Isi-Belarusian French Humusha

Ibelarus iyizwe elisempumalanga Yurophu elisemngceleni Werussia, I-Ukraine, Ipoland, Ilithuania Nelatvia. Ukuhumusha imibhalo, izincwadi namawebhusayithi Ngesibelarusian kuyingxenye ebalulekile yokuxhumana kwamazwe omhlaba, hhayi kuphela phakathi Kwamabelarusian nezinye izizwe kodwa futhi nasezweni uqobo. Njengoba inabantu abacishe babe yizigidi eziyi-10, kubalulekile ukukwazi ukuhumushela Ngempumelelo Olimini Lwesibelarusian ukuze ukwazi ukuxhumana ngempumelelo nazo zonke izingxenye zomphakathi kulesi sizwe esihlukahlukene.

Ulimi olusemthethweni Lwasebelarus Isibelarusian futhi kunezindlela ezimbili eziyinhloko zokubhala, zombili ezisetshenziswa kakhulu ekuhumusheni: izinhlamvu zamagama zesilatini Nesicyrillic. Izinhlamvu zesilatini zivela olimini lwesilatini, ulimi Lombuso Waseroma, futhi zisetshenziswa emazweni amaningi asentshonalanga; zihlobene kakhulu nezinhlamvu zesipolish. Phakathi naleso sikhathi, Isicyrillic, esivela ezinhlamvwini zesigreki futhi esadalwa izindela, sihlobene kakhulu nesirashiya futhi sisetshenziswa emazweni amaningi Asempumalanga Yurophu nase-Asia Ephakathi.

Umhumushi Wasebelarus kudingeka aqonde kahle zombili lezi zinhlamvu ukuze adlulisele ngokunembile incazelo yombhalo oyisisekelo. Umhumushi kufanele futhi abe nokuqonda okuhle kakhulu kohlelo lolimi lwesibelarusian namagama, kanye nolwazi lwesiko Lesibelarusian, ukuze akhiqize ukuhumusha okunembile.

Ukuhumusha kusuka esingisini Kuya Ebelarusian noma Kusuka Ebelarusian kuya esingisini akunzima kangako, inqobo nje uma umhumushi eqonda ulimi futhi ekwazi ukudlulisa umyalezo ngokunembile. Nokho, lo msebenzi uyinselele kakhulu kulabo abafuna ukuhumusha Kusuka Olimini Lwesibelarusian kuya kolunye ulimi njengesijalimane, isifulentshi, noma ispanishi. Lokhu kungenxa yokuthi umhumushi kungase kudingeke aguqule umyalezo ube ulimi okuhloswe ngalo esebenzisa amagama noma imishwana engekho Ngesibelarusian.

Enye inselele abahumushi Basebelarus ababhekana nayo iqiniso lokuthi amagama amaningi nemishwana ingaba nezinguqulo eziningi kuye ngomongo. Ngaphezu kwalokho, kwezinye izimo, kunamagama anencazelo ehluke ngokuphelele ngesingisi Nangesibelarusian, ngakho umhumushi kumelwe azi ngalokhu kwehluka futhi alungise ukuhumusha kwawo ngokufanele.

Ekugcineni, lapho uhumushela Olimini Lwesibelarusian, kubaluleke kakhulu ukunaka kakhulu umongo wamasiko nokugwema noma yimaphi amagama noma imishwana ecasulayo noma engazweli emasikweni. Ukuze enze umyalezo Ngokunembile Ngesibelarusian, umhumushi kumelwe ajwayelane nemininingwane yolimi, izakhiwo zalo zohlelo lolimi, kanye nomongo wamasiko omphakathi Wasebelarus.

Kungakhathaliseki ukuthi umsebenzi, Ukuhumusha Ngesibelarusian kungaba umsebenzi onzima, kodwa ngohlobo olufanele lolwazi nobuchwepheshe, kungaphumelela. Ngokuqonda ukuthi ulimi lusebenza kanjani nokuqaphela ukubaluleka komongo wamasiko, umhumushi Onekhono Wasebelarus angasiza ekuvaleni igebe lolimi futhi enze ukuxhumana okunengqondo.

Yiluphi ulimi Olukhulunywa Ebelarus?

Ulimi Lwesibelarus lukhulunywa kakhulu Ebelarus nasezindaweni ezithile Zaserussia, E-Ukraine, Elithuania, Elatvia Nasepoland.

Uyini umlando Wolimi Lwesibelarusian?

Ulimi lokuqala lwabantu Basebelarus kwakuyisislavic Sasempumalanga esidala. Lolu limi lwavela ngekhulu le-11 futhi lwalululwimi lwenkathi Yekievan rus' ngaphambi kokuncipha kwalo ngekhulu le-13. Phakathi nalesi sikhathi, yayithonywe kakhulu Isislavonic Sesonto nezinye izilimi.
Ngekhulu le-13 nele-14, lolu limi lwaqala ukuhlukana lwaba izilimi ezimbili ezihlukene: izilimi zasenyakatho nezaseningizimu Zesibelarusian. Ulimi lwaseningizimu lwaba isisekelo solimi lwezincwadi olwalusetshenziswa Egrand duchy Of lithuania, kamuva olwaba ulimi olusemthethweni kuleli zwe.
Phakathi nenkathi Yasemoscow, kusukela ngekhulu le-15, Isibelarusian saqhubeka sithonywa isirashiya, futhi ulimi lwesibelarusian lwanamuhla lwaqala ukwakheka. Ekhulwini le-16 nele-17, kwakunemizamo yokuhlanganisa nokulinganisa ulimi, kodwa le mizamo yagcina ingaphumelelanga.
Ekhulwini le-19, Isibelarusian savuselelwa njengolimi olukhulunywayo nolimi lwezincwadi. Ngawo-1920, yaziwa njengolunye lwezilimi ezisemthethweni Zasesoviet Union. Nokho, ukucindezelwa kukastalin ngawo-1930 kwabangela ukwehla kokusetshenziswa kolimi. Yavuselelwa ngasekupheleni kweminyaka yama-1960 futhi kusukela lapho isibe ulimi olusemthethweni lwasebelarus.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesibelarusian?

1. Ufrancysk Skaryna (14851541): Uvame ukubizwa ngokuthi "Ubaba Wezincwadi Zasebelarus", Uskaryna wayengumshicileli wokuqala nomhumushi wemibhalo Yobukristu esuka olimini lwesilatini nesiczech iye Olimini Lwesibelarusian. Uhlonishwa ngokuvuselela ulimi Lwesibelarusian nokukhuthaza ababhali bakusasa ukuba basebenze ngalolu limi.
2. Usimeon Polotsky (15301580): isazi semfundiso yenkolo, imbongi nesazi sefilosofi, Upolotsky waziwa ngemisebenzi yakhe enezici eziningi emkhakheni wolimi, umlando, isiko, inkolo kanye nokuma kwezwe. Wabhala imibhalo eminingana Ngesibelarusian eye yaba imisebenzi ye-canonical yezincwadi Zasebelarus.
3. Uyanka Kupala (18821942): imbongi nombhali wemidlalo, Ukupala wabhala Ngesibelarusian nangesirashiya futhi uthathwa kabanzi njengembongi ebaluleke Kakhulu Yasebelarus yekhulu lama-20.
4. Uyakub Kolas (18821956): imbongi nombhali, Ukolas wabhala ngolimi Lwesibelarusian olukhulunywa engxenyeni esentshonalanga yezwe futhi wethula amagama amaningi amasha nezinkulumo olimini.
5. Uvasil bykaי (1924-2003): imbongi, umbhali wemidlalo, umbhali wesikrini kanye nomphikisi, Ubykaי wabhala izindaba, imidlalo nezinkondlo ezazikhombisa impilo Ebelarus ngesikhathi sokuhlala Kwesoviet. Imisebenzi yakhe eminingi ibhekwa njengenye yemisebenzi ebaluleke kakhulu yezincwadi zesimanje Zasebelarus.

Isakhiwo solimi Lwesibelarusian sakhiwa kanjani?

Ulimi Lwesibelarusian luyingxenye yeqembu lezilimi Zasempumalanga Slavic futhi luhlobene kakhulu nesirashiya nesi-ukraine. I-inflective kakhulu, okusho ukuthi izinhlobo ezahlukene zamagama zisetshenziselwa ukuveza uhla lwezincazelo, kanye nolimi lokuhlanganisa, okusho ukuthi amagama nemishwana eyinkimbinkimbi idalwa ngokungeza izijobelelo kwamanye amagama nama-morpheme. Ngokwe-Grammatically, i-sov (subject-object-verb) ngokulandelana kwamagama futhi isebenzisa ubulili besilisa nabesifazane kanye namacala amaningi. Ngokuphathelene nokubiza amagama, ulimi Lwesislavic olunethonya elithile lesiczech nesipolish.

Indlela yokufunda Ulimi Belarusian ngendlela efanele kakhulu?

1. Thatha izifundo zolimi ezisemthethweni: Uma uzimisele ngokufunda ulimi Lwesibelarusian, ukuthatha izifundo zolimi eziku-inthanethi noma zomuntu siqu kuyindlela enhle yokuqala. A course ulimi kungakusiza ufunde eziyisisekelo ulimi futhi akunike isakhiwo ukwakha phezu amakhono akho.
2. Ukucwiliswa: ukuze ufunde ulimi ngempela futhi ukhulume kahle, uzofuna ukuchitha isikhathi esiningi ngangokunokwenzeka uzicwilisa olimini. Lalela Umculo Belarusian, ubuke Amafilimu Belarusian nemibukiso yethelevishini, funda Izincwadi Belarusian, blogs, futhi izihloko-noma yini eyokusiza uzwe futhi usebenzise ulimi.
3. Ukuzijwayeza: Ukuchitha isikhathi ukhuluma nokulalela ulimi kubalulekile ukuze ulwazi kahle ulimi. Kunezindlela eziningana zokuzijwayeza ukukhuluma ulimi-ungajoyina iqembu lolimi, uthole umlingani wolimi, noma usebenzise izinhlelo zokusebenza zokufunda ulimi ukuzijwayeza nezikhulumi zomdabu.
4. Thola impendulo: Uma uke wazijwayeza ukukhuluma nokulalela ulimi, kubalulekile ukuba uthole impendulo ukuze uqiniseke ukuthi usebenzisa kahle. Ungasebenzisa izinhlelo zokusebenza zokufunda ulimi ukuze uthole impendulo evela ezikhulumi zomdabu noma ngisho uthole umfundisi online ongakunikeza isiqondiso uqobo kanye nempendulo.

Isifulentshi singolunye lwezilimi ezithandwa kakhulu emhlabeni, ezikhulunywa izigidi zabantu emhlabeni wonke. Kungakhathaliseki ukuthi ungumfundi, uchwepheshe webhizinisi, noma umhambi, kubalulekile ukuqonda indlela yokuhumushela imibhalo neminye imibhalo olimini lwesifulentshi. Ngokuthatha isikhathi sokuhumushela kahle olimini lwesifulentshi, uzokwazi kangcono ukuxhumana kalula ngolimi futhi uqiniseke ukuthi umyalezo wakho uqondwa ngokucacile.

Kunezindlela eziningi zokusondela ekuhumusheni isifulentshi. Enye yezinyathelo zokuqala ukunquma ukuthi yiluphi uhlobo lombhalo ozama ukuwuhumusha. Ngokwesibonelo, uma usebenza ngesihloko esifushane noma umyalezo omfushane, ungase ufune ukusebenzisa ithuluzi lokuhumusha elikuyi-internet ukuze uguqule amazwi akho ngokushesha nangokunembile abe isifulentshi. Amathuluzi amaningi okuhumusha aku-inthanethi akhululekile futhi kulula ukuwasebenzisa, futhi imiphumela ingaba nenembile kakhulu ngaphansi kwezimo ezifanele.

Nokho, uma usebenza ngedokhumenti ende, njengencwadi noma isihloko eside, ungase ufune ukucabangela ukuqasha umhumushi onguchwepheshe ukuba enze lo msebenzi. Abahumushi abangochwepheshe baneminyaka eminingi yokuhlangenwe nakho emkhakheni wabo, futhi baneso elibukhali lemininingwane uma kuziwa ekuqondeni imininingwane ehlukahlukene yolimi. Bayokwazi ukuqinisekisa ukuthi umbhalo wakho uhunyushwe ngokunembile, besebenzisa uhlelo lolimi olufanele kanye nesakhiwo.

Enye into okufanele uyicabangele lapho uhumushela olimini lwesifulentshi ulimi okuhloswe ngalo. Kwezinye izimo, amagama nemishwana yesifulentshi oyisebenzisayo ingase ingasho into efanayo emazweni ahlukahlukene akhuluma isifulentshi. Ngokwesibonelo, amagama athile asetshenziswa ngesifulentshi Sasecanada ngeke ahunyushelwe ngokufanele esifulentshini akhulunywa emazweni likeengefrance, Ibelgium neswitzerland. Ukuze kugwenywe noma ikuphi ukudideka okungenzeka, kuwukuhlakanipha ukuhlola kabili ngesikhulumi sendawo noma ukwenza ucwaningo olwengeziwe ngokuthi yikuphi ukuhumusha okufaneleka kakhulu ezilalelini oziqondisayo.

Kungakhathaliseki ukuthi iyiphi iphrojekthi osebenza kuyo, kubalulekile ukuthatha isikhathi sokucwaninga ngokucophelela izidingo zakho zokuhumusha ngesifulentshi. Ukwenza kanjalo kuyoqinisekisa ukuthi umsebenzi wakho uthathwa ngokunembile ngolimi nokuthi amazwi akho anikezwa inhlonipho efanele. Phela, uma izilaleli zakho ezihlosiwe zingaqondi umbhalo wakho, khona-ke wonke umsebenzi wakho onzima uye wachitha.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo isifulentshi?

Isifulentshi sikhulunywa Efrance, Ecanada (ikakhulukazi Equebec), Ebelgium, Eswitzerland, Eluxembourg, Emonaco, nasezingxenyeni ezithile zase-United States (ikakhulukazi Elouisiana). Isifulentshi siwulimi olukhulunywa kabanzi emazweni amaningi Ase-Afrika, kuhlanganise Ne-Algeria, Imorocco, Itunisia, Icameroon Necote d ' Ivoire.

Uyini umlando wolimi lwesifulentshi?

Ulimi lwesifulentshi luvela olimini lwesilatini Olwalusetshenziswa Amaroma, olwalulethwe Efrance Ujulius caesar namanye amasosha Aseroma. Amafrank, abantu Basejalimane, anqoba le ndawo ngekhulu lesi-4 nelesi-5 futhi akhuluma ulimi olwaziwa ngokuthi Isifrank. Lolu limi lwahlanganiswa nesilatini ukuze kwakheke lokho namuhla okwaziwa ngokuthi isifulentshi Esidala.
Ekhulwini le-11, kwaqala ukuvela uhlobo lwezincwadi olubizwa ngokuthi izinkondlo ze-trouvère (troubadour), ezethula amagama amasha nezakhiwo zemisho eziyinkimbinkimbi ngokwengeziwe. Lesi sitayela sokubhala sasakazekela kulo Lonke Elaseyurophu futhi ngokushesha sathandwa.
Ekhulwini le-14, isifulentshi samenyezelwa ngokusemthethweni njengolimi lwenkantolo futhi sasetshenziselwa yonke imibhalo esemthethweni. Isigaba sabacebile saqala nokukhuluma isifulentshi esikhundleni sesilatini futhi ukukhetha kwaso amagama kwaqala ukuthonya ulimi.
Phakathi nawo-1600, lolu limi lwahlelwa futhi lwahlelwa, lwasinika ulimi lwesifulentshi lwanamuhla. Ngekhulu le-17, I-Academy Francaise yasungulwa ngenhloso yokugcina ubuqotho bolimi, kwathi ngekhulu le-18 I-Académie yanyathelisa imithetho yayo yokuqala yokuthi ulimi kufanele lusetshenziswe futhi lubhalwe kanjani.
Ulimi lwesifulentshi luyaqhubeka lukhula nanamuhla, amagama amasha nemishwana yamukelwa kwezinye izilimi namasiko.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesifulentshi?

1. Ufrancois rabelais (14941553): umbhali Odumile We-renaissance owasebenzisa ulimi lwesifulentshi ngendlela entsha wasungula isitayela esisha sokubhala futhi wasiza ekusakazeni ulimi namasiko esifulentshi.
2. Uvictor hugo (18021885): Umbhali weles misérables, Inotre-dame de Paris, neminye imisebenzi eyenza izincwadi zesifulentshi zaduma futhi yasiza ukukhuphula ulimi lwaba sezingeni eliphakeme.
3. Ujean-paul sartre (19051980): Isazi Sefilosofi nombhali owasiza ekungeniseni i-existentialism yasefrance futhi wathonya izizukulwane zabacabangi nababhali Efrance nangaphezulu.
4. Uclaude lévi-Strauss (19082009): Isazi Sezinhlanga kanye nomqondo wezenhlalo owabhala kabanzi ngesiko lasefrance futhi waba negalelo emfundisweni yokwakheka.
5. Uferdinand de saussure (18571913): isazi sezilimi Saseswitzerland nobaba wezilimi zanamuhla Onenkambo enethonya Kwezilimi Ezijwayelekile esafundwa nanamuhla.

Ulimi lwesifulentshi lunesakhiwo esingakanani?

Ulimi lwesifulentshi luwulimi Lwesiromance olwakhiwa izilimi eziningana ezinohlelo lolimi oluhleleke kahle noluhlelekile. Inesimiso esiyinkimbinkimbi sezikhathi, esinezikhathi ezintathu ezilula nezikhathi eziyisithupha ezihlanganisiwe eziveza ama-nuances encazelo, kanye nezimo ezifana nesijobelelo nesimo. Ngaphezu kwalokhu, isifulentshi sinezinhlobo ezine zesenzo esiyinhloko, amazwi amabili, ubulili obubili bohlelo lolimi nezinombolo ezimbili. Ulimi luphinde lulandele imithetho eqinile uma kuziwa ekubizeni, ekuzwakaleni nasekuvumelaneni phakathi kwamagama emshweni.

Indlela yokufunda ulimi lwesifulentshi ngendlela efanele kakhulu?

1. Beka imigomo efinyelelekayo. Start ngezinto eziyisisekelo bese ugxila ekufundeni ikhono elilodwa ngaphambi kokudlulela kwelinye.
2. Gxila French. Yenza umzamo wokulalela, ukufunda, ukubukela nokukhuluma isifulentshi ngangokunokwenzeka.
3. Funda amagama amasha nemishwana nsuku zonke. Yakha flashcards kanye umkhuba ngokusebenzisa ukuphindaphinda isikhala.
4. Njalo ukuprakthiza French ingxoxo. Yiba nezingxoxo nezikhulumi zomdabu noma usebenzise amawebhusayithi okushintshanisa ulimi ukuze usebenze.
5. Jwayelana isiko French. Lokhu kuzokusiza uqonde ulimi kangcono futhi bayakwazisa ngaphezulu.
6. Have fun nalo! Thola creative, wenze amaphutha, ukuhleka wena futhi ukhumbule ukuthi kungani ufunda French kwasekuqaleni.