Isi-serbia Isi-georgia Humusha

Ukuhumusha kusuka eserbia kuya eserbia kudinga umhumushi onolwazi ukuze kube nokunemba nokuqonda kwamasiko. Iserbia iyizwe Lasebalkan Eningizimu-Mpumalanga Yurophu elinomlando ocebile futhi elixhumene kakhulu namanye amazwe ayengaphansi kweyugoslavia. Inolimi lwayo oluyingqayizivele, izinhlamvu zamagama Zesicyrillic, namasiko okumelwe kucatshangelwe ngaphambi kokuzama ukuhumusha noma yimuphi umbhalo.

Ulimi lwesiserbia luyingxenye yolimi lwesislavic Saseningizimu oluhlanganisa isibulgaria, isicroatia nesimacedonia. Kunezilimi ezimbili eziyinhloko zalolu limi, Isishtokavian Nesitorlakian. Nakuba Isishtokavian siyindlela ekhulunywa kakhulu, Isitorlakian sisetshenziselwa izinjongo zemibhalo. Ukuze kuqinisekiswe ukunemba nokunemba ekuhumusheni, umhumushi onguchwepheshe kufanele ajwayelane nezilimi zombili kanye nemininingwane ehlukahlukene yesifunda phakathi kwazo.

Isiserbia sibhalwa ngezinhlamvu Zesicyrillic, ezithathwe esigrekini. Lolu hlelo luqukethe izinhlamvu eziningi kunohlelo lolimi lwesilatini, okwenza kube nzima ukufunda nokulawula. Ngenxa yalokho, kubalulekile ukuba nomhumushi ojwayelene nezinhlamvu Zesicyrillic futhi okhululekile ukuzibhala ukuze aqinisekise ukunemba nokucaca embhalweni ohunyushiwe.

Ngenxa yobuhlobo bayo obuseduze nezinye izizwe ezazingamayugoslavia, kubalulekile ukuba umhumushi wakho aqonde umongo namasiko Aseserbia. Ulimi nomlando Waseserbia kuye kwathinteka kakhulu emazweni angomakhelwane namasiko. Umhumushi ojwayelene nale ndawo uyokwazi ukuzivumelanisa nokwehluka kolimi namasiko ukuze umbhalo okubhekiswe kuwo ubonise ngokunembile incazelo nenhloso yombhalo oyisisekelo.

Ngamafuphi, umhumushi osebenza eserbia noma esebenzisa isiserbia kufanele abe nolwazi oluhle ngolimi lwesiserbia nangamasiko namasiko.ahlukile. Ulwazi lwezinhlamvu Zesicyrillic nalo luyimfuneko yokuhumusha ngokunembile nangokunembile ngesiserbia. With the isipiliyoni esifanele kanye nemithombo, umhumushi ofanelekayo serbian angakunikeza i translation olunembile futhi nuanced kusuka noma zibe serbian.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo ulimi lwesiserbia?

Isiserbia siwulimi olusemthethweni Eserbia, Ebosnia Naseherzegovina, Emontenegro Nasekosovo. Kukhulunywa futhi ngamaqembu amancane ngaphakathi Kwecroatia, Ibulgaria, Ihungary, Iromania, Neriphabhulikhi Yasenyakatho Macedonia.

Uyini umlando wolimi lwesiserbia?

Ukuthuthukiswa kolimi lwesiserbia kungahle kulandelwe emuva okungenani ngekhulu lesi-8, lapho kwaqala ukuvela njengolimi oluhlukile kulandela ukuwa Kombuso Wasebyzantium ngekhulu lesi-7. Isibonelo sokuqala esaziwayo sokubhalwa kwesiserbia saqala ngekhulu le-13, nakuba ingxenye enkulu yalokho manje okubhekwa njengesiserbia sanamuhla yayisivele ithuthukile ngaleso sikhathi. Ngenkathi Ephakathi, Iserbia yayiyikhaya lezilimi ezihlukahlukene, ngasinye sikhulunywa amaqembu ahlukene ngaphakathi ezweni, kodwa ukuthuthukiswa kwezincwadi Zaseserbia ngekhulu le-15 nele-16 kwasiza ukuhlanganisa izilimi futhi kwahlanganisa ulimi.
Phakathi nokubusa Kwama-Ottoman kusukela ngekhulu le-14 kuya kwele-19, isiserbia sasithonywe kakhulu isiturkey sama-Ottoman, esashiya uphawu lwaso olimini ngokuya ngamagama nohlelo lolimi. Lokhu kuye kwaqhubeka ezindaweni eziningi kuze kube namuhla, ikakhulukazi eningizimu nasempumalanga Yeserbia.
Ekhulwini le-19, kwenziwa izinguquko ezengeziwe ezincwadini, futhi ulimi lwesiserbia lwahlelwa ngokuvumelana nolimi Lwesi-Štokavian, olusetshenziselwa imibhalo eminingi ebhaliwe nekhulunywayo ezweni namuhla. Kusukela ngaleso sikhathi, lolu limi luye lwathonywa kakhulu ezinye izilimi, ikakhulukazi isingisi, okwenza kube i-hybrid ethakazelisayo.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesiserbia?

1. Uvuk Stefanovic Karadzic( 17871864): Owaziwa ngokuthi "ubaba wezincwadi zesimanje zaseserbia", wayengumuntu obalulekile ekuvumelaniseni ukubhalwa kwamaserbia nohlelo lolimi nokwakha isichazamazwi saseserbia.
2. Udositej Obradovic (17391811): umbhali owakha izincwadi nemfundo yaseserbia, imisebenzi yakhe ibe negalelo elikhulu ekukhuleni kwesiko, ulimi nemfundo yaseserbia.
3. Upetar II petrović-Njegoš (18131851): umbhishobhi waseserbia kanye nembongi, ungumuntu obalulekile emlandweni wezincwadi waseserbia. Waziwa kakhulu ngenkondlo yakhe ethi "The Mountain wreath" yango-1837, eyayikhuthaza ukunyakaza kokukhululwa kwesizwe.
4. Ujovan Sterija popović (18061856): umbhali wemidlalo, imisebenzi yakhe yasiza ekwakheni imidlalo yaseshashalazini nolimi lwesiserbia lwanamuhla. Uyaziwa njengethonya elikhulu ekuthuthukiseni ulimi lwesiserbia.
5. Ustefan mitrov Ljubiša (18241878): umbhali wemidlalo oholayo Waseserbia, umsebenzi wakhe uye wahlonishwa ngokusiza ukubeka indinganiso yolimi lwaseserbia. Imidlalo yakhe yaziwa ngezinto zayo ezihlekisayo kanye nokugxeka kwayo okucashile kwezenhlalo.

Ulimi lwesiserbia lwakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi lwesiserbia ngokuyisisekelo siyinhlanganisela yezilimi zesislavic nezasebalkan. Luwulimi oluguquguqukayo olunobulili obubili (obesilisa, obesifazane, nobungathathi.), izinombolo ezintathu (ubunye, obubili, nobuningi) namacala ayisikhombisa (okuqamba, okugxekayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, okuzenzakalelayo, nokuzenzakalelayo). Futhi inohlelo lwamagama Oluhlobene Nesenzo nesenzo.

Indlela yokufunda ulimi Serbian ngendlela efanele kunazo?

1. Ukuya emakilasini olimi: Enye yezindlela eziphumelela kakhulu zokufunda noma yiluphi ulimi olusha ukuya ekilasini noma esifundweni. Lokhu kungaba ithuba elikhulu ukufunda lolimi serbian kanye pronunciation in a setting ehlelekile, uthisha ofanelekayo esandleni ukukusiza.
2. Buka amabhayisikobho SERBIAN and TV imibukiso: Ukubukela ithelevishini serbian namabhayisikobho kuyindlela enkulu ukujwayelana ulimi futhi sithathe ezinye imishwana ewusizo kanye tisho.
3. Thola umlingani exchange ulimi: Uma ukuya amakilasi ulimi akuyona inketho ngawe, ke ukuthola umlingani exchange ulimi kungaba indlela enkulu ukufunda ngokushesha. Bothiseka ukuthi bobabili bayavumelana ngolimi ofuna ukugxila kulo lapho ukhuluma futhi uzijwayeza.
4. Sebenzisa imithombo online: Kukhona eziningi ewusizo imithombo online ukukusiza ufunde Serbian, ezifana amawebhusayithi, izinhlelo zokusebenza, podcasts namavidiyo. Zama ukusebenzisa lezi ukwengeza nezinye imisebenzi yakho yokufunda ulimi.
5. Khuluma Serbian nge izikhulumi bomdabu: indlela engcono kakhulu ukuthuthukisa Serbian yakho iwukuba abenza nge izikhulumi bomdabu. Joyina iqembu lendawo noma uthole amathuba online ukukhuluma izikhulumi bomdabu. Lokhu kuzokusiza uthuthukise pronunciation yakho, ukuzethemba kanye nokuqonda ulimi.

Ulimi lwesigeorgia lungolunye lwezilimi ezindala kakhulu ezibhaliwe nezikhulunywayo esifundeni Sasecaucasus. Inohlelo lwayo lolimi futhi yaziwa ngohlelo lwayo lolimi oluyinkimbinkimbi nangohlelo lwayo lokuhlanganisa izinto oluyinkimbinkimbi. Ngenxa yalokho, ukuhumusha ngesigeorgia kuyinkonzo ebalulekile kubantu emhlabeni wonke abafuna ukuxhumana Nabantu basegeorgia ngolimi lwabo lwendabuko.

Izinguqulo zesigeorgia zidinga umhumushi onolwazi njengoba kunzima ukuba abantu bangaphandle baluqonde lolu limi. Abahumushi abangochwepheshe basegeorgia kumelwe babe namakhono amahle kakhulu okubhala nokuqonda ngokujulile isiko nezilimi Zasegeorgia. Kumelwe futhi bakwazi ukuveza ngokunembile incazelo yamagama ngendlela ebhaliwe nekhulunywayo.

Lapho uhumusha phakathi kwesigeorgia nezinye izilimi, ukunemba kubalulekile. Ukuhumusha okuhle kufanele kucabangele ama-nuances nomongo wombhalo, ukuze kucace futhi kuqondwe. Umhumushi onguchwepheshe uyogcina izinkomba zamasiko nezinkulumo zisondelene ngangokunokwenzeka nombhalo wokuqala.

Ukuhumusha kusuka olimini lwesigeorgia kuya kwezinye izilimi kuyinselele njengoba kunamagama amaningi olimini angekho kwezinye izilimi. Ngokwesibonelo, lapho ehumusha esuka olimini lwesigeorgia eya esingisini, umhumushi kumelwe athole igama noma inkulumo yesingisi efanele eveza kangcono incazelo yegama lesigeorgia ngaphandle kokulahlekelwa ubuqotho balo. Lokhu kungaba nzima ngoba ezinye izinkulumo zesigeorgia azinalo igama elifanayo kwezinye izilimi.

Njengoba isigeorgia singelona ulimi olukhulunywa kabanzi, kungaba nzima ukuthola inguqulo yesigeorgia esezingeni eliphakeme. Kubalulekile ukusebenza ne-ejensi yokuhumusha enedumela elihle noma umhumushi onolwazi futhi ofanelekayo ukunikeza izinguqulo ezinembile zesigeorgia.

Ngokuqonda ubunzima bolimi lwesigeorgia, umhumushi onguchwepheshe anganikeza inguqulo esezingeni eliphakeme ethatha ingqikithi yombhalo futhi ethembekile encazelweni yokuqala. Ngosizo umhumushi georgian abanolwazi, ungakwazi ukuqinisekisa imigomo nezinkulumo esetshenziswa idokhumenti yakho zinembile futhi kucace.

Yiluphi ulimi lwesigeorgia olukhulunywa kuwo?

Ulimi lwesigeorgia lukhulunywa Kakhulu Egeorgia, nakwezinye izingxenye zesifunda Sasecaucasus, Njenge-Azerbaijan, I-Armenia Nerussia. Kukhulunywa Naseturkey, E-Iran, Esiriya nasegrisi.

Uyini umlando wolimi lwesigeorgia?

Ulimi lwesigeorgia luwulimi Lwesikartvelian olukhulunywa abantu abangaba yizigidi ezingu-4 ikakhulukazi Egeorgia. Ulimi olusemthethweni Lwasegeorgia futhi lusetshenziswa njengolimi oluvamile kulo lonke Elasecaucasus. Umlando wolimi lwesigeorgia ungahle uhlehlele emuva ekhulwini lesi-4 ad, lapho kwakhiwa khona izinhlamvu zokuqala zesigeorgia, ezibizwa Ngokuthi I-Asomtavruli. Lolu alu lwalulandelwa uhlelo Lolimi Lwesimkhedruli olusasetshenziswa nanamuhla. Phakathi nekhulu lesi-9, Abantu Basegeorgia baqala ukusebenzisa indlela yokubhala yase-armenia. Kamuva, isigeorgia samukela uhlobo lwesigeorgia lwezinhlamvu zamagama zesigreki ngekhulu le-19. Phakathi nenkathi Yamasoviet, lolu limi lwalufundiswa ezikoleni ezweni lonke, kanye nesirashiya. Ngemva kokuwa kwesoviet Union, ukusetshenziswa kwesigeorgia kwanda kakhulu, futhi ulimi luye lwathandwa kakhulu.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesigeorgia?

1. U-Ivane Javakhishvili Isazi Sezilimi nesazi esabeka isisekelo sezincwadi zesimanje zasegeorgia.
2. Ugiorgi merchule-Isazi esakha indlela yokubhala yesigeorgia yanamuhla.
3. U-Akaki tsereteli-Imbongi nomuntu owaziwayo owafaka imisebenzi eminingi yasentshonalanga olimini lwesigeorgia.
4. Usulkhan - saba Orbeliani - Imbongi nesazi sezilimi esathuthukisa ukucebile kolimi lwesigeorgia ngokwethula amagama angaphandle, izinkulumo namagama ezincwadi.
5. Ugrigol Peradze-Isazi umsebenzi waso wohlelo lolimi lwesigeorgia owaba isisekelo sezifundo zolimi zanamuhla.

Ulimi lwesigeorgia lwakhiwa kanjani?

Ulimi lwesigeorgia luwulimi oluhlanganisa amagama, okusho ukuthi lusebenzisa izijobelelo (izijobelelo nezijobelelo) ukuze kwakheke amagama. Futhi inohlelo oluyinkimbinkimbi lwebizo nesenzo, olunamaphethini avamile nawangajwayelekile okuguquguquka nawokuqhamuka. Isigeorgia sibhalwa ngezinhlamvu zaso, ezinamagama angu-33. Ulimi luphinde luhlukanise phakathi kwama-consonants aphefumulelwe nalawo angaphefumulelwe, okwenza kube olunye lwezilimi ezimbalwa ezenza kanjalo.

Indlela yokufunda ulimi lwesigeorgia ngendlela efanele kakhulu?

1. Start ngezinto eziyisisekelo. Funda alphabet Georgian, pronunciation kanye nemithetho eyisisekelo lolimi. 2. Ukuthuthukisa amakhono akho ukulalela. Lalela izikhulumi bomdabu futhi abenza pronunciation yakho. 3. Yakha silulumagama yakho. Funda amagama alula, imishwana kanye nemisho. 4. Prakthiza ukufunda nokubhala. Sebenzisa izincwadi, izifundo online, omagazini noma amaphephandaba ngesigeorgia. 5. Ungakhohlwa ukukhuluma. Yiba nezingxoxo nezikhulumi zomdabu futhi usebenzise izinsiza zokufunda ulimi eziku-inthanethi. 6. Gxila emasikweni asegeorgia. Bukela amabhayisikobho, ulalele umculo, noma ufunde izincwadi ngesigeorgia.