Африкаанс Сунданский Берыктэ

Африкаанс - а та кыл, лымшор африкаысь вылын со шудэ валтӥсь, Намибия но Ботсвана 7 миллион мында адями. Та кылъёс бере голландской бордысь потэмын, асьмеды соослэн киулазы трос характеристика уникальный, берыктонын шуг англи шуыса.

Голландской кылын герӟаськем ӝикыт бере, эшшо но бадӟым африкаанс берыктон курыса, кезьыт одӥг гинэ мукет кылын воштэм, но трос элементъёс нюансъёс стилистический уло бере, сое лыдэ басьтыны кулэ. Кылсярысь, местоимениосты голландской кылазы кутыны, кулэ выж доры бигеръёс но, та дыр африкаанс соос кадь эн лэсьтэ; со сяна, голландской заглавной букваен гожтэм существительнойёсты, со котьку дыре кадь африкаанс таиз ужмы уг лэсьтӥськы.

Сложность вылын англи берыктон борды африкаанс дополнение, кык странаос куспын культура пӧртэмлыклы тросэз уло, кин но куриз деликатность валан. Та нюансъёс гинэ валай, оло кылысь кылэ берыктӥсьёс-пыдо оригинальной текстъёсты пуштроссэс кутыны.

Кулэ дыръяз берыктонэз уже кутыны африкаанс квалифицированной переводчик, кыл но культура кык тодмо. Та воштӥсез гарантиос, соя курон-тӥсьёс озьы ик, кызьы автор сыӵе право сярысь закон.

Со понна, кин африкаанс выльдышетскись ӵош ужаса, тодон-валанъёс кулэ кылэ берыктон воштӥсез инъетъёзо кылдытон понна. Тодмо кылъёсты грамматической структураез луыны кулэ профессиональной переводчик, идиом оборотъёсты вераськон но, со но таос пӧлысь куд-огез гинэ.

Сложной берыктон понна, яке кызьы сыӵе технической контракт юридической документъёс, переводчик медъяз выгодно команда ӵем пумиськылӥськомы, юрттыны юн но умой результатъёс понна.

Нырысетӥ учконын африкаанс вылэ потыны быгато сложной берыктон процессэ, со инструментэз тодон-валан но шонер быдэстыны но луыны быгатысалзы, вӧзазы каньыллык наличие ӵошатыса. Профессиональной переводчик медъяз, африкаанс кызьы быгатэ, озьы ик англи кылэз, ӟечлыкезлы но тӥляд юрттэмдылы ик тон англи кылэ берыктон.

Шаерамы африкаанс кыӵе кылын вераськомы?

Валтӥсь лымшор африкаысь вылын африкаанс намибия но шуиз, группаенызы удмурт автономной область пичи Ботсвана, Зимбабвеысь, Замбия но Ангола. Озьы тросэз соос вылын австралия экспатриант вераса, штат герӟало, Нидерланды но Германиен.

Историез африкаанс кыӵе кылъёс?

Но вань историез ӵоже африкаанс сложной кылъёс. Та кылъёс южноафриканский, со пӧлысь голландской азинскыны, - шуэ со вылэ лыктэмъёс Остэ Голландской-компания Индский вылын, соку колониосысь капский голландской тодмо кадь. 17 даурын со ас выжыям кошкем, мурт кыл кутоз колониын асьсэды ӟечлыксэ голландской капский голландской ке кыл кусыпъёсмы. Голландской со диалектъёсысь кылъёсыз азинске, та выл лыктэм калыкен вераське, кызьы тодмо кейп-датч. Озьы султэмзы со влияниез малайский, португальский, немец, француз кыл, чук но шер.
Нырысь-валысь та кылэн нимамын "капский голландской" яке "Вӧш голландской". 1925-тӥ арын официально лыдъя сое кылын эрико луэ. Солэн азинскон этаплы люкыны луэ кыклы: устной но письменной формаен формаез.
Социальной статус этапез аслэсьтыд азинсконъёстэ африкаанс ассоциироваться начальной лапег, тодымтэзэ но эскериськизы кызьы та тодметъёс. Со дырысен воштӥськиз, кылъёсты но эскериськизы африкаанс равенство луэ кадь, уката ик басьтоно ке, со пумит луись движение апартеид 1960-тӥ арын.
Туннэ 16 миллион-лэсь трос адями африкаанс лымшор африкаысь намибия но шуэ вылын вань, но соос пӧлысь одӥгез возьматӥзы 11-официальной кыл (озьы ик кылзэс факультативный) лымшор африкаысь ын. Кунгож сьӧрын озьы ик лымшор африка австралия та кылын вераса, бельгия но штат герӟа. Со сяна, алфавитэз уже кутон латынь кылысь ӵемгес гожто, куд-ог авторлэн орфографиез голландской котьку умоен ке кутэ.

Кин пыриз топ-5 адями, африкаанс пыртэмын кылэз дышетонлы бадӟым юрттэт сётэ-а?

1. Кристиан Сматс Ян (1870-1950): кун соос южноафриканский тонкӧлан вал удысъёс, тодослыко литератураын кыл вылын улон вань но азинтон рольёсъя шудыны кулэ популяризация африкаанс.
2. Туа дю с Ж. (1847-1911): Со кадь тодмо "атай африкаанс" становление лымшор африкаысь данакез официальной кыл луэ, со понна та юрттэт.
3. Маланэз Ф. т (1874-1959): со нырысетӥез вал премьер-министр Лымшор Африка, табыдӟа аресаз но со-а вормон официальной кыл официальной африкаанс 1925.
4. Мофокенг сяськаяськись Сяськаяськись В. (1893-1973): со тодмо луэ дышетӥсь, кылбурчи, гожъяськись но оратор, азьланьтыны но азинтыны юртто африкаанс солэн литература вылын.
5. К. Выллем Хугенхаут (1902-1972): со вылысь лыдъяськомы одӥг пионер африкаанс литератураез, кылбуръёс гожъяз бере-а, пьеса-а, роман но веросъёс, туала литератураын кужмо африкаанс вылын возьматэ.

Кызьы африкаанс кыллэн структураез кылдэм?

Валамон кылмы вал африкаанс, прямолинейный структураез. Голландской соослэсь пӧртэмлыксэс люкыны но соослы кыллы тросгес луыны. Грамматической африкаанс выжыоссы ӧвӧл, инъетъёзо но дырын глаголъёсты спрягать кык гинэ китӥз кутыса глагольной шаблонлэн юрттэтэзъя. Озьы флексия татын туж ичи, но вал одӥг кыл трос лыдын падеж кабен причем вань.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетоно африкаанс шонер кадь-а?

1. Тодматскон кутскиз африкаанс кылрадъян инъетсэ. Трос уло онлайн-ванёс, соос кылрадъян вылын вводной урокъёс ортчытъяськылӥзы, яке книгае яке мукет материалъёс басьтыны быгатоды, тӥ, тӥледлы кин юрттӥз ужлэн кутскиз.
2. Ӧнерезлы ас аудирование практиковать, кино учкыса, телешоуэз но африкаанс радиопрограмма. Юрттыны быгатӥськоды тӥ но фразаосты трос дышетыны та кылэз, нош озьы чылкверан.
3. Лыдӟиськоды-а книгаос, газетъёс но журналъёс, африкаанс вылэ гожтэмын. Но тросэз та сярысь тодытэк но, чылкверанъёсты кыллэн грамматикаезъя-ысь кӧньысал тӥледлы юрттоз.
4. Группаямы вераськонъёс борды итӥськиз африкаанс, мед удмурт автономной областьысь попрактиковаться вераськон кыл. Вӧзам юрттыны быгатэ аслам мукет шӧдӥське ни-а та адями кусыпъёс, тонэ лэй-лэй.
5. Карточкаоссы но приложениосты кутыса, выль кылъёс но фразаос, кудъёсыз тӥледлы юрттыны дышетэ. Талэсь усто ужан амалъёсты ялан ватсам дышетскон.
6. Языковое курсъёсы ветлӥ, сое кытчы ке. Ужан амалъёссэс тодыны-валаны луэ но мукет кылъёсын устоосыз дышетскисьёс лыктон попрактиковаться структурированный умой быгатэ.

Сунданский - Индонезия кылысь одӥг пусъемын. Со сизьым люкетлэсь кылдэ австронезийский возьматэмын, но со вылэ регионъёс 40 миллион-лэсь трос адями, - шуэ Сунда. Таяз арын но туж трос вал трос учёнойёс дышетон предметлэн кузьдалаез кылчи кылэн, лулчеберетэн но историен узыресь-а вал соос, глубь даурлэн выжые кошке.

Кылысь кылэ берыктон но рос-дано люкетэз сунданский та вормонзэс возьматэ. Вань дуннеысь пичи кылъёс пумысен-тӥ нуллӥсьёслэн лыдзы санэ басьтозы, кулэ ышанӥсько, валамон кылзэ но материал вылын сунданский ванёс ма, со валамон но яркыт мед кылёз, вань.

Пӧртэм амалъёсын кӧня ке кылэ берыктон сунданский вылын улытозяз, одӥгез со, кыӵе материалэз берыктӥськыло типъёсыз. Кылсярысь, котьмар кур религиозной бадӟымгес текстъёс, озьы ик тодон-валан религиозной нерге но тодметлыкез. Кызьы быдэсъяське со ӵем дыръя удмурт автономной областьын огъя кылэ берыктон быгато, нимысьтыз учыр та ӵемгес луыны кулэ профессиональной переводчик, киулаз сётӥз специализировать удысъя тодон-валанъёс.

Пусйыны кулэ, мар сунданский кылэ берыктон - та верам кылъёс гинэ ӧвӧл. Кыл люкетъёс культураез возьматыны бере, со трос нюансъёс улэ, сое лыдэ басьтыны кулэ, кылъёс мед берыктозы материал вылын йыг сунданский. Кыл люкетъёсъя тодон-валан уровеньзэс но опыт кулэ куриз сое, нош валаны но интыысь культураез но сям.

Берыктон башка услугаос сётон, туала кылзэ утьыны юртто мукет амалъёс но актуальной но улэп сунданский условиос улэ. Пӧлысь одӥгез тужгес кулэ луись арбери, кудъёссэ лэсьтыны кулэ, - та кылъёсты вылын юрттэ интернет ресурсъёс сунданский капчи доры кариськиз. Та возьматэ кылдытон молодёжных веб-словарьёсын мукет материалэз но, дась-а соос быгатэ котькудӥз, кин доры интернет подключение луэ. Ялан азинскись кыл бере, сое кутыса возьыны быгатэ со юрттыны кулэ автономной область кылзы но соя актуальность сыӵе ресурсъёс.

- Ысь кылэ берыктон люкетсэ соос возьматыны кулэ сунданский кылдытон понна кыл туала дуннеын улэп кыльыны но динамичный. Профессионалъёс кадь тыршемзылы тау карыса, тазьы но кылзэс автономной область, вылӥ кужымъёсын ошмес кылизы шаерамы но азинтыны быгато кылмес, культурамес куспын нош но коммуникация умоятон юрттэ.

Шаерамы сунданский кыӵе кылын вераськомы?

Кыл вылын вераса но провинциын бантный индонезийский сунданский Пуксён Ява, озьы ик нош куд-ог люкетъёсыз центральной Ява. Озьы шуэ пичи сунданец лыдзы вылын со этнической, улыны мукет люкетаз Индонезия, Малайзия Сингапур но.

Историез сунданский кыӵе кылъёс?

Сунданский кыл - та кылъёсты австронезийский, вераськонэ дунъяны, 30 миллион адями, Индонезия но провинциын бантный улэ пуксён ява. Шаерамы кыкетӥ яванский распространенность та кылъёс бере вылтӥз, кылъя но литературая со возьматэ 14 даурын ужасьёс. 11 тодмо кылъёсын вылын самой вазь даур асьме эралэсь датироваться сунданский гожъяськом, лыдъяськом но, улыны-вылыны мар 1500 арын та кылъёс кеме. Кыл люкетъёс ӝытпал возьматозы Сунданский малайский-семьяе но ӵыжы-выжы кылын полинезийский австронезийский балийский яванский кыл но вае. Нуналмысь кусып возён сунданский кутыса, кызьы вуз карон кылъёс, нош озьы ик культура но искусство кадь вӧлмытон амалъёсты, эктонъёс возьматӥськизы котьку-ын, мунё театр вужер (голек Ваянг) стиль но, калык гуръёсты но-а лыдӟыса, тодмо сулинг кечапи кадь. Та учреждениосын кутӥськись ужкагазъёсты кыл даурын ик, нош мӧйыос кыл вылын ӵемгес вылэ гожтыса яке рукописен но сунданский сунданский яванский суро-пожо луиз.

Кин пыриз топ-5 адями, сунданский пыртэмын кылэз дышетонлы бадӟым юрттэт сётэ-а?

1. Сунандари, кызьы тодмо "Анай сунданский поэзия", нимо-дано кылбурчи луиз сунданский, куд кыллэн формаезлэсь табыдӟа поэтической пыӵатон сунданский 1700-тӥ аръёсы.
2. Марамис А. А. (1914-1995), гожъяськись, берыктӥсь но, кылчи, кылъёсты дышетон сярысь тодон-валанъёссы трослы паськытатэ кыллэн кылдэмез но нырысетӥ сунданский сунданский быдӟалаез академиез.
3. М дардиря Ариеф (1917-1996), тонкӧлан кылбурчи, кулэ произведениысь сунданский яванский берыкто, туала литературной кыллэн азинскон ас даурлэн 20-сунданский юрттэт пыртэмын.
4. Кесманто Х. доктор профессор (1929-2016), активистъёс но тодосчиос, университетын литературая факультетэ бандунг кылдысал, вань кылъёсты но литературалы сӥзем типсэ, трос кылъёслэн авторзы сярысь статьяос но книгаос, журнальной сунданский.
5. Сурьядя (р. 1934), но мер удысысь тодмо кылбурчи сунданский, сунданский трос гожъяско кадь, дасесь асьсэлы уж понна кыл но культураез гажан но традициос вылын но озьы индонезийский сунданский калык сярысь бадӟым.

Сунданский структуразыя кылъёс кызьы интыясько?

Сунданский кыл - та кылъёсты австронезийский, кудӥз вылын 39 миллион котыр адями вераське, Индонезия ява островын ӝытпал люкетаз валтӥсь образэз. Со малайский саклык-семьяослы ёркыт но полинезийский австронезийский подгруппаын яванский пала кырмыжъя кылтӥрлыкез, кыл но балийский мадурезский.
Сунданский - та SVO (субъект-глаголъёс-объектлы) кылъёс. Глаголлэн ымнырыз ас аргументъёссэс согласоваться нимкылъёс, но выжы лыдзы. Существительнойёсты падежъёсъя мыкырскыны уг кельшы, со яке тодымтэ артикльёсъя но кулэ ӧвӧл. Улэ куинь выжы (пиосмурт-а, кышномурт шоро-куспо но) лыдзэс но кык (но уноез одӥгзэ гинэ). Сложной кылъёсты сунданский набор глагольной аффикс киулаз тырмытозяз, кӧня ке гожтӥськиз но мукет аспектуальный маркерен маркерен огдырлы. Кылэз радъян но выражениосты кутыса кыллэн пуштросэз йӧназ кадь.

Пусъем амалъёсын кылъёс дышетоно сунданский шонер кадь-а?

1. Быдэсмизы-а со кылъёсты шедьтыны автономной область сунданский но ялан ӵош. Собеседникъёс вань, ваньмыз умой, тон кылэз дышетон-со ог-огмылы юрттыны но быгатомы практиковать-ын.
2. Та кӧня ке кыл дышетисез сярысь кожаз книга басьтыны яке сое но аудиоматериалъёссэс кутскиз. Ванёс грамматикаез ӟеч сям гожтыны книга, учебник, ужан тетрадь но аудиозаписьёс.
3. Дышетскон курсъёс гожтӥськоно репетитор вылын частной яке языковое, кудъёсыз тросгес быгатысалзы персонализировать нас дышетон но радъямын.
4. Тон дась вал бере, кыл но утчаса ветлонэз ортчиз индонезия быдэсак выйиз. Таӵе амалэз, оло нош тынад кылъёсыд эскерыны, кыл но вераськон кыл удмурт автономной областьысь пыриськозы.
5. Уже кутыны онлайн-ванёс, кызьы сыӵе молодёжных веб-сайт, форумъёсы но социальной сетьёсы понна ватсам материал вылысь шедьтӥзы пообщаться автономной область кыл но, кудъёсыз тыныд юрттозы дышетон.