ອິຕາລີ ໄອແລນ ແປພາສາ

ພາສາອິຕາລີແມ່ນພາສາທີ່ສວຍງາມທີ່ນໍາເອົາຄວາມຮັກຂອງອິຕາລີມາສູ່ຊີວິດ. ມັນຍັງເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບທຸລະກິດແລະອົງການຈັດຕັ້ງໃນທົ່ວໂລກເປັນອີຕາລີເປັນສູນກາງທາງເສດຖະກິດແລະວັດທະນະທໍາທີ່ສໍາຄັນ. ບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການສື່ສານກັບລູກຄ້າ,ຮ່ວມມືກັບເພື່ອນຮ່ວມງານ,ຫຼືເຂົ້າໃຈເອກະສານທີ່ຂຽນເປັນພາສາອິຕາລີ,ການບໍລິການແປພາສາສາມາດຮັບປະກັນການສື່ສານທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ການແປຈາກພາສາອິຕາລີເປັນພາສາອັງກິດ,ຫຼືຈາກພາສາອັງກິດເປັນພາສາອິຕາລີ,ແມ່ນວຽກທີ່ສັບສົນທີ່ຕ້ອງການນັກແປທີ່ມີປະສົບການເພື່ອຖ່າຍທອດ nuances ຂອງພາສາໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ. ສິ່ງທີ່ທ້າທາຍຄັ້ງທໍາອິດໃນເວລາທີ່ແປຈາກ Italian ກັບພາສາອັງກິດຫຼືຈາກພາສາອັງກິດກັບ Italian ແມ່ນໂຄງປະກອບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງພາສາ. ປະໂຫຍກອີຕາລີປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນປະກອບດ້ວຍຫົວຂໍ້,ວັດຖຸ,ແລະຄຳກິລິຍາປະຕິບັດ,ຕາມດ້ວຍຄຳກິລິຍາຫຼືຄຸນວຸດທິອື່ນໆ. ໃນພາສາອັງກິດ,ຄໍາສັ່ງຂອງປະເພດເຫຼົ່ານີ້ມັກຈະຖືກປີ້ນກັບກັນ.

ສິ່ງທ້າທາຍອີກອັນໜຶ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບການແປພາສາອິຕາລີແມ່ນການປ່ຽນແປງຂອງພາກພື້ນຫຼາຍຢ່າງພາຍໃນພາສາ. ໃນຖານະເປັນອິຕາລີມີອາຍແກັສຂອງພາສາ,ແປພາສາຈໍານວນຫຼາຍມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນພາສາໃນພາກພື້ນສະເພາະດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າດີກວ່າສາມາດເກັບກໍາການສະແດງອອກວັດທະນະທໍາເປັນເອກະລັກຂອງພາກພື້ນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ນັກແປພາສາມີຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງປະໂຫຍກ colloquial ແລະສໍານວນມັກຈະນໍາໃຊ້ໃນການສົນທະນາ Italian ຫຼືລາຍລັກອັກສອນ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກການຮູ້ເຖິງ nuances ຂອງພາສາ,ນັກແປພາສາ Italian ປະສິດທິຜົນຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດຕີຄວາມໝາຍເອກະສານໃນສະພາບການເດີມຂອງມັນແລະສະໜອງການແປທີ່ມີຄວາມໝາຍຫຼາຍຂື້ນ.

ຄວາມສາມາດໃນການໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແປພາສາ Italian ສາມາດສ້າງຄວາມສະດວກການຂະຫຍາຍຕົວຂອງທຸລະກິດແລະເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຕໍ່ການຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບການສົນທະນາໃນທົ່ວໂລກ. ການບໍລິການການແປພາສາເປັນມືອາຊີບທີ່ມີຢູ່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ອົງການຈັດຕັ້ງເອົາຊະນະອຸປະສັກພາສາໃນຂະນະທີ່ປົກປັກຮັກສາຄວາມງາມຂອງພາສາໄດ້. ການຮ່ວມມືກັບທີມງານແປພາສາມີປະສົບການເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອຮັບປະກັນການສື່ສານທີ່ຖືກຕ້ອງແລະມີຄວາມຫມາຍໃນອິຕາລີ.

ພາສາອິຕາລຽນ:ພາສາອິຕາລຽນ,ພາສາອິຕາລຽນ,ພາສາອິຕາລຽນ

ພາສາອິຕາລີແມ່ນພາສາທາງການໃນອິຕາລີ,San Marino,Vatican City,ແລະບາງສ່ວນຂອງສະວິດເຊີແລນ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນອານບານີ,Malta,Monaco,Slovenia ແລະ Croatia. ນອກຈາກນັ້ນ,ຍັງມີຊຸມຊົນເວົ້າພາສາອິຕາລີຫຼາຍແຫ່ງໃນທົ່ວໂລກ,ລວມທັງໃນປະເທດຕ່າງໆເຊັ່ນ:ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ຝຣັ່ງ,ແລະອາເຈນຕິນາ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ italian ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາອິຕາລີແມ່ນຍາວນານແລະສັບສົນ. ການບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນທີ່ມີຊີວິດລອດທໍາອິດຂອງ Italian ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 9 AD,ເຖິງແມ່ນວ່າມັນອາດຈະວ່າພາສາທີ່ໄດ້ຮັບການເວົ້າຫຼາຍກ່ອນຫນ້ານັ້ນ. ພາສາ Italian evolved ຈາກພາສາຂອງ Longobardic ໄດ້,ພາສາເຢຍລະມັນທີ່ໄດ້ເວົ້າໂດຍ Lombards ໄດ້,ປະຊາຊົນເຍຍລະມັນຜູ້ທີ່ invaded ແຫຼມ Italian ໃນ AD ສະຕະວັດທີ 6.
ຈາກສະຕະວັດທີ 9 ຫາສະຕະວັດທີ 14,ອິຕາລີໄດ້ພັດທະນາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ,ດ້ວຍການພັດທະນາພາສາທ້ອງຖິ່ນໃນພາກພື້ນໃນທົ່ວແຫຼມ. ໄລຍະເວລານີ້ໄດ້ເຫັນການສຸກເສີນຂອງພາສາ Tuscan ໄດ້,ຫຼື'Toscana',ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນພື້ນຖານສໍາລັບພາສາ Italian ມາດຕະຖານທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້.
ໃນສະຕະວັດທີ 15,ອິດທິພົນຂອງນັກຂຽນຈາກ Florence,Rome ແລະ Venice ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມາດຕະຖານໃນຕໍ່ຫນ້າຂອງພາສາ. ໃນເວລານີ້,ຄຳສັບທີ່ໃຊ້ພາສາລາຕິນຫຼາຍຄຳໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນຄຳສັບຂອງພາສາເຊັ່ນ'amoroso'(ໜ້າຮັກ)ແລະ'dolce'(ຫວານ).
ໃນສະຕະວັດທີ 16 ແລະ 17,ອີຕາລີໄດ້ປະສົບກັບໄລຍະເວລາຂອງການຜະລິດວັນນະຄະດີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ຕົວເລກທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນເວລານີ້ແມ່ນ Dante,Petrarch ແລະ Boccaccio,ເຊິ່ງວຽກງານຂອງມັນມີຜົນກະທົບທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ພາສາ.
ໃນສະຕະວັດທີ 19,ອີຕາລີໄດ້ຜ່ານຂັ້ນຕອນການເປັນເອກະພາບທາງການເມືອງ,ແລະພາສາມາດຕະຖານໃໝ່,ຫຼື"Italiano Comune",ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ພາສາທາງການຂອງອີຕາລີໃນປັດຈຸບັນແມ່ນອີງໃສ່ພາສາ Tuscan,ເນື່ອງຈາກມໍລະດົກວັນນະຄະດີທີ່ໂດດເດັ່ນ.
ເຖິງວ່າຈະມີປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານຂອງຕົນ,Italian ຍັງເປັນພາສາທີ່ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງຫ້າວຫັນໃນການປາກເວົ້າປະຈໍາວັນໃນຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງປະເທດ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາອິຕາລີ?

1. Dante Alighieri(1265-1321):ຫມາຍເຖິງມັກຈະເປັນ"ພຣະບິດາຂອງພາສາ Italian",Dante ຂຽນ Comedy ອັນສູງສົ່ງແລະເງິນສໍາລັບການສ້າງຕັ້ງພາສາ Tuscan ເປັນພື້ນຖານສໍາລັບການທີ່ທັນສະໄຫມມາດຕະຖານ Italian ໄດ້.
2. Petrarch(1304-1374):ເປັນ poet Italian ແລະນັກວິຊາການ,Petrarch ແມ່ນຈື່ສໍາລັບອິດທິພົນ humanistic ລາວແລະແມ່ນເງິນຍັງມີ inventing ຮູບແບບ sonnet ຂອງ poetry. ລາວຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນພາສາອິຕາລີ,ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ພາສາວັນນະຄະດີຫຼາຍຂື້ນ.
3. Boccaccio(1313-1375):ເປັນ author Italian ສະຕະວັດທີ 14,Boccaccio ຂຽນຈໍານວນຂອງວຽກງານໃນ Italian,ລວມທັງ Decameron ແລະ tales ຈາກຊີວິດຂອງທີ່ St Francis ໄດ້. ວຽກງານຂອງລາວໄດ້ຊ່ວຍຂະຫຍາຍພາສາອິຕາລີເກີນກວ່າພາສາຂອງມັນແລະສ້າງ lingua franca ຂອງ sorts.
4. Luigi Pirandello(1867-1936):ເປັນ playwright ລາງວັນຊະນະ Nobel,Pirandello ຂຽນວຽກງານຈໍານວນຫຼາຍໃນ Italian ທີ່ຈັດການກັບຫົວຂໍ້ຂອງມະນຸດຕ່າງດາວສັງຄົມແລະຄວາມຢ້ານກົວ existential. ການນໍາໃຊ້ພາສາປະຈໍາວັນຂອງພຣະອົງໄດ້ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ພາສາການນໍາໃຊ້ກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈ.
5. Ugo Foscolo(1778-1827):ຫນຶ່ງໃນຕົວເລກທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນ romanticism Italian,Foscolo ຊ່ວຍໃຫ້ຮູບຮ່າງພາສາຂອງ Italian ທີ່ທັນສະໄຫມໂດຍການນິຍົມການນໍາໃຊ້ rhymes,ແມັດ,ແລະສົນທິສັນຍາ poetic ອື່ນໆ.

ພາສາ Italian ເປັນແນວໃດ?

ພາສາອິຕາລີແມ່ນພາສາໂລແມນຕິກແລະ,ຄືກັບພາສາໂລແມນຕິກອື່ນໆ,ມີໂຄງສ້າງອ້ອມຮອບພະຍັນຊະນະ. ມັນມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-Verb-Object ແລະມີລະບົບຄວາມເຄັ່ງຕຶງແລະອາລົມທີ່ສັບສົນເພື່ອສະແດງອະດີດ,ປະຈຸບັນແລະອະນາຄົດ. ມັນໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ຍາກກວ່າທີ່ຈະຮຽນຮູ້,ຍ້ອນຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສັບສົນແລະຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ອ່ອນໂຍນໃນຄວາມໝາຍລະຫວ່າງຄຳສັບ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Italian ໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Immerse ຕົວທ່ານເອງ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນການ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນມັນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າໄດ້ຍິນ,ເວົ້າ,ແລະອ່ານເປັນພາສາອິຕາລີໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້. ຊອກຫາຮູບເງົາອີຕາລີ,ລາຍການໂທລະພາບ,ດົນຕີ,ປຶ້ມ,ແລະການສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ.
2. ເອົາພື້ນຖານລົງ:ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງໄວຍາກອນອິຕາລີ,ໂດຍສະເພາະຄຳກິລິຍາ,ຄຳນາມເພດ,ແລະຮູບແບບການອອກສຽງ. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການສົນທະນາຂັ້ນພື້ນຖານເຊັ່ນ:ແນະນຳຕົວເອງ,ຖາມແລະຕອບຄຳຖາມ,ແລະສະແດງອາລົມ.
3. ຝຶກເປັນປະຈຳ:ການຮຽນຮູ້ພາສາໃດໜຶ່ງຕ້ອງການການອຸທິດຕົນແລະການປະຕິບັດ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໃຊ້ເວລາຮຽນແລະຝຶກພາສາອິຕາລີຢ່າງສະໝໍ່າສະເໝີ.
4. ການນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນສະຫລາດ:ບໍ່ມີ lots ຂອງຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ Italian ແມ່ນ. ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຫຼັກສູດການຮຽນພາສາ online,ວັດຈະນານຸກົມ,ປື້ມປະໂຫຍກແລະປື້ມສຽງ.
5. ມີແຮງຈູງໃຈ:ການຮຽນຮູ້ພາສາໃດໜຶ່ງສາມາດທ້າທາຍໄດ້. ຕັ້ງເປົ້າຫມາຍຂະຫນາດນ້ອຍສໍາລັບຕົວທ່ານເອງແລະໃຫ້ລາງວັນຕົວທ່ານເອງໃນເວລາທີ່ທ່ານສາມາດບັນລຸເຂົາເຈົ້າ. ຊົມເຊີຍຄວາມຄືບໜ້າຂອງທ່ານ!
6. ມີຄວາມມ່ວນ:ການຮຽນຮູ້ພາສາອິຕາລີຄວນເປັນປະສົບການທີ່ມ່ວນແລະມ່ວນຊື່ນ. ເຮັດໃຫ້ການຮຽນຮູ້ມ່ວນຊື່ນໂດຍການຫຼິ້ນເກມພາສາຫຼືການສັງເກດເບິ່ງກາຕູນ Italian. ທ່ານຈະປະຫລາດໃຈວ່າທ່ານຮຽນຮູ້ໄດ້ໄວປານໃດ.

ການແປພາສາໄອແລນເປັນພາກສະຫນາມພິເສດໃນພາສາເນື່ອງຈາກລັກສະນະເປັນເອກະລັກແລະສະລັບສັບຊ້ອນຂອງພາສາໄອແລນ. ພາສາ,ເຊິ່ງເວົ້າໂດຍປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນແລະອີກປະມານ 60,000 ຄົນໃນບາງສ່ວນຂອງອັງກິດແລະອາເມລິກາ,ແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນພາກເຫນືອຂອງໄອແລນ.

ຈຸດປະສົງຂອງການແປພາສາໄອແລນແມ່ນເພື່ອບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາຫນຶ່ງໄປອີກ. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງທັງສອງພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະພາບການວັດທະນະທໍາ,ສັງຄົມແລະທາງດ້ານການເມືອງ. ຕົວຢ່າງ,ຊື່ແລະຂໍ້ຄວາມທີ່ເໝາະສົມອາດຈະຕ້ອງການພາສາສະເພາະສຳລັບການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ການແປພາສາໄອແລນກ່ຽວຂ້ອງກັບທັງຂະບວນການດ້ານວິຊາການແລະການສ້າງສັນ. ທັກສະດ້ານວິຊາການກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງໄວຍາກອນ,syntax ແລະກົດລະບຽບຂອງອົງປະກອບ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສາມາດທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມອະນຸສັນຍາການແປພາສາທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ທັກສະການສ້າງສັນເປັນໃຈກາງໃນວຽກງານການຕີຄວາມໝາຍແລະການຖ່າຍທອດເອກະສານແຫຼ່ງທີ່ມາໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ນັກແປພາສາໄອແລນມືອາຊີບມັກຈະຊ່ຽວຊານໃນຂົງເຂດໃດໜຶ່ງ,ເຊັ່ນ:ຢາ,ວິສະວະກຳ,ເອກະສານທາງກົດໝາຍຫຼືການເງິນ. ການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ແຂງຂອງເລື່ອງວິຊາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຈັດການກັບເຊັ່ນດຽວກັນກັບ fluency ໃນທັງສອງພາສາເປົ້າຫມາຍແລະແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.

ການບໍລິການແປພາສາໄອແລນແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າຈຳນວນບົດເລື່ອງໄອແລນ,ເອກະສານແລະເອກະສານອື່ນໆກຳລັງຖືກແປເປັນພາສາອັງກິດແລະໃນທາງກັບກັນ. ນີ້ປະກອບມີຫນັງສື,ສັນຍາ,ອຸປະກອນການຕະຫຼາດ,ຫນ້າເວັບ,ຄູ່ມືຊອບແວ,ການອອກອາກາດໂທລະພາບແລະວິທະຍຸແລະມີຫຼາຍຫຼາຍ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາໃດແມ່ນເຮັດໄດ້ໂດຍເປັນມືອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີລະດັບທີ່ເຫມາະສົມຫຼືການຢັ້ງຢືນ. ໃນເວລາດຽວກັນ,ອົງການຈັດຕັ້ງຄວນຈະຮູ້ເຖິງຄວາມຕ້ອງການຂອງພາສາສະເພາະຂອງການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນນີ້.

ການແປພາສາໄອແລນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮັບປະກັນວ່າວັດທະນະທໍາ,ພາສາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະແບ່ງປັນກັບໂລກ. ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ການກໍ່ສ້າງຂົວສາກົນ,ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການຮ່ວມມືອຸປະຖໍາລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ.

ພາສາໄອສແລນແມ່ນພາສາທາງການຂອງໄອສແລນ.

ພາສາໄອແລນແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດໄອແລນ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນຖົງຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Britain,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ແລະບັນດາປະເທດອື່ນໆໃນທົ່ວໂລກບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຂອງມໍລະດົກໄອແລນໄດ້ຕົກລົງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(Gaeilge)ແມ່ນພາສາ Celtic ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດແລະເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ມີປະຫວັດເປັນລາຍລັກອັກສອນຫຼາຍກວ່າ 2,500 ປີ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເວົ້າໂດຍຜູ້ເວົ້າປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນ,ມີອີກ 80,000 ຄົນໃນສະຫະລັດ,ອັງກິດແລະການາດາ,ແລະຕົວເລກນ້ອຍກວ່າໃນປະເທດອື່ນໆ.
ຕົວຢ່າງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດຂອງລາຍລັກອັກສອນວັນທີໄອແລນຈາກປະມານ AD ສະຕະວັດທີ 4,ແລະຫຼັກຖານຂອງອາຍຸໄອແລນມີຢູ່ຈາກສະຕະວັດທີ 6. ຮູບແບບທໍາອິດທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງໄອແລນແມ່ນໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໃນວັດຖຸບູຮານບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ທາງດ້ານກົດຫມາຍໄອແລນ,ກົດຫມາຍ Brehon,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກລວບລວມໃນສັດຕະວັດທີ 7 ແລະ 8 AD. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ພາສານີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການທົດແທນໂດຍໄອແລນກາງໂດຍສະຕະວັດທີ 11.
ໄອແລນທີ່ທັນສະໄຫມ evolved ຈາກໄອແລນກາງແລະໄດ້ຖືກແບ່ງອອກໂດຍທົ່ວໄປເປັນສອງພາສາ:Munster(Mhumhain ເປັນ)ແລະ Connacht(Connachta). ໂດຍສະຕະວັດທີ 19,ໄອແລນໄດ້ກາຍເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນພາກສ່ວນທີ່ສຸດຂອງປະເທດ,ແຕ່ນັກເຄື່ອນໄຫວໄອແລນພາສາເພີ່ມຂຶ້ນ profile ຂອງຕົນໂດຍຜ່ານການຟື້ນຟູ Gaelic ຂອງສັດຕະວັດທີ 19 ແລະຕົ້ນທີ 20. ໄລຍະເວລານີ້ໄດ້ເຫັນວັນນະຄະດີພາສາໄອແລນຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະມີຄວາມສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ແລະເວົ້າພາສາຫຼາຍຂຶ້ນ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ຈໍານວນຂອງນະໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ,ມີການສ້າງຕັ້ງຂອງສະຖານີວິທະຍຸແລະໂທລະພາບການກະຈາຍສຽງໃນໄອແລນ,ການນໍາພາຂອງພາສາໄອແລນເປັນຫົວຂໍ້ໃນຫຼັກສູດໂຮງຮຽນປະຖົມແລະມັດທະຍົມ,ແລະການຟື້ນຟູຄວາມສົນໃຈໃນພາສາໄອແລນແລະວັດທະນະທໍາໃນຊຸມປີຜ່ານມາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາໄອແລນ?

1. Douglas Hyde(1860-1949):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Gaelic League ໃນປີ 1893 ແລະເຮັດວຽກຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາໄອແລນ,ຂຽນປື້ມຈໍານວນຫນຶ່ງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
2. 1910-1985:ລາວເປັນນັກກະວີແລະນັກວິຊາການທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັນນະຄະດີແລະພາສາໄອແລນ,ພ້ອມທັງເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກຊັ້ນນໍາໃນການຮັກສາແລະສົ່ງເສີມພາສາ.
3. Máire mhac an tSaoi(1920-2018):ນາງເປັນນັກກະວີແລະນັກຂຽນຊາວໄອແລນທີ່ຂຽນຜົນງານຂອງນາງເປັນພາສາໄອແລນ. ບົດກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງນາງມີຊື່ວ່າ"Ceo Draíochta"("Mystery Mist").
4. Pádraig Mac Piarais(1879-1916):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດານັກຕໍ່ສູ້ທາງດ້ານການເມືອງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄອແລນແລະຍັງເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນພາສາໄອແລນທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ພຣະອົງໄດ້ດົນໃຈການປະຕິວັດໄອແລນໃນ Easter 1916 ແລະມີຄວາມເຊື່ອທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນຄວາມສາມາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນທີ່ຈະ reclaim ພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
5. Brian O Cuív(ເກີດ 1939):ລາວເປັນນັກການເມືອງໄອແລນຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນລັດຖະມົນຕີສໍາລັບຊຸມຊົນ,ຊົນນະບົດ&Gaeltacht Affairs ຈາກ 1997-2011. ລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການຟື້ນຟູພາສາໄອແລນໂດຍການແນະນໍາການລິເລີ່ມເຊັ່ນ:ກົດຫມາຍ Gaeltacht ແລະຍຸດທະສາດ 20 ປີສໍາລັບພາສາໄອແລນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ Gaelic ຫຼື Irish Gaelic)ແມ່ນພາສາ Celtic ທີ່ໃຊ້ພາສາຈຳນວນໜຶ່ງ. ມັນມີໂຄງສ້າງປະມານຄຳສັ່ງຂອງຄຳກິລິຍາ-ຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ,ແລະບໍ່ມີ morphology inflectional. ພາສາສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພະຍັນຊະນະ,ໂດຍມີຄວາມກົດດັນຖືກວາງໄວ້ໃນພະຍາງເບື້ອງຕົ້ນຂອງແຕ່ລະຄຳ. ຮູບແບບຄຳເວົ້າແລະນາມສະກຸນທີ່ຫຼາກຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສະແດງແນວຄວາມຄິດທີ່ງ່າຍດາຍແລະສັບສົນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາໄອແລນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ຟັງວິທະຍຸໄອແລນແລະເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບໄອແລນເພື່ອໃຫ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະການອອກສຽງຂອງມັນ.
2. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ບາງຄຳສັບ,ປະໂຫຍກແລະກົດລະບຽບໄວຍາກອນຂອງພາສາໄອແລນທົ່ວໄປທີ່ສຸດ. ຫ້ອງຮຽນຫຼືປຶ້ມແນະນຳສ່ວນໃຫຍ່ຈະລວມເອົາສິ່ງເຫຼົ່ານີ້.
3. ປະຕິບັດກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ. ໄປຮຽນພາສາໄອແລນ,ພົບກັບຄົນທີ່ເວົ້າພາສາ,ແລະຝຶກເວົ້າກັບພວກເຂົາ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາຄະນະສົນທະນາອອນໄລນ໌ຫຼືຫ້ອງສົນທະນາບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບລໍາໂພງໄອແລນພື້ນເມືອງ.
4. ອ່ານແລະຟັງປື້ມ,ໜັງສືພິມແລະວາລະສານ. ການອ່ານຫນັງສືແລະການຟັງຫນັງສືສຽງໃນໄອແລນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຍິນວິທີການພາສາຄວນຈະສຽງ.
5. ສ້າງຄວາມຮັກຂອງທ່ານສໍາລັບວັດທະນະທໍາໄອແລນ. ການຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນງ່າຍຂຶ້ນຖ້າຫາກວ່າທ່ານ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາເຊັ່ນດຽວກັນ. ເບິ່ງຮູບເງົາໄອແລນ,ອ່ານວັນນະຄະດີໄອແລນແລະສຳຫຼວດດົນຕີໄອແລນເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳໄອແລນ.
6. ຢ່າຢຸດການປະຕິບັດ. ສຸດທ້າຍ,ປະຕິບັດທຸກໆມື້ເພື່ອວ່າທ່ານຈະບໍ່ລືມສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້. ຫຼາຍທ່ານປະຕິບັດ,ການທີ່ດີກວ່າທ່ານຈະກາຍເປັນ!