Isi-Belarusian Isijalimane Humusha

Ibelarus iyizwe elisempumalanga Yurophu elisemngceleni Werussia, I-Ukraine, Ipoland, Ilithuania Nelatvia. Ukuhumusha imibhalo, izincwadi namawebhusayithi Ngesibelarusian kuyingxenye ebalulekile yokuxhumana kwamazwe omhlaba, hhayi kuphela phakathi Kwamabelarusian nezinye izizwe kodwa futhi nasezweni uqobo. Njengoba inabantu abacishe babe yizigidi eziyi-10, kubalulekile ukukwazi ukuhumushela Ngempumelelo Olimini Lwesibelarusian ukuze ukwazi ukuxhumana ngempumelelo nazo zonke izingxenye zomphakathi kulesi sizwe esihlukahlukene.

Ulimi olusemthethweni Lwasebelarus Isibelarusian futhi kunezindlela ezimbili eziyinhloko zokubhala, zombili ezisetshenziswa kakhulu ekuhumusheni: izinhlamvu zamagama zesilatini Nesicyrillic. Izinhlamvu zesilatini zivela olimini lwesilatini, ulimi Lombuso Waseroma, futhi zisetshenziswa emazweni amaningi asentshonalanga; zihlobene kakhulu nezinhlamvu zesipolish. Phakathi naleso sikhathi, Isicyrillic, esivela ezinhlamvwini zesigreki futhi esadalwa izindela, sihlobene kakhulu nesirashiya futhi sisetshenziswa emazweni amaningi Asempumalanga Yurophu nase-Asia Ephakathi.

Umhumushi Wasebelarus kudingeka aqonde kahle zombili lezi zinhlamvu ukuze adlulisele ngokunembile incazelo yombhalo oyisisekelo. Umhumushi kufanele futhi abe nokuqonda okuhle kakhulu kohlelo lolimi lwesibelarusian namagama, kanye nolwazi lwesiko Lesibelarusian, ukuze akhiqize ukuhumusha okunembile.

Ukuhumusha kusuka esingisini Kuya Ebelarusian noma Kusuka Ebelarusian kuya esingisini akunzima kangako, inqobo nje uma umhumushi eqonda ulimi futhi ekwazi ukudlulisa umyalezo ngokunembile. Nokho, lo msebenzi uyinselele kakhulu kulabo abafuna ukuhumusha Kusuka Olimini Lwesibelarusian kuya kolunye ulimi njengesijalimane, isifulentshi, noma ispanishi. Lokhu kungenxa yokuthi umhumushi kungase kudingeke aguqule umyalezo ube ulimi okuhloswe ngalo esebenzisa amagama noma imishwana engekho Ngesibelarusian.

Enye inselele abahumushi Basebelarus ababhekana nayo iqiniso lokuthi amagama amaningi nemishwana ingaba nezinguqulo eziningi kuye ngomongo. Ngaphezu kwalokho, kwezinye izimo, kunamagama anencazelo ehluke ngokuphelele ngesingisi Nangesibelarusian, ngakho umhumushi kumelwe azi ngalokhu kwehluka futhi alungise ukuhumusha kwawo ngokufanele.

Ekugcineni, lapho uhumushela Olimini Lwesibelarusian, kubaluleke kakhulu ukunaka kakhulu umongo wamasiko nokugwema noma yimaphi amagama noma imishwana ecasulayo noma engazweli emasikweni. Ukuze enze umyalezo Ngokunembile Ngesibelarusian, umhumushi kumelwe ajwayelane nemininingwane yolimi, izakhiwo zalo zohlelo lolimi, kanye nomongo wamasiko omphakathi Wasebelarus.

Kungakhathaliseki ukuthi umsebenzi, Ukuhumusha Ngesibelarusian kungaba umsebenzi onzima, kodwa ngohlobo olufanele lolwazi nobuchwepheshe, kungaphumelela. Ngokuqonda ukuthi ulimi lusebenza kanjani nokuqaphela ukubaluleka komongo wamasiko, umhumushi Onekhono Wasebelarus angasiza ekuvaleni igebe lolimi futhi enze ukuxhumana okunengqondo.

Yiluphi ulimi Olukhulunywa Ebelarus?

Ulimi Lwesibelarus lukhulunywa kakhulu Ebelarus nasezindaweni ezithile Zaserussia, E-Ukraine, Elithuania, Elatvia Nasepoland.

Uyini umlando Wolimi Lwesibelarusian?

Ulimi lokuqala lwabantu Basebelarus kwakuyisislavic Sasempumalanga esidala. Lolu limi lwavela ngekhulu le-11 futhi lwalululwimi lwenkathi Yekievan rus' ngaphambi kokuncipha kwalo ngekhulu le-13. Phakathi nalesi sikhathi, yayithonywe kakhulu Isislavonic Sesonto nezinye izilimi.
Ngekhulu le-13 nele-14, lolu limi lwaqala ukuhlukana lwaba izilimi ezimbili ezihlukene: izilimi zasenyakatho nezaseningizimu Zesibelarusian. Ulimi lwaseningizimu lwaba isisekelo solimi lwezincwadi olwalusetshenziswa Egrand duchy Of lithuania, kamuva olwaba ulimi olusemthethweni kuleli zwe.
Phakathi nenkathi Yasemoscow, kusukela ngekhulu le-15, Isibelarusian saqhubeka sithonywa isirashiya, futhi ulimi lwesibelarusian lwanamuhla lwaqala ukwakheka. Ekhulwini le-16 nele-17, kwakunemizamo yokuhlanganisa nokulinganisa ulimi, kodwa le mizamo yagcina ingaphumelelanga.
Ekhulwini le-19, Isibelarusian savuselelwa njengolimi olukhulunywayo nolimi lwezincwadi. Ngawo-1920, yaziwa njengolunye lwezilimi ezisemthethweni Zasesoviet Union. Nokho, ukucindezelwa kukastalin ngawo-1930 kwabangela ukwehla kokusetshenziswa kolimi. Yavuselelwa ngasekupheleni kweminyaka yama-1960 futhi kusukela lapho isibe ulimi olusemthethweni lwasebelarus.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesibelarusian?

1. Ufrancysk Skaryna (14851541): Uvame ukubizwa ngokuthi "Ubaba Wezincwadi Zasebelarus", Uskaryna wayengumshicileli wokuqala nomhumushi wemibhalo Yobukristu esuka olimini lwesilatini nesiczech iye Olimini Lwesibelarusian. Uhlonishwa ngokuvuselela ulimi Lwesibelarusian nokukhuthaza ababhali bakusasa ukuba basebenze ngalolu limi.
2. Usimeon Polotsky (15301580): isazi semfundiso yenkolo, imbongi nesazi sefilosofi, Upolotsky waziwa ngemisebenzi yakhe enezici eziningi emkhakheni wolimi, umlando, isiko, inkolo kanye nokuma kwezwe. Wabhala imibhalo eminingana Ngesibelarusian eye yaba imisebenzi ye-canonical yezincwadi Zasebelarus.
3. Uyanka Kupala (18821942): imbongi nombhali wemidlalo, Ukupala wabhala Ngesibelarusian nangesirashiya futhi uthathwa kabanzi njengembongi ebaluleke Kakhulu Yasebelarus yekhulu lama-20.
4. Uyakub Kolas (18821956): imbongi nombhali, Ukolas wabhala ngolimi Lwesibelarusian olukhulunywa engxenyeni esentshonalanga yezwe futhi wethula amagama amaningi amasha nezinkulumo olimini.
5. Uvasil bykaי (1924-2003): imbongi, umbhali wemidlalo, umbhali wesikrini kanye nomphikisi, Ubykaי wabhala izindaba, imidlalo nezinkondlo ezazikhombisa impilo Ebelarus ngesikhathi sokuhlala Kwesoviet. Imisebenzi yakhe eminingi ibhekwa njengenye yemisebenzi ebaluleke kakhulu yezincwadi zesimanje Zasebelarus.

Isakhiwo solimi Lwesibelarusian sakhiwa kanjani?

Ulimi Lwesibelarusian luyingxenye yeqembu lezilimi Zasempumalanga Slavic futhi luhlobene kakhulu nesirashiya nesi-ukraine. I-inflective kakhulu, okusho ukuthi izinhlobo ezahlukene zamagama zisetshenziselwa ukuveza uhla lwezincazelo, kanye nolimi lokuhlanganisa, okusho ukuthi amagama nemishwana eyinkimbinkimbi idalwa ngokungeza izijobelelo kwamanye amagama nama-morpheme. Ngokwe-Grammatically, i-sov (subject-object-verb) ngokulandelana kwamagama futhi isebenzisa ubulili besilisa nabesifazane kanye namacala amaningi. Ngokuphathelene nokubiza amagama, ulimi Lwesislavic olunethonya elithile lesiczech nesipolish.

Indlela yokufunda Ulimi Belarusian ngendlela efanele kakhulu?

1. Thatha izifundo zolimi ezisemthethweni: Uma uzimisele ngokufunda ulimi Lwesibelarusian, ukuthatha izifundo zolimi eziku-inthanethi noma zomuntu siqu kuyindlela enhle yokuqala. A course ulimi kungakusiza ufunde eziyisisekelo ulimi futhi akunike isakhiwo ukwakha phezu amakhono akho.
2. Ukucwiliswa: ukuze ufunde ulimi ngempela futhi ukhulume kahle, uzofuna ukuchitha isikhathi esiningi ngangokunokwenzeka uzicwilisa olimini. Lalela Umculo Belarusian, ubuke Amafilimu Belarusian nemibukiso yethelevishini, funda Izincwadi Belarusian, blogs, futhi izihloko-noma yini eyokusiza uzwe futhi usebenzise ulimi.
3. Ukuzijwayeza: Ukuchitha isikhathi ukhuluma nokulalela ulimi kubalulekile ukuze ulwazi kahle ulimi. Kunezindlela eziningana zokuzijwayeza ukukhuluma ulimi-ungajoyina iqembu lolimi, uthole umlingani wolimi, noma usebenzise izinhlelo zokusebenza zokufunda ulimi ukuzijwayeza nezikhulumi zomdabu.
4. Thola impendulo: Uma uke wazijwayeza ukukhuluma nokulalela ulimi, kubalulekile ukuba uthole impendulo ukuze uqiniseke ukuthi usebenzisa kahle. Ungasebenzisa izinhlelo zokusebenza zokufunda ulimi ukuze uthole impendulo evela ezikhulumi zomdabu noma ngisho uthole umfundisi online ongakunikeza isiqondiso uqobo kanye nempendulo.

Uma ufuna indlela yokuxhumana namakhasimende aphesheya, noma uma udinga usizo ekuhumusheni idokhumenti ebalulekile kusuka esijalimane kuya esingisini, khona-ke izinsizakalo zokuhumusha zesijalimane zingasiza. Isijalimane siwulimi olubalulekile Eyurophu, kokubili kwezamabhizinisi nakwezokuxhumana komuntu siqu. Kukhulunywa izigidi zabantu Ejalimane, e-Austria, Eswitzerland Naseluxembourg, kanye nasezingxenyeni ezithile zasebelgium, e-Italy, Efrance nakwamanye amazwe. Ngenxa yalokho, izinsizakalo zokuhumusha ezinembile zesijalimane zifunwa kakhulu.

Uma kuziwa ezinsizakalweni zokuhumusha zesijalimane, kunezici eziningana okufanele zicatshangelwe. Okokuqala, kumelwe unqume injongo yokuhumusha bese ukhetha umhlinzeki wenkonzo yokuhumusha ongcono kakhulu. Ngokwesibonelo, idokhumenti engokomthetho iyodinga uhlobo oluhlukile lokuhumusha kunekhasi lasekhaya kuwebhusayithi. Umhlinzeki wesevisi yokuhumusha ohlonishwayo kufanele akwazi ukunikeza abahumushi abanolwazi ngohlobo oluthile lokuhumusha olukufunayo. Kubalulekile futhi ukuqonda umehluko phakathi kokuhumusha nokwenziwa kwendawo. Ukuhumusha kuhilela ukudlulisela ngokunembile incazelo yombhalo kusuka kolunye ulimi kuya kolunye, kuyilapho ukuhumusha kubheka umehluko wesifunda nowamasiko ongase ube nengxenye ekuhumusheni.

Lapho ukhetha umhumushi wesijalimane, kubalulekile ukufuna umuntu onolwazi lokuhumusha imibhalo esuka esijalimane iye esingisini. Izinsizakalo zokuhumusha ezisebenza ngokuzikhandla kufanele zihlanganise ukuhlola nokuhlela okuyisisekelo ukuze kuqinisekiswe ukuthi idokhumenti ehunyushiwe isalungile, icacile, futhi ihambisana nomthombo wokuqala. Lapho ukhetha umhlinzeki wesevisi yokuhumusha, kubalulekile ukuhlola izinkomba neziqu, kanye nokuqinisekisa ukuthi umhumushi ujwayelene nezilimi zesijalimane kanye nama-colloquialisms.

Uma kuziwa ekuhumusheni imibhalo yesijalimane, kubalulekile futhi ukunaka noma yiziphi izidingo ezithile zokufometha. Uma idokhumenti ihlanganisa ukufometha okukhethekile, njengamatafula nohlu, kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi zifomethiwe kahle ekuhumusheni. Lokhu kusiza ekuqinisekiseni ukuthi ukwaziswa kuvezwa ngokucacile nangokufundeka enguqulweni ehunyushiwe.

Ngokuthatha isikhathi sokukhetha izinsizakalo zokuhumusha ezifanele zesijalimane, amabhizinisi angaqinisekisa ukuthi imibhalo yawo ihunyushwa ngokunembile futhi agweme amaphutha abizayo. Abahumushi abangochwepheshe abanolwazi ekuhumusheni isijalimane nesingisi bangasiza ekuqinisekiseni ukuthi imibhalo ihunyushwa ngokucacile nangokunemba, okusiza ukwenza lula ukuxhumana okusebenzayo namakhasimende nabalingani bamazwe ngamazwe.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo isijalimane?

Isijalimane siwulimi olusemthethweni Ejalimane, e-Austria, Eswitzerland, Eliechtenstein, Eluxembourg Naseningizimu tyrol e-Italy. Futhi ulimi olusemthethweni Ebelgium (Esifundeni Saseflemish), Enorth rhine-westphalia, nakwezinye izingxenye Zasejalimane. Isijalimane sikhulunywa nasezingxenyeni ezithile Zasempumalanga Yurophu, Njenge-Alsace Nelorraine Efrance, ezifundazweni ezithile Epoland, Eningizimu Jutland Edenmark, Esilesia eczech Republic, nakwezinye izindawo ezisemngceleni Enetherlands Nasehungary. Ngaphezu kwalokho, isijalimane siwulimi oluncane olwaziwayo ezingxenyeni Ezithile Zase-Italy, Eromania, Ekazakhstan Nasenamibia.

Uyini umlando wolimi lwesijalimane?

Ulimi lwesijalimane luyingxenye yolimi lwesi-Indo-European futhi lungolunye lwezilimi ezindala Kunazo Zonke Eyurophu. Kukholakala ukuthi livela Olimini Lwesijalimane sokuqala, ulimi lwasendulo olwalukhulunywa abantu Basejalimane Basenyakatho Yurophu. Ngekhulu lesi-2 ad, lase likhule laba izilimi eziningana ezihlukene, ezaqhubeka ziguquka phakathi namakhulu eminyaka.
Ekhulwini lesi-9, izizwe Zamajalimane zahlanganiswa Ngaphansi Kukacharlemagne futhi ulimi lwazo lwaqala ukuvela njengendlela evamile yokuxhumana. Ngekhulu le-11, izinhlobo ezimbili zesijalimane Esidala Esiphakeme zavela njengolimi oluyinhloko lwezincwadi, izincwadi, namasiko; isijalimane Esiphakeme Esiphakathi ezifundeni eziphezulu Zaserhine Nase-Upper saxony, nesijalimane Esiphakeme Ebavariya nase-Austria.
Ekhulwini le-14, ukusungulwa kokunyathelisa nokwanda komshini wokunyathelisa kwasiza ekuvumelaniseni ulimi futhi kwaholela ekushicilelweni kwemisebenzi efana ne - "Grimm' s law", eyasungula imithetho yokubhala nokukhuluma ulimi.
Phakathi nenkathi yokuhlola nokukhanyiselwa, ukuthuthukiswa kwesijalimane sanamuhla kwaqala ngokwethula amagama amasha nohlelo lolimi olwenziwe lula. Ekhulwini le-19, ulimi lwesijalimane lwahlanganiswa, izilimi zesijalimane Esiphakathi nesiphezulu zaba ulimi olusemthethweni kuleli zwe. Lolu limi luyaqhubeka lukhula futhi lukhula nanamuhla futhi lungolunye lwezilimi ezikhulunywa kakhulu emhlabeni.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesijalimane?

1. Umartin luther (14831546): Umartin luther wayephethe ukudala isisekelo solimi lwesijalimane lwanamuhla ngokuhumushela Ibhayibheli olimini lwesijalimane nokuthuthukisa uhlobo olusha lokubhala olwalusebenzisa izilimi ezimbili eziyinhloko zesijalimane ngaleso sikhathi: isijalimane Esiphakeme Nesisaxon Esiphansi. Ithonya lakhe lisazwakala nanamuhla ekwakhiweni nasekubhalweni kolimi lwesijalimane.
2. Ujohann wolfgang Von Goethe (17491832): Ugoethe wayengumbongi odumile, umbhali wemidlalo yaseshashalazini, nombhali wamanoveli owasebenza ukuhlanganisa izilimi ezihlukahlukene zesijalimane zibe ulimi olulodwa olujwayelekile. Wabuye wasungula amagama amaningi esijalimane "engokuthi "schadenfreude", "weltschmerz", nelithi "landsknecht". Kuze kube namuhla, imisebenzi yakhe isafundwa abantu abakhuluma isijalimane emhlabeni wonke.
3. Uheinrich himmler (19001945): Uhimmler wayeyisikhulu esinamandla Samanazi esaba negalelo elikhulu ekuthuthukiseni ulimi lwesijalimane. Wayedume ngokuqamba amagama amasha nokunikeza amadala izincazelo ezintsha ukuze aqiniseke ukuthi ayavumelana nemibono Yamanazi, ngaleyo ndlela eqinisekisa ukuthi yayiyohlala isikhathi eside ngisho nangemva kokuwa kombuso.
4. U-Ulrich Ammon (1937-2006): U-Ammon wayengusosayensi wezilimi owafunda ukuthuthukiswa kolimi lwesijalimane ngokuhamba kwesikhathi. Wabhala izincwadi zohlelo lolimi nezincwadi, wasungula inhlangano Ideutsche Sprache E. V., futhi wakhonza njengomongameli Wenhlangano Yokucwaninga Kwezesayensi Nokubhalwa Kolimi lwesijalimane kusukela ngo-1982-2006.
5. Ufritz (Frederic) kempe (1945 -): Kempe uyisazi sezilimi sasejalimane esenze iminikelo ebalulekile olimini lwesijalimane, ikakhulukazi ngokuya nge-syntax. Ubhale izincwadi eziningi nge-syntax yesijalimane futhi imibono yakhe ibe nomthelela omkhulu ekutheni ulimi lwesijalimane lufundiswa kanjani ezikoleni.

Isakhiwo solimi lwesijalimane sinjani?

Isakhiwo solimi lwesijalimane singachazwa njengolimi lokuhlanganiswa. Lokhu kusho ukuthi isebenzisa izakhi zezilimi zokuhlaziya nezokwenziwa, okuholela ekuhlanganisweni kwayo, ubuningi, nokwehla okwakhiwa ngokuhlanganisa izingxenye eziningi zamagama. Ngaphezu kwalokho, isijalimane sinezimo ezine eziyinhloko (isimelabizo, isimelabizo, isimelabizo, nesimelabizo), futhi izenzi zihlanganiswa ngokomuntu, inombolo, nesimo sengqondo.

Indlela yokufunda ulimi lwesijalimane ngendlela efanele kakhulu?

1. Gxila: indlela engcono kakhulu yokufunda isijalimane ukucwilisa wena kuyo ngangokunokwenzeka. Yenza umzamo wokuxhumana nabantu ngesijalimane, ubuke ithelevishini namafilimu asejalimane, futhi ulalele umsakazo wasejalimane. Chitha isikhathi nabantu abakhuluma isijalimane futhi baxoxe nabo ngesijalimane.
2. Thola Incwadi Enhle German: incwadi enhle angakusiza nge lolimi kanye silulumagama, futhi angakunika umzimba ukuzijayeza lokho ufunda.
3. Prakthiza Pronunciation Yakho: Pronunciation kuyisihluthulelo ukuba baqonde. Njengoba ufunda amagama amasha nemishwana ,ureiseka ukuzijayeza pronunciation yakho uze uzizwe uzethemba nalo.
4. Sebenzisa Imithombo Online: Kukhona eziningi amathuluzi ezinkulu online ukukusiza ufunde isijalimane. Bheka amawebhusayithi nezinhlelo zokusebenza ezinikeza izivivinyo ezisebenzisanayo, ukuqoshwa komsindo kwabakhuluma isijalimane bomdabu, nezinye izinsiza zokukusiza ufunde futhi usebenze.
5. Sebenzisa Ubuchwepheshe: kukhona zonke izinhlobo zokusebenza, ama-podcast, nezinye izinsiza ezisekelwe kwezobuchwepheshe ukukusiza uthuthukise amakhono akho olimi. Zama ukusebenzisa eyodwa noma ngaphezulu zalezi njalo, ukunikeza izifundo zakho zolimi umfutho kwezobuchwepheshe.
6. Joyina Uhlelo Language Exchange: izinhlelo language exchange kukhona amathuba amahle kakhulu ukuzijayeza ukukhuluma nge bomdabu izikhulumi German futhi ngcono pronunciation yakho.