Isi-Belarusian Papiamento Humusha

Ibelarus iyizwe elisempumalanga Yurophu elisemngceleni Werussia, I-Ukraine, Ipoland, Ilithuania Nelatvia. Ukuhumusha imibhalo, izincwadi namawebhusayithi Ngesibelarusian kuyingxenye ebalulekile yokuxhumana kwamazwe omhlaba, hhayi kuphela phakathi Kwamabelarusian nezinye izizwe kodwa futhi nasezweni uqobo. Njengoba inabantu abacishe babe yizigidi eziyi-10, kubalulekile ukukwazi ukuhumushela Ngempumelelo Olimini Lwesibelarusian ukuze ukwazi ukuxhumana ngempumelelo nazo zonke izingxenye zomphakathi kulesi sizwe esihlukahlukene.

Ulimi olusemthethweni Lwasebelarus Isibelarusian futhi kunezindlela ezimbili eziyinhloko zokubhala, zombili ezisetshenziswa kakhulu ekuhumusheni: izinhlamvu zamagama zesilatini Nesicyrillic. Izinhlamvu zesilatini zivela olimini lwesilatini, ulimi Lombuso Waseroma, futhi zisetshenziswa emazweni amaningi asentshonalanga; zihlobene kakhulu nezinhlamvu zesipolish. Phakathi naleso sikhathi, Isicyrillic, esivela ezinhlamvwini zesigreki futhi esadalwa izindela, sihlobene kakhulu nesirashiya futhi sisetshenziswa emazweni amaningi Asempumalanga Yurophu nase-Asia Ephakathi.

Umhumushi Wasebelarus kudingeka aqonde kahle zombili lezi zinhlamvu ukuze adlulisele ngokunembile incazelo yombhalo oyisisekelo. Umhumushi kufanele futhi abe nokuqonda okuhle kakhulu kohlelo lolimi lwesibelarusian namagama, kanye nolwazi lwesiko Lesibelarusian, ukuze akhiqize ukuhumusha okunembile.

Ukuhumusha kusuka esingisini Kuya Ebelarusian noma Kusuka Ebelarusian kuya esingisini akunzima kangako, inqobo nje uma umhumushi eqonda ulimi futhi ekwazi ukudlulisa umyalezo ngokunembile. Nokho, lo msebenzi uyinselele kakhulu kulabo abafuna ukuhumusha Kusuka Olimini Lwesibelarusian kuya kolunye ulimi njengesijalimane, isifulentshi, noma ispanishi. Lokhu kungenxa yokuthi umhumushi kungase kudingeke aguqule umyalezo ube ulimi okuhloswe ngalo esebenzisa amagama noma imishwana engekho Ngesibelarusian.

Enye inselele abahumushi Basebelarus ababhekana nayo iqiniso lokuthi amagama amaningi nemishwana ingaba nezinguqulo eziningi kuye ngomongo. Ngaphezu kwalokho, kwezinye izimo, kunamagama anencazelo ehluke ngokuphelele ngesingisi Nangesibelarusian, ngakho umhumushi kumelwe azi ngalokhu kwehluka futhi alungise ukuhumusha kwawo ngokufanele.

Ekugcineni, lapho uhumushela Olimini Lwesibelarusian, kubaluleke kakhulu ukunaka kakhulu umongo wamasiko nokugwema noma yimaphi amagama noma imishwana ecasulayo noma engazweli emasikweni. Ukuze enze umyalezo Ngokunembile Ngesibelarusian, umhumushi kumelwe ajwayelane nemininingwane yolimi, izakhiwo zalo zohlelo lolimi, kanye nomongo wamasiko omphakathi Wasebelarus.

Kungakhathaliseki ukuthi umsebenzi, Ukuhumusha Ngesibelarusian kungaba umsebenzi onzima, kodwa ngohlobo olufanele lolwazi nobuchwepheshe, kungaphumelela. Ngokuqonda ukuthi ulimi lusebenza kanjani nokuqaphela ukubaluleka komongo wamasiko, umhumushi Onekhono Wasebelarus angasiza ekuvaleni igebe lolimi futhi enze ukuxhumana okunengqondo.

Yiluphi ulimi Olukhulunywa Ebelarus?

Ulimi Lwesibelarus lukhulunywa kakhulu Ebelarus nasezindaweni ezithile Zaserussia, E-Ukraine, Elithuania, Elatvia Nasepoland.

Uyini umlando Wolimi Lwesibelarusian?

Ulimi lokuqala lwabantu Basebelarus kwakuyisislavic Sasempumalanga esidala. Lolu limi lwavela ngekhulu le-11 futhi lwalululwimi lwenkathi Yekievan rus' ngaphambi kokuncipha kwalo ngekhulu le-13. Phakathi nalesi sikhathi, yayithonywe kakhulu Isislavonic Sesonto nezinye izilimi.
Ngekhulu le-13 nele-14, lolu limi lwaqala ukuhlukana lwaba izilimi ezimbili ezihlukene: izilimi zasenyakatho nezaseningizimu Zesibelarusian. Ulimi lwaseningizimu lwaba isisekelo solimi lwezincwadi olwalusetshenziswa Egrand duchy Of lithuania, kamuva olwaba ulimi olusemthethweni kuleli zwe.
Phakathi nenkathi Yasemoscow, kusukela ngekhulu le-15, Isibelarusian saqhubeka sithonywa isirashiya, futhi ulimi lwesibelarusian lwanamuhla lwaqala ukwakheka. Ekhulwini le-16 nele-17, kwakunemizamo yokuhlanganisa nokulinganisa ulimi, kodwa le mizamo yagcina ingaphumelelanga.
Ekhulwini le-19, Isibelarusian savuselelwa njengolimi olukhulunywayo nolimi lwezincwadi. Ngawo-1920, yaziwa njengolunye lwezilimi ezisemthethweni Zasesoviet Union. Nokho, ukucindezelwa kukastalin ngawo-1930 kwabangela ukwehla kokusetshenziswa kolimi. Yavuselelwa ngasekupheleni kweminyaka yama-1960 futhi kusukela lapho isibe ulimi olusemthethweni lwasebelarus.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesibelarusian?

1. Ufrancysk Skaryna (14851541): Uvame ukubizwa ngokuthi "Ubaba Wezincwadi Zasebelarus", Uskaryna wayengumshicileli wokuqala nomhumushi wemibhalo Yobukristu esuka olimini lwesilatini nesiczech iye Olimini Lwesibelarusian. Uhlonishwa ngokuvuselela ulimi Lwesibelarusian nokukhuthaza ababhali bakusasa ukuba basebenze ngalolu limi.
2. Usimeon Polotsky (15301580): isazi semfundiso yenkolo, imbongi nesazi sefilosofi, Upolotsky waziwa ngemisebenzi yakhe enezici eziningi emkhakheni wolimi, umlando, isiko, inkolo kanye nokuma kwezwe. Wabhala imibhalo eminingana Ngesibelarusian eye yaba imisebenzi ye-canonical yezincwadi Zasebelarus.
3. Uyanka Kupala (18821942): imbongi nombhali wemidlalo, Ukupala wabhala Ngesibelarusian nangesirashiya futhi uthathwa kabanzi njengembongi ebaluleke Kakhulu Yasebelarus yekhulu lama-20.
4. Uyakub Kolas (18821956): imbongi nombhali, Ukolas wabhala ngolimi Lwesibelarusian olukhulunywa engxenyeni esentshonalanga yezwe futhi wethula amagama amaningi amasha nezinkulumo olimini.
5. Uvasil bykaי (1924-2003): imbongi, umbhali wemidlalo, umbhali wesikrini kanye nomphikisi, Ubykaי wabhala izindaba, imidlalo nezinkondlo ezazikhombisa impilo Ebelarus ngesikhathi sokuhlala Kwesoviet. Imisebenzi yakhe eminingi ibhekwa njengenye yemisebenzi ebaluleke kakhulu yezincwadi zesimanje Zasebelarus.

Isakhiwo solimi Lwesibelarusian sakhiwa kanjani?

Ulimi Lwesibelarusian luyingxenye yeqembu lezilimi Zasempumalanga Slavic futhi luhlobene kakhulu nesirashiya nesi-ukraine. I-inflective kakhulu, okusho ukuthi izinhlobo ezahlukene zamagama zisetshenziselwa ukuveza uhla lwezincazelo, kanye nolimi lokuhlanganisa, okusho ukuthi amagama nemishwana eyinkimbinkimbi idalwa ngokungeza izijobelelo kwamanye amagama nama-morpheme. Ngokwe-Grammatically, i-sov (subject-object-verb) ngokulandelana kwamagama futhi isebenzisa ubulili besilisa nabesifazane kanye namacala amaningi. Ngokuphathelene nokubiza amagama, ulimi Lwesislavic olunethonya elithile lesiczech nesipolish.

Indlela yokufunda Ulimi Belarusian ngendlela efanele kakhulu?

1. Thatha izifundo zolimi ezisemthethweni: Uma uzimisele ngokufunda ulimi Lwesibelarusian, ukuthatha izifundo zolimi eziku-inthanethi noma zomuntu siqu kuyindlela enhle yokuqala. A course ulimi kungakusiza ufunde eziyisisekelo ulimi futhi akunike isakhiwo ukwakha phezu amakhono akho.
2. Ukucwiliswa: ukuze ufunde ulimi ngempela futhi ukhulume kahle, uzofuna ukuchitha isikhathi esiningi ngangokunokwenzeka uzicwilisa olimini. Lalela Umculo Belarusian, ubuke Amafilimu Belarusian nemibukiso yethelevishini, funda Izincwadi Belarusian, blogs, futhi izihloko-noma yini eyokusiza uzwe futhi usebenzise ulimi.
3. Ukuzijwayeza: Ukuchitha isikhathi ukhuluma nokulalela ulimi kubalulekile ukuze ulwazi kahle ulimi. Kunezindlela eziningana zokuzijwayeza ukukhuluma ulimi-ungajoyina iqembu lolimi, uthole umlingani wolimi, noma usebenzise izinhlelo zokusebenza zokufunda ulimi ukuzijwayeza nezikhulumi zomdabu.
4. Thola impendulo: Uma uke wazijwayeza ukukhuluma nokulalela ulimi, kubalulekile ukuba uthole impendulo ukuze uqiniseke ukuthi usebenzisa kahle. Ungasebenzisa izinhlelo zokusebenza zokufunda ulimi ukuze uthole impendulo evela ezikhulumi zomdabu noma ngisho uthole umfundisi online ongakunikeza isiqondiso uqobo kanye nempendulo.

Isipapiamento siwulimi lwesicreole olukhulunywa eziqhingini Zasecaribbean i-Aruba, Ibonaire Necuracao. Luwulimi oluhlanganisiwe oluhlanganisa ispanishi, isiputukezi, isidashi, isingisi nezilimi ezihlukahlukene Zase-Afrika.

Sekungamakhulu eminyaka, Isipapiamento siwulimi oluvamile kubantu bendawo, oluvumela ukuxhumana phakathi kwamasiko amaningi ahlukahlukene kulezi ziqhingi. Ngaphezu kokusetshenziswa kwalo njengolimi lwengxoxo yansuku zonke, liye lasetshenziswa futhi njengethuluzi lezincwadi nokuhumusha.

Umlando wokuhunyushwa Kwepapiamento uqala ngo-1756, lapho izinguqulo zokuqala zavela khona. Emakhulwini eminyaka adlule, lolu limi luye lwavela futhi lwasetshenziswa ukuze luhlangabezane nezidingo zabakhulumi balo.

Namuhla, ukuhumusha Isipapiamento kuvame ukusetshenziswa kwezamabhizinisi, kwezokuvakasha nakwezemfundo. Izinkampani ezinjengemicrosoft Ne-Apple ziye zengeza Isipapiamento ohlwini lwazo lwezilimi ezisekelwayo, okwenza lolu limi lufinyeleleke kakhudlwana kubavakashi nabafundi bamazwe ngamazwe.

Amabhizinisi asebenza Ecaribbean angazuza ezinsizakalweni zokuhumusha Zepapiamento ukuze axhumane ngempumelelo namakhasimende awo. Lolu limi lungasetshenziselwa ukudala amawebhusayithi nezincwajana ezifinyeleleka kubantu bendawo. Ngaphezu kwalokho, izinkampani zingasebenzisa izinsizakalo zokuhumusha eziku-inthanethi ukuze zizisize zixhumane ngezilimi eziningi.

Ezweni lemfundo, I-papiamento isetshenziswa ngezindlela ezihlukahlukene. Izikole Zasecaribbean zivame ukusebenzisa lolu limi ukuze zifundise abafundi ngamasiko nomlando wazo. Ngaphezu kwalokho, amanyuvesi amaningi emhlabeni wonke anikeza izifundo nezinhlelo ezikhethekile Epapiamento. Lokhu kuvumela abafundi abavela emhlabeni wonke ukuba bathuthukise ukuqonda kwabo ulimi namasiko ahlobene nalo.

Ngokuvamile, ukuhunyushwa Kwepapiamento kuyingxenye ebalulekile yesiko namagugu Acebile Asecaribbean. Isetshenziselwa ukuxhumana kwansuku zonke, ibhizinisi, imfundo nokuhumusha. Ngenxa yokwanda kokuthandwa kwalolu limi, cishe luyokwanda nakakhulu eminyakeni ezayo.

Yiluphi ulimi Olukhulunywa epapiamento?

Isipapiamento sikhulunywa kakhulu eziqhingini Zasecaribbean i-Aruba, Ibonaire, Icuraçao, Nesiqhingi sasenetherlands (Isint Eustatius). Kukhulunywa nasezifundeni Zasevenezuela Ifalcón Nezulia.

Uyini umlando wolimi Lwesipapiamento?

Isipapiamento siwulimi Lwesicreole lwesi-Afro-portuguese oluvela esiqhingini Sasecaribbean i-Aruba. Kuyinhlanganisela yezilimi Zasentshonalanga Afrika, isiputukezi, ispanishi nesidashi, phakathi kwezinye izilimi. Lolu limi lwaqala ukusetshenziswa ngekhulu le-16 abathengisi abangamaputukezi nabasespain abafika esiqhingini Sasecuraçao beyofuna igolide nezigqila. Phakathi nalesi sikhathi, Isipapiamento sasisetshenziswa ngokuyinhloko njengolimi lokuhweba phakathi kwalezi zinhlanga ezihlukahlukene. Ngokuhamba kwesikhathi, laba ulimi lwabantu bendawo, lathatha indawo yezilimi zomdabu ezazikhulunywa lapho ngaphambili. Lolu limi lwasakazekela naseziqhingini eziseduze zase-Aruba, Ebonaire Nasesint Maarten. Namuhla, Isipapiamento singolunye lwezilimi ezisemthethweni zeziqhingi ZE-ABC (I-Aruba, Ibonaire Necuraçao) futhi sikhulunywa abantu abangaphezu kuka-350.000.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesipapiamento?

1. Uhendrik Kip 2. Upieter de jong 3. Uhendrik de cock 4. U-Ulrich Wasemiranda 5. Ureimar Beris Besaril

Isakhiwo solimi Lwesipapiamento sinjani?

Isipapiamento siwulimi lwesicreole, olwakhiwa izakhi zesiputukezi, isidashi Nezilimi Zasentshonalanga Afrika, kanye nespanishi, Isi-Arawak nesingisi. Uhlelo lolimi Lwesipapiamento lulula kakhulu futhi luqondile, lunokungahambi kahle okuncane. Luwulimi oluhlanganisa kakhulu, lusebenzisa izijobelelo (izijobelelo nezijobelelo) ukuze lubonise umsebenzi wamagama emshweni. Akukho ukuhleleka kwamagama okuqondile Ngesipapiamento; amagama angahlelwa ukuze aveze izincazelo ezihlukahlukene. Lolu limi luhlobene kuphela nesiko Lasecaribbean futhi luvame ukusetshenziselwa ukuveza imibono yamasiko.

Indlela yokufunda ulimi Papiamento ngendlela efanele kakhulu?

1. Zicwilise. Indlela ephumelela kunazo zonke yokufunda noma yiluphi ulimi iwukuzifaka kulo. Uma ufunda Papiamento, zama ukuthola abanye abantu abakhuluma it ukuze ukwazi ukuzijayeza nabo. Funa amaqembu akhuluma Isipapiamento, amakilasi, noma amakilabhu.
2. Lalela bese uphinda. Thatha isikhathi ukulalela bomdabu izikhulumi Papiamento bese uphinda lokho abakushoyo. Kunamavidiyo aku-inthanethi anezikhulumi zomdabu Zasepapiamento ezikhuluma ngezihloko ezihlukahlukene ezingasiza kulokhu.
3. Funda futhi ubhale. Thatha isikhathi ukufunda izincwadi Papiamento namaphephandaba. Uma ikhona, thola incwadi yokubhala yezingane enamagama E-Papiamento nezithombe ezihambisanayo. Futhi, bhala phansi amagama nemishwana oyizwayo kubantu abakhuluma Isipapiamento.
4. Sebenzisa amathuluzi online. Kunamathuluzi amaningi aku-inthanethi nezinsiza ezitholakalayo zokusiza ukufunda I-papiamento. Thola inkambo, iwebhusayithi, noma uhlelo lokusebenza ukuthi has umzimba lolimi, izingxoxo, amathiphu pronunciation, kanye neminye imisebenzi.
5. Prakthiza ukukhuluma. Uma usujwayele ulimi, prakthiza ukukhuluma ngalo. Lapho uzijwayeza ngokwengeziwe, uyokhululeka ngokwengeziwe lapho ukhuluma Isipapiamento. Khuluma nezikhulumi zomdabu, uziqophe ukhuluma, futhi uzijwayeze ukuba nezingxoxo.