Африкаанс Шотландский гэльский Берыктэ

Африкаанс - а та кыл, лымшор африкаысь вылын со шудэ валтӥсь, Намибия но Ботсвана 7 миллион мында адями. Та кылъёс бере голландской бордысь потэмын, асьмеды соослэн киулазы трос характеристика уникальный, берыктонын шуг англи шуыса.

Голландской кылын герӟаськем ӝикыт бере, эшшо но бадӟым африкаанс берыктон курыса, кезьыт одӥг гинэ мукет кылын воштэм, но трос элементъёс нюансъёс стилистический уло бере, сое лыдэ басьтыны кулэ. Кылсярысь, местоимениосты голландской кылазы кутыны, кулэ выж доры бигеръёс но, та дыр африкаанс соос кадь эн лэсьтэ; со сяна, голландской заглавной букваен гожтэм существительнойёсты, со котьку дыре кадь африкаанс таиз ужмы уг лэсьтӥськы.

Сложность вылын англи берыктон борды африкаанс дополнение, кык странаос куспын культура пӧртэмлыклы тросэз уло, кин но куриз деликатность валан. Та нюансъёс гинэ валай, оло кылысь кылэ берыктӥсьёс-пыдо оригинальной текстъёсты пуштроссэс кутыны.

Кулэ дыръяз берыктонэз уже кутыны африкаанс квалифицированной переводчик, кыл но культура кык тодмо. Та воштӥсез гарантиос, соя курон-тӥсьёс озьы ик, кызьы автор сыӵе право сярысь закон.

Со понна, кин африкаанс выльдышетскись ӵош ужаса, тодон-валанъёс кулэ кылэ берыктон воштӥсез инъетъёзо кылдытон понна. Тодмо кылъёсты грамматической структураез луыны кулэ профессиональной переводчик, идиом оборотъёсты вераськон но, со но таос пӧлысь куд-огез гинэ.

Сложной берыктон понна, яке кызьы сыӵе технической контракт юридической документъёс, переводчик медъяз выгодно команда ӵем пумиськылӥськомы, юрттыны юн но умой результатъёс понна.

Нырысетӥ учконын африкаанс вылэ потыны быгато сложной берыктон процессэ, со инструментэз тодон-валан но шонер быдэстыны но луыны быгатысалзы, вӧзазы каньыллык наличие ӵошатыса. Профессиональной переводчик медъяз, африкаанс кызьы быгатэ, озьы ик англи кылэз, ӟечлыкезлы но тӥляд юрттэмдылы ик тон англи кылэ берыктон.

Шаерамы африкаанс кыӵе кылын вераськомы?

Валтӥсь лымшор африкаысь вылын африкаанс намибия но шуиз, группаенызы удмурт автономной область пичи Ботсвана, Зимбабвеысь, Замбия но Ангола. Озьы тросэз соос вылын австралия экспатриант вераса, штат герӟало, Нидерланды но Германиен.

Историез африкаанс кыӵе кылъёс?

Но вань историез ӵоже африкаанс сложной кылъёс. Та кылъёс южноафриканский, со пӧлысь голландской азинскыны, - шуэ со вылэ лыктэмъёс Остэ Голландской-компания Индский вылын, соку колониосысь капский голландской тодмо кадь. 17 даурын со ас выжыям кошкем, мурт кыл кутоз колониын асьсэды ӟечлыксэ голландской капский голландской ке кыл кусыпъёсмы. Голландской со диалектъёсысь кылъёсыз азинске, та выл лыктэм калыкен вераське, кызьы тодмо кейп-датч. Озьы султэмзы со влияниез малайский, португальский, немец, француз кыл, чук но шер.
Нырысь-валысь та кылэн нимамын "капский голландской" яке "Вӧш голландской". 1925-тӥ арын официально лыдъя сое кылын эрико луэ. Солэн азинскон этаплы люкыны луэ кыклы: устной но письменной формаен формаез.
Социальной статус этапез аслэсьтыд азинсконъёстэ африкаанс ассоциироваться начальной лапег, тодымтэзэ но эскериськизы кызьы та тодметъёс. Со дырысен воштӥськиз, кылъёсты но эскериськизы африкаанс равенство луэ кадь, уката ик басьтоно ке, со пумит луись движение апартеид 1960-тӥ арын.
Туннэ 16 миллион-лэсь трос адями африкаанс лымшор африкаысь намибия но шуэ вылын вань, но соос пӧлысь одӥгез возьматӥзы 11-официальной кыл (озьы ик кылзэс факультативный) лымшор африкаысь ын. Кунгож сьӧрын озьы ик лымшор африка австралия та кылын вераса, бельгия но штат герӟа. Со сяна, алфавитэз уже кутон латынь кылысь ӵемгес гожто, куд-ог авторлэн орфографиез голландской котьку умоен ке кутэ.

Кин пыриз топ-5 адями, африкаанс пыртэмын кылэз дышетонлы бадӟым юрттэт сётэ-а?

1. Кристиан Сматс Ян (1870-1950): кун соос южноафриканский тонкӧлан вал удысъёс, тодослыко литератураын кыл вылын улон вань но азинтон рольёсъя шудыны кулэ популяризация африкаанс.
2. Туа дю с Ж. (1847-1911): Со кадь тодмо "атай африкаанс" становление лымшор африкаысь данакез официальной кыл луэ, со понна та юрттэт.
3. Маланэз Ф. т (1874-1959): со нырысетӥез вал премьер-министр Лымшор Африка, табыдӟа аресаз но со-а вормон официальной кыл официальной африкаанс 1925.
4. Мофокенг сяськаяськись Сяськаяськись В. (1893-1973): со тодмо луэ дышетӥсь, кылбурчи, гожъяськись но оратор, азьланьтыны но азинтыны юртто африкаанс солэн литература вылын.
5. К. Выллем Хугенхаут (1902-1972): со вылысь лыдъяськомы одӥг пионер африкаанс литератураез, кылбуръёс гожъяз бере-а, пьеса-а, роман но веросъёс, туала литератураын кужмо африкаанс вылын возьматэ.

Кызьы африкаанс кыллэн структураез кылдэм?

Валамон кылмы вал африкаанс, прямолинейный структураез. Голландской соослэсь пӧртэмлыксэс люкыны но соослы кыллы тросгес луыны. Грамматической африкаанс выжыоссы ӧвӧл, инъетъёзо но дырын глаголъёсты спрягать кык гинэ китӥз кутыса глагольной шаблонлэн юрттэтэзъя. Озьы флексия татын туж ичи, но вал одӥг кыл трос лыдын падеж кабен причем вань.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетоно африкаанс шонер кадь-а?

1. Тодматскон кутскиз африкаанс кылрадъян инъетсэ. Трос уло онлайн-ванёс, соос кылрадъян вылын вводной урокъёс ортчытъяськылӥзы, яке книгае яке мукет материалъёс басьтыны быгатоды, тӥ, тӥледлы кин юрттӥз ужлэн кутскиз.
2. Ӧнерезлы ас аудирование практиковать, кино учкыса, телешоуэз но африкаанс радиопрограмма. Юрттыны быгатӥськоды тӥ но фразаосты трос дышетыны та кылэз, нош озьы чылкверан.
3. Лыдӟиськоды-а книгаос, газетъёс но журналъёс, африкаанс вылэ гожтэмын. Но тросэз та сярысь тодытэк но, чылкверанъёсты кыллэн грамматикаезъя-ысь кӧньысал тӥледлы юрттоз.
4. Группаямы вераськонъёс борды итӥськиз африкаанс, мед удмурт автономной областьысь попрактиковаться вераськон кыл. Вӧзам юрттыны быгатэ аслам мукет шӧдӥське ни-а та адями кусыпъёс, тонэ лэй-лэй.
5. Карточкаоссы но приложениосты кутыса, выль кылъёс но фразаос, кудъёсыз тӥледлы юрттыны дышетэ. Талэсь усто ужан амалъёсты ялан ватсам дышетскон.
6. Языковое курсъёсы ветлӥ, сое кытчы ке. Ужан амалъёссэс тодыны-валаны луэ но мукет кылъёсын устоосыз дышетскисьёс лыктон попрактиковаться структурированный умой быгатэ.

Дырыз тупаз шаерысьтымы валамтэос котьку но ветлыны быгатэ шотландия луись кылъёсъя яке со вылын быдэсмиз бадӟым шотландец кусыпъёс быгатонлыкъёссы ласянь. Шотландский гэльский - та кылэз, шу пӧрмем улӥсьёслэн сю ар талэсь азьло со вие соос валтӥсь инты. Та люкетэз кулэ луэмзэс валаны, историзэ, культуразэ но сям Шотландия. Таӵе амал, кылэз дышетонъя юрттэт шотландский ӵош пумтэм-та паймымон кун сярысь гэльский бесценный представление берыктон сётыны быгатэ.

Кыл гэльский шотландский-а мар-а сыӵе?

Шотландский гэльский, яке гайдлиг, - семья вашкала кельтский кылъёсын. Ирландской но соос ӝикыт гэльский гэльский мэнский пала кырмыжъя кылзэ но дунъя, даур 4 уже кутыны. 11-тӥ даурозь шаерамы со ваньзэ вера, нимаз ёросын возиське, нош со бӧрысь. Али дыре трос ӧз гэльский шотландия шотландский валтӥсь кыл возьматэмын, нош со вылын-шуэ 000-лэсь азьвыл шаерамы ог 60 адями.

Йӧназ кылъёсты берыктон гэльский шотландский-а мар-а?

Кулэ кыллы дышетонлэн мугъёсыз-тӥ шотландский гэльский быдэс чурез. Та представлениос культуразы но историзы сярысь шотландия сётэмын, нош ӵош улӥсь но потаны луонлык сётэмын интыысь амалэн значимые пообщаться. Вераськон кылэз умой тодон-валаны но дунъяны интыосысь ветлыны лэзе йылолъёсыныз, озьы ик вераськеммес тунсыко пыриськизы. Со сяна, географи нимъёсты пуштросэз кылзы сярысь тодон-валан сётыны быгатэ представление культурной, исторической событиосын но кулэ клан возиське.

Переводъёс вылын дышето шотландский гэльский тӥляд кызьы?

Шуд доры, трос пумо амал шотландский гэльский кылэз дышето улыны. Одӥг кылын дышетон амалъёсъя курсъёс но эффективной прохождение гэльский шотландский пусъемын возьматэ. Та курсъёсты, университетын ортчиз огшоры, вань компонентэз басьтэм шотландский гэльский валтӥсь кылъёс но фразаос - озь произношение основной вераськонлэн грамматика. Таяз аудиторный будэтонъя курсъёс, трос уло онлайн-гэльский шотландский кылъёсъя курсъёсты. Та амалъёсын дышетыку, кыллы усто, корка уг поты.

Пукетоно, культуразы но историзы сярысь паймымон Шотландия сётэм кылъёсты дышетон гэльский шотландский представление. Выль тодон-валан дуннее ӧсъёсты усьтыны быгатӥз признательность инъетъёзо но валан кылдэ. Кылъёсты дышетон пайдаё луэ, валамон но паськыт луыны быгатэ заук ванёсъёсъя но спектр курсъёс. Озьы ке, тынад калыкед но музъем вылысь матэгес тодматскем потӥз Шотландия, шотландский гэльский берыктон - со понна усто кутскон интыяз.

Шаерамы шотландский гэльский кыӵе кылын вераськомы?

Шотландия, - шуэ валтӥсяз шотландский гэльский вылын, шормуӵ вылын, уката но гурезё. Озьы канадае выль шотландия вылын со шуизы, кытын со официально лыдъя мыдвыжы одӥгез провинция кылъёсты возьмато.

Историез гэльский шотландский кыӵе кылъёс?

5 даурысь но кыл улӥынгес вӧлмемын шотландский гэльский шотландия, кызьы поныса, кельтъёслэн вашкала кылъёсты поттоно. Со герӟаськем кылыз, кудаз верамын ирландиын, Уэльс но Бретань (франциын). Соос шаерамы паськыт-тӥ даурлэн шораз, ваньзэ верало, нош соос бере лыктыны кутскизы 18 даурлэн кутсконаз огазеяськонын начаре королевствоысь англия шотландия кутон. Но 19 даурлэн шораз та кылъёс вӧлмемзылы ӝужыт гурезё доры шормуӵ вылын основное шотландия луысалыз.
19-тӥ-20-м но-м гэльский даурмес куректыса шотландский кылэз улӟытон но тодосчиосмы трос луэмен тыршемез активистъёс. Шотландия 60 000-лэсь трос люкаськизы автономной область гэльский кылын али дырын, школаын но та кылэз преподаваться. Озьы ик англиын, сое официальной инлыкез официальной кыл но европейской союзлэн шотландия луиськомы ваньмы ӵош.

Кин пыриз топ-5 адями, кыллэн азинсконаз туж бадӟым юрттэт гэльский шотландский пырод?

1. Макдональд Дональд (1767-1840): Тодмо кадь "Атай гэльский литература", Макдональд Дональд луоз писательлэн, кылбурчилэн, берыктӥсьлэн редактор но, литератураын со 19 даурын табыдӟа гэльский инициирование шотландия улӟытон.
2. Александр Макдональд (1814-1865): историк но кылбурчи Александр Макдональд гэльский тонкӧлан вал, соос пӧлысь куд-огез кылбур гожтэ, кельтский быдӟым Шотландия, гожтэ "An Cnocan Bàn" но "nam Cumha Beann". Нырысетӥ лэсьтэмъёсыз но со юрттоз шотландский-словарьёсын гэльский.
3. Калум Маклин (1902-1960): гэльский Тодмо кылбурчи, кылын книгаосын сериез, озьы ик дышетон понна гожтэмын калум гэльский маклин (ирландской гэльский), - ын шотландия даурлэн 20-юрттись кылъёс выльысь улӟизы.
4. Джордж Кэмпбелл (1845-1914): Кэмпбелл тонкӧлан вал тодосчиослы, аслэсьтыд кылдэ но культурадэ утёнлы сӥзем гэльский карьер. Со книга "выжыкылзэ лыдӟоз Шундыпуксён нагорье" произведенилэсь литератураысь одӥгзэ тужгес вылӥ кельтский.
5. Макиннес Джон (1913-1989): устной но традиция " исследователи родного края Макиннес люканы кулэ вал, уката но крезьгур кыл гэльский шотландский фольклор вылын. 1962-тӥ арын со поттэ гэльский бадӟым обзор кырӟан традициос, кудъёсыз шотландский лулчеберет инъет изъёс люкетэз луиз.

Гэльский шотландский структуразыя кылъёс кызьы интыясько?

Шотландский гэльский - индоевропейский кыл, кельтский люкиське кык диалектлы вылэ луоз семья но: ирландской гэльский, кудӥз вылын, - шуэ валтӥсь ирландиын, шотландский гэльский но, со шуэ валтӥсяз шотландия вылын. Типичной кельтский кылъёсын структураезъя традиционной грамматика но синтаксис асьсэды возьматыны. Со кылдэм системаез сложной формаоссэ сочетаниын одӥгез гинэ быгатӥсь мурт, трос лыдын но двойственный. Мыкырски но трос лыд формаен существительнойёсты одӥг выжыысь валъёс но. Прилагательнойлэн существительнойёсты но местоимениосты согласоваться выжыысь бере, лыдъя но падежъя. Куать вань дырын глаголлэн куинь наклонениосыз форма пумысен но.

Кызьы пусъемын гэльский зэм шотландский кылэз дышетыны?

1. Произношение кутскиз: тӥ мар гэльский дышетыны кутско азьвыл, ышанӥсько, чылкверанъёсты, мар-а тон умой тодматскизы. Тӥ трос лэсьтоды, но та юрттоз валаны урокъёсын вераськон кыллы тросгес нёжтӥськись вуоно валан.
2. Словарной запассэс эскерыны инъетъёзо: "Кызьы тон гинэ асэстэм чылкверанъёсты, инъетъёзо словарной запассэс трос тыршоно луыны дышетӥз кадь. Тон понна та инъет вылэ инъяськыса но со трослы капчиятӥз гэльский вуоно урокын вераськон кыл но валан.
3. Книгае яке инвестировать аудиоурокъёс: Кулэ-а, яке тон понна куд-ог инвестировать аудиоурокъёс книгаын. Та ужрад радъяны юрттоз тӥледлы зэмзэ но быдэскын кылэз дышетыны.
4. Собеседник шедиз: луоно Ке, кин ке шедьтӥз ке, вералэ, кинлы шотландский-гэльский, вераськыны но кӧня ке сярысь вераськон. Котькытчы но кышканзэ вормыны юрттэ-а та кылъёс попрактиковаться тон янгыш лэсьтӥд, соос тон дорысь кылдыны быгатозы.
5. Радио кылзыны гэльский: Прослушивание гэльский радио - усто амалъёсты тодыны но со сярысь трос кыл представление басьтэм сярысь, кызьы соосты вераськонын вазьылы.
6. Кыл вылэ гэльский телепередачаосты учке: озьы ик юрттоз тӥледлы валаны но телепередачаос гэльский утчан фильмын кыл, кызьы таиз кыл пӧртэм контекстын кутӥське.
7. Журналъёс но газетъёс лыдӟиз гэльский: газетъёсты но журналъёсты лыдӟон, гэльский вылын гожтэм кыл, кыл но культура сярысь тросгес тодыны возьматыны но усто амал.
8. Технологиосты уже кутыны: "тон быгаты аслэсьтыз тунсыкъёссэ но вӧзаз кутыны дышетон технологиос гэльский кыл. Трос уло молодёжных веб-сайтъёсты но, приложениосты, кудъёсыз тыныд юрттозы пӧртэм кылъёсты дышето.