Африкаанс Суахили Берыктэ

Африкаанс - а та кыл, лымшор африкаысь вылын со шудэ валтӥсь, Намибия но Ботсвана 7 миллион мында адями. Та кылъёс бере голландской бордысь потэмын, асьмеды соослэн киулазы трос характеристика уникальный, берыктонын шуг англи шуыса.

Голландской кылын герӟаськем ӝикыт бере, эшшо но бадӟым африкаанс берыктон курыса, кезьыт одӥг гинэ мукет кылын воштэм, но трос элементъёс нюансъёс стилистический уло бере, сое лыдэ басьтыны кулэ. Кылсярысь, местоимениосты голландской кылазы кутыны, кулэ выж доры бигеръёс но, та дыр африкаанс соос кадь эн лэсьтэ; со сяна, голландской заглавной букваен гожтэм существительнойёсты, со котьку дыре кадь африкаанс таиз ужмы уг лэсьтӥськы.

Сложность вылын англи берыктон борды африкаанс дополнение, кык странаос куспын культура пӧртэмлыклы тросэз уло, кин но куриз деликатность валан. Та нюансъёс гинэ валай, оло кылысь кылэ берыктӥсьёс-пыдо оригинальной текстъёсты пуштроссэс кутыны.

Кулэ дыръяз берыктонэз уже кутыны африкаанс квалифицированной переводчик, кыл но культура кык тодмо. Та воштӥсез гарантиос, соя курон-тӥсьёс озьы ик, кызьы автор сыӵе право сярысь закон.

Со понна, кин африкаанс выльдышетскись ӵош ужаса, тодон-валанъёс кулэ кылэ берыктон воштӥсез инъетъёзо кылдытон понна. Тодмо кылъёсты грамматической структураез луыны кулэ профессиональной переводчик, идиом оборотъёсты вераськон но, со но таос пӧлысь куд-огез гинэ.

Сложной берыктон понна, яке кызьы сыӵе технической контракт юридической документъёс, переводчик медъяз выгодно команда ӵем пумиськылӥськомы, юрттыны юн но умой результатъёс понна.

Нырысетӥ учконын африкаанс вылэ потыны быгато сложной берыктон процессэ, со инструментэз тодон-валан но шонер быдэстыны но луыны быгатысалзы, вӧзазы каньыллык наличие ӵошатыса. Профессиональной переводчик медъяз, африкаанс кызьы быгатэ, озьы ик англи кылэз, ӟечлыкезлы но тӥляд юрттэмдылы ик тон англи кылэ берыктон.

Шаерамы африкаанс кыӵе кылын вераськомы?

Валтӥсь лымшор африкаысь вылын африкаанс намибия но шуиз, группаенызы удмурт автономной область пичи Ботсвана, Зимбабвеысь, Замбия но Ангола. Озьы тросэз соос вылын австралия экспатриант вераса, штат герӟало, Нидерланды но Германиен.

Историез африкаанс кыӵе кылъёс?

Но вань историез ӵоже африкаанс сложной кылъёс. Та кылъёс южноафриканский, со пӧлысь голландской азинскыны, - шуэ со вылэ лыктэмъёс Остэ Голландской-компания Индский вылын, соку колониосысь капский голландской тодмо кадь. 17 даурын со ас выжыям кошкем, мурт кыл кутоз колониын асьсэды ӟечлыксэ голландской капский голландской ке кыл кусыпъёсмы. Голландской со диалектъёсысь кылъёсыз азинске, та выл лыктэм калыкен вераське, кызьы тодмо кейп-датч. Озьы султэмзы со влияниез малайский, португальский, немец, француз кыл, чук но шер.
Нырысь-валысь та кылэн нимамын "капский голландской" яке "Вӧш голландской". 1925-тӥ арын официально лыдъя сое кылын эрико луэ. Солэн азинскон этаплы люкыны луэ кыклы: устной но письменной формаен формаез.
Социальной статус этапез аслэсьтыд азинсконъёстэ африкаанс ассоциироваться начальной лапег, тодымтэзэ но эскериськизы кызьы та тодметъёс. Со дырысен воштӥськиз, кылъёсты но эскериськизы африкаанс равенство луэ кадь, уката ик басьтоно ке, со пумит луись движение апартеид 1960-тӥ арын.
Туннэ 16 миллион-лэсь трос адями африкаанс лымшор африкаысь намибия но шуэ вылын вань, но соос пӧлысь одӥгез возьматӥзы 11-официальной кыл (озьы ик кылзэс факультативный) лымшор африкаысь ын. Кунгож сьӧрын озьы ик лымшор африка австралия та кылын вераса, бельгия но штат герӟа. Со сяна, алфавитэз уже кутон латынь кылысь ӵемгес гожто, куд-ог авторлэн орфографиез голландской котьку умоен ке кутэ.

Кин пыриз топ-5 адями, африкаанс пыртэмын кылэз дышетонлы бадӟым юрттэт сётэ-а?

1. Кристиан Сматс Ян (1870-1950): кун соос южноафриканский тонкӧлан вал удысъёс, тодослыко литератураын кыл вылын улон вань но азинтон рольёсъя шудыны кулэ популяризация африкаанс.
2. Туа дю с Ж. (1847-1911): Со кадь тодмо "атай африкаанс" становление лымшор африкаысь данакез официальной кыл луэ, со понна та юрттэт.
3. Маланэз Ф. т (1874-1959): со нырысетӥез вал премьер-министр Лымшор Африка, табыдӟа аресаз но со-а вормон официальной кыл официальной африкаанс 1925.
4. Мофокенг сяськаяськись Сяськаяськись В. (1893-1973): со тодмо луэ дышетӥсь, кылбурчи, гожъяськись но оратор, азьланьтыны но азинтыны юртто африкаанс солэн литература вылын.
5. К. Выллем Хугенхаут (1902-1972): со вылысь лыдъяськомы одӥг пионер африкаанс литератураез, кылбуръёс гожъяз бере-а, пьеса-а, роман но веросъёс, туала литератураын кужмо африкаанс вылын возьматэ.

Кызьы африкаанс кыллэн структураез кылдэм?

Валамон кылмы вал африкаанс, прямолинейный структураез. Голландской соослэсь пӧртэмлыксэс люкыны но соослы кыллы тросгес луыны. Грамматической африкаанс выжыоссы ӧвӧл, инъетъёзо но дырын глаголъёсты спрягать кык гинэ китӥз кутыса глагольной шаблонлэн юрттэтэзъя. Озьы флексия татын туж ичи, но вал одӥг кыл трос лыдын падеж кабен причем вань.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетоно африкаанс шонер кадь-а?

1. Тодматскон кутскиз африкаанс кылрадъян инъетсэ. Трос уло онлайн-ванёс, соос кылрадъян вылын вводной урокъёс ортчытъяськылӥзы, яке книгае яке мукет материалъёс басьтыны быгатоды, тӥ, тӥледлы кин юрттӥз ужлэн кутскиз.
2. Ӧнерезлы ас аудирование практиковать, кино учкыса, телешоуэз но африкаанс радиопрограмма. Юрттыны быгатӥськоды тӥ но фразаосты трос дышетыны та кылэз, нош озьы чылкверан.
3. Лыдӟиськоды-а книгаос, газетъёс но журналъёс, африкаанс вылэ гожтэмын. Но тросэз та сярысь тодытэк но, чылкверанъёсты кыллэн грамматикаезъя-ысь кӧньысал тӥледлы юрттоз.
4. Группаямы вераськонъёс борды итӥськиз африкаанс, мед удмурт автономной областьысь попрактиковаться вераськон кыл. Вӧзам юрттыны быгатэ аслам мукет шӧдӥське ни-а та адями кусыпъёс, тонэ лэй-лэй.
5. Карточкаоссы но приложениосты кутыса, выль кылъёс но фразаос, кудъёсыз тӥледлы юрттыны дышетэ. Талэсь усто ужан амалъёсты ялан ватсам дышетскон.
6. Языковое курсъёсы ветлӥ, сое кытчы ке. Ужан амалъёссэс тодыны-валаны луэ но мукет кылъёсын устоосыз дышетскисьёс лыктон попрактиковаться структурированный умой быгатэ.

Суахили - а та кыл, кудзэ вера адями но тыос вылын туж трос 50 миллион шундыӝужан африка ёрос. Та банту кылъёс, родственной кылъёсты сыӵе, зулу но кусо кадь, но пӧлысьтызы одӥгез но танзания кенилэн та официальной кыл. Шундыӝужан африка суахили кылын ошмесэн паськыт возьматись кылъёс куто но быдэс автономной областьын пӧртэм лингва франк африкаысь кусыпъёссэ эскерыны.

Бизнес понна, но мукет огазеяськонъёслэсь амалъёс массовой информация, регионъёс ужаса, берыктон ласянь юрттэт луоз профессиональной дуно-тӥ суахили доры кариськыны быгато. Быгатоно шонер гожъяськон но услугаос суахили суахили перевод перевод мукет документъёс но материалъёс вылэ но оскымон юрттоз, гарантия, эффективно, мар тон быгатӥськод заинтересованный палась регион быдэсмиз. Озьы ик ӟеч кусып тупатыны быгатозы, со юрттоз тӥледлы валаны интыысь культурая услугаос сообщество переводчик но.

Лулчеберетлэн контекстаз но кылэ берыктон перевод ортчиз профессиональной услугаос понна огшорыгес потысал дословный лыдэ басьтыса. Службазэ умой гожъяськон берыктон сярысь соослы сюлмаськоно, условность но-а лыдэ басьтэмын луозы кылъёсты шонер берыктон вылысь но максимально идиом. Со сяна, ватсаса юрттэт ӵектыны быгатэ, сое озьы, кызьы сыӵе суахили вылэ копирайтинг, аудио - устной яке берыктон, берыктэм, озьы молодёжных веб-сайтъёс. Та веран шонер радъяны юрттыны быгатӥськоды тӥ но эффективной сервис передача.

Берыктон суахили служба быръе, ышанӥсько кулэ, умой-а со, мар солэн киулаз кыл но диалектъёс. Озьы кулэ ышанӥсько-а, мар-член луэмез контекстын со опыт, со кулэ тон понна перевод-ын, кылсярысь, эмтодослэн яке юридической документъёс. Эшшо ышанӥсько, котькыӵе перевод юри тыныд шуыса служба учётной эскеро, ӟечлыксэ берыктон понна куд кылдытон кариллям лыктыны.

Суахили кылын понна вань кулэ луись возьмато, ёросын но тыосты туж бадӟым уксёзэс кин шундыӝужан африка нуисьёс, профессиональной доры кариськыны быгатозы, юрттозы но, гарантияя юрттэт наличие берыктон, зэмзэ ик, мар верамзэ валаса эффективно но тӥледлы сётэмын луозы.

Шаерамы суахили кыӵе кылын вераськомы?

Кенилэн вылын суахили вераса, танзания, Уганда, Руанда, Бурунди, Конгое демократической республика, Малави, шормуӵ вылын мозамбик коморский. Сомалиын но куд-ог люкетэз со паськыт вӧлскем, Эфиопия, Замбия, лымшор африкаысь Зимбабвеысь но.

Кыӵе историез суахили кылын?

Суахили кылын - та кылъёс пӧлысь чук нигеро-конголезский языковое семья. Вудур вылын со шудэ валтӥсь восточноафриканский вылын, со книгаос туж вазь асьме эралэсь ог 800 ар датироваться сярысь но. Со суро-пожо кыл сочетание африкаысь выжы калыкъёс пӧлын азинскоз персиялэн, но бер ни англи араб азинске. Смешение литературной кыллэн кылдэмзыя та кылъёс, оло кызьы тодмо кисвахили суахили.
Нырысь-валысь суахили вузкарисьёс кутыса, вудур восточноафриканский-тӥ ветлэ. Та эштос шаерысь ёросъёсы но бадь пуш шундыӝужан африка озь порт калыкъёслэсьадӟем кылъёсты вӧлмытэмзы луысал. 19 даурын официальной кыл луэ, со султанат Занзибар.
Бадӟым люкетэз уже куто туала колониализме суахили территориослы вылэ султытэме понна, танзания, кения, Уганда, Руанда, Конгое Бурунди куд-ог ёросъёсын но. Туннэ та пӧлысь одӥг кунын официальной кыл кыл люкетъёс африка африкаысь но трос пусъемын.

Кин пыриз топ-5 адями, суахили кылын пыртыны дышетон бадӟым юрттэт?

1. Эдвард Стир (1828-1902): англи христианской миссионер, словарь суахили нырысетӥ лэсьтэмъёсыз. 2. Эрнест Бадж Уоллис Альфред (1857-1934): библиын но египтолог суахили англи кылэ берыктӥсьлы. 3. Джума Исмаил Мзирать (1862-1939): юбо вылэ туала литературае одӥг суахили, мировой арена вылэ поттон понна сое кыл кутытыны луэ. 4. Тилман Джабава (1872-1960): суахили южноафриканский но тодӥсь-валась дышетӥсь, дышетон суахили кылын кутон понна кылкутӥсь луэ шундыӝужан африка вӧлмытон. 5. Джафет Кахига (1884-1958): кылтодон суахили пионер, гожъяськись но кылбурчи, кудзэ нимамы тазьы табыдӟа кылдытон "standart" суахили.

Кызьы суахили кыллэн структураез кылдэм?

Суахили кылын возьматэ итӥсько кылъёс, мае возьматэ сюреслэн тӥ, трос пуштросэн кылъёсты единица пичи огазеяськонъёс кылдытӥз. Соос кыл куто улосъёс радэ-глаголъёс-объектъёссэ, пичи гласной но согласной валтӥсь соослэн лыдзы вылын кылдэмез. Озьы ик та вылӥ тубатэ-ын прозаичный, мае возьмато субъект но объект лэзьыны быгатэ вал, со подразумеваться ке.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетоно суахили шонер кадь-а?

1. Квалифицированной суахили кылын, яке преподавательёс репетитор шедьтэм. Удмурт автономной областез ужез эскерон суахили - ӟеч амалъёсъя дышетоно кылъёсызъя, та гарантия бере, малы тыныд удмурт автономной областьысь информация басьтыны непосредственно кылъёсты шонер. Вормонтэм ке, яке кылэз совместительство кузя преподавательёс репетитор шедьтэм умой онлайн-видеоурок яке курсъёс.
2. Дышетон суахили выйиз. Кезьыт кылъёссэ кылӥзы но тон тае лыдӟид ни, сокем умойгес валасько, со быгатоз тыныд вылын быдэсме-а, со берпумзэ но эскерон быгатэ. Суахили музыка кылзӥсько, киноосты учкисько, телешоуысь суахили но, газет но книга лыдӟо суахили-ын.
3. Словарной запассэс эскерыны. Вераськон кылъёсты но фразаосты вераны дышетон основной тӥледлы юртто-а тон вала но юрттэ. Простой но сложной кылъёсты но фразаосты нуналмысь пумен-пумен кутским ни темая доры выжиз.
4. Кызьы трос кыл вераськонын практиковаться луэ. Та кыллэн мукет вераськон кыл яке кулэ автономной область практиковаться вылын дышетскисьёс. Языковое гожтӥськоно группаын тон быгато, яке воштос репетитор языковое попрактиковаться ӵош пыриськизы.
5. Эскеры астэ азинскон понна. Отслеживать, мар сётэ виын тон тодӥськод-а, кыӵе темаосты но азьланяз кыӵе азинсконъёслы тӥ ёрмыса практикае вуылӥз. Тонэ утё, та но умой валан сётыны юрттэ ке мотивация, тон мар бордын ужаны кулэ.