I-ukrainian I-telugu Guqulela

I-Ukrainian translation ibalulekile kumashishini amaninzi kunye nemibutho efuna ukunxibelelana nabantu abavela Okanye ngaphakathi E-Ukraine. Kukho uluhlu olubanzi lweenkonzo ezikhoyo ukubanceda bafikelele kubaphulaphuli ekujoliswe kubo, ukusuka kubaguquleli abazimeleyo ukuya kwiinkampani ezikhethekileyo zokuguqulela. Isidingo sokuguqulela i-Ukrainian siyaqhubeka sikhula njengoko uqoqosho lwelizwe kunye nobudlelwane bamanye amazwe buqhubeka banda.

Eyona nto ibaluleke kakhulu xa kufikwa kwinguqulelo yesiukraine kukufumana umguquleli oneziqinisekiso eziyimfuneko kunye nobuchule bokuguqulela ngokuchanekileyo ukusuka kulwimi lomthombo ukuya kulwimi lwesiukraine. Ukongeza ekubeni nemfundo kuzo zombini iilwimi kunye neelwimi abaziguqulelayo, kufuneka babe nolwazi lwangaphambili kunye namava asebenza kwiiprojekthi zokuguqulela zaseukraine.

Umguquleli kufuneka abe nolwazi kakuhle kwiimpawu zolwimi lwaseukraine kunye naziphi na izingqinisiso zenkcubeko ezinokufuneka zithathelwe ingqalelo. Iinguqulelo ezininzi zinokuchaphazeleka yimbali yelizwe, inkcubeko, kunye nemozulu yezopolitiko, ke kubalulekile ukusebenzisa umguquleli owaziyo ulwimi kwaye uyazi ngophuhliso lwamva Nje Eukraine.

Xa kuziwa ekusebenzeni nomguquleli oqeqeshiweyo waseukraine, kubalulekile ukuba ukhethe enye eneenkqubo ezichazwe kakuhle kunye namanyathelo okuqinisekisa umgangatho. Ukuqinisekiswa komgangatho yinxalenye ebalulekileyo yenkqubo, kuba ukuchaneka kunye nokungaguquguquki kubalulekile kunxibelelwano olusebenzayo. Ukuqinisekiswa komgangatho olungileyo kubandakanya ukujonga uguqulelo rhoqo ngokuchasene nomthombo wokuqala womthombo kunye nokuqinisekisa ukuba nakuphi na ukungangqinelani kuyaziswa kumguquleli ukuze aguqulelwe kwakhona.

Kwakhona kuluncedo ukusebenzisa inkampani ebonelela ngeenkonzo ezongezelelweyo ezinjengendawo yokuhlala, eqinisekisa ukuba uguqulelo lufanelekile ngokwenkcubeko nangolwimi kubaphulaphuli ekujoliswe kubo. Oku kuthetha ukuqinisekisa ukuba ulwimi lulungelelaniswe nommandla othile, kusetyenziswa iilwimi zasekuhlaleni kunye nemifanekiso apho kuyimfuneko. Ikwaquka ukubonelela ngefomathi efanelekileyo kunye noyilo lobeko ukuqinisekisa ukuba izinto eziguqulelweyo zijongeka ngokufanayo nemithombo yomthombo.

Eyona nto iphambili kuyo, inguqulelo yaseukraine imalunga nokudlulisa umyalezo ocetywayo ngokuchanekileyo, ngelixa iqinisekisa ukuba yonke imvakalelo yenkcubeko kunye nomxholo uphela uthathelwa ingqalelo. Ukufumana umguquleli okwaziyo ukwenza oku, kwaye ikwasebenza kwimigangatho ephezulu yobungcali kunye namanyathelo okuqinisekisa umgangatho, kuya kuqinisekisa ukuba ufumana ezona ziphumo zibalaseleyo.

Ngawaphi amazwe athetha isiukraine?

Ulwimi lwaseukraine luthethwa ikakhulu Eukraine nakwiindawo Zaserashiya, Ebelarus, Emoldova, Epoland, Eslovakia, Ehungary, Eromania nasebulgaria. Ikwasetyenziswa njengolwimi oluncinci Ekazakhstan, Eserbia, Egrisi Nasecroatia.

Ziziphi iilwimi ezisemthethweni zaseukraine?

Ulwimi lwase-ukraine lunembali ende kunye neyinkimbinkimbi yophuhliso. Ulwimi Lwasempuma Slavic, lilungu losapho olufanayo nesirashiya Nesibelarusian. Kuye kwathethwa Eukraine ukususela ngenkulungwane ye-11. Kwinkoliso yembali yayo yayiyinxalenye Yolwimi Lwesislavonic Lwecawa, olusetyenziswa kuncwadi nakwimibhalo yonqulo. Ukutyhubela inkoliso yenkulungwane ye-16 neye-19, yaqhubeka igqalwa njengolwimi lwesirashiya, phezu kwazo nje iimpawu ezithile ezahlukileyo.
Kwada kwafika ngekhulu le-19 ukuba isiukraine saqala ukufumana ukwamkelwa njengolwimi olwahlukileyo, njengenxalenye yokuvuselelwa koncwadi E-Ukraine. Isiseko Ukrainian lanamhlanje yasekwa ngeli xesha. Ngasekupheleni kwenkulungwane ye-19, isiukraine sasilulwimi lwabemi Abaninzi Baseukraine.
Ngo-1917, I-Ukraine yafumana inkululeko Kwirussia kwaye yamkela i-Ukrainian njengolwimi lwaseburhulumenteni. Oku kwaqalisa ixesha lokubekwa emgangathweni nokuphuhliswa kolwimi, izichazi-magama ezininzi, iincwadi zegrama, nezinto zemfundo ezipapashwayo ukukhuthaza ukusetyenziswa kwalo.
Ukususela kwinkululeko yayo kwi-1991, Ukrainian iye yavuka ngakumbi. Iye yaba lulwimi lwaseburhulumenteni lwesizwe, kwaye ifundiswa ngokubanzi ezikolweni kwaye isetyenziswa kuzo zonke iintlobo zonxibelelwano loluntu. Nangona ubukho Russian kwezinye iindawo zelizwe, Ukrainian uhlala ulwimi ephambili Ukraine.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwaseukraine?

1. U-Ivan Kotlyarevsky (1769-1838): Njengomsunguli weencwadi zanamhlanje zase-ukraine, Ukotlyarevsky wabhala inkondlo yokuqala yesizwe e-ukraine, E-Eneyida. Imisebenzi yakhe yanceda ukwandisa kunye nokubeka emgangathweni ulwimi.
2. Utaras Shevchenko (1814-1861): umntu ophambili kuncwadi lwaseukraine kunye nobugcisa, Ushevchenko ngamanye amaxesha ubizwa ngokuba "nguyise wolwimi lwaseukraine". Wayengumxhasi onamandla wokusetyenziswa kwe-Ukrainian kwiincwadi nakwinkcubeko kwaye wabhala inani lemibongo kunye neenoveli ngolwimi.
3. U-Ivan Franko (1856-1916): umbhali onempembelelo Kunye nembongi, Ufranko wabhala eminye yemisebenzi yokuqala yoncwadi lwangoku lwaseukraine. Kwakhona yaseka Ivan Franko National University of lviv, leyo liphuhlise iindlela zemfundo revolution egxininisa ukubaluleka ulwimi Ukrainian.
4. Uvolodymyr Vernadsky (1863-1945): umbhali-mbali obalaseleyo, isithandi sobulumko, kunye nesazi ngejoloji, Uvernadsky wayeyinkokeli ephambili kuphuhliso lwenkcubeko yanamhlanje yaseukraine. Wayengomnye wabasunguli Be-Shevchenko Scientific Society kwaye wabhala iincwadi ezininzi kunye neencoko kwizihloko ze-Ukrainian ngolwimi.
5. U-Oleksandr Oles (1884-1962): ingcali yeelwimi kunye ne-philologist, U-Oles wayengumkhosi omkhulu emva kokuphuhliswa kwegrama yase-ukraine. Wayengumbhali wemisebenzi emikhulu kulwimi, kubandakanya Ulwimi lwase-Ukrainian Kwizikolo Eziziiprayimari, kwaye wayelilungu elinempembelelo Kwi-Ukrainian Academy Of Sciences.

Ulwakhiwo njani ulwimi Ukrainian?

Ulwimi lwase-ukraine lulwimi oluthethwa kakhulu Eukraine, apho luthethwa khona njengolwimi lwaseburhulumenteni. Inxulumene ngokusondeleyo Nebelarusian, isipolish kunye nesirashiya kunye nezinye iilwimi Zeslavic. I-alfabhethi yayo ivela Kwi-Cyrillic, kwaye igrama yayo ifana naleyo yezinye iilwimi Zeslavic, kunye nezibizo, izichazi, izenzi kunye nezihlomelo ezineenkcazo ezicacileyo kunye nokudibanisa. Umyalelo wegama ngokuqhelekileyo ngumxholo-isenzi-into, kodwa iyaguquguquka kwaye iyahluka ngokuxhomekeka kugxininiso lwesithethi.

Indlela yokufunda ulwimi lwase-ukraine ngendlela echanekileyo?

1. Fumana ulwimi olulungileyo: Qala ngokufumana ikhosi yolwimi elungileyo egxile kulwimi lwaseukraine. Khangela into ebanzi kwaye ikufundisa igrama kunye nesigama solwimi.
2. Thenga iincwadi ezilungileyo zokufunda ulwimi: Iincwadi yenye yezona zinto zibalulekileyo xa kufikwa ekufundeni ulwimi. Khangela iincwadi ezijolise kulwimi lwaseukraine kungekuphela kwigrama kodwa nakwinkcubeko, imbali kunye nezaci.
3. Ziqhelanise! Eyona ndlela ingcono yokufunda ulwimi kukuluqhelanisa kangangoko kunokwenzeka. Khangela ithuba lokuba neencoko kunye nezithethi zomthonyama, nokuba ezikwi-intanethi okanye kwindawo yakho. Mamela unomathotholo waseukraine kwaye ubukele iimovie ZASE-ukraine KUNYE nemiboniso YETV. Oku kuya kukunceda ukuba uqhelane ngakumbi nolwimi kwaye uluqonde ngokukhawuleza ngakumbi.
4. Sebenzisa iiapps kunye neewebhusayithi: zininzi iiapps kunye neewebhusayithi ezinokukunceda uphucule izakhono zakho zolwimi lwaseukraine. Khangela iiforamu ezikwi-intanethi, iibhlog kunye neewebhusayithi ezijolise ekufundiseni isiukraine.
5. Zicwilise: enye yeendlela ezilungileyo zokufunda ulwimi kukuhamba kwaye uzicwilise kwinkcubeko yendawo kunye nokusingqongileyo. Ukuba uhambo Oluya Eukraine alukhethi kuwe, zama ukufumana iqela lokuhlangana lendawo okanye inkqubo yokutshintshiselana ngolwimi.

I-Telugu lulwimi olusemthethweni lwelizwe Laseindiya iandhra Pradesh, kwaye kuthethwa zizigidi zabantu kulo Lonke Elaseindiya, kubandakanya nakwezinye iindawo Zasekarnataka, Isitamil Nadu, Kunye Nemaharashtra. Nangona kunjalo, nangona ukusetyenziswa kwayo ngokubanzi, ukufumana iinguqulelo Zesitelugu kunokuba ngumceli mngeni kubantu abaninzi, ngakumbi abo bahlala phesheya.

Ngombulelo, ngoku kukho iindlela ezininzi ezinokuthenjwa zokufumana iinguqulelo eziphezulu Zesitelegram. Iinkonzo zobungcali zikho ezibonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo, eziqinisekisiweyo zamaxwebhu oshishino kunye nawobuqu ukusuka kwisingesi Ukuya Kwitelugu okanye ngokuchaseneyo. Ezi nkonzo zisebenzisa abaguquleli abanamava abazizithethi zolwimi lweenkobe kwaye baqinisekisa ukuba onke amaxwebhu aguqulelweyo agcina inqanaba elifanayo lokuchaneka kunye nomgangatho njengomxholo wokuqala.

Kumashishini, ukufumana uguqulelo Oluchanekileyo lwetelugu yinxalenye ebalulekileyo yempumelelo yamanye amazwe. Kufuneka baqinisekise ukuba amaxwebhu abo aguqulelwe ngokuchanekileyo ukuze bafikelele kubathengi abanokubakho kunye namaqabane elizweni. Iinguqulelo ezichanileyo aziyi kubanceda nje ukuba bandise ngempumelelo ukufikelela kwiimarike zabo, kodwa ziya kunceda ukuphepha ukungaqondani okunokukhokelela kwiimpazamo ezibiza kakhulu.

Xa kuziwa kubantu abafuna ukufumana amaxwebhu abo obuqu aguqulelwe, iinguqulelo Zesitelegram zibalulekile. Oku kunokuba kubaluleke ngakumbi kubantu abafuna ukufaka isicelo se-visa, ubumi, imisebenzi, okanye naluphi na olunye uhlobo loxwebhu olufuna ukuchaneka ngokusemthethweni.

Kungakhathaliseki ukuba yintoni isizathu, iinguqulelo Ze-Telegram kufuneka zibe yinto ephambili. Ngokukhetha iinkonzo zobungcali eziqesha abaguquleli besithethi somthonyama, amashishini kunye nabantu ngokufanayo banokuqinisekisa ukuba amaxwebhu abo achanekile kwaye aguqulelwe ngobuchule ngalo lonke ixesha.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesitelugu?

Isitelugu sithethwa ikakhulu Eindiya, apho lulwimi olusemthethweni kumazwe Eandhra Pradesh, Itelangana Neyanam. Ikwathethwa ngabantu abambalwa abambalwa kumazwe angabamelwane Basekarnataka, Etamil Nadu, Maharashtra, Chhattisgarh Kunye Ne-Odisha, kwaye kuthethwa ngobuninzi kwilizwe Lasepuducherry, eyintsimi yomanyano Yaseindiya.

Yintoni imbali Yolwimi Lwetelegram?

Ulwimi Lwesitelugu lwaqala ukuvela kwimisebenzi yokubhala esekelwe Kwisisanskrit yekhulu le-10 kwaye sele iguqukile Ukusuka Kwitelugu Endala, Ukuya Kwitelugu Ephakathi kunye nolwimi lwesitelugu lwangoku. Imibhalo yokuqala eyaziwayo Kwisitelugu yabuyela kwikhulu le-5 AD kwaye yafunyanwa Kwi-Asrama imiqolomba yesithili Sase-Anantapur E-Andhra Pradesh. Olu lwimi lwalusetyenziselwa iirekhodi zomthetho nezorhwebo ngeli xesha.
Ngexesha eliphakathi, Utelugu wayephenjelelwa kakhulu ngamasanskrit Kunye Namaprakrit kunye neembongi zeli xesha zabhala ngothando lwabo ngolwimi. Imizekelo yale misebenzi iquka I-Mahabharatam Yasenannayya, I-Palkuriki Somana Yasebasava Puranam, Kunye Ne-Tikkanna Yaserukmangada Charitra.
Ukutyhubela inkulungwane ye-17 neye-18, uncwadi Lwesitelugu lwachuma, kunye nababhali abanjengobhimi Reddi, Pingali Surana, Atukuri Molla, Chinnayasoori, Paravastu Chinnayya Sori, Nokandukuri Veeresalingam Pantulu bonke besenza igalelo elibalulekileyo kulwimi noncwadi lwalo. Ngomnyaka we-1875, Iyunivesithi Yasemadras yaqala ukufundisa Iincwadi Zesitelugu, okwenza iyunivesithi yokuqala Yaseindiya ukwenza njalo.
Namhlanje, Itelugu lolona lwimi luthethwayo Kwaye lolunye lweelwimi ezisemthethweni Zaseindiya. Isetyenziswa ngokubanzi kwilizwe Lase-Andhra Pradesh nakwimimandla ekumda Wasekarnataka, Etamil Nadu Nase-Orissa, nakwezinye iindawo Zasemaharashtra, Echhattisgarh Nasejharkhand.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu Kulwimi Lwesitelugu?

1. I-Vemana: I-vemana yimbongi Eyaziwayo Yasetelugu, i-mystic kunye nefilosofi. Uyaziwa kakhulu ngemibongo yakhe enobubele kunye nengqiqo, ebonisa iimfundiso Ze-Advaita Vedanta. Wenza igalelo elibalulekileyo kwinkcubeko kunye noncwadi Lwetelugu.
2. Unannayya: Unannayya ngumfundi Wesisanskrit, igrama kunye nomlobi owayephila ngekhulu le-11. Uthathwa njengoyise woncwadi Lwesitelegram njengoko kukholeleka ukuba ubhale imizekelo yokuqala yoncwadi Lwesitelegram.
3. Unkulunkulu uqobo lwakhe, oyingqayizivele i izwi lamashumi amane nanye unkulunkulu uqobo lwakhe, oyingqayizivele i izwi lamashumi amane nanye Kubikwa ngokubhala Imahabharata Etelugu, eyaziwa ngokuthi 'Tikkana Mahabharatamu'. Kwakhona wabhala amagqabantshintshi Nge-Bhagavad Gita,Bhagavata Purana, Kunye Ne-Upanishads.
4. U-Annamacharya: U-Annamacharya uyimbongi ephefumlelweyo kunye nengcwele eyayiphila ngekhulu le-15. Waqamba iingoma ezingaphezu kwe-32 000 ngokudumisa Inkosi Ivenkateswara Etirupati, eyaziwa ngokudibeneyo njenge 'Sri Annamacharya Sankirtanas'. Ezi ngoma zisaculwa kwiitempile kumazantsi Eindiya namhlanje.
5. Uc. P. Brown: Ucharles Philip Brown wayengumfundi Wasebrithani Kunye ne-philologist owayesebenza kakhulu Ngolwimi Lwesitelugu. Waqulunqa isichazi-magama sokuqala Sesitelugu kwaye waguqulela imisebenzi emininzi yeklasikhi ukusuka Kwisisanskrit Ukuya Kwisitelugu. Igalelo lakhe elixabisekileyo Kulwimi Lwesitelugu noncwadi lukhunjulwa nanamhlanje.

Njani ulwimi Lwesitelegram?

I-Telugu lulwimi oluguqukayo, oluthetha ukuba amagama ayenziwa ngokongeza izimamva kwisiseko okanye ifom yengcambu. Umzekelo, igama elithi "inja" ngu "kukka" kwaye igama elithi "izinja" ngu " kukkala.""Isakhiwo silumkile, I-Telugu ine-vso (Isenzi-Isihloko-Into) umyalelo wegama, kwaye isebenzisa isini kunye nokuhlukana kwetyala. Inamatyala amathathu aphambili: ngqo, oblique, kunye nendawo. Ukongezelela, inezenzi ezine kunye nenkqubo entsonkothileyo yokuhlonipha.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwesitelugu ngendlela echanekileyo?

1. Thatha ikhosi yolwimi Lwesitelegram: kukho inani lezifundo ezikwi-intanethi nezisemntwini ezikhoyo ukukunceda ufunde Isitelegram. Bhalisa ukuze ufumane intshayelelo ebanzi kulwimi, eya kukumisela impumelelo.
2. Phanda I-telegram: kubalulekile ukuqonda indlela ulwimi olusebenza ngayo kwimeko yokuncokola. Qala ngokumamela izithethi zomthonyama Zetelugu kwaye uziqhelanise nokuphindaphinda amabinzana emva kwabo.
3. Sebenzisa izibonelelo ukuziqhelanisa negrama: Nje Ukuba ube nenqanaba elisisiseko lokuncokola Ngesitelegu, qala ujonge imiba entsonkothileyo yolwimi, njengokuqina kwesenzi kunye nolwakhiwo lwesivakalisi. Ukufunda iincwadi, amaphephandaba kunye namanqaku Etelugu yindlela enhle yokusebenzisa izakhono zakho zegrama.
4. Sebenzisa izibonelelo ze-intanethi: iiwebhusayithi Ezininzi zibonelela ngemisebenzi yokufunda kunye nolwazi malunga nolwimi Lwesitelugu kunye nenkcubeko. Jonga iiforamu Zolwimi Lwesitelugu ukuze udibane nabanye abafundi, fumana amaqabane okufunda, kwaye ubuze imibuzo.
5. Zibhaptize kwinkcubeko: indlela efanelekileyo yokufunda naluphi na ulwimi kukuntywila kwinkcubeko. Mamela Umculo Wesitelugu, ubukele iimuvi, uye kwiminyhadala kunye neminyhadala, kwaye wenze abahlobo nabantu abathetha Isitelugu ukuba batyibilike kulwimi.