisa, obesifazane, nobungathathi.), izinombolo ezintathu (ubunye, obubili, nobuningi) namacala ayisikhombisa (okuqamba, okugxekayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, nokuzenzakalelayo). Futhi inohlelo lwamagama Oluhlobene Nesenzo nesenzo.

Indlela yokufunda ulimi Serbian ngendlela efanele kunazo?

1. Ukuya emakilasini olimi: Enye yezindlela eziphumelela kakhulu zokufunda noma yiluphi ulimi olusha ukuya ekilasini noma esifundweni. Lokhu kungaba ithuba elikhulu ukufunda lolimi serbian kanye pronunciation in a setting ehlelekile, uthisha ofanelekayo esandleni ukukusiza.
2. Buka amabhayisikobho SERBIAN and TV imibukiso: Ukubukela ithelevishini serbian namabhayisikobho kuyindlela enkulu ukujwayelana ulimi futhi sithathe ezinye imishwana ewusizo kanye tisho.
3. Thola umlingani exchange ulimi: Uma ukuya amakilasi ulimi akuyona inketho ngawe, ke ukuthola umlingani exchange ulimi kungaba indlela enkulu ukufunda ngokushesha. Bothiseka ukuthi bobabili bayavumelana ngolimi ofuna ukugxila kulo lapho ukhuluma futhi uzijwayeza.
4. Sebenzisa imithombo online: Kukhona eziningi ewusizo imithombo online ukukusiza ufunde Serbian, ezifana amawebhusayithi, izinhlelo zokusebenza, podcasts namavidiyo. Zama ukusebenzisa lezi ukwengeza nezinye imisebenzi yakho yokufunda ulimi.
5. Khuluma Serbian nge izikhulumi bomdabu: indlela engcono kakhulu ukuthuthukisa Serbian yakho iwukuba abenza nge izikhulumi bomdabu. Joyina iqembu lendawo noma uthole amathuba online ukukhuluma izikhulumi bomdabu. Lokhu kuzokusiza uthuthukise pronunciation yakho, ukuzethemba kanye nokuqonda ulimi.

Ukuhunyushwa kwesisinhalese kuye kwaba okubaluleke ngokwengeziwe eminyakeni yamuva njengoba abantu abaningi emhlabeni wonke beye babhekana nolimi namasiko.. Isisinhalese sikhulunywa Kakhulu Esri lanka, kodwa sisetshenziswa nakwamanye amazwe Indiaengendiya, Isingapore nebangladesh. Ukuze kuxoxiswane ngokuphumelelayo nabantu abakhuluma Isisinhalese, kudingeka izinguqulo ezinembile nezithembekile.

Isinyathelo sokuqala sokuthola inguqulo enhle yesisinhalese ukuthola umhumushi oqeqeshiwe. Umhumushi kufanele akwazi ukunikeza izinguqulo ezinembile ngokwezilimi nezifanelekile ngokwenkolo nganoma iyiphi injongo. Izinkampani ezinedumela elihle zingatholakala ku-inthanethi, kodwa kubalulekile futhi ukuqinisekisa ukuthi umhumushi omkhethayo unolwazi oluningi ngolimi oluhumusha kusuka futhi luye kulo.

Kubalulekile futhi ukucacisa ngokunembile umongo wokuhumusha, ukuze umhumushi abe nalo lonke ulwazi oludingekayo ukuze anikeze ukuhumusha okuphumelelayo. Lokhu kungahlanganisa ukunikeza ukwaziswa okuthile okuyisisekelo ngenjongo yombhalo, izilaleli ezihlosiwe, nanoma yiliphi igama elifanele noma imishwana ethile okudingeka isetshenziswe.

Lapho umhumushi enolwazi oludingekayo namakhono olimi, inqubo yokuhumusha yangempela ingaqala. Kuye ngobude nobunzima bombhalo ohunyushwayo, lokhu kungathatha imizuzu embalwa kuya ezinsukwini eziningana noma ngisho nangaphezulu. Ngemva kokuba inguqulo isiqediwe, kubalulekile ukubuyekeza umbhalo ohunyushiwe ukuze kuqinisekiswe ukunemba nokuvumelana nombhalo wokuqala.

Ngomhumushi ofanele, inguqulo yesisinhalese esezingeni eliphakeme ingasiza ekuvaleni igebe phakathi kwamasiko ahlukahlukene futhi yenze ukuxhumana kube lula. Ngokuthatha isikhathi sokuthola umhumushi ofanelekayo nokuqinisekisa ukuthi umhumushi unalo lonke ulwazi aludingayo ukuze enze umsebenzi omuhle, ungaqiniseka ukuthi ukuhumusha kuyoba okunembile, okufanelekile ngokwenkolo, nokwethembekile.

Yiluphi ulimi lwesisinhalese olukhulunywa kuwo?

Ulimi lwesisinhalese lukhulunywa Esri lanka nasezingxenyeni ezithile Zasendiya, Emalaysia, Esingapore Nasethailand.

Uyini umlando wolimi Lwesisinhalese?

Ulimi lwesisinhalese luvela olimini Lwesi-Indo-Aryan Ephakathi, Isipali. Yayikhulunywa abahlali esiqhingini Sasesri lanka kusukela cishe ngekhulu lesi-6 bc. Isri lanka ngokwayo yayiyisikhungo Sobubuddha, esaba nethonya elikhulu ekuthuthukiseni ulimi lwesisinhalese. Lapho kufika abathengisi abangamaputukezi nabamadashi ngekhulu le-16, lolu limi lwaqala ukufaka amagama angaphandle, ikakhulukazi lawo ahlobene nokuhweba. Lokhu kwaqhubeka ekhulwini le-19, amagama esingisi nawesitamil ehlanganiswa Nesisinhalese. Esikhathini samanje, Isisinhalese siye sahlelwa saba izinhlobo ezimbili zemibhalo: Isisinhala Wijesekara nesisinhala kithsiri. Isimo sayo esisemthethweni Esri lanka siye savela kanye nesimo saso sezepolitiki, saba ngesinye sezilimi ezintathu ezisemthethweni ezweni ngo-2018.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesisinhalese?

1. U-Ananda Coomaraswamy-isazi sasesri lanka esabhala izihloko eziningi ngolimi namasiko Esisinhalese njenge - "A Critical History of Sinhalese literature" kanye ne - "Sinhalese Grammar and Literal Composition".
2. Ubaddegama Wimalawansa Thero-indela Engumbuddha nesazi Esidumile Sesipali esasinomthwalo wokuvuselela ukusetshenziswa Kwesipali ezincwadini zesisinhalese futhi safundisa abafundi abaningi Isipali.
3. Uwalisingha harischandra-umbhali okhiqiza kakhulu futhi ongumhlahlandlela wemisebenzi yesimanje yezincwadi zesisinhalese owabhala imisebenzi efana ne - "vessanthara Jataka", "suriyagoda", ne - "Kisavai Kavi".
4. Ugunadasa Amarasekara Wamukela uhlelo lokupela "Grammari cunchu "lolimi lwesisinhalese lwanamuhla futhi wabhala amanoveli afana ne -" Beehive "ne - "The Road from Elephant pass".
5. U-Ediriweera Sarachchandra-umbhali wemidlalo oholayo owabhala imidlalo efana ne - " Maname "ne -" Sinhabahu " futhi wayaziwa ngokusebenzisa kwakhe ulimi Lwesihala nesitayela sokubhala.

Isakhiwo solimi Lwesisinhalese sinjani?

Isisinhalese siwulimi Lwaseningizimu Indo-Aryan olukhulunywa ngabantu abangaba yizigidi eziyi-16 Esri lanka, ikakhulukazi yiqembu lohlanga lwesisinhala. Ulimi lwakhiwe ngendlela yokuthi uhlamvu ngalunye lunonkamisa oyingqayizivele — kungaba u - /a/, u - /ɔ/ noma u - /ɯ/. Amagama akhiwa ngokuhlanganisa onkamisa namagama, futhi amaqoqo ezinhlamvu ajwayelekile. Lolu limi lunethonya elinamandla Nesipali nesisanskrit, kanye namagama athathwe esiputukezini, isidashi nesingisi. Isisinhalese silandela uhlelo lwamagama oluthi subject-object-verb( sov), futhi sinohlelo olucebile lweziqu zokuhlonipha nezimpawu zokuhlonipha.

Indlela yokufunda ulimi Lwesisinhalese ngendlela efanele kakhulu?

1. Funda uhlelo lolimi eziyisisekelo kanye nesakhiwo ulimi Sinhalese. Zijwayelanise izingxenye ezahlukene inkulumo like amagama, izimelabizo, tento, izimelabizo, tisho, njll
2. Thola incwadi enhle Ulimi Sinhalese ukusebenzisa njengendlela reference ngenkathi ufunda. Bheka izincwadi ezihlanganisa izihloko ezinjengezenzi, amagama, izikhathi, nezisho.
3. Thola isikhulumi bomdabu ulimi ukuzijayeza. Ukuba nomuntu okhuluma ulimi ngokushelelayo kungakusiza ufunde amagama amasha nemishwana ngokushesha nangokunembile.
4. Tadisha silulumagama Sinhalese. Thatha isikhathi sokuzijwayeza amagama Esisinhalese nokuthi asetshenziswa kanjani. Bheka izincazelo zazo esichazamazwini bese uzijwayeza ukuzibhala phansi.
5. Lalela ukuqoshwa audio In Sinhalese. Lokhu kuzokusiza uthole ukujwayela umsindo ulimi futhi uthole ukuqonda accent kanye pronunciation.
6. Sebenzisa ubuchwepheshe ukuze kuzuze wena. Kunamawebhusayithi amaningi awusizo, izinhlelo zokusebenza nezinye izinsiza zokukusiza ufunde ulimi. Zisebenzise futhi uzokwazi ukufunda Isisinhalese ngokushesha.