Африкаанс Малаял Берыктэ

Африкаанс - а та кыл, лымшор африкаысь вылын со шудэ валтӥсь, Намибия но Ботсвана 7 миллион мында адями. Та кылъёс бере голландской бордысь потэмын, асьмеды соослэн киулазы трос характеристика уникальный, берыктонын шуг англи шуыса.

Голландской кылын герӟаськем ӝикыт бере, эшшо но бадӟым африкаанс берыктон курыса, кезьыт одӥг гинэ мукет кылын воштэм, но трос элементъёс нюансъёс стилистический уло бере, сое лыдэ басьтыны кулэ. Кылсярысь, местоимениосты голландской кылазы кутыны, кулэ выж доры бигеръёс но, та дыр африкаанс соос кадь эн лэсьтэ; со сяна, голландской заглавной букваен гожтэм существительнойёсты, со котьку дыре кадь африкаанс таиз ужмы уг лэсьтӥськы.

Сложность вылын англи берыктон борды африкаанс дополнение, кык странаос куспын культура пӧртэмлыклы тросэз уло, кин но куриз деликатность валан. Та нюансъёс гинэ валай, оло кылысь кылэ берыктӥсьёс-пыдо оригинальной текстъёсты пуштроссэс кутыны.

Кулэ дыръяз берыктонэз уже кутыны африкаанс квалифицированной переводчик, кыл но культура кык тодмо. Та воштӥсез гарантиос, соя курон-тӥсьёс озьы ик, кызьы автор сыӵе право сярысь закон.

Со понна, кин африкаанс выльдышетскись ӵош ужаса, тодон-валанъёс кулэ кылэ берыктон воштӥсез инъетъёзо кылдытон понна. Тодмо кылъёсты грамматической структураез луыны кулэ профессиональной переводчик, идиом оборотъёсты вераськон но, со но таос пӧлысь куд-огез гинэ.

Сложной берыктон понна, яке кызьы сыӵе технической контракт юридической документъёс, переводчик медъяз выгодно команда ӵем пумиськылӥськомы, юрттыны юн но умой результатъёс понна.

Нырысетӥ учконын африкаанс вылэ потыны быгато сложной берыктон процессэ, со инструментэз тодон-валан но шонер быдэстыны но луыны быгатысалзы, вӧзазы каньыллык наличие ӵошатыса. Профессиональной переводчик медъяз, африкаанс кызьы быгатэ, озьы ик англи кылэз, ӟечлыкезлы но тӥляд юрттэмдылы ик тон англи кылэ берыктон.

Шаерамы африкаанс кыӵе кылын вераськомы?

Валтӥсь лымшор африкаысь вылын африкаанс намибия но шуиз, группаенызы удмурт автономной область пичи Ботсвана, Зимбабвеысь, Замбия но Ангола. Озьы тросэз соос вылын австралия экспатриант вераса, штат герӟало, Нидерланды но Германиен.

Историез африкаанс кыӵе кылъёс?

Но вань историез ӵоже африкаанс сложной кылъёс. Та кылъёс южноафриканский, со пӧлысь голландской азинскыны, - шуэ со вылэ лыктэмъёс Остэ Голландской-компания Индский вылын, соку колониосысь капский голландской тодмо кадь. 17 даурын со ас выжыям кошкем, мурт кыл кутоз колониын асьсэды ӟечлыксэ голландской капский голландской ке кыл кусыпъёсмы. Голландской со диалектъёсысь кылъёсыз азинске, та выл лыктэм калыкен вераське, кызьы тодмо кейп-датч. Озьы султэмзы со влияниез малайский, португальский, немец, француз кыл, чук но шер.
Нырысь-валысь та кылэн нимамын "капский голландской" яке "Вӧш голландской". 1925-тӥ арын официально лыдъя сое кылын эрико луэ. Солэн азинскон этаплы люкыны луэ кыклы: устной но письменной формаен формаез.
Социальной статус этапез аслэсьтыд азинсконъёстэ африкаанс ассоциироваться начальной лапег, тодымтэзэ но эскериськизы кызьы та тодметъёс. Со дырысен воштӥськиз, кылъёсты но эскериськизы африкаанс равенство луэ кадь, уката ик басьтоно ке, со пумит луись движение апартеид 1960-тӥ арын.
Туннэ 16 миллион-лэсь трос адями африкаанс лымшор африкаысь намибия но шуэ вылын вань, но соос пӧлысь одӥгез возьматӥзы 11-официальной кыл (озьы ик кылзэс факультативный) лымшор африкаысь ын. Кунгож сьӧрын озьы ик лымшор африка австралия та кылын вераса, бельгия но штат герӟа. Со сяна, алфавитэз уже кутон латынь кылысь ӵемгес гожто, куд-ог авторлэн орфографиез голландской котьку умоен ке кутэ.

Кин пыриз топ-5 адями, африкаанс пыртэмын кылэз дышетонлы бадӟым юрттэт сётэ-а?

1. Кристиан Сматс Ян (1870-1950): кун соос южноафриканский тонкӧлан вал удысъёс, тодослыко литератураын кыл вылын улон вань но азинтон рольёсъя шудыны кулэ популяризация африкаанс.
2. Туа дю с Ж. (1847-1911): Со кадь тодмо "атай африкаанс" становление лымшор африкаысь данакез официальной кыл луэ, со понна та юрттэт.
3. Маланэз Ф. т (1874-1959): со нырысетӥез вал премьер-министр Лымшор Африка, табыдӟа аресаз но со-а вормон официальной кыл официальной африкаанс 1925.
4. Мофокенг сяськаяськись Сяськаяськись В. (1893-1973): со тодмо луэ дышетӥсь, кылбурчи, гожъяськись но оратор, азьланьтыны но азинтыны юртто африкаанс солэн литература вылын.
5. К. Выллем Хугенхаут (1902-1972): со вылысь лыдъяськомы одӥг пионер африкаанс литератураез, кылбуръёс гожъяз бере-а, пьеса-а, роман но веросъёс, туала литератураын кужмо африкаанс вылын возьматэ.

Кызьы африкаанс кыллэн структураез кылдэм?

Валамон кылмы вал африкаанс, прямолинейный структураез. Голландской соослэсь пӧртэмлыксэс люкыны но соослы кыллы тросгес луыны. Грамматической африкаанс выжыоссы ӧвӧл, инъетъёзо но дырын глаголъёсты спрягать кык гинэ китӥз кутыса глагольной шаблонлэн юрттэтэзъя. Озьы флексия татын туж ичи, но вал одӥг кыл трос лыдын падеж кабен причем вань.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетоно африкаанс шонер кадь-а?

1. Тодматскон кутскиз африкаанс кылрадъян инъетсэ. Трос уло онлайн-ванёс, соос кылрадъян вылын вводной урокъёс ортчытъяськылӥзы, яке книгае яке мукет материалъёс басьтыны быгатоды, тӥ, тӥледлы кин юрттӥз ужлэн кутскиз.
2. Ӧнерезлы ас аудирование практиковать, кино учкыса, телешоуэз но африкаанс радиопрограмма. Юрттыны быгатӥськоды тӥ но фразаосты трос дышетыны та кылэз, нош озьы чылкверан.
3. Лыдӟиськоды-а книгаос, газетъёс но журналъёс, африкаанс вылэ гожтэмын. Но тросэз та сярысь тодытэк но, чылкверанъёсты кыллэн грамматикаезъя-ысь кӧньысал тӥледлы юрттоз.
4. Группаямы вераськонъёс борды итӥськиз африкаанс, мед удмурт автономной областьысь попрактиковаться вераськон кыл. Вӧзам юрттыны быгатэ аслам мукет шӧдӥське ни-а та адями кусыпъёс, тонэ лэй-лэй.
5. Карточкаоссы но приложениосты кутыса, выль кылъёс но фразаос, кудъёсыз тӥледлы юрттыны дышетэ. Талэсь усто ужан амалъёсты ялан ватсам дышетскон.
6. Языковое курсъёсы ветлӥ, сое кытчы ке. Ужан амалъёссэс тодыны-валаны луэ но мукет кылъёсын устоосыз дышетскисьёс лыктон попрактиковаться структурированный умой быгатэ.

Малаял - а та кылъёс, кудъёсыз сое киулазы люкетаз узыр культура но инди-шуэ. Эшшо 35 миллион адями та кылын вераське кадь индие, озьы ик рубеж понна. Йӧн мугоро берыктонлэн шуг услугаос вылын переоценивать малаяла глобализация. Кулэ кусып многоязычный будэмын бере, огазеяськонмес кылдытон понна оскымонзэ но шонер берыктон малаял квалифицировать специалист утчаны.

Малаял - та кылъёс ас дравидийский письменность ӵош. Та керала индийской штат официальной кылын, нош одӥгез кылъёс пӧлысь 23 но, индия официальной кылъёс лыдъясько. Мукетсэ но кылэ кадь, но куд-ог регионъёсын вал малаял вариациосын, вылын, - шуэ со. Соин ик соосты, кин вылын берыктон удысын малаяла муромытӥз потэ, тае умой-умой валай вариациосын региональный кулэ.

Перевод вылын будӥсь малаял югдуратэм юам, мае ке предприятиосын, организациосын но учреждениосын адями регионъёсысь правительственной глобальный кулэ быдэсмиз, - шуэ малаяла-ын. Та мар быгатыны кулэ - юридической документъёс но материалъёс вылэ кылдэм дырысен сюдыны-вордыны кылэ берыктон маркетинговый малаяламский молодёжных веб-сайтъёс. Озьы ик ватсано вань-а вылӥлыкез, малаялам квалифицированной кылэ берыктӥсь, лулчеберет нюансъёс сое валазы ке, та кылъёс герӟасько, уката но куке вераськон мынӥз берыктон сярысь ужкагазын маркетинговый.

Квалифицированной малаялам кылэ берыктӥсьёс понна, самой кузёяськыны кулэ кадь малаялам (ваньзэ со вариантлы), озьы ик кылэ берыктон. Со сяна, ӧнерезлы гожъяськон кусыпъёсмы кужмо, но сое дыраз тупатыны детальёслы саклык ужаны быгатэмзэс - эскеризы ваньзэ сое тодыны кулэ. Кызьы тӥ киулын удмурт автономной область кык кылын уг ке кылын, быгатыны яке кылтодонъя степенез берыктон удысын пайдаё луэ, таиз котьку уг кулэяськы ке но.

Огазеяськон вань бере трос саклык висъяське многоязычный предоставление кариськыса, вылысь берыктӥсь луоз шуыса юамезлы малаяла будӥзы. Соответствующий киулаз квалификациен, та удысын юрттэт луыны быгатэ котькуд мылкыд карись, со аслэсьтыз люкетсэ пыртыны динамично но азинскоз, азьланяз тупаса улон понна взаимосвязанный лэсьтыны.

Шаерамы малаял кыӵе кылын вераськомы?

Индия валтӥсь вылын малаялам вераса, керала штатын, нош бускель карнатака тамилнад штатъёсысьтыз но озьы ик. Озьы шуэ пичи диаспора со вылын Бахрейн, Фиджи, Израиль, Малайзия, Желудка, Сингапур, араб эмиратъёсын огазеяськем королевствозылэн но герӟаське.

Историез малаял кыӵе кылъёс?

Ix дауръёсы ик тодосчилэн ужъёсыныз вазь малаял гожъяськон кылын возьматон возё, кызьы сыӵе Тхампи Ирайанман, со гожтэ "Рамачарит". Та кылэз литературной вапумлэн 12 доры пӧрмиз, туала литературалэн инъетэз вылын вӧлскем но лымшор ёросъёс керала санскрит кутыны.
Кылбурчи 14 ёрос дауръёсы сыӵеоссэ, но Кулашекхар Алвар Наммалвар кадь, композициез малаял религиозной ас понна кутыны. Та кыллэн формаез вазь тамильский висъяськы кадь, озьы санскрит но. Со озьы ик луыны мукет кылын терминъёсты пыртылыны-ын, каннада тулае но гожтыны.
Перевод на 16 вылын санскрит кылэз но дауръёс тросэз та эжутхачан тунчаттх малаял махабхарат популяризировать рамаян. Произведениын писательлэсь ӵоже кӧня пӧртэм диалектъёсыз малаялам пӧраське вуоно ар тырмонлы. Та малаялам туала кылдон доры вайиз, со ас кылазы вбирать-ысь португальский, англи, француз кылын но голландской.
Официальной кыллэн аспектъёсыз-лэн вань штатъёсысьтыз но улонын луэм малаял керала со дырысен кутскыса, пыртылыны дышетон, кивалтон, коньдон но массовой информация оскон. Со понна литературной жанръёс но выльзэ кылдытон уже кутэмын, кызьы сыӵе поэзия, вакчи веросъёс но пьеса, ялан азинскоз но туала дуннеын.

Кин пыриз топ-5 адями, кыллэн азинсконаз туж бадӟым юрттэт малаял пырод?

1. Эжутачать (макем тодмо но Тунчатту Рамануджан Эжутачать) – кылбурчи малаял нырысетӥ кылзэ бадӟым, туала литературалэсь инъетсэ кылдытӥз малаяламский табыдӟа.
2. Асан Кумаран – кылбурчиос пӧлысь одӥгез-туала литература триумвират малаяламский. Тодмо соиз асьсэлэн ужзы, кызьы сыӵе "Поово Вина", "Налиня" но "Шьямал Чинтхавиштаять'.
3. Парамешвар Айер-Ысь Ульрик – малаяламский тодмо кылбурчи, поттыны асьмелы тодмо нырысь произведениос 'Кавьяанушасана'. Табыдӟа со озьы, малы ке шуоно со туала кылбуретын малаял привносить учкон.
4. Менон Валлатхол Нараяна – озьы поэтлэн пӧлысь одӥгез-туала литература триумвират малаяламский. Кӧня соос классической произведениос гожтӥз, кызьы сыӵе "Кханда Кавьяс" но "Дуравастх".
5. Ижысь Куруп Шанкар – асьмелэн тодмо произведениоссы, кызьы сыӵе "Ор малаял Джудх" но "Вишвадаршан", сое луэ литературая нырысетӥ премиослэн лауреатъёссы малаяла вылэ джнанпита понна.

Малаял структуразыя кылъёс кызьы интыясько?

Возьматэмъя кылъёсты малаял итӥсько кылъёс, мае возьмано, мар понна соослэн киулазы кылъёсты но фразаосты яке выль пӧрос кылэз дышетонэн герӟаськем аффиксация вылӥ тубатэ. Та кылзэ со туж пӧртэмлыксэс туслыко лэсьтӥськомы, - шуэ покчи лэземын сётэм сложной кылъёс малпан тросгес, малы потребоваться вал англи кылэ. Кылэз радъян малаялам-ын V2, мае возьматэ, предложениын глаголъёслэсь кыкетӥ позицизэ вылэ урдӥськиз шуыса, со юн утиськиз но ӧвӧл. Структураез но грамматической мукет чуръёсын улоз, кызьы герундий причастие сыӵеос но, кудъёсыз та кылъёс пумисько.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетоно малаял шонер кадь-а?

1. Загрузка но кутске материал книгаосысь, малаяламский кылъёс вылын гожтэмын. Интернетысь капчиен шедьтоды дунтэк PDF-файлъёсты, электронной книга, аудиофайлъёс.
2. Аудиозапись малаяламский автономной область кыл шедьтэменызы. Со Прослушивание, кыл нуллӥсь произноситься кадь, йӧн-вӧл луыны кулэ сое басьтоды.
3. Сайтъя языковое бен, воштӥськонъёс, яке кызьы таӵе Exchange Exchange Conversation My Language, мед удмурт автономной областьысь попрактиковаться вераськон кыл.
4. Бен, дунтэк онлайн-курсъёсты, ӵектӥз таӵе университетэ, яке кайрали мадрас малаял университет кадь.
5. Та сярысь малпало, яке интыян центрын дышетскон понна языковое школаяз гожтӥськи.
6. Малаяламский телешоу фильм но учкимы, кылэз умойгес мед тодматскозы.
7. Карточка кутэ, кылъёсысь но фразаосысь ӵыпемын кулэ юрттэ.
8. Выль записной книжкаяз предложениысь кылъёсты но нуэ, дышетэ соосты тон, но ӵемысь учке соосты.
9. Аслым ачим вылысьтыз ӵем вераськыны малаяламский кадь луиз.
10. Эшшо, семьяязы асьсэлэсь но вераськон кылазы кутыны быдэ ог та амал шедьтӥз.