ຮັງກາຣີ ໄອແລນ ແປພາສາ

ຄວາມສໍາຄັນຂອງການແປພາສາຮັງກາຣີ

ພາສາຮັງກາຣີແມ່ນເວົ້າໂດຍ 13 ລ້ານຄົນແລະເປັນພາສາທາງການໃນປະເທດຮັງກາຣີ. ດັ່ງນັ້ນ,ຄວາມຕ້ອງການການບໍລິການແປພາສາຮັງກາຣີທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນສາຍພົວພັນການຂະຫຍາຍຕົວພາສາທີ່ມີການຄ້າສາກົນແລະປະຊາກອນຮົງກາລີເພີ່ມຂຶ້ນ.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ກໍາລັງຊອກຫາວຽກເຮັດງານທໍາຢູ່ປະເທດການາດາ,ການເຂົ້າເຖິງນັກແປພາສາຮັງກາຣີທີ່ດີເລີດແມ່ນຈໍາເປັນ. ໂດຍບໍ່ມີການແປພາສາທີ່ເຫມາະສົມ,ຫນຶ່ງສາມາດພາດໂອກາດທີ່ອາດມີແລະພາດຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຕະຫຼາດທີ່ມີຄຸນຄ່າ. ສໍາລັບເຫດຜົນນີ້,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ທຸລະກິດລົງທຶນໃນການແປພາສາມີຄຸນນະພາບເພື່ອຮັບປະກັນຜົນສໍາເລັດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຮົງກາລີ.

ຫນຶ່ງໃນຜົນປະໂຫຍດທີ່ສໍາຄັນຂອງການບໍລິການແປພາສາຮັງກາຣີແມ່ນວ່າພວກເຂົາຖືກປັບແຕ່ງສູງໃຫ້ເຫມາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການສະເພາະ. ນັກແປສາມາດໃຫ້ຄວາມສົນໃຈຢ່າງລະອຽດຕໍ່ກັບ nuances ພາສາ,ເຊິ່ງສາມາດຊ່ວຍເພີ່ມປະສິດທິພາບປະສົບການຂອງຜູ້ໃຊ້ແລະເພີ່ມຜົນກະທົບຂອງຂໍ້ຄວາມຂອງທຸລະກິດ. ນອກຈາກນັ້ນ,ການແປແບບມືອາຊີບຈະຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມສອດຄ່ອງໃນທົ່ວເອກະສານທັງໝົດ,ແປບໍ່ພຽງແຕ່ຄຳເວົ້າເທົ່ານັ້ນ,ແຕ່ຍັງມີສະພາບການແລະຄວາມຕັ້ງໃຈນຳອີກ.

ໃນເວລາທີ່ການເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍລິການແປພາສາຮັງກາse,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າບໍລິສັດມີຄວາມຊໍານານທີ່ຈໍາເປັນແລະປະສົບການໃນພາສາ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້ແມ່ນເພື່ອເບິ່ງສໍາລັບເອກະສານຈາກລູກຄ້າທີ່ຜ່ານມາເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຢັ້ງຢືນຈາກອົງການຈັດຕັ້ງພາສາທີ່ເຫມາະສົມ. ນອກຈາກນັ້ນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາແມ່ນຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງສອງພາສາຮັງກາian ແລະເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ,ຮັບປະກັນວ່າ nuances ໃນສະພາບການພາສາແລະວັດທະນະທໍາແມ່ນແປຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ຄວາມສໍາຄັນຂອງການແປພາສາຮັງກາຣີທີ່ຖືກຕ້ອງບໍ່ສາມາດ overstated. ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນຜູ້ທີ່ຕ້ອງການການແປພາສາຄວນເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບປະສົບການ,ການແປພາສາຮັບການຮັບຮອງຜູ້ທີ່ສາມາດສະຫນອງການບໍລິການຄຸນນະພາບໃນພາສາ. ໂດຍການເຮັດດັ່ງນັ້ນ,ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກສະແດງຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະເຂົ້າໃຈພ້ອມໂດຍການສົນທະນາຈຸດປະສົງຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ພາສາຮັງກາຣີແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາຮັງກາຣີ.

ຮັງກາຣີແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນຮັງກາຣີ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນພາກສ່ວນຂອງ Romania,Ukraine,Serbia,Croatia,Austria,ແລະ Slovenia.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາຮັງກາຣີແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາຮັງກາ the ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 9 ໃນເວລາທີ່ຊົນເຜົ່າ Magyar ໄດ້ຍ້າຍເຂົ້າໄປໃນເອີຣົບກາງແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນສິ່ງທີ່ເປັນຮົງກາລີໃນປັດຈຸບັນ. ມັນໄດ້ຖືກເຊື່ອວ່າພາສາແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Uralic,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບແຟງລັງແລະ Estonian.
ການບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນຄັ້ງທໍາອິດຂອງພາສາຮັງກາ the ວັນທີຈາກປະມານ 896 AD,ໃນເວລາທີ່ຜູ້ນໍາທັງສອງຂອງຊົນເຜົ່າ Magyar ໄດ້ຂຽນຈົດຫມາຍສະບັບໃນອາຍຸຮັງກາ the ກັບ Emperor Byzantine Leo VI.ຕໍ່ມາ,ພາສາໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນພາຍໃຕ້ອິດທິພົນຂອງພາສາອື່ນໆ,ໂດຍສະເພາະແມ່ນລາຕິນແລະເຍຍລະມັນ,ແລະພາສາຕ່າງໆທີ່ເກີດ.
ໃນໄລຍະສະຕະວັດທີ 16,ຮັງກາ the ໄດ້ກາຍເປັນພາສາຢ່າງເປັນທາງການຂອງອານາຈັກຂອງຮັງກາ the,ແລະມັນຍັງຄົງສະນັ້ນເຄີຍນັບຕັ້ງແຕ່. ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາໃນໄລຍະສັດຕະວັດແລ້ວ,ແລະໃນມື້ນີ້ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນເອີຣົບກາງ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາຮັງກາຣີ?

1. Miklós Kálmán:ພໍ່ຂອງພາສາວັນນະຄະດີຮັງກາຣີ,ລາວໄດ້ວາງພື້ນຖານສໍາລັບການຂຽນຮັງກາຣີທີ່ທັນສະໄຫມແລະພັດທະນາໄວຍາກອນແລະວັດຈະນານຸກົມຮັງກາຣີທີ່ສົມບູນແບບທໍາອິດ.
2. János Arany:ນັກກະວີໃນສະຕະວັດທີ 19,ລາວໄດ້ສ້າງ"Arany Magyar Nyelv"("ພາສາຮັງກາຣີທອງ"),ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຕັ້ງແນວທາງໃຫມ່ກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ພາສາຮັງກາຣີທີ່ເຫມາະສົມ.
3. Ferenc Kölcsey:ຜູ້ຂຽນເພງຊາດຮັງກາຣີ,ລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາວັນນະຄະດີຮັງກາຣີແລະບົດກະວີກັບຜົນງານຂອງລາວ.
4. Sándor Petőfi:ເປັນຮູບສັນຍາລັກໃນວັນນະຄະດີຮັງກາic,ທ່ານໄດ້ນໍາໃຊ້ໃນຮູບແບບທີ່ທັນສະໄຫມຂອງພາສາຮັງກາic ໂດຍການພັດທະນາແບບ poetic ທີ່ອະນຸຍາດປະເພນີທີ່ມີໃຫມ່.
5. Endre Ady:ນັກກະວີໃນສະຕະວັດທີ 20 ທີ່ມີຊື່ສຽງ,ລາວໄດ້ຂຽນຫຼາຍຜົນງານຂອງ fiction ແລະ poetry ທີ່ຊ່ວຍກໍານົດວິທີການພາສາຮັງກາຣີໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນມື້ນີ້.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ hungary ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຮັງກາຣີແມ່ນພາສາ Uralic ທີ່ມີຕົ້ນກໍາເນີດຂອງ Finno-Ugric. ໂຄງສ້າງຂອງມັນຖືກກຳນົດໂດຍ 14 ພະຍັນຊະນະແລະພະຍັນຊະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ແລະຄຳສັ່ງຄຳສັບພື້ນຖານຂອງມັນແມ່ນຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ-ຄຳກິລິຍາ. ມັນແມ່ນ agglutinative ແລະ suffix-based,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຫຼາຍ suffixes ໄດ້ຖືກເພີ່ມໃສ່ຄໍາສັບຮາກດຽວເພື່ອສະແດງຄວາມຫມາຍຫຼາຍ. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຄຳກິລິຍາ"eszik"ແມ່ນປະກອບດ້ວຍຮາກ"esz"ແລະ 4 ຄຳຕໍ່:"-ik,-ek,-et,ແລະ-nek". ໂດຍການເພີ່ມຄຳສັບເຫລົ່ານີ້ໃສ່ຄຳສັບຮາກ,ຄົນເຮົາສາມາດສ້າງສຳນວນທີ່ແຕກຕ່າງກັນເຊັ່ນ"esznek"(ພວກເຂົາກິນ)ຫຼື"eszik"(ລາວ/ນາງກິນ). ນອກຈາກນັ້ນ,ຮັງກາຣີມີ 14 tenses ແລະ 16 ກໍລະນີເພື່ອສ້າງລະບົບທີ່ສັບສົນກວ່າເກົ່າ,ເຊິ່ງມີຊື່ສຽງໃນທົ່ວໂລກຍ້ອນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຮຽນຮູ້.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາຮັງກາຣີໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍປື້ມແບບຮຽນຮັງກາຣີທີ່ດີຫລືຫລັກສູດ online. ຊອກຫາຫຼັກສູດຫລືປື້ມແບບຮຽນທີ່ອະທິບາຍໄວຍາກອນພື້ນຖານຢ່າງຈະແຈ້ງແລະແນະນຳທ່ານກ່ຽວກັບຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ.
2. ເອົາໃຈໃສ່ຕົວເອງໃນເອກະສານພາສາຮັງກາຣີ. ອ່ານຫນັງສືພິມຮັງກາ.,ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາຮັງກາ.ແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບ,ຮັບຟັງດົນຕີຮັງກາian,ແລະການປະຕິບັດການສົນທະນາກັບຊາວຮັງກາians ພື້ນເມືອງ.
3. ເອົາບົດຮຽນຮັງກາຣີ. ການຮຽນພາສາຮັງກາຣີແມ່ນບາດກ້າວທີ່ສໍາຄັນໃນການຮຽນຮູ້ພາສາຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຄູອາຈານທີ່ມີຄຸນສົມບັດສາມາດໃຫ້ທ່ານຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບການອອກສຽງຂອງທ່ານ,ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄໍາຖາມໄວຍະກອນຫຼືຄໍາສັບໃດຫນຶ່ງ,ແລະກະຕຸ້ນໃຫ້ທ່ານຮັກສາການຮຽນຮູ້.
4. ປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ. ການປະຕິບັດທີ່ສອດຄ່ອງແມ່ນສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຄືບຫນ້າໃນການສຶກສາຮັງກາ.ຂອງທ່ານ. ພະຍາຍາມຮຽນສອງສາມຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ,ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະໃຊ້ເວລາພຽງ 10 ນາທີ.
5. ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມພາສາຮັງກາຣີ. ການພົບປະກັບຄົນອື່ນທີ່ກໍາລັງຮຽນຮູ້ຮັງກາian ເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນແລະຢູ່ຊຸກຍູ້.

ການແປພາສາໄອແລນເປັນພາກສະຫນາມພິເສດໃນພາສາເນື່ອງຈາກລັກສະນະເປັນເອກະລັກແລະສະລັບສັບຊ້ອນຂອງພາສາໄອແລນ. ພາສາ,ເຊິ່ງເວົ້າໂດຍປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນແລະອີກປະມານ 60,000 ຄົນໃນບາງສ່ວນຂອງອັງກິດແລະອາເມລິກາ,ແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນພາກເຫນືອຂອງໄອແລນ.

ຈຸດປະສົງຂອງການແປພາສາໄອແລນແມ່ນເພື່ອບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາຫນຶ່ງໄປອີກ. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງທັງສອງພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະພາບການວັດທະນະທໍາ,ສັງຄົມແລະທາງດ້ານການເມືອງ. ຕົວຢ່າງ,ຊື່ແລະຂໍ້ຄວາມທີ່ເໝາະສົມອາດຈະຕ້ອງການພາສາສະເພາະສຳລັບການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ການແປພາສາໄອແລນກ່ຽວຂ້ອງກັບທັງຂະບວນການດ້ານວິຊາການແລະການສ້າງສັນ. ທັກສະດ້ານວິຊາການກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງໄວຍາກອນ,syntax ແລະກົດລະບຽບຂອງອົງປະກອບ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສາມາດທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມອະນຸສັນຍາການແປພາສາທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ທັກສະການສ້າງສັນເປັນໃຈກາງໃນວຽກງານການຕີຄວາມໝາຍແລະການຖ່າຍທອດເອກະສານແຫຼ່ງທີ່ມາໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ນັກແປພາສາໄອແລນມືອາຊີບມັກຈະຊ່ຽວຊານໃນຂົງເຂດໃດໜຶ່ງ,ເຊັ່ນ:ຢາ,ວິສະວະກຳ,ເອກະສານທາງກົດໝາຍຫຼືການເງິນ. ການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ແຂງຂອງເລື່ອງວິຊາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຈັດການກັບເຊັ່ນດຽວກັນກັບ fluency ໃນທັງສອງພາສາເປົ້າຫມາຍແລະແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.

ການບໍລິການແປພາສາໄອແລນແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າຈຳນວນບົດເລື່ອງໄອແລນ,ເອກະສານແລະເອກະສານອື່ນໆກຳລັງຖືກແປເປັນພາສາອັງກິດແລະໃນທາງກັບກັນ. ນີ້ປະກອບມີຫນັງສື,ສັນຍາ,ອຸປະກອນການຕະຫຼາດ,ຫນ້າເວັບ,ຄູ່ມືຊອບແວ,ການອອກອາກາດໂທລະພາບແລະວິທະຍຸແລະມີຫຼາຍຫຼາຍ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາໃດແມ່ນເຮັດໄດ້ໂດຍເປັນມືອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີລະດັບທີ່ເຫມາະສົມຫຼືການຢັ້ງຢືນ. ໃນເວລາດຽວກັນ,ອົງການຈັດຕັ້ງຄວນຈະຮູ້ເຖິງຄວາມຕ້ອງການຂອງພາສາສະເພາະຂອງການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນນີ້.

ການແປພາສາໄອແລນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮັບປະກັນວ່າວັດທະນະທໍາ,ພາສາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະແບ່ງປັນກັບໂລກ. ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ການກໍ່ສ້າງຂົວສາກົນ,ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການຮ່ວມມືອຸປະຖໍາລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ.

ພາສາໄອສແລນແມ່ນພາສາທາງການຂອງໄອສແລນ.

ພາສາໄອແລນແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດໄອແລນ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນຖົງຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Britain,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ແລະບັນດາປະເທດອື່ນໆໃນທົ່ວໂລກບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຂອງມໍລະດົກໄອແລນໄດ້ຕົກລົງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(Gaeilge)ແມ່ນພາສາ Celtic ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດແລະເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ມີປະຫວັດເປັນລາຍລັກອັກສອນຫຼາຍກວ່າ 2,500 ປີ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເວົ້າໂດຍຜູ້ເວົ້າປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນ,ມີອີກ 80,000 ຄົນໃນສະຫະລັດ,ອັງກິດແລະການາດາ,ແລະຕົວເລກນ້ອຍກວ່າໃນປະເທດອື່ນໆ.
ຕົວຢ່າງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດຂອງລາຍລັກອັກສອນວັນທີໄອແລນຈາກປະມານ AD ສະຕະວັດທີ 4,ແລະຫຼັກຖານຂອງອາຍຸໄອແລນມີຢູ່ຈາກສະຕະວັດທີ 6. ຮູບແບບທໍາອິດທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງໄອແລນແມ່ນໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໃນວັດຖຸບູຮານບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ທາງດ້ານກົດຫມາຍໄອແລນ,ກົດຫມາຍ Brehon,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກລວບລວມໃນສັດຕະວັດທີ 7 ແລະ 8 AD. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ພາສານີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການທົດແທນໂດຍໄອແລນກາງໂດຍສະຕະວັດທີ 11.
ໄອແລນທີ່ທັນສະໄຫມ evolved ຈາກໄອແລນກາງແລະໄດ້ຖືກແບ່ງອອກໂດຍທົ່ວໄປເປັນສອງພາສາ:Munster(Mhumhain ເປັນ)ແລະ Connacht(Connachta). ໂດຍສະຕະວັດທີ 19,ໄອແລນໄດ້ກາຍເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນພາກສ່ວນທີ່ສຸດຂອງປະເທດ,ແຕ່ນັກເຄື່ອນໄຫວໄອແລນພາສາເພີ່ມຂຶ້ນ profile ຂອງຕົນໂດຍຜ່ານການຟື້ນຟູ Gaelic ຂອງສັດຕະວັດທີ 19 ແລະຕົ້ນທີ 20. ໄລຍະເວລານີ້ໄດ້ເຫັນວັນນະຄະດີພາສາໄອແລນຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະມີຄວາມສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ແລະເວົ້າພາສາຫຼາຍຂຶ້ນ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ຈໍານວນຂອງນະໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ,ມີການສ້າງຕັ້ງຂອງສະຖານີວິທະຍຸແລະໂທລະພາບການກະຈາຍສຽງໃນໄອແລນ,ການນໍາພາຂອງພາສາໄອແລນເປັນຫົວຂໍ້ໃນຫຼັກສູດໂຮງຮຽນປະຖົມແລະມັດທະຍົມ,ແລະການຟື້ນຟູຄວາມສົນໃຈໃນພາສາໄອແລນແລະວັດທະນະທໍາໃນຊຸມປີຜ່ານມາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາໄອແລນ?

1. Douglas Hyde(1860-1949):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Gaelic League ໃນປີ 1893 ແລະເຮັດວຽກຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາໄອແລນ,ຂຽນປື້ມຈໍານວນຫນຶ່ງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
2. 1910-1985:ລາວເປັນນັກກະວີແລະນັກວິຊາການທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັນນະຄະດີແລະພາສາໄອແລນ,ພ້ອມທັງເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກຊັ້ນນໍາໃນການຮັກສາແລະສົ່ງເສີມພາສາ.
3. Máire mhac an tSaoi(1920-2018):ນາງເປັນນັກກະວີແລະນັກຂຽນຊາວໄອແລນທີ່ຂຽນຜົນງານຂອງນາງເປັນພາສາໄອແລນ. ບົດກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງນາງມີຊື່ວ່າ"Ceo Draíochta"("Mystery Mist").
4. Pádraig Mac Piarais(1879-1916):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດານັກຕໍ່ສູ້ທາງດ້ານການເມືອງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄອແລນແລະຍັງເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນພາສາໄອແລນທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ພຣະອົງໄດ້ດົນໃຈການປະຕິວັດໄອແລນໃນ Easter 1916 ແລະມີຄວາມເຊື່ອທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນຄວາມສາມາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນທີ່ຈະ reclaim ພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
5. Brian O Cuív(ເກີດ 1939):ລາວເປັນນັກການເມືອງໄອແລນຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນລັດຖະມົນຕີສໍາລັບຊຸມຊົນ,ຊົນນະບົດ&Gaeltacht Affairs ຈາກ 1997-2011. ລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການຟື້ນຟູພາສາໄອແລນໂດຍການແນະນໍາການລິເລີ່ມເຊັ່ນ:ກົດຫມາຍ Gaeltacht ແລະຍຸດທະສາດ 20 ປີສໍາລັບພາສາໄອແລນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ Gaelic ຫຼື Irish Gaelic)ແມ່ນພາສາ Celtic ທີ່ໃຊ້ພາສາຈຳນວນໜຶ່ງ. ມັນມີໂຄງສ້າງປະມານຄຳສັ່ງຂອງຄຳກິລິຍາ-ຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ,ແລະບໍ່ມີ morphology inflectional. ພາສາສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພະຍັນຊະນະ,ໂດຍມີຄວາມກົດດັນຖືກວາງໄວ້ໃນພະຍາງເບື້ອງຕົ້ນຂອງແຕ່ລະຄຳ. ຮູບແບບຄຳເວົ້າແລະນາມສະກຸນທີ່ຫຼາກຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສະແດງແນວຄວາມຄິດທີ່ງ່າຍດາຍແລະສັບສົນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາໄອແລນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ຟັງວິທະຍຸໄອແລນແລະເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບໄອແລນເພື່ອໃຫ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະການອອກສຽງຂອງມັນ.
2. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ບາງຄຳສັບ,ປະໂຫຍກແລະກົດລະບຽບໄວຍາກອນຂອງພາສາໄອແລນທົ່ວໄປທີ່ສຸດ. ຫ້ອງຮຽນຫຼືປຶ້ມແນະນຳສ່ວນໃຫຍ່ຈະລວມເອົາສິ່ງເຫຼົ່ານີ້.
3. ປະຕິບັດກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ. ໄປຮຽນພາສາໄອແລນ,ພົບກັບຄົນທີ່ເວົ້າພາສາ,ແລະຝຶກເວົ້າກັບພວກເຂົາ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາຄະນະສົນທະນາອອນໄລນ໌ຫຼືຫ້ອງສົນທະນາບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບລໍາໂພງໄອແລນພື້ນເມືອງ.
4. ອ່ານແລະຟັງປື້ມ,ໜັງສືພິມແລະວາລະສານ. ການອ່ານຫນັງສືແລະການຟັງຫນັງສືສຽງໃນໄອແລນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຍິນວິທີການພາສາຄວນຈະສຽງ.
5. ສ້າງຄວາມຮັກຂອງທ່ານສໍາລັບວັດທະນະທໍາໄອແລນ. ການຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນງ່າຍຂຶ້ນຖ້າຫາກວ່າທ່ານ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາເຊັ່ນດຽວກັນ. ເບິ່ງຮູບເງົາໄອແລນ,ອ່ານວັນນະຄະດີໄອແລນແລະສຳຫຼວດດົນຕີໄອແລນເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳໄອແລນ.
6. ຢ່າຢຸດການປະຕິບັດ. ສຸດທ້າຍ,ປະຕິບັດທຸກໆມື້ເພື່ອວ່າທ່ານຈະບໍ່ລືມສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້. ຫຼາຍທ່ານປະຕິບັດ,ການທີ່ດີກວ່າທ່ານຈະກາຍເປັນ!