I-ukrainian Bashkir Guqulela

I-Ukrainian translation ibalulekile kumashishini amaninzi kunye nemibutho efuna ukunxibelelana nabantu abavela Okanye ngaphakathi E-Ukraine. Kukho uluhlu olubanzi lweenkonzo ezikhoyo ukubanceda bafikelele kubaphulaphuli ekujoliswe kubo, ukusuka kubaguquleli abazimeleyo ukuya kwiinkampani ezikhethekileyo zokuguqulela. Isidingo sokuguqulela i-Ukrainian siyaqhubeka sikhula njengoko uqoqosho lwelizwe kunye nobudlelwane bamanye amazwe buqhubeka banda.

Eyona nto ibaluleke kakhulu xa kufikwa kwinguqulelo yesiukraine kukufumana umguquleli oneziqinisekiso eziyimfuneko kunye nobuchule bokuguqulela ngokuchanekileyo ukusuka kulwimi lomthombo ukuya kulwimi lwesiukraine. Ukongeza ekubeni nemfundo kuzo zombini iilwimi kunye neelwimi abaziguqulelayo, kufuneka babe nolwazi lwangaphambili kunye namava asebenza kwiiprojekthi zokuguqulela zaseukraine.

Umguquleli kufuneka abe nolwazi kakuhle kwiimpawu zolwimi lwaseukraine kunye naziphi na izingqinisiso zenkcubeko ezinokufuneka zithathelwe ingqalelo. Iinguqulelo ezininzi zinokuchaphazeleka yimbali yelizwe, inkcubeko, kunye nemozulu yezopolitiko, ke kubalulekile ukusebenzisa umguquleli owaziyo ulwimi kwaye uyazi ngophuhliso lwamva Nje Eukraine.

Xa kuziwa ekusebenzeni nomguquleli oqeqeshiweyo waseukraine, kubalulekile ukuba ukhethe enye eneenkqubo ezichazwe kakuhle kunye namanyathelo okuqinisekisa umgangatho. Ukuqinisekiswa komgangatho yinxalenye ebalulekileyo yenkqubo, kuba ukuchaneka kunye nokungaguquguquki kubalulekile kunxibelelwano olusebenzayo. Ukuqinisekiswa komgangatho olungileyo kubandakanya ukujonga uguqulelo rhoqo ngokuchasene nomthombo wokuqala womthombo kunye nokuqinisekisa ukuba nakuphi na ukungangqinelani kuyaziswa kumguquleli ukuze aguqulelwe kwakhona.

Kwakhona kuluncedo ukusebenzisa inkampani ebonelela ngeenkonzo ezongezelelweyo ezinjengendawo yokuhlala, eqinisekisa ukuba uguqulelo lufanelekile ngokwenkcubeko nangolwimi kubaphulaphuli ekujoliswe kubo. Oku kuthetha ukuqinisekisa ukuba ulwimi lulungelelaniswe nommandla othile, kusetyenziswa iilwimi zasekuhlaleni kunye nemifanekiso apho kuyimfuneko. Ikwaquka ukubonelela ngefomathi efanelekileyo kunye noyilo lobeko ukuqinisekisa ukuba izinto eziguqulelweyo zijongeka ngokufanayo nemithombo yomthombo.

Eyona nto iphambili kuyo, inguqulelo yaseukraine imalunga nokudlulisa umyalezo ocetywayo ngokuchanekileyo, ngelixa iqinisekisa ukuba yonke imvakalelo yenkcubeko kunye nomxholo uphela uthathelwa ingqalelo. Ukufumana umguquleli okwaziyo ukwenza oku, kwaye ikwasebenza kwimigangatho ephezulu yobungcali kunye namanyathelo okuqinisekisa umgangatho, kuya kuqinisekisa ukuba ufumana ezona ziphumo zibalaseleyo.

Ngawaphi amazwe athetha isiukraine?

Ulwimi lwaseukraine luthethwa ikakhulu Eukraine nakwiindawo Zaserashiya, Ebelarus, Emoldova, Epoland, Eslovakia, Ehungary, Eromania nasebulgaria. Ikwasetyenziswa njengolwimi oluncinci Ekazakhstan, Eserbia, Egrisi Nasecroatia.

Ziziphi iilwimi ezisemthethweni zaseukraine?

Ulwimi lwase-ukraine lunembali ende kunye neyinkimbinkimbi yophuhliso. Ulwimi Lwasempuma Slavic, lilungu losapho olufanayo nesirashiya Nesibelarusian. Kuye kwathethwa Eukraine ukususela ngenkulungwane ye-11. Kwinkoliso yembali yayo yayiyinxalenye Yolwimi Lwesislavonic Lwecawa, olusetyenziswa kuncwadi nakwimibhalo yonqulo. Ukutyhubela inkoliso yenkulungwane ye-16 neye-19, yaqhubeka igqalwa njengolwimi lwesirashiya, phezu kwazo nje iimpawu ezithile ezahlukileyo.
Kwada kwafika ngekhulu le-19 ukuba isiukraine saqala ukufumana ukwamkelwa njengolwimi olwahlukileyo, njengenxalenye yokuvuselelwa koncwadi E-Ukraine. Isiseko Ukrainian lanamhlanje yasekwa ngeli xesha. Ngasekupheleni kwenkulungwane ye-19, isiukraine sasilulwimi lwabemi Abaninzi Baseukraine.
Ngo-1917, I-Ukraine yafumana inkululeko Kwirussia kwaye yamkela i-Ukrainian njengolwimi lwaseburhulumenteni. Oku kwaqalisa ixesha lokubekwa emgangathweni nokuphuhliswa kolwimi, izichazi-magama ezininzi, iincwadi zegrama, nezinto zemfundo ezipapashwayo ukukhuthaza ukusetyenziswa kwalo.
Ukususela kwinkululeko yayo kwi-1991, Ukrainian iye yavuka ngakumbi. Iye yaba lulwimi lwaseburhulumenteni lwesizwe, kwaye ifundiswa ngokubanzi ezikolweni kwaye isetyenziswa kuzo zonke iintlobo zonxibelelwano loluntu. Nangona ubukho Russian kwezinye iindawo zelizwe, Ukrainian uhlala ulwimi ephambili Ukraine.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwaseukraine?

1. U-Ivan Kotlyarevsky (1769-1838): Njengomsunguli weencwadi zanamhlanje zase-ukraine, Ukotlyarevsky wabhala inkondlo yokuqala yesizwe e-ukraine, E-Eneyida. Imisebenzi yakhe yanceda ukwandisa kunye nokubeka emgangathweni ulwimi.
2. Utaras Shevchenko (1814-1861): umntu ophambili kuncwadi lwaseukraine kunye nobugcisa, Ushevchenko ngamanye amaxesha ubizwa ngokuba "nguyise wolwimi lwaseukraine". Wayengumxhasi onamandla wokusetyenziswa kwe-Ukrainian kwiincwadi nakwinkcubeko kwaye wabhala inani lemibongo kunye neenoveli ngolwimi.
3. U-Ivan Franko (1856-1916): umbhali onempembelelo Kunye nembongi, Ufranko wabhala eminye yemisebenzi yokuqala yoncwadi lwangoku lwaseukraine. Kwakhona yaseka Ivan Franko National University of lviv, leyo liphuhlise iindlela zemfundo revolution egxininisa ukubaluleka ulwimi Ukrainian.
4. Uvolodymyr Vernadsky (1863-1945): umbhali-mbali obalaseleyo, isithandi sobulumko, kunye nesazi ngejoloji, Uvernadsky wayeyinkokeli ephambili kuphuhliso lwenkcubeko yanamhlanje yaseukraine. Wayengomnye wabasunguli Be-Shevchenko Scientific Society kwaye wabhala iincwadi ezininzi kunye neencoko kwizihloko ze-Ukrainian ngolwimi.
5. U-Oleksandr Oles (1884-1962): ingcali yeelwimi kunye ne-philologist, U-Oles wayengumkhosi omkhulu emva kokuphuhliswa kwegrama yase-ukraine. Wayengumbhali wemisebenzi emikhulu kulwimi, kubandakanya Ulwimi lwase-Ukrainian Kwizikolo Eziziiprayimari, kwaye wayelilungu elinempembelelo Kwi-Ukrainian Academy Of Sciences.

Ulwakhiwo njani ulwimi Ukrainian?

Ulwimi lwase-ukraine lulwimi oluthethwa kakhulu Eukraine, apho luthethwa khona njengolwimi lwaseburhulumenteni. Inxulumene ngokusondeleyo Nebelarusian, isipolish kunye nesirashiya kunye nezinye iilwimi Zeslavic. I-alfabhethi yayo ivela Kwi-Cyrillic, kwaye igrama yayo ifana naleyo yezinye iilwimi Zeslavic, kunye nezibizo, izichazi, izenzi kunye nezihlomelo ezineenkcazo ezicacileyo kunye nokudibanisa. Umyalelo wegama ngokuqhelekileyo ngumxholo-isenzi-into, kodwa iyaguquguquka kwaye iyahluka ngokuxhomekeka kugxininiso lwesithethi.

Indlela yokufunda ulwimi lwase-ukraine ngendlela echanekileyo?

1. Fumana ulwimi olulungileyo: Qala ngokufumana ikhosi yolwimi elungileyo egxile kulwimi lwaseukraine. Khangela into ebanzi kwaye ikufundisa igrama kunye nesigama solwimi.
2. Thenga iincwadi ezilungileyo zokufunda ulwimi: Iincwadi yenye yezona zinto zibalulekileyo xa kufikwa ekufundeni ulwimi. Khangela iincwadi ezijolise kulwimi lwaseukraine kungekuphela kwigrama kodwa nakwinkcubeko, imbali kunye nezaci.
3. Ziqhelanise! Eyona ndlela ingcono yokufunda ulwimi kukuluqhelanisa kangangoko kunokwenzeka. Khangela ithuba lokuba neencoko kunye nezithethi zomthonyama, nokuba ezikwi-intanethi okanye kwindawo yakho. Mamela unomathotholo waseukraine kwaye ubukele iimovie ZASE-ukraine KUNYE nemiboniso YETV. Oku kuya kukunceda ukuba uqhelane ngakumbi nolwimi kwaye uluqonde ngokukhawuleza ngakumbi.
4. Sebenzisa iiapps kunye neewebhusayithi: zininzi iiapps kunye neewebhusayithi ezinokukunceda uphucule izakhono zakho zolwimi lwaseukraine. Khangela iiforamu ezikwi-intanethi, iibhlog kunye neewebhusayithi ezijolise ekufundiseni isiukraine.
5. Zicwilise: enye yeendlela ezilungileyo zokufunda ulwimi kukuhamba kwaye uzicwilise kwinkcubeko yendawo kunye nokusingqongileyo. Ukuba uhambo Oluya Eukraine alukhethi kuwe, zama ukufumana iqela lokuhlangana lendawo okanye inkqubo yokutshintshiselana ngolwimi.

Ulwimi lwasebashkir lulwimi Lwakudala Lwaseturkey oluthethwa ngabantu basebashkir Kwiriphabhlikhi Yasebashkortostan, Erashiya. Lilungu leqela le-Kipchak leelwimi Zaseturkey, kwaye lithetha ngabantu abamalunga ne-1.5 yezigidi.

I-Bashkir lulwimi olwahlukeneyo, kunye neelwimi ezininzi ezahlukeneyo ezithethwa Kwiriphabhlikhi. Oku kwenza ukuba ukuguqulela ukusuka nokuya ebashkir kube ngumsebenzi onzima ngokwentelekiso. Kukho umahluko omkhulu phakathi kweelwimi ezinokwenza kube nzima ngakumbi ukuguqulela, njengokuphela kwamagama ahlukeneyo kunye notshintsho kubizo.

Ukuze kuqinisekiswe ukuguqulelwa okuchanileyo, kubalulekile ukuba ube nezithethi zomthonyama zasebashkir eziqonda izinto zolwimi. Aba baguquleli bafanele baziqonde kakuhle iilwimi ezahlukahlukeneyo yaye bakwazi ukuthabatha kwanezona zahlukahlukano zifihlakeleyo. Kungenxa yoko le nto abaguquleli abaziingcali behlala bethandwa xa kufikwa kwinguqulelo yebashkir.

Xa ujonga umguquleli webashkir, kukho izinto ezimbalwa ezibalulekileyo ekufuneka zithathelwe ingqalelo. Amava ngundoqo; umguquleli kufuneka abe nolwazi lomthombo kunye nolwimi ekujoliswe kulo, kunye nokuqonda imeko yenkcubeko. Kukwabalulekile ukuqinisekisa ukuba umguquleli unolwazi oluhlaziyiweyo lwesigama esisetyenziswa kulwimi, njengoko oku kunokutshintsha ngokuhamba kwexesha.

Ngokubanzi, uguqulelo lwebashkir lufuna ulwazi olukhethekileyo kunye nobuchule, kunye nokuqonda iilwimi kunye nenkcubeko. Kubalulekile ukuqesha umguquleli onamava kwaye onolwazi ukuze kuqinisekiswe ukuba intsingiselo ekujoliswe kuyo idluliselwa ngokuchanekileyo.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwasebashkir?

Ulwimi lwasebashkir ngokuyinhloko luthethwa Erashiya, nangona kukho inani elincinci lezithethi Ekazakhstan, Eukraine Naseuzbekistan.

Yintoni imbali yolwimi lwesibashkir?

Ulwimi lwasebashkir lulwimi Lwaseturkey oluthethwa ikakhulu Kwiriphabhlikhi Yasebashkortostan, ekwingingqi Yeentaba Zeural yaserashiya. Olu lolona lwimi lusemthethweni Kwiriphabliki kwaye lukwathethwa ngamanye amalungu e-Udmurt minority ekufuphi. Olu lwimi luye lwasetyenziswa kangangeenkulungwane ezininzi kwaye lolunye lweelwimi ezindala Zaseturkey ezisathethwayo namhlanje.
Iirekhodi zokuqala ezibhaliweyo zolwimi lwesibashkir zibuyela emva kwekhulu le-16. Ngeli xesha, i-Arabic ne-persia yayiphenjelelwa kakhulu. Ngenkulungwane ye-19, ibashkir yaba lulwimi olubhaliweyo lwabancinci abahlukeneyo kulo mmandla. Yayisetyenziswa nakwimisebenzi yesayensi, eyanceda ukuba isasazeke kuwo wonke ummandla.
Ngexesha Lesoviet, ulwimi lwasebashkir lwachaphazeleka kakhulu yimpembelelo yaserussia. Amagama amaninzi asebashkir athatyathelw ' indawo ngamagama abo aserashiya. Ulwimi lwafundiswa nasezikolweni kwaye kwakukho umzamo wokudala i-alfabhethi yebashkir edibeneyo.
Kwixesha Lasemva Kwesoviet, ibashkir ibone ukuphinda isetyenziswe kwaye kubekho umzamo owandisiweyo wokugcina ulwimi. Abantu abaninzi ngoku bafunda ibashkir njengolwimi lwesibini, kwaye urhulumente Weriphabhlikhi Yasebashkortostan wenza iinzame ezinkulu zokuqinisekisa ukusinda kolwimi.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesibashkir?

1. U-Ildar Gabdrafikov-imbongi, umshicileli, kunye nombhali weskripthi, wayengumntu obalulekileyo kuncwadi lwesibashkir kunye nokuvuselelwa kolwimi lwesibashkir.
2. Unikolay Galikhanov-umphengululi wasebashkir kunye nembongi, wabhala imisebenzi emininzi ebashkir kwaye uthathwa njengomseki wesayensi yanamhlanje yasebashkir.
3. Udamir Ismagilov - isifundiswa, ifilosofi kunye neelwimi, wasebenza ngokubanzi ukwandisa izinga lokufunda phakathi kwezithethi zasebashkir kwaye waqulunqa imisebenzi emininzi ebhaliweyo ngolwimi lwasebashkir.
4. Asker Aimbetov-imbongi yasebashkir, umbhali kunye nezifundo, wayengomnye wamanani aphambili kulwimi lwesibashkir kunye noncwadi, kwaye wabhala imisebenzi emininzi ngolwimi.
5. I-Irek Yakhina-umbhali odumileyo wasebashkir kunye nomdlali wokudlala, imisebenzi yakhe ayaziwa Kuphela Erashiya kodwa kwihlabathi liphela, kwaye wenze okuninzi ukwenza ulwimi lwasebashkir lufikeleleke ngakumbi kubafundi.

Njani ulwimi lwesibashkir?

Ulwimi lwasebashkir lulwimi oluguqukayo lwesebe Lasekipchak losapho Lweelwimi Zaseturkey. Ibonakaliswa kukusetyenziswa kwezimamva kunye nezandi ezikhethekileyo ezisetyenziselwa ukubonisa imisebenzi yegrama. I-Bashkir nayo inenkqubo etyebileyo ye-consonants kunye nezikhamiso, kunye nezakhiwo ze-syllabic kunye ne-adverbial ezenza isakhiwo sayo sonke.

Indlela yokufunda ulwimi lwasebashkir ngendlela echanekileyo?

1. Ziqhelanise ne-Bashkir alfabhethi kunye nokubiza. Eli linyathelo lokuqala elibalulekileyo ukuba uqala ukufunda ibashkir. Qala ngokufunda ezinye iitekisi ezisisiseko kwibashkir kwaye uziqhelanise nokubiza unobumba ngamnye ngokuchanekileyo.
2. Zama ukufumana umhlohli okanye ikhosi. Indlela efanelekileyo yokufunda ulwimi kukufumana umyalelo omnye kunye nesithethi somthonyama. Ukuba oko akunakwenzeka, jonga kwizifundo zendawo, okanye izifundo zomsindo kunye nevidiyo, ukukunceda ufunde ulwimi.
3. Funda, mamela kwaye ubukele izinto ezininzi ebashkir. Njengoko ufumana ulwazi oluthe kratya ngolwimi, qhubeka ufunda kwaye umamele amajelo eendaba ebashkir. Zama ukufumana ukurekhodwa kweaudiyo, uncwadi, iifilimu kunye neengoma ngesibashkir kwaye uzicwilise ngolwimi.
4. Fumana ukuziqhelanisa nokuthetha ibashkir. Fumana iqabane onokuziqhelanisa nalo, okanye ujoyine iforum ekwi-intanethi apho abantu bathetha khona ibashkir. Ungesabi ukwenza iimpazamo - oku kukufunda!
5. Qhubeka ufunda. Nokuba uziva ukhululekile kwiziseko, kuhlala kukho into entsha onokuyifunda kunye nokuziqhelanisa. Qhubeka ufunda, mamela kwaye ubukele izinto ezininzi ebashkir kangangoko kunokwenzeka.