Isi-serbia Isi-romania Humusha

Ukuhumusha kusuka eserbia kuya eserbia kudinga umhumushi onolwazi ukuze kube nokunemba nokuqonda kwamasiko. Iserbia iyizwe Lasebalkan Eningizimu-Mpumalanga Yurophu elinomlando ocebile futhi elixhumene kakhulu namanye amazwe ayengaphansi kweyugoslavia. Inolimi lwayo oluyingqayizivele, izinhlamvu zamagama Zesicyrillic, namasiko okumelwe kucatshangelwe ngaphambi kokuzama ukuhumusha noma yimuphi umbhalo.

Ulimi lwesiserbia luyingxenye yolimi lwesislavic Saseningizimu oluhlanganisa isibulgaria, isicroatia nesimacedonia. Kunezilimi ezimbili eziyinhloko zalolu limi, Isishtokavian Nesitorlakian. Nakuba Isishtokavian siyindlela ekhulunywa kakhulu, Isitorlakian sisetshenziselwa izinjongo zemibhalo. Ukuze kuqinisekiswe ukunemba nokunemba ekuhumusheni, umhumushi onguchwepheshe kufanele ajwayelane nezilimi zombili kanye nemininingwane ehlukahlukene yesifunda phakathi kwazo.

Isiserbia sibhalwa ngezinhlamvu Zesicyrillic, ezithathwe esigrekini. Lolu hlelo luqukethe izinhlamvu eziningi kunohlelo lolimi lwesilatini, okwenza kube nzima ukufunda nokulawula. Ngenxa yalokho, kubalulekile ukuba nomhumushi ojwayelene nezinhlamvu Zesicyrillic futhi okhululekile ukuzibhala ukuze aqinisekise ukunemba nokucaca embhalweni ohunyushiwe.

Ngenxa yobuhlobo bayo obuseduze nezinye izizwe ezazingamayugoslavia, kubalulekile ukuba umhumushi wakho aqonde umongo namasiko Aseserbia. Ulimi nomlando Waseserbia kuye kwathinteka kakhulu emazweni angomakhelwane namasiko. Umhumushi ojwayelene nale ndawo uyokwazi ukuzivumelanisa nokwehluka kolimi namasiko ukuze umbhalo okubhekiswe kuwo ubonise ngokunembile incazelo nenhloso yombhalo oyisisekelo.

Ngamafuphi, umhumushi osebenza eserbia noma esebenzisa isiserbia kufanele abe nolwazi oluhle ngolimi lwesiserbia nangamasiko namasiko.ahlukile. Ulwazi lwezinhlamvu Zesicyrillic nalo luyimfuneko yokuhumusha ngokunembile nangokunembile ngesiserbia. With the isipiliyoni esifanele kanye nemithombo, umhumushi ofanelekayo serbian angakunikeza i translation olunembile futhi nuanced kusuka noma zibe serbian.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo ulimi lwesiserbia?

Isiserbia siwulimi olusemthethweni Eserbia, Ebosnia Naseherzegovina, Emontenegro Nasekosovo. Kukhulunywa futhi ngamaqembu amancane ngaphakathi Kwecroatia, Ibulgaria, Ihungary, Iromania, Neriphabhulikhi Yasenyakatho Macedonia.

Uyini umlando wolimi lwesiserbia?

Ukuthuthukiswa kolimi lwesiserbia kungahle kulandelwe emuva okungenani ngekhulu lesi-8, lapho kwaqala ukuvela njengolimi oluhlukile kulandela ukuwa Kombuso Wasebyzantium ngekhulu lesi-7. Isibonelo sokuqala esaziwayo sokubhalwa kwesiserbia saqala ngekhulu le-13, nakuba ingxenye enkulu yalokho manje okubhekwa njengesiserbia sanamuhla yayisivele ithuthukile ngaleso sikhathi. Ngenkathi Ephakathi, Iserbia yayiyikhaya lezilimi ezihlukahlukene, ngasinye sikhulunywa amaqembu ahlukene ngaphakathi ezweni, kodwa ukuthuthukiswa kwezincwadi Zaseserbia ngekhulu le-15 nele-16 kwasiza ukuhlanganisa izilimi futhi kwahlanganisa ulimi.
Phakathi nokubusa Kwama-Ottoman kusukela ngekhulu le-14 kuya kwele-19, isiserbia sasithonywe kakhulu isiturkey sama-Ottoman, esashiya uphawu lwaso olimini ngokuya ngamagama nohlelo lolimi. Lokhu kuye kwaqhubeka ezindaweni eziningi kuze kube namuhla, ikakhulukazi eningizimu nasempumalanga Yeserbia.
Ekhulwini le-19, kwenziwa izinguquko ezengeziwe ezincwadini, futhi ulimi lwesiserbia lwahlelwa ngokuvumelana nolimi Lwesi-Štokavian, olusetshenziselwa imibhalo eminingi ebhaliwe nekhulunywayo ezweni namuhla. Kusukela ngaleso sikhathi, lolu limi luye lwathonywa kakhulu ezinye izilimi, ikakhulukazi isingisi, okwenza kube i-hybrid ethakazelisayo.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesiserbia?

1. Uvuk Stefanovic Karadzic( 17871864): Owaziwa ngokuthi "ubaba wezincwadi zesimanje zaseserbia", wayengumuntu obalulekile ekuvumelaniseni ukubhalwa kwamaserbia nohlelo lolimi nokwakha isichazamazwi saseserbia.
2. Udositej Obradovic (17391811): umbhali owakha izincwadi nemfundo yaseserbia, imisebenzi yakhe ibe negalelo elikhulu ekukhuleni kwesiko, ulimi nemfundo yaseserbia.
3. Upetar II petrović-Njegoš (18131851): umbhishobhi waseserbia kanye nembongi, ungumuntu obalulekile emlandweni wezincwadi waseserbia. Waziwa kakhulu ngenkondlo yakhe ethi "The Mountain wreath" yango-1837, eyayikhuthaza ukunyakaza kokukhululwa kwesizwe.
4. Ujovan Sterija popović (18061856): umbhali wemidlalo, imisebenzi yakhe yasiza ekwakheni imidlalo yaseshashalazini nolimi lwesiserbia lwanamuhla. Uyaziwa njengethonya elikhulu ekuthuthukiseni ulimi lwesiserbia.
5. Ustefan mitrov Ljubiša (18241878): umbhali wemidlalo oholayo Waseserbia, umsebenzi wakhe uye wahlonishwa ngokusiza ukubeka indinganiso yolimi lwaseserbia. Imidlalo yakhe yaziwa ngezinto zayo ezihlekisayo kanye nokugxeka kwayo okucashile kwezenhlalo.

Ulimi lwesiserbia lwakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi lwesiserbia ngokuyisisekelo siyinhlanganisela yezilimi zesislavic nezasebalkan. Luwulimi oluguquguqukayo olunobulili obubili (obesilisa, obesifazane, nobungathathi.), izinombolo ezintathu (ubunye, obubili, nobuningi) namacala ayisikhombisa (okuqamba, okugxekayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, nokuzenzakalelayo). Futhi inohlelo lwamagama Oluhlobene Nesenzo nesenzo.

Indlela yokufunda ulimi Serbian ngendlela efanele kunazo?

1. Ukuya emakilasini olimi: Enye yezindlela eziphumelela kakhulu zokufunda noma yiluphi ulimi olusha ukuya ekilasini noma esifundweni. Lokhu kungaba ithuba elikhulu ukufunda lolimi serbian kanye pronunciation in a setting ehlelekile, uthisha ofanelekayo esandleni ukukusiza.
2. Buka amabhayisikobho SERBIAN and TV imibukiso: Ukubukela ithelevishini serbian namabhayisikobho kuyindlela enkulu ukujwayelana ulimi futhi sithathe ezinye imishwana ewusizo kanye tisho.
3. Thola umlingani exchange ulimi: Uma ukuya amakilasi ulimi akuyona inketho ngawe, ke ukuthola umlingani exchange ulimi kungaba indlela enkulu ukufunda ngokushesha. Bothiseka ukuthi bobabili bayavumelana ngolimi ofuna ukugxila kulo lapho ukhuluma futhi uzijwayeza.
4. Sebenzisa imithombo online: Kukhona eziningi ewusizo imithombo online ukukusiza ufunde Serbian, ezifana amawebhusayithi, izinhlelo zokusebenza, podcasts namavidiyo. Zama ukusebenzisa lezi ukwengeza nezinye imisebenzi yakho yokufunda ulimi.
5. Khuluma Serbian nge izikhulumi bomdabu: indlela engcono kakhulu ukuthuthukisa Serbian yakho iwukuba abenza nge izikhulumi bomdabu. Joyina iqembu lendawo noma uthole amathuba online ukukhuluma izikhulumi bomdabu. Lokhu kuzokusiza uthuthukise pronunciation yakho, ukuzethemba kanye nokuqonda ulimi.

Iromania iyizwe elihle Elisempumalanga Yurophu elinolimi lwalo oluyingqayizivele. Ulimi olusemthethweni Eromania isiromania, futhi luwulimi Lwesiromance oluhlobene kakhulu nesintaliyane, isifulentshi, ispanishi Nesiputukezi. Lokhu kuye kwaphumela ekubeni kube nesiko elicebile lamasiko namagugu ezilimi ahlukahlukene.

Kubantu abangajwayelene nesiromania, ukuhumusha kungaba umsebenzi onzima. Kudinga ulwazi ngolimi nangamasiko Aseromania ukuze kwenziwe inguqulo enembile. Ukuhumusha kusuka olimini lwesiromania kuya kolunye ulimi nakho kungaba yinselele, ngenxa yobunzima bamagama amaningi kanye nohlu olukhulu lwezilimi zesifunda ezikhona ezweni.

Uma kuziwa ezinsizakalweni zokuhumusha, izinkampani zokuhumusha ezisebenza ngokuzikhandla kufanele ziqashwe ukuze zithole imiphumela emihle kakhulu. Abahumushi abanolwazi bayothatha isikhathi esidingekayo ukuze baqonde kahle umongo nemininingwane emincane yombhalo oyisisekelo ngaphambi kokuba banikeze inguqulo ebonisa ngokunembile incazelo yawo. Ngaphezu kwalokho, laba ochwepheshe bayoqonda nohlelo lolimi nemisindo yolimi lwesiromania ukuze banikeze izinguqulo ezinembile.

Lapho kuhunyushwa imibhalo, kubalulekile ukucabangela ukuthi idokhumenti ihloselwe uhlobo luni lwezilaleli. Ngokwesibonelo, ukuhumusha idokhumenti eyenzelwe izilaleli zebhizinisi kungadinga ukusetshenziswa kolimi olusemthethweni kunedokhumenti eyenzelwe izilaleli ezivamile.

Ngaphezu kokukhetha umhlinzeki wokuhumusha ofanele, kubalulekile futhi ukulandela imihlangano yolimi lwesiromania. Le mithetho ilawula ukuhleleka kwamagama okufanele, izimpawu zokubhala, ukwakheka kwemisho nokubhala ngamagama amakhulu, kanye nokusetshenziswa okufanele kwamagama agcizelelayo nezimpawu zokubhala.

Ekugcineni, ukuhumushela olimini lwesiromania kuhilela ukuqinisekisa ukuthi noma yimaphi amagama nemishwana ethile ngokwenkolo ihunyushwa ngokunembile. Ukwazi amasiko endawo nokuqonda isiko Laseromania kubalulekile ekwakheni inguqulo ephumelelayo.

Ngokucabangela zonke lezi zici, amabhizinisi nabantu abadinga ukuhunyushwa okunembile kwemibhalo esuka olimini lwesiromania iye kolunye ulimi bangaqiniseka ukuthi ukuhunyushwa kwayo kuyoba nenjongo futhi kunembile.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo isiromania?

Isiromania sikhulunywa Kakhulu Eromania Naseriphabhuliki Yasemoldova, kanye nasezingxenyeni Ezithile Zase-Albania, Ebulgaria, Ehungary, Eserbia Nase-Ukraine. Futhi ulimi olusemthethweni emazweni amaningi nasezifundeni, kuhlanganise Nesifundazwe Esizimele Sasevojvodina (Eserbia), Iriphabhuliki yasetransnistria (Emoldova) Engaziwa, kanye nesifundazwe esizimele sezintaba Sasegagauzia (Emoldova).

Uyini umlando wolimi lwesiromania?

Umlando wolimi lwesiromania uqala Ngesikhathi Sombuso Waseroma lapho indawo Yaseromania yanamuhla yayiyingxenye yesifundazwe Saseroma Idacia. Njengoba isilatini sasiwulimi olusemthethweni Lombuso Waseroma, sasisetshenziswa kabanzi kule ndawo, futhi ngokuhamba kwesikhathi saba isiromania. Emakhulwini eminyaka alandela, lolu limi lwathonywa kakhulu izilimi Zamaslav nesigreki, kanye nezinye izilimi Zesiromance. Ngemva kwamakhulu eminyaka ithonya elinamandla elivela ezilimini zesilatini nezesislavic, isiromania sagcina sesinezici nezici zaso eziyingqayizivele. Namuhla, isiromania singesinye sezilimi ezinhlanu Ezisemthethweni Zesiromance, kanye nespanishi, isifulentshi, isintaliyane nesiputukezi.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesiromania?

1. U-Emil gârleanu-omunye wababhali baseromania ababaluleke kakhulu besikhathi sanamuhla. 2. Uconstantin dobrogeanu – Gherea-usoshiyali waseromania, isazi sezilimi kanye nomgxeki wezincwadi. 3. U-Ion Luca Caragiale umbhali omkhulu wemidlalo yaseromania umbhali wezindaba ezimfushane. 4. Umihai Eminescu-obhekwa njengembongi yaseromania enethonya elikhulu futhi ethandwa kakhulu. 5. U-Ioan Slavici umbhali wezincwadi waseromania, umbhali wezindaba ezimfushane nentatheli.

Kanjani ukwakheka kolimi Romanian?

Isakhiwo solimi lwesiromania sifana nezinye izilimi Zesiromance, sinomqondo oguquguqukayo futhi ngokuvamile oyinkimbinkimbi. Inohlelo lwamagama Oluhlobene Nesenzo Nesenzo, ngokuhlukahluka okuthile kuye ngohlobo lomusho noma ibinzana elisetshenziswayo. Ihlanganisa nokuhlanganiswa kwezenzi, ukuhlehla kwegama, nezinye izici ezihlukahlukene ezivamile ezilimini zesiromance.

Indlela yokufunda ulimi Romanian ngendlela efanele kunazo?

1. Start ngezinto eziyisisekelo. Jwayelana zamagama kanye pronunciation of Romanian. Funda eziyisisekelo ingxoxo amazwi nemishwana, ngakho ungaba ingxoxo eyisisekelo ngolimi.
2. Gxila Romanian. Lalela umculo romanian, ukubukela amabhayisikobho romanian kanye nemibukiso yethelevishini, futhi ufunde amaphephandaba Romanian. Lokhu kuzokusiza ufunde ulimi ngokushesha.
3. Thatha ikilasi lolimi lwesiromania. Ukuthatha ikilasi kuyindlela enhle yokufunda noma yiluphi ulimi, njengoba kunikeza isakhiwo nesiqondiso sokuthi ukuzifundela akunjalo.
4. Prakthiza ukukhuluma isiromania nsuku zonke. Khuluma nezikhulumi zomdabu, funda izincwadi ngokuzwakalayo, futhi uzijwayeze ukuba nezingxoxo nawe.
5. Sebenzisa imithombo eku-inthanethi. Kunamawebhusayithi amaningi amahle nezinhlelo zokusebenza ezitholakalayo zokufunda ulimi lwesiromania. Sebenzisa kubo ukwandisa silulumagama yakho, umkhuba lolimi, futhi basebenze pronunciation yakho.