Isi-Belarusian Isi-Irish Humusha

Ibelarus iyizwe elisempumalanga Yurophu elisemngceleni Werussia, I-Ukraine, Ipoland, Ilithuania Nelatvia. Ukuhumusha imibhalo, izincwadi namawebhusayithi Ngesibelarusian kuyingxenye ebalulekile yokuxhumana kwamazwe omhlaba, hhayi kuphela phakathi Kwamabelarusian nezinye izizwe kodwa futhi nasezweni uqobo. Njengoba inabantu abacishe babe yizigidi eziyi-10, kubalulekile ukukwazi ukuhumushela Ngempumelelo Olimini Lwesibelarusian ukuze ukwazi ukuxhumana ngempumelelo nazo zonke izingxenye zomphakathi kulesi sizwe esihlukahlukene.

Ulimi olusemthethweni Lwasebelarus Isibelarusian futhi kunezindlela ezimbili eziyinhloko zokubhala, zombili ezisetshenziswa kakhulu ekuhumusheni: izinhlamvu zamagama zesilatini Nesicyrillic. Izinhlamvu zesilatini zivela olimini lwesilatini, ulimi Lombuso Waseroma, futhi zisetshenziswa emazweni amaningi asentshonalanga; zihlobene kakhulu nezinhlamvu zesipolish. Phakathi naleso sikhathi, Isicyrillic, esivela ezinhlamvwini zesigreki futhi esadalwa izindela, sihlobene kakhulu nesirashiya futhi sisetshenziswa emazweni amaningi Asempumalanga Yurophu nase-Asia Ephakathi.

Umhumushi Wasebelarus kudingeka aqonde kahle zombili lezi zinhlamvu ukuze adlulisele ngokunembile incazelo yombhalo oyisisekelo. Umhumushi kufanele futhi abe nokuqonda okuhle kakhulu kohlelo lolimi lwesibelarusian namagama, kanye nolwazi lwesiko Lesibelarusian, ukuze akhiqize ukuhumusha okunembile.

Ukuhumusha kusuka esingisini Kuya Ebelarusian noma Kusuka Ebelarusian kuya esingisini akunzima kangako, inqobo nje uma umhumushi eqonda ulimi futhi ekwazi ukudlulisa umyalezo ngokunembile. Nokho, lo msebenzi uyinselele kakhulu kulabo abafuna ukuhumusha Kusuka Olimini Lwesibelarusian kuya kolunye ulimi njengesijalimane, isifulentshi, noma ispanishi. Lokhu kungenxa yokuthi umhumushi kungase kudingeke aguqule umyalezo ube ulimi okuhloswe ngalo esebenzisa amagama noma imishwana engekho Ngesibelarusian.

Enye inselele abahumushi Basebelarus ababhekana nayo iqiniso lokuthi amagama amaningi nemishwana ingaba nezinguqulo eziningi kuye ngomongo. Ngaphezu kwalokho, kwezinye izimo, kunamagama anencazelo ehluke ngokuphelele ngesingisi Nangesibelarusian, ngakho umhumushi kumelwe azi ngalokhu kwehluka futhi alungise ukuhumusha kwawo ngokufanele.

Ekugcineni, lapho uhumushela Olimini Lwesibelarusian, kubaluleke kakhulu ukunaka kakhulu umongo wamasiko nokugwema noma yimaphi amagama noma imishwana ecasulayo noma engazweli emasikweni. Ukuze enze umyalezo Ngokunembile Ngesibelarusian, umhumushi kumelwe ajwayelane nemininingwane yolimi, izakhiwo zalo zohlelo lolimi, kanye nomongo wamasiko omphakathi Wasebelarus.

Kungakhathaliseki ukuthi umsebenzi, Ukuhumusha Ngesibelarusian kungaba umsebenzi onzima, kodwa ngohlobo olufanele lolwazi nobuchwepheshe, kungaphumelela. Ngokuqonda ukuthi ulimi lusebenza kanjani nokuqaphela ukubaluleka komongo wamasiko, umhumushi Onekhono Wasebelarus angasiza ekuvaleni igebe lolimi futhi enze ukuxhumana okunengqondo.

Yiluphi ulimi Olukhulunywa Ebelarus?

Ulimi Lwesibelarus lukhulunywa kakhulu Ebelarus nasezindaweni ezithile Zaserussia, E-Ukraine, Elithuania, Elatvia Nasepoland.

Uyini umlando Wolimi Lwesibelarusian?

Ulimi lokuqala lwabantu Basebelarus kwakuyisislavic Sasempumalanga esidala. Lolu limi lwavela ngekhulu le-11 futhi lwalululwimi lwenkathi Yekievan rus' ngaphambi kokuncipha kwalo ngekhulu le-13. Phakathi nalesi sikhathi, yayithonywe kakhulu Isislavonic Sesonto nezinye izilimi.
Ngekhulu le-13 nele-14, lolu limi lwaqala ukuhlukana lwaba izilimi ezimbili ezihlukene: izilimi zasenyakatho nezaseningizimu Zesibelarusian. Ulimi lwaseningizimu lwaba isisekelo solimi lwezincwadi olwalusetshenziswa Egrand duchy Of lithuania, kamuva olwaba ulimi olusemthethweni kuleli zwe.
Phakathi nenkathi Yasemoscow, kusukela ngekhulu le-15, Isibelarusian saqhubeka sithonywa isirashiya, futhi ulimi lwesibelarusian lwanamuhla lwaqala ukwakheka. Ekhulwini le-16 nele-17, kwakunemizamo yokuhlanganisa nokulinganisa ulimi, kodwa le mizamo yagcina ingaphumelelanga.
Ekhulwini le-19, Isibelarusian savuselelwa njengolimi olukhulunywayo nolimi lwezincwadi. Ngawo-1920, yaziwa njengolunye lwezilimi ezisemthethweni Zasesoviet Union. Nokho, ukucindezelwa kukastalin ngawo-1930 kwabangela ukwehla kokusetshenziswa kolimi. Yavuselelwa ngasekupheleni kweminyaka yama-1960 futhi kusukela lapho isibe ulimi olusemthethweni lwasebelarus.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesibelarusian?

1. Ufrancysk Skaryna (14851541): Uvame ukubizwa ngokuthi "Ubaba Wezincwadi Zasebelarus", Uskaryna wayengumshicileli wokuqala nomhumushi wemibhalo Yobukristu esuka olimini lwesilatini nesiczech iye Olimini Lwesibelarusian. Uhlonishwa ngokuvuselela ulimi Lwesibelarusian nokukhuthaza ababhali bakusasa ukuba basebenze ngalolu limi.
2. Usimeon Polotsky (15301580): isazi semfundiso yenkolo, imbongi nesazi sefilosofi, Upolotsky waziwa ngemisebenzi yakhe enezici eziningi emkhakheni wolimi, umlando, isiko, inkolo kanye nokuma kwezwe. Wabhala imibhalo eminingana Ngesibelarusian eye yaba imisebenzi ye-canonical yezincwadi Zasebelarus.
3. Uyanka Kupala (18821942): imbongi nombhali wemidlalo, Ukupala wabhala Ngesibelarusian nangesirashiya futhi uthathwa kabanzi njengembongi ebaluleke Kakhulu Yasebelarus yekhulu lama-20.
4. Uyakub Kolas (18821956): imbongi nombhali, Ukolas wabhala ngolimi Lwesibelarusian olukhulunywa engxenyeni esentshonalanga yezwe futhi wethula amagama amaningi amasha nezinkulumo olimini.
5. Uvasil bykaי (1924-2003): imbongi, umbhali wemidlalo, umbhali wesikrini kanye nomphikisi, Ubykaי wabhala izindaba, imidlalo nezinkondlo ezazikhombisa impilo Ebelarus ngesikhathi sokuhlala Kwesoviet. Imisebenzi yakhe eminingi ibhekwa njengenye yemisebenzi ebaluleke kakhulu yezincwadi zesimanje Zasebelarus.

Isakhiwo solimi Lwesibelarusian sakhiwa kanjani?

Ulimi Lwesibelarusian luyingxenye yeqembu lezilimi Zasempumalanga Slavic futhi luhlobene kakhulu nesirashiya nesi-ukraine. I-inflective kakhulu, okusho ukuthi izinhlobo ezahlukene zamagama zisetshenziselwa ukuveza uhla lwezincazelo, kanye nolimi lokuhlanganisa, okusho ukuthi amagama nemishwana eyinkimbinkimbi idalwa ngokungeza izijobelelo kwamanye amagama nama-morpheme. Ngokwe-Grammatically, i-sov (subject-object-verb) ngokulandelana kwamagama futhi isebenzisa ubulili besilisa nabesifazane kanye namacala amaningi. Ngokuphathelene nokubiza amagama, ulimi Lwesislavic olunethonya elithile lesiczech nesipolish.

Indlela yokufunda Ulimi Belarusian ngendlela efanele kakhulu?

1. Thatha izifundo zolimi ezisemthethweni: Uma uzimisele ngokufunda ulimi Lwesibelarusian, ukuthatha izifundo zolimi eziku-inthanethi noma zomuntu siqu kuyindlela enhle yokuqala. A course ulimi kungakusiza ufunde eziyisisekelo ulimi futhi akunike isakhiwo ukwakha phezu amakhono akho.
2. Ukucwiliswa: ukuze ufunde ulimi ngempela futhi ukhulume kahle, uzofuna ukuchitha isikhathi esiningi ngangokunokwenzeka uzicwilisa olimini. Lalela Umculo Belarusian, ubuke Amafilimu Belarusian nemibukiso yethelevishini, funda Izincwadi Belarusian, blogs, futhi izihloko-noma yini eyokusiza uzwe futhi usebenzise ulimi.
3. Ukuzijwayeza: Ukuchitha isikhathi ukhuluma nokulalela ulimi kubalulekile ukuze ulwazi kahle ulimi. Kunezindlela eziningana zokuzijwayeza ukukhuluma ulimi-ungajoyina iqembu lolimi, uthole umlingani wolimi, noma usebenzise izinhlelo zokusebenza zokufunda ulimi ukuzijwayeza nezikhulumi zomdabu.
4. Thola impendulo: Uma uke wazijwayeza ukukhuluma nokulalela ulimi, kubalulekile ukuba uthole impendulo ukuze uqiniseke ukuthi usebenzisa kahle. Ungasebenzisa izinhlelo zokusebenza zokufunda ulimi ukuze uthole impendulo evela ezikhulumi zomdabu noma ngisho uthole umfundisi online ongakunikeza isiqondiso uqobo kanye nempendulo.

Ukuhunyushwa kwesi-Irish kuyinkambu ekhethekile yezilimi ngenxa yemvelo eyingqayizivele neyinkimbinkimbi yolimi Lwesi-Irish. Lolu limi, olukhulunywa abantu abangaba yizigidi ezingu-1,8 e-Ireland nabanye abangaba ngu-60.000 ezingxenyeni ezithile Zasebrithani Nasemelika, luwulimi olusemthethweni Lweriphabhuliki Yase-Ireland futhi luwulimi oluncane olwamukelwa ngokusemthethweni Enyakatho Ireland.

Injongo yokuhumusha Ngesi-Irish iwukudlulisela ngokunembile incazelo ehlosiwe yombhalo kusuka kolunye ulimi kuya kolunye. Lokhu kudinga ulwazi olunzulu lwezilimi zombili, kanye nezimo zamasiko, ezenhlalo nezombusazwe. Ngokwesibonelo, amagama nemiyalezo yangempela kungase kudinge izilimi ezithile ukuze kuhunyushwe ngokunembile.

Ukuhumusha ngesi-Irish kuhilela izinqubo zobuchwepheshe nezokudala. Amakhono obuchwepheshe ahlanganisa ukuqonda uhlelo lolimi, ukwakheka kwemibhalo nemithetho yokwakheka, kanye nekhono lokunamathela ezinqubweni zokuhumusha ezimiselwe. Amakhono okudala agxile kakhulu emsebenzini wokuhumusha nokudlulisela izinto eziwumthombo ngendlela enembile.

Abahumushi abangochwepheshe Base-Ireland ngokuvamile bagxila emkhakheni othile, njengokwelapha, ubunjiniyela, imibhalo engokomthetho noma yezimali. Abahumushi kumelwe babe nolwazi oluqinile ngendaba ababhekana nayo kanye nokukwazi ukukhuluma kahle izilimi ezihlosiwe neziwumthombo.

Izinsizakalo zokuhumusha zesi-Irish ziyadingeka ngenxa yokuthi inani elandayo lemibhalo, imibhalo nezinye izinto Zesi-Irish zihunyushelwa esingisini futhi okuphambene nalokho. Lokhu kuhlanganisa izincwadi, izinkontileka, izinto zokumaketha, amakhasi ewebhu, izincwadi zesofthiwe, ukusakazwa kwethelevishini nomsakazo nokunye okuningi.

Kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi noma yikuphi ukuhumusha kwenziwa uchwepheshe ofanelekayo onesiqu noma isitifiketi esifanele. Ngesikhathi esifanayo, izinhlangano kufanele ziqaphele izidingo ezithile zolimi zezilaleli ezihlosiwe futhi ziqiniseke ukuthi izinguqulo ziyakubonisa lokhu.

Ukuhumusha ngesi-Irish kuyingxenye ebalulekile yokuqinisekisa ukuthi isiko, ulimi nomlando wabantu Base-Ireland kulondolozwe ngokunembile futhi kwabelwane ngakho nezwe. Kuyasiza nasekwakheni amabhuloho amazwe ngamazwe, kwandise ukuqonda futhi kukhuthaze ukubambisana phakathi kwamazwe.

Yimaphi amazwe Okukhulunywa kuwo Isi-Irish?

Ulimi Lwesi-Irish lukhulunywa Ikakhulukazi e-Ireland. Kukhulunywa nasezindaweni ezincane Ebrithani, e-United States, Ecanada nakwamanye amazwe emhlabeni wonke lapho abantu abanefa Lase-Ireland beye bahlala khona.

Uyini umlando wolimi Lwesi-Irish?

Ulimi Lwesi-Irish (Isigaeilge) luwulimi Lwamaceltic futhi lungolunye lwezilimi ezindala kakhulu Futhi ezikhulunywa Kakhulu Eyurophu, ezinomlando obhaliwe weminyaka engaphezu kuka-2 500. Ulimi olusemthethweni Lweriphabhulikhi Yase-Ireland futhi lukhulunywa ngabakhulumi abangaba yizigidi eziyi-1.8 e-Ireland, nabanye abangu-80,000 e-US, Ebrithani Nasecanada, kanye nenani elincane kwamanye amazwe.
Izibonelo zokuqala ezaziwayo Zesi-Irish esibhaliwe zivela cishe ngekhulu lesi-4 ad, futhi ubufakazi Besi-Irish Esidala bukhona kusukela ngekhulu lesi-6. Uhlobo lokuqala olurekhodiwe Lwesi-Irish lufakazelwa emibhalweni yasendulo yezomthetho Yase-Ireland, Imithetho Kabrehon, eyahlanganiswa ngekhulu lesi-7 nelesi-8 ad. Nokho, lolu limi lwaqala ukushintshwa Isi-Irish Sasendulo ngekhulu le-11.
Isi-Irish sanamuhla savela Esi-Irish Sasendulo futhi ngokuvamile sihlukaniswe saba izilimi ezimbili: Isimunster (An mhumhain) Nesiconnacht (Connachta). Ngekhulu le-19, Isi-Irish sase siwulimi oluncane ezingxenyeni eziningi zezwe, kodwa izishoshovu ezikhuluma Isi-Irish zandisa iphrofayili yaso Ngokuvuselelwa Kwesigaelic ngasekupheleni kwekhulu le-19 nasekuqaleni kwekhulu lama-20. Lesi sikhathi sabona izincwadi zolimi Lwesi-Irish zichuma futhi zinesithakazelo esikhulu ekufundeni nasekukhulumeni lolu limi.
Kusukela ngaleso sikhathi, inani lezikhulumi liye landa kancane kancane, ngokusungulwa kweziteshi zomsakazo nezamabonakude ezisakaza Ngesi-Irish, ukwethulwa kolimi Lwesi-Irish njengesifundo ezinhlelweni zezifundo zesikole samabanga aphansi nesamabanga aphakeme, nokuvuselelwa kwesithakazelo olimini nasemasikweni Ase-Ireland eminyakeni yamuva.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesi-Irish?

1. Udouglas hyde (18601949): wayengomunye wabasunguli Begaelic League ngo-1893 futhi wasebenza ngokungakhathali ukukhuthaza ulimi Lwesi-Irish, ebhala izincwadi eziningi ngale ndaba.
2. Useán Ó lúing (1910-1985): wayengumbongi nesazi esabhala kabanzi ngezincwadi nolimi Lwesi-Irish, futhi wayengomunye wabantu abahamba phambili ekulondolozeni nasekukhuthazeni ulimi.
3. Umáire mhac an tsaoi (1920-2018): wayengumbongi nombhali Wase-Ireland owabhala imisebenzi yakhe ngolimi Lwesi-Irish. Inkondlo yakhe edume kakhulu inesihloko esithi" Ceo Draíochta "("Mystery mist").
4. Upádraig mac piarais (18791916): wayengomunye wabalwi bezombusazwe abaphambili Base-Ireland futhi wayengummeli oqinile wolimi Lwesi-Irish. Wakhuthaza inguquko Yase-Ireland Ngephasika lika-1916 futhi wayekholelwa ngokuqinile ekhonweni labantu Base-Ireland lokubuyisa ulimi lwabo.
5. Ubrian Ó cuív (owazalwa ngo-1939): ungusopolitiki Wase-Ireland osebenze Njengongqongqoshe Wezindaba Zomphakathi, Zasemakhaya Nezasegaeltacht kusukela ngo-1997-2011. Uye waba negalelo elikhulu ekuvuseleleni ulimi Lwesi-Irish ngokwethula imizamo efana Nomthetho Wasegaeltacht Kanye Necebo leminyaka engama-20 Lolimi Lwesi-Irish.

Ulimi Lwesi-Irish lunesakhiwo esingakanani?

Ulimi lwesi-Irish (olubizwa nangokuthi Isigaelic noma Isigaelic Sase-Ireland) luwulimi Lwesiceltic olusebenzisa izilimi eziningi. Yakhiwe ngokulandelana kwezenzo-isihloko-into, futhi ayinayo i-morphology yokuguquguquka. Ulimi ngokuyinhloko lunamaqoqo, kugcizelelwa uhlamvu lokuqala lwegama ngalinye. Kusetshenziswa izinhlobo eziningi zamagama nezamagama ukuze kuvezwe imibono elula neyinkimbinkimbi.

Indlela Yokufunda Ulimi Lwesi-Irish ngendlela efanele kakhulu?

1. Zicwilise olimini. Lalela irish radio futhi ubuke Irish TV imibukiso ukuba bajwayelane ulimi kanye pronunciation yayo.
2. Funda izinto eziyisisekelo. Start ngokufunda amanye amagama, imishwana, nemithetho yohlelo lolimi Lwesi-Irish evame kakhulu. Amakilasi amaningi okuqala noma izincwadi ziyohlanganisa lezi.
3. Prakthiza nge izikhulumi bomdabu. Ukuya Ezifundweni Zesi-Irish, ukuhlangana nabantu abakhuluma lolu limi, nokuzijwayeza ukukhuluma nabo. Ungathola futhi amabhodi okuxoxa online noma amakamelo okuxoxa lapho ungakhuluma Khona nabantu abakhuluma Isi-Irish.
4. Funda futhi ulalele izincwadi, amaphephandaba kanye nomagazini. Ukufunda izincwadi nokulalela izincwadi ezilalelwayo Ngesi-Irish kungakusiza ukuba uzwe ukuthi ulimi kufanele luzwakale kanjani.
5. Ukuthuthukisa uthando lwakho Isiko Irish. Ukufunda ulimi kulula uma uzicwilisa nasemasikweni. Bukela amafilimu Irish, funda Izincwadi Irish futhi ukuhlola umculo Irish ukuze uthole ukuqonda isiko Irish.
6. Ungalokothi uyeke ukuprakthiza. Ekugcineni, prakthiza nsuku zonke ukuze ungakhohlwa lokho okufundile. Lapho uzijwayeza ngokwengeziwe, uba ngcono!