Isi-serbia Isibhunu Humusha

Ukuhumusha kusuka eserbia kuya eserbia kudinga umhumushi onolwazi ukuze kube nokunemba nokuqonda kwamasiko. Iserbia iyizwe Lasebalkan Eningizimu-Mpumalanga Yurophu elinomlando ocebile futhi elixhumene kakhulu namanye amazwe ayengaphansi kweyugoslavia. Inolimi lwayo oluyingqayizivele, izinhlamvu zamagama Zesicyrillic, namasiko okumelwe kucatshangelwe ngaphambi kokuzama ukuhumusha noma yimuphi umbhalo.

Ulimi lwesiserbia luyingxenye yolimi lwesislavic Saseningizimu oluhlanganisa isibulgaria, isicroatia nesimacedonia. Kunezilimi ezimbili eziyinhloko zalolu limi, Isishtokavian Nesitorlakian. Nakuba Isishtokavian siyindlela ekhulunywa kakhulu, Isitorlakian sisetshenziselwa izinjongo zemibhalo. Ukuze kuqinisekiswe ukunemba nokunemba ekuhumusheni, umhumushi onguchwepheshe kufanele ajwayelane nezilimi zombili kanye nemininingwane ehlukahlukene yesifunda phakathi kwazo.

Isiserbia sibhalwa ngezinhlamvu Zesicyrillic, ezithathwe esigrekini. Lolu hlelo luqukethe izinhlamvu eziningi kunohlelo lolimi lwesilatini, okwenza kube nzima ukufunda nokulawula. Ngenxa yalokho, kubalulekile ukuba nomhumushi ojwayelene nezinhlamvu Zesicyrillic futhi okhululekile ukuzibhala ukuze aqinisekise ukunemba nokucaca embhalweni ohunyushiwe.

Ngenxa yobuhlobo bayo obuseduze nezinye izizwe ezazingamayugoslavia, kubalulekile ukuba umhumushi wakho aqonde umongo namasiko Aseserbia. Ulimi nomlando Waseserbia kuye kwathinteka kakhulu emazweni angomakhelwane namasiko. Umhumushi ojwayelene nale ndawo uyokwazi ukuzivumelanisa nokwehluka kolimi namasiko ukuze umbhalo okubhekiswe kuwo ubonise ngokunembile incazelo nenhloso yombhalo oyisisekelo.

Ngamafuphi, umhumushi osebenza eserbia noma esebenzisa isiserbia kufanele abe nolwazi oluhle ngolimi lwesiserbia nangamasiko namasiko.ahlukile. Ulwazi lwezinhlamvu Zesicyrillic nalo luyimfuneko yokuhumusha ngokunembile nangokunembile ngesiserbia. With the isipiliyoni esifanele kanye nemithombo, umhumushi ofanelekayo serbian angakunikeza i translation olunembile futhi nuanced kusuka noma zibe serbian.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo ulimi lwesiserbia?

Isiserbia siwulimi olusemthethweni Eserbia, Ebosnia Naseherzegovina, Emontenegro Nasekosovo. Kukhulunywa futhi ngamaqembu amancane ngaphakathi Kwecroatia, Ibulgaria, Ihungary, Iromania, Neriphabhulikhi Yasenyakatho Macedonia.

Uyini umlando wolimi lwesiserbia?

Ukuthuthukiswa kolimi lwesiserbia kungahle kulandelwe emuva okungenani ngekhulu lesi-8, lapho kwaqala ukuvela njengolimi oluhlukile kulandela ukuwa Kombuso Wasebyzantium ngekhulu lesi-7. Isibonelo sokuqala esaziwayo sokubhalwa kwesiserbia saqala ngekhulu le-13, nakuba ingxenye enkulu yalokho manje okubhekwa njengesiserbia sanamuhla yayisivele ithuthukile ngaleso sikhathi. Ngenkathi Ephakathi, Iserbia yayiyikhaya lezilimi ezihlukahlukene, ngasinye sikhulunywa amaqembu ahlukene ngaphakathi ezweni, kodwa ukuthuthukiswa kwezincwadi Zaseserbia ngekhulu le-15 nele-16 kwasiza ukuhlanganisa izilimi futhi kwahlanganisa ulimi.
Phakathi nokubusa Kwama-Ottoman kusukela ngekhulu le-14 kuya kwele-19, isiserbia sasithonywe kakhulu isiturkey sama-Ottoman, esashiya uphawu lwaso olimini ngokuya ngamagama nohlelo lolimi. Lokhu kuye kwaqhubeka ezindaweni eziningi kuze kube namuhla, ikakhulukazi eningizimu nasempumalanga Yeserbia.
Ekhulwini le-19, kwenziwa izinguquko ezengeziwe ezincwadini, futhi ulimi lwesiserbia lwahlelwa ngokuvumelana nolimi Lwesi-Štokavian, olusetshenziselwa imibhalo eminingi ebhaliwe nekhulunywayo ezweni namuhla. Kusukela ngaleso sikhathi, lolu limi luye lwathonywa kakhulu ezinye izilimi, ikakhulukazi isingisi, okwenza kube i-hybrid ethakazelisayo.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesiserbia?

1. Uvuk Stefanovic Karadzic( 17871864): Owaziwa ngokuthi "ubaba wezincwadi zesimanje zaseserbia", wayengumuntu obalulekile ekuvumelaniseni ukubhalwa kwamaserbia nohlelo lolimi nokwakha isichazamazwi saseserbia.
2. Udositej Obradovic (17391811): umbhali owakha izincwadi nemfundo yaseserbia, imisebenzi yakhe ibe negalelo elikhulu ekukhuleni kwesiko, ulimi nemfundo yaseserbia.
3. Upetar II petrović-Njegoš (18131851): umbhishobhi waseserbia kanye nembongi, ungumuntu obalulekile emlandweni wezincwadi waseserbia. Waziwa kakhulu ngenkondlo yakhe ethi "The Mountain wreath" yango-1837, eyayikhuthaza ukunyakaza kokukhululwa kwesizwe.
4. Ujovan Sterija popović (18061856): umbhali wemidlalo, imisebenzi yakhe yasiza ekwakheni imidlalo yaseshashalazini nolimi lwesiserbia lwanamuhla. Uyaziwa njengethonya elikhulu ekuthuthukiseni ulimi lwesiserbia.
5. Ustefan mitrov Ljubiša (18241878): umbhali wemidlalo oholayo Waseserbia, umsebenzi wakhe uye wahlonishwa ngokusiza ukubeka indinganiso yolimi lwaseserbia. Imidlalo yakhe yaziwa ngezinto zayo ezihlekisayo kanye nokugxeka kwayo okucashile kwezenhlalo.

Ulimi lwesiserbia lwakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi lwesiserbia ngokuyisisekelo siyinhlanganisela yezilimi zesislavic nezasebalkan. Luwulimi oluguquguqukayo olunobulili obubili (obesilisa, obesifazane, nobungathathi.), izinombolo ezintathu (ubunye, obubili, nobuningi) namacala ayisikhombisa (okuqamba, okugxekayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, nokuzenzakalelayo). Futhi inohlelo lwamagama Oluhlobene Nesenzo nesenzo.

Indlela yokufunda ulimi Serbian ngendlela efanele kunazo?

1. Ukuya emakilasini olimi: Enye yezindlela eziphumelela kakhulu zokufunda noma yiluphi ulimi olusha ukuya ekilasini noma esifundweni. Lokhu kungaba ithuba elikhulu ukufunda lolimi serbian kanye pronunciation in a setting ehlelekile, uthisha ofanelekayo esandleni ukukusiza.
2. Buka amabhayisikobho SERBIAN and TV imibukiso: Ukubukela ithelevishini serbian namabhayisikobho kuyindlela enkulu ukujwayelana ulimi futhi sithathe ezinye imishwana ewusizo kanye tisho.
3. Thola umlingani exchange ulimi: Uma ukuya amakilasi ulimi akuyona inketho ngawe, ke ukuthola umlingani exchange ulimi kungaba indlela enkulu ukufunda ngokushesha. Bothiseka ukuthi bobabili bayavumelana ngolimi ofuna ukugxila kulo lapho ukhuluma futhi uzijwayeza.
4. Sebenzisa imithombo online: Kukhona eziningi ewusizo imithombo online ukukusiza ufunde Serbian, ezifana amawebhusayithi, izinhlelo zokusebenza, podcasts namavidiyo. Zama ukusebenzisa lezi ukwengeza nezinye imisebenzi yakho yokufunda ulimi.
5. Khuluma Serbian nge izikhulumi bomdabu: indlela engcono kakhulu ukuthuthukisa Serbian yakho iwukuba abenza nge izikhulumi bomdabu. Joyina iqembu lendawo noma uthole amathuba online ukukhuluma izikhulumi bomdabu. Lokhu kuzokusiza uthuthukise pronunciation yakho, ukuzethemba kanye nokuqonda ulimi.

Isibhunu siwulimi olukhulunywa Ikakhulukazi Eningizimu Afrika, Enamibia Nasebotswana ngabantu abangaba yizigidi ezingu-7. Njengoba ulimi lwavela esidashi, luqukethe izici zalo eziningi eziyingqayizivele, okwenza ukuhumushela esingisini kube inselele.

Njengoba lolu limi luhlobene kakhulu nesidashi, ukuhumusha Isibhunu kudinga okungaphezu nje kokumane kushintshwe igama elilodwa kwelinye, njengoba kunama-nuances amaningi nezinto zesitayela okudingeka zicatshangelwe. Ngokwesibonelo, isidashi sisebenzisa izimelabizo eziqondene nobulili, kuyilapho Isibhunu singasebenzisi; ngaphezu kwalokho, amagama esidashi abhalwe ngamagama amakhulu kuyilapho Isibhunu ngokuvamile singasebenzisi amagama amakhulu.

Ngaphezu kobunzima bokuhumushela Isibhunu esingisini, kunokwehluka okuningi kwamasiko phakathi kwala mazwe amabili okudinga ukuzwela nokuqonda. Umhumushi angakwazi ukubamba incazelo yombhalo wokuqala kuphela ngokuqonda lezi zincazelo.

Lapho uhumusha Isibhunu, kubalulekile ukusebenzisa umhumushi ofanelekayo ojwayelene nezilimi namasiko. Lokhu kuqinisekisa ukunemba, kanye nokuhambisana nezidingo zomthetho ezifana nomthetho we-copyright.

Kulabo abasanda kuqala ukusebenza Ngesibhunu, ulwazi oluyisisekelo lolimi lubalulekile ukuze kuqinisekiswe ukunemba kokuhumusha. Umhumushi onguchwepheshe kufanele ajwayelane nesakhiwo sohlelo lolimi, izinkulumo ezivamile nezisho, uma sibala ezimbalwa.

Ezinguqulweni eziyinkimbinkimbi, njengamadokhumenti obuchwepheshe noma izinkontileka zomthetho, ngokuvamile kuyazuzisa ukuqasha iqembu labahumushi ukuze kuqinisekiswe imiphumela enembile nevumelanayo.

Inqubo yokuhumusha Isibhunu ingase ibonakale inzima ekuqaleni, kodwa ngamathuluzi afanele nolwazi, ingafinyelelwa kalula. Ngokusebenzisa umhumushi professional abanekhono Kokubili Afrikaans and English, uyoqinisekisa ukunemba kanye nekhwalithi izinguqulo zakho zibe English.

Yimaphi amazwe okukhulunywa Kuwo Isibhunu?

Isibhunu sikhulunywa Kakhulu Eningizimu Afrika Nasenamibia, kunezikhulumi ezincane Ebotswana, Ezimbabwe, Ezambia Nase-Angola. Kukhulunywa futhi yingxenye enkulu yabantu abavela Kwamanye amazwe e-Australia, e-United States, Ejalimane nasenetherlands.

Uyini umlando wolimi Lwesibhunu?

Ulimi Lwesibhunu lunomlando omude futhi oyinkimbinkimbi. Luwulimi Lwaseningizimu Afrika olwakhiwa ngesidashi olwalukhulunywa abahlali bedutch East India Company kulokho okwakubizwa ngokuthi Idutch Cape Colony. Inomsuka wayo ngekhulu le-17, lapho abahlali basenetherlands Ekapa Colony besebenzisa isidashi njengolimi lwabo oluvamile. Yavela ezilimini zesidashi ezazikhulunywa yilaba bahlali, ezaziwa ngokuthi isidashi Sasecape. Futhi inethonya lezilimi Zesimalay, isiputukezi, isijalimane, isifulentshi, Isikhoi Nesibantu.
Ekuqaleni lolu limi lwalubizwa ngokuthi "isidashi Sasekapa "noma"isidashi Sasekhishini". Lwaqashelwa ngokusemthethweni njengolimi oluzimele ngo-1925. Ukuthuthuka kwalo kungahlukaniswa ngezigaba ezimbili: uhlobo olukhulunywayo, nohlobo olubhaliwe.
Ezingeni lokuqala lokuthuthuka kwalo, Isibhunu sasihlotshaniswa nesimo esiphansi emphakathini, futhi sasibhekwa njengophawu lokungazi. Lokhu kwashintsha ngokuhamba kwesikhathi, Futhi Isibhunu saqala ukubhekwa njengolimi lokulingana, ikakhulukazi lapho samukelwa yinhlangano elwa nobandlululo ngawo-1960.
Namuhla, Isibhunu sikhulunywa abantu abangaphezu kwezigidi ezingu-16 Kulo Lonke Elaseningizimu Afrika Nasenamibia, futhi singesinye sezilimi ezingu-11 ezisemthethweni (kanye nolimi olungafuneki) Eningizimu Afrika. Ngaphandle Kweningizimu Afrika, lolu limi lukhulunywa Nase-Australia, e-United states nasebelgium. Ngaphezu kwalokho, ngokuvamile lolu limi lubhalwa ngezinhlamvu zesilatini, nakuba abanye ababhali bekhetha ukusebenzisa indlela yokubhala yesidashi.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesibhunu?

1. Ujan Christiaan Smuts (18701950): wayengumuntu ovelele waseningizimu Afrika owaba nendima enkulu ekuthuthukiseni izincwadi Zesibhunu nasekukhuthazeni ulimi kuzo zonke izici zokuphila.
2. S. J. du toit (18471911): waziwa ngokuthi 'ubaba Wesibhunu' ngenxa yomnikelo wakhe obalulekile ekusungulweni kolimi njengolimi olusemthethweni Eningizimu Afrika.
3. Ud. F. malan (18741959): wayengundunankulu wokuqala Waseningizimu Afrika futhi kuthiwa waqaphela ngokusemthethweni Isibhunu njengolimi olusemthethweni ngo-1925.
4. Ut. V. mofokeng (18931973): wayenguthisha owaziwayo, imbongi, umbhali kanye nesikhulumi esiza ukuthuthukisa nokukhuthaza izincwadi Zesibhunu.
5. Uc. P. Hoogenhout (19021972): ubhekwa njengomunye wamaphayona ezincwadi Zesibhunu, njengoba abhala izinkondlo, imidlalo, izindaba ezimfushane namanoveli athonya kakhulu izincwadi zesibhunu zanamuhla.

Isakhiwo solimi Lwesibhunu sakhiwa kanjani?

Ulimi Lwesibhunu lunesakhiwo esilula, esiqondile. Lisuselwa olimini lwesidashi futhi linezici eziningi ezifanayo. Isibhunu asinalo uhlelo lolimi, sisebenzisa izikhathi ezimbili kuphela zesenzo, futhi sihlanganisa izenzi ngesethi eyisisekelo yamaphethini. Kukhona futhi ukuguqulwa okumbalwa kakhulu, iningi lamagama linomumo owodwa kuzo zonke izimo nezinombolo.

Indlela yokufunda Ulimi Lwesibhunu ngendlela efanele kakhulu?

1. Start ngokujwayelana nezisekelo Zohlelo Lolimi Lwesibhunu. Kunezinsiza eziningi ezikuyi-internet ezifundisa izifundo zokuqala zohlelo lolimi, noma ungathenga izincwadi noma ezinye izinto ukuze zikusize uqale.
2. Prakthiza amakhono akho okulalela ngokubuka amabhayisikobho, IMIBUKISO YE-TV, nezinhlelo zomsakazo Ngesibhunu. Lokhu kungakusiza ufunde amagama amaningi nemishwana, kanye pronunciation.
3. Funda izincwadi, amaphephandaba, kanye nomagazini ebhalwe Afrikaans. Lokhu kuzokusiza ufunde kabanzi ngolimi futhi ukhululeke ngohlelo lolimi kanye pronunciation.
4. Joyina iqembu Ingxoxo Afrikaans ukuze ukwazi ukuzijayeza ukukhuluma izikhulumi bomdabu. Lokhu kungakusiza ukuba uzizwe uzethemba ngokwengeziwe lapho ukhuluma nabanye.
5. Sebenzisa flashcards kanye zokusebenza ukukusiza ufunde amagama amasha nemishwana. Lena indlela enhle kakhulu yokwengeza izikhathi zakho zokufunda ezivamile.
6. Ukuya ezifundweni zolimi uma kungenzeka. Ukuthatha ikilasi elihlelekile kungaba yindlela enhle yokuqonda ulimi kangcono nokuzijwayeza nabanye abafundi.