Африкаанс Вырйыл Мария Берыктэ

Африкаанс - а та кыл, лымшор африкаысь вылын со шудэ валтӥсь, Намибия но Ботсвана 7 миллион мында адями. Та кылъёс бере голландской бордысь потэмын, асьмеды соослэн киулазы трос характеристика уникальный, берыктонын шуг англи шуыса.

Голландской кылын герӟаськем ӝикыт бере, эшшо но бадӟым африкаанс берыктон курыса, кезьыт одӥг гинэ мукет кылын воштэм, но трос элементъёс нюансъёс стилистический уло бере, сое лыдэ басьтыны кулэ. Кылсярысь, местоимениосты голландской кылазы кутыны, кулэ выж доры бигеръёс но, та дыр африкаанс соос кадь эн лэсьтэ; со сяна, голландской заглавной букваен гожтэм существительнойёсты, со котьку дыре кадь африкаанс таиз ужмы уг лэсьтӥськы.

Сложность вылын англи берыктон борды африкаанс дополнение, кык странаос куспын культура пӧртэмлыклы тросэз уло, кин но куриз деликатность валан. Та нюансъёс гинэ валай, оло кылысь кылэ берыктӥсьёс-пыдо оригинальной текстъёсты пуштроссэс кутыны.

Кулэ дыръяз берыктонэз уже кутыны африкаанс квалифицированной переводчик, кыл но культура кык тодмо. Та воштӥсез гарантиос, соя курон-тӥсьёс озьы ик, кызьы автор сыӵе право сярысь закон.

Со понна, кин африкаанс выльдышетскись ӵош ужаса, тодон-валанъёс кулэ кылэ берыктон воштӥсез инъетъёзо кылдытон понна. Тодмо кылъёсты грамматической структураез луыны кулэ профессиональной переводчик, идиом оборотъёсты вераськон но, со но таос пӧлысь куд-огез гинэ.

Сложной берыктон понна, яке кызьы сыӵе технической контракт юридической документъёс, переводчик медъяз выгодно команда ӵем пумиськылӥськомы, юрттыны юн но умой результатъёс понна.

Нырысетӥ учконын африкаанс вылэ потыны быгато сложной берыктон процессэ, со инструментэз тодон-валан но шонер быдэстыны но луыны быгатысалзы, вӧзазы каньыллык наличие ӵошатыса. Профессиональной переводчик медъяз, африкаанс кызьы быгатэ, озьы ик англи кылэз, ӟечлыкезлы но тӥляд юрттэмдылы ик тон англи кылэ берыктон.

Шаерамы африкаанс кыӵе кылын вераськомы?

Валтӥсь лымшор африкаысь вылын африкаанс намибия но шуиз, группаенызы удмурт автономной область пичи Ботсвана, Зимбабвеысь, Замбия но Ангола. Озьы тросэз соос вылын австралия экспатриант вераса, штат герӟало, Нидерланды но Германиен.

Историез африкаанс кыӵе кылъёс?

Но вань историез ӵоже африкаанс сложной кылъёс. Та кылъёс южноафриканский, со пӧлысь голландской азинскыны, - шуэ со вылэ лыктэмъёс Остэ Голландской-компания Индский вылын, соку колониосысь капский голландской тодмо кадь. 17 даурын со ас выжыям кошкем, мурт кыл кутоз колониын асьсэды ӟечлыксэ голландской капский голландской ке кыл кусыпъёсмы. Голландской со диалектъёсысь кылъёсыз азинске, та выл лыктэм калыкен вераське, кызьы тодмо кейп-датч. Озьы султэмзы со влияниез малайский, португальский, немец, француз кыл, чук но шер.
Нырысь-валысь та кылэн нимамын "капский голландской" яке "Вӧш голландской". 1925-тӥ арын официально лыдъя сое кылын эрико луэ. Солэн азинскон этаплы люкыны луэ кыклы: устной но письменной формаен формаез.
Социальной статус этапез аслэсьтыд азинсконъёстэ африкаанс ассоциироваться начальной лапег, тодымтэзэ но эскериськизы кызьы та тодметъёс. Со дырысен воштӥськиз, кылъёсты но эскериськизы африкаанс равенство луэ кадь, уката ик басьтоно ке, со пумит луись движение апартеид 1960-тӥ арын.
Туннэ 16 миллион-лэсь трос адями африкаанс лымшор африкаысь намибия но шуэ вылын вань, но соос пӧлысь одӥгез возьматӥзы 11-официальной кыл (озьы ик кылзэс факультативный) лымшор африкаысь ын. Кунгож сьӧрын озьы ик лымшор африка австралия та кылын вераса, бельгия но штат герӟа. Со сяна, алфавитэз уже кутон латынь кылысь ӵемгес гожто, куд-ог авторлэн орфографиез голландской котьку умоен ке кутэ.

Кин пыриз топ-5 адями, африкаанс пыртэмын кылэз дышетонлы бадӟым юрттэт сётэ-а?

1. Кристиан Сматс Ян (1870-1950): кун соос южноафриканский тонкӧлан вал удысъёс, тодослыко литератураын кыл вылын улон вань но азинтон рольёсъя шудыны кулэ популяризация африкаанс.
2. Туа дю с Ж. (1847-1911): Со кадь тодмо "атай африкаанс" становление лымшор африкаысь данакез официальной кыл луэ, со понна та юрттэт.
3. Маланэз Ф. т (1874-1959): со нырысетӥез вал премьер-министр Лымшор Африка, табыдӟа аресаз но со-а вормон официальной кыл официальной африкаанс 1925.
4. Мофокенг сяськаяськись Сяськаяськись В. (1893-1973): со тодмо луэ дышетӥсь, кылбурчи, гожъяськись но оратор, азьланьтыны но азинтыны юртто африкаанс солэн литература вылын.
5. К. Выллем Хугенхаут (1902-1972): со вылысь лыдъяськомы одӥг пионер африкаанс литератураез, кылбуръёс гожъяз бере-а, пьеса-а, роман но веросъёс, туала литератураын кужмо африкаанс вылын возьматэ.

Кызьы африкаанс кыллэн структураез кылдэм?

Валамон кылмы вал африкаанс, прямолинейный структураез. Голландской соослэсь пӧртэмлыксэс люкыны но соослы кыллы тросгес луыны. Грамматической африкаанс выжыоссы ӧвӧл, инъетъёзо но дырын глаголъёсты спрягать кык гинэ китӥз кутыса глагольной шаблонлэн юрттэтэзъя. Озьы флексия татын туж ичи, но вал одӥг кыл трос лыдын падеж кабен причем вань.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетоно африкаанс шонер кадь-а?

1. Тодматскон кутскиз африкаанс кылрадъян инъетсэ. Трос уло онлайн-ванёс, соос кылрадъян вылын вводной урокъёс ортчытъяськылӥзы, яке книгае яке мукет материалъёс басьтыны быгатоды, тӥ, тӥледлы кин юрттӥз ужлэн кутскиз.
2. Ӧнерезлы ас аудирование практиковать, кино учкыса, телешоуэз но африкаанс радиопрограмма. Юрттыны быгатӥськоды тӥ но фразаосты трос дышетыны та кылэз, нош озьы чылкверан.
3. Лыдӟиськоды-а книгаос, газетъёс но журналъёс, африкаанс вылэ гожтэмын. Но тросэз та сярысь тодытэк но, чылкверанъёсты кыллэн грамматикаезъя-ысь кӧньысал тӥледлы юрттоз.
4. Группаямы вераськонъёс борды итӥськиз африкаанс, мед удмурт автономной областьысь попрактиковаться вераськон кыл. Вӧзам юрттыны быгатэ аслам мукет шӧдӥське ни-а та адями кусыпъёс, тонэ лэй-лэй.
5. Карточкаоссы но приложениосты кутыса, выль кылъёс но фразаос, кудъёсыз тӥледлы юрттыны дышетэ. Талэсь усто ужан амалъёсты ялан ватсам дышетскон.
6. Языковое курсъёсы ветлӥ, сое кытчы ке. Ужан амалъёссэс тодыны-валаны луэ но мукет кылъёсын устоосыз дышетскисьёс лыктон попрактиковаться структурированный умой быгатэ.

Горно-уникальный возьматэ мария диалект кылъёс финн-угор семьяе но уже кутыны основное мыдвыжы горно-пор калык улэ, регионъёс россия, эстония но Финляндия. Ке, соку та кылъёс мыдвыжы, горно-культурной понна кулэ луонтэм таланто бӧлякенызы мария горно-мари калыкез. Таӵе амал, таӵе кичӧлтонъёсты юрттоз та бадӟым саклык висъяно кылмес утёнлы, ваньмы ӵош, гурезьёсты берыктон услугаос мария кадь.

Пор кылысь берыктэмын берпуметӥ аръёсы ваньмы услугаос но лыдӟыны луэ ни. Та пичи гурезь пор кылын лулчеберетъя маркерен пуштросэныз герӟаны таланто бӧлякенызы кадь будэ, нош доступность услугаос паськыт озьы ик онлайн-перевод. Онлайн куто услугазэс-перевод, гурезь пор кылын пӧртэм кылъёс вань дуннеысь удмурт автономной областез удмурт автономной область быдэсмыны быгатозы. Со сяна, услугаос онлайн-берыктон понна кулэ луись документъёсты кутыса литератураез берыктон но озьы, вылэ гожтысал, гурезь пор кылын, мукет кылын.

Бен, гурезь пор кылысь кылэ берыктӥсь луыса пӧртэм услугаос амалъёс. Кылсярысь, соос доры яке субтитръёсын фильм кылдытон понна кутыны луыса актёръёс пырисько телешоуысь горно-пор кылъёсъя яке понна книгаос лэсьтэм горно-адями пор кылын валамонэсь, та киулаз эн кылзэ. Но со понна уже кутыны кулэ луись документъёс берыктон быгатэ, сыӵе кызьы вордскем сярысь свидетельство, но школьной учебникъёс юридической документъёс вылэ, гурезь пор кылын. Та берыктон услугаос дополнениез вылтусаз кутон горно-пор кыл кутэмын луыны быгатоз озьы нылпизылы юрттон понна, со вылэ-ын дышетскыкум та кылын вераса, грамматикая но словарьёсын яке учебникысь вылэ понна разработка горно-пор кыл.

Та гурезь пор кылысь кылэ берыктон утёнын кулэ услугаос неоценимый-тӥ услугаос возьматӥзы. Литература уж лэсьтэмын, документъёс вылын кулэ мукет кылдэ мукетъёсызлы валамон но гурезь пор кылын фильмъёс, гурезь пор кылын быдэсмыны быгатоз адями автономной область, кулэ культура но кылдытэмын, соос асьсэлэсь усто. Берыктон гурезь мария услугаос сётоно, вань та кылъёсын тодматско, адямиос тросгес но тросгес заук, соосты утёнын со туж оско азьпалан юрттозы.

Шаерамы кыӵе гурезь пор кылын верасько-а?

Беларусь но россия вылаз гурезь пор кылын вера.

Кыӵе историез горно-пор кылын?

Горно-мари кылын - уральской кылыз, кудаз верамын горно-россиысь мари калыкез. Та кылъёс задокументировать 17 даурлэн шораз нырысетӥ луиз ке, та сярысь тодосчиос но ветлыны кутскизы ӟуч сямен отчёт лэсьтӥзы поръёс калык регион " исследователи родного края. Азьланяз соос доры калык но лыктэ, кыл кутон документирование 19 даурлэн кутсконаз популяризация кылчи. Та дырез данаклы йылӥз кыл-дано советской власть, сое школае кутэм бере трос ужкагазын преподаваться но. Советской союз куашкан кылэз улӟытон та тодэм-адӟеме бере, но пинал тросэз адямиос туннэ эскерыны но сое кутыса.

Кин пыриз топ-5 адями, гурезь пор кылын азинсконаз туж бадӟым юрттэт пыртэмын?

1. Павел Чудинов - горно-пор тодосчи, нырысетӥ энциклопедия огъябасьтӥсь автор горно-пор кылын, 1973-тӥ арын published.
2. Павел Пентков - словарьёсын кык автор горно-пор кылын, 2003 арын неофолк поттыны луэ одӥгез соос пӧлысь, нош мукетыз - 2017-тӥ арын.
3. Татьяна Рудин - кылдытӥсьлы, солэн нырысетӥ нылпи понна гурезь пор кылэз дышетонъя курсъёс.
4. Юрий Макаров - горно-мария кылчи, учебникъёсын кылдэм нырысетӥ горно-1983-тӥ арын пор кыл.
5. Анна Кузнецова - кӧня ке книгаослэн авторзы-тӥ грамматика горно-пор кылын, дышетскон материал словарь но.

Пушсузьетэз кадь лэсьтэмын горно-пор кылын?

Уральской саклык семьяослы языковое гурезь пор кылын, волжский доры мынӥз но-финн вае. Та итӥсько кылъёс, мае возьмано, мар со доры сюресъёс пумысен ватсанэз кылдытӥсь кылӥтэт кылъёсты кыллэн грамматической ласянь мед возьматозы. Кылсярысь, кылӥтэт ватсаса нош контекстын соос инъетэз гырпум но одӥг но возьматыны быгатӥз "книгаос", "книгаосыз" яке "лыдӟон книга". Гласной но сое уже кутыны радъяськемез, звуковой процессэ, со понна воштӥськыны кулэ кылэз утёнын кулэ суредъёс гласной курыса. Гурезь пор кылын гендер ласянь пӧртэмлыкез ӧвӧл-ын, консервативной, соослэн лыдъя но трос, ма мукет финн-угор кылъёсысь мукет кылъёсысь асэстэм кылъёс понна трос семьяосын сюбегаз.

Зэм дышетисьёс кадь пусъемын горно-пор кылын?

1. Шедьтӥзы автономной область горно-мари кылын: амалэн кылэз ӟеч дышетоно - таиз йырам выйиз. Мари автономной область горно кыл вера, мед басьтозы представление грамматика сярысь, кылэз словарной запассэс но чылкверанъёс.
2. Алфавитэз дышетӥз: тыныд кезьыт но фразаосысь выль кылъёсты дышетыны кутскиз азьвыл быгатэ, гурезь пор кылын кулэ алфавитэн тодматске.
3. Кутске огшоры кылъёс но фразаос: валтӥсь кыл вылын сосредоточиваться запоминание, та сяська кадь, цифра, арня нуналэ, нош озьы ик огшоры фразаосты, кызьы сыӵе "ӟечбур", "ӟеч луэ!", "тауна" но "тау".
4. Хилл Пор кылэз дышетонъя занятиос ветлэ: тӥляд луонлыкты регионын улиськод Ке, малпаське со сярысь, пор кылэз дышетон вылысь яке вылэ-тӥ ужан гожтӥськоно хилл онлайн-кылъёсъя курсъёсты. Тодыса, ӵектӥзы на-а кыӵе ке университет, гурезь пор кылын интыян понна нимысьтыз курсъёс.
5. Ялан практиковаться: выль кылэз дышетон радлыкез фактор возьматэ ошмес дурын. Котькуд нунал тыршеменыз улонын ассэ шедьтыны но кыл нуналмысь практиковаться та амалъёс пыртылыны. Hill Mari Hill Mari музыкаез кылзыны яке шоу фильм но учкимы, вӧлскем кылъёсты но фразаосты мед понозы.