Isi-Belarusian Isixhosa Humusha

Ibelarus iyizwe elisempumalanga Yurophu elisemngceleni Werussia, I-Ukraine, Ipoland, Ilithuania Nelatvia. Ukuhumusha imibhalo, izincwadi namawebhusayithi Ngesibelarusian kuyingxenye ebalulekile yokuxhumana kwamazwe omhlaba, hhayi kuphela phakathi Kwamabelarusian nezinye izizwe kodwa futhi nasezweni uqobo. Njengoba inabantu abacishe babe yizigidi eziyi-10, kubalulekile ukukwazi ukuhumushela Ngempumelelo Olimini Lwesibelarusian ukuze ukwazi ukuxhumana ngempumelelo nazo zonke izingxenye zomphakathi kulesi sizwe esihlukahlukene.

Ulimi olusemthethweni Lwasebelarus Isibelarusian futhi kunezindlela ezimbili eziyinhloko zokubhala, zombili ezisetshenziswa kakhulu ekuhumusheni: izinhlamvu zamagama zesilatini Nesicyrillic. Izinhlamvu zesilatini zivela olimini lwesilatini, ulimi Lombuso Waseroma, futhi zisetshenziswa emazweni amaningi asentshonalanga; zihlobene kakhulu nezinhlamvu zesipolish. Phakathi naleso sikhathi, Isicyrillic, esivela ezinhlamvwini zesigreki futhi esadalwa izindela, sihlobene kakhulu nesirashiya futhi sisetshenziswa emazweni amaningi Asempumalanga Yurophu nase-Asia Ephakathi.

Umhumushi Wasebelarus kudingeka aqonde kahle zombili lezi zinhlamvu ukuze adlulisele ngokunembile incazelo yombhalo oyisisekelo. Umhumushi kufanele futhi abe nokuqonda okuhle kakhulu kohlelo lolimi lwesibelarusian namagama, kanye nolwazi lwesiko Lesibelarusian, ukuze akhiqize ukuhumusha okunembile.

Ukuhumusha kusuka esingisini Kuya Ebelarusian noma Kusuka Ebelarusian kuya esingisini akunzima kangako, inqobo nje uma umhumushi eqonda ulimi futhi ekwazi ukudlulisa umyalezo ngokunembile. Nokho, lo msebenzi uyinselele kakhulu kulabo abafuna ukuhumusha Kusuka Olimini Lwesibelarusian kuya kolunye ulimi njengesijalimane, isifulentshi, noma ispanishi. Lokhu kungenxa yokuthi umhumushi kungase kudingeke aguqule umyalezo ube ulimi okuhloswe ngalo esebenzisa amagama noma imishwana engekho Ngesibelarusian.

Enye inselele abahumushi Basebelarus ababhekana nayo iqiniso lokuthi amagama amaningi nemishwana ingaba nezinguqulo eziningi kuye ngomongo. Ngaphezu kwalokho, kwezinye izimo, kunamagama anencazelo ehluke ngokuphelele ngesingisi Nangesibelarusian, ngakho umhumushi kumelwe azi ngalokhu kwehluka futhi alungise ukuhumusha kwawo ngokufanele.

Ekugcineni, lapho uhumushela Olimini Lwesibelarusian, kubaluleke kakhulu ukunaka kakhulu umongo wamasiko nokugwema noma yimaphi amagama noma imishwana ecasulayo noma engazweli emasikweni. Ukuze enze umyalezo Ngokunembile Ngesibelarusian, umhumushi kumelwe ajwayelane nemininingwane yolimi, izakhiwo zalo zohlelo lolimi, kanye nomongo wamasiko omphakathi Wasebelarus.

Kungakhathaliseki ukuthi umsebenzi, Ukuhumusha Ngesibelarusian kungaba umsebenzi onzima, kodwa ngohlobo olufanele lolwazi nobuchwepheshe, kungaphumelela. Ngokuqonda ukuthi ulimi lusebenza kanjani nokuqaphela ukubaluleka komongo wamasiko, umhumushi Onekhono Wasebelarus angasiza ekuvaleni igebe lolimi futhi enze ukuxhumana okunengqondo.

Yiluphi ulimi Olukhulunywa Ebelarus?

Ulimi Lwesibelarus lukhulunywa kakhulu Ebelarus nasezindaweni ezithile Zaserussia, E-Ukraine, Elithuania, Elatvia Nasepoland.

Uyini umlando Wolimi Lwesibelarusian?

Ulimi lokuqala lwabantu Basebelarus kwakuyisislavic Sasempumalanga esidala. Lolu limi lwavela ngekhulu le-11 futhi lwalululwimi lwenkathi Yekievan rus' ngaphambi kokuncipha kwalo ngekhulu le-13. Phakathi nalesi sikhathi, yayithonywe kakhulu Isislavonic Sesonto nezinye izilimi.
Ngekhulu le-13 nele-14, lolu limi lwaqala ukuhlukana lwaba izilimi ezimbili ezihlukene: izilimi zasenyakatho nezaseningizimu Zesibelarusian. Ulimi lwaseningizimu lwaba isisekelo solimi lwezincwadi olwalusetshenziswa Egrand duchy Of lithuania, kamuva olwaba ulimi olusemthethweni kuleli zwe.
Phakathi nenkathi Yasemoscow, kusukela ngekhulu le-15, Isibelarusian saqhubeka sithonywa isirashiya, futhi ulimi lwesibelarusian lwanamuhla lwaqala ukwakheka. Ekhulwini le-16 nele-17, kwakunemizamo yokuhlanganisa nokulinganisa ulimi, kodwa le mizamo yagcina ingaphumelelanga.
Ekhulwini le-19, Isibelarusian savuselelwa njengolimi olukhulunywayo nolimi lwezincwadi. Ngawo-1920, yaziwa njengolunye lwezilimi ezisemthethweni Zasesoviet Union. Nokho, ukucindezelwa kukastalin ngawo-1930 kwabangela ukwehla kokusetshenziswa kolimi. Yavuselelwa ngasekupheleni kweminyaka yama-1960 futhi kusukela lapho isibe ulimi olusemthethweni lwasebelarus.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesibelarusian?

1. Ufrancysk Skaryna (14851541): Uvame ukubizwa ngokuthi "Ubaba Wezincwadi Zasebelarus", Uskaryna wayengumshicileli wokuqala nomhumushi wemibhalo Yobukristu esuka olimini lwesilatini nesiczech iye Olimini Lwesibelarusian. Uhlonishwa ngokuvuselela ulimi Lwesibelarusian nokukhuthaza ababhali bakusasa ukuba basebenze ngalolu limi.
2. Usimeon Polotsky (15301580): isazi semfundiso yenkolo, imbongi nesazi sefilosofi, Upolotsky waziwa ngemisebenzi yakhe enezici eziningi emkhakheni wolimi, umlando, isiko, inkolo kanye nokuma kwezwe. Wabhala imibhalo eminingana Ngesibelarusian eye yaba imisebenzi ye-canonical yezincwadi Zasebelarus.
3. Uyanka Kupala (18821942): imbongi nombhali wemidlalo, Ukupala wabhala Ngesibelarusian nangesirashiya futhi uthathwa kabanzi njengembongi ebaluleke Kakhulu Yasebelarus yekhulu lama-20.
4. Uyakub Kolas (18821956): imbongi nombhali, Ukolas wabhala ngolimi Lwesibelarusian olukhulunywa engxenyeni esentshonalanga yezwe futhi wethula amagama amaningi amasha nezinkulumo olimini.
5. Uvasil bykaי (1924-2003): imbongi, umbhali wemidlalo, umbhali wesikrini kanye nomphikisi, Ubykaי wabhala izindaba, imidlalo nezinkondlo ezazikhombisa impilo Ebelarus ngesikhathi sokuhlala Kwesoviet. Imisebenzi yakhe eminingi ibhekwa njengenye yemisebenzi ebaluleke kakhulu yezincwadi zesimanje Zasebelarus.

Isakhiwo solimi Lwesibelarusian sakhiwa kanjani?

Ulimi Lwesibelarusian luyingxenye yeqembu lezilimi Zasempumalanga Slavic futhi luhlobene kakhulu nesirashiya nesi-ukraine. I-inflective kakhulu, okusho ukuthi izinhlobo ezahlukene zamagama zisetshenziselwa ukuveza uhla lwezincazelo, kanye nolimi lokuhlanganisa, okusho ukuthi amagama nemishwana eyinkimbinkimbi idalwa ngokungeza izijobelelo kwamanye amagama nama-morpheme. Ngokwe-Grammatically, i-sov (subject-object-verb) ngokulandelana kwamagama futhi isebenzisa ubulili besilisa nabesifazane kanye namacala amaningi. Ngokuphathelene nokubiza amagama, ulimi Lwesislavic olunethonya elithile lesiczech nesipolish.

Indlela yokufunda Ulimi Belarusian ngendlela efanele kakhulu?

1. Thatha izifundo zolimi ezisemthethweni: Uma uzimisele ngokufunda ulimi Lwesibelarusian, ukuthatha izifundo zolimi eziku-inthanethi noma zomuntu siqu kuyindlela enhle yokuqala. A course ulimi kungakusiza ufunde eziyisisekelo ulimi futhi akunike isakhiwo ukwakha phezu amakhono akho.
2. Ukucwiliswa: ukuze ufunde ulimi ngempela futhi ukhulume kahle, uzofuna ukuchitha isikhathi esiningi ngangokunokwenzeka uzicwilisa olimini. Lalela Umculo Belarusian, ubuke Amafilimu Belarusian nemibukiso yethelevishini, funda Izincwadi Belarusian, blogs, futhi izihloko-noma yini eyokusiza uzwe futhi usebenzise ulimi.
3. Ukuzijwayeza: Ukuchitha isikhathi ukhuluma nokulalela ulimi kubalulekile ukuze ulwazi kahle ulimi. Kunezindlela eziningana zokuzijwayeza ukukhuluma ulimi-ungajoyina iqembu lolimi, uthole umlingani wolimi, noma usebenzise izinhlelo zokusebenza zokufunda ulimi ukuzijwayeza nezikhulumi zomdabu.
4. Thola impendulo: Uma uke wazijwayeza ukukhuluma nokulalela ulimi, kubalulekile ukuba uthole impendulo ukuze uqiniseke ukuthi usebenzisa kahle. Ungasebenzisa izinhlelo zokusebenza zokufunda ulimi ukuze uthole impendulo evela ezikhulumi zomdabu noma ngisho uthole umfundisi online ongakunikeza isiqondiso uqobo kanye nempendulo.

Isixhosa siwulimi olusemthethweni Eningizimu Afrika, olukhulunywa izigidi zabantu bakulesi sifunda. Ingxenye yezilimi zamabantu futhi inezilimi eziningi. Kwabaningi, Isixhosa siwulimi okunzima ukulufunda; kodwa, singahunyushelwa kulabo abafisa ukuxhumana nabantu abakhuluma Isixhosa.

Kulabo abafuna ukuhumushela Isixhosa esingisini, isici esibaluleke kakhulu ukuthola umhumushi onekhono. Umhumushi kufanele abe nobuchwepheshe kuzo zombili izilimi kanye nokuqonda ama-nuances olimi. Lokhu kuzoqinisekisa ukunemba kokuhumusha.

Lapho ehumusha Isixhosa, umhumushi kufanele ajwayelane nezilimi ezihlukahlukene zesixhosa nohlelo lolimi oluhambisana naso. Lokhu kuyosiza ekuqinisekiseni ukuthi umbhalo ohunyushiwe uthembekile olimini oluwumthombo nasemasikweni.. Ngokuya ngomongo, ukuhumusha kungase kudingeke futhi kucabangele ukuzwela kwamasiko.

Izinguqulo eziningi zihlanganisa nokuthola okulingana kuzo zombili lezi zilimi. Nakuba ngezinye izikhathi ukuhumusha okungokoqobo kungasebenza, ngokuvamile umhumushi kudingeka acabangele incazelo yamagama futhi azame ukuthola okulingana nawo okudlulisela umyalezo ofanayo. Ngesixhosa, umhumushi kufanele anake ukusetshenziswa kwezaga nezisho, njengoba ezinye zazo zingenayo inguqulo eqondile ngesingisi.

Lapho kuhunyushwa Kusuka Olimini Lwesixhosa kuya esingisini, kunezinsiza eziningi ezitholakalayo zokusiza. Izinsizakalo zokuhumusha ezikuyi-internet ezinjenge-Google Translate ne-microsoft Translator zinikeza izinguqulo ezisheshayo zombhalo. Nokho, lezi zinsizakalo aziphelele futhi zingase zinganikezi izinguqulo ezinembile kakhulu.

Ukuze kuhunyushwe ngokunembe kakhudlwana, izinsizakalo ezinjengewordfluent zinganikeza abahumushi abangochwepheshe noma uhlelo lokuhumusha olusizwa ngekhompyutha (cat). I-wordfluent isebenzisa isimiso sesofthiwe esiyinkimbinkimbi ukuze ihlaziye umbhalo Wesixhosa futhi iwuhambisane nombhalo ofanayo ngesingisi. Lokhu kusiza ekuqinisekiseni ukuthi noma yimaphi ama-nuances amasiko ayacatshangelwa nokuthi ukuhumusha kunembile futhi kufanelekile.

Noma iyiphi indlela yokuhumusha Isixhosa oyikhethayo, kufanele ucabangele ngokucophelela ukuqinisekisa ukuhumusha okunembe kakhulu ngenhloso yakho. Kungakhathaliseki ukuthi ukhetha indlela yesandla noma esizwa nge-computer, umhumushi kufanele abe nokuhlangenwe nakho nolwazi lolimi Lwesixhosa nesingisi ukuze aphumelele ekuhumusheni. With the ubuchwepheshe ilungelo, ungakwazi ukuqinisekisa Ukuthi ukuhumusha kwakhohosa uxhumana ngokunembile umyalezo wakho.

Yiluphi ulimi Lwesixhosa olukhulunywa kuwo?

Isixhosa sikhulunywa Ikakhulukazi Eningizimu Afrika, futhi ngezinga elincane Ezimbabwe.

Uyini umlando wolimi Lwesixhosa?

Ulimi Lwesixhosa luwulimi Lwesinguni bantu lomndeni Waseniger-congo. Ingxenye Yeqembu Lezilimi Zaseningizimu Afrika, Kanye Nesizulu, Isiswati Nesindebele. Ulimi Lwesixhosa lunemvelaphi yasendulo, kodwa lwaqanjwa ngokusemthethweni ngekhulu le-19 izithunywa zevangeli Zaseyurophu. Kukholakala ukuthi ulimi Lwesixhosa lwavela Esifundazweni sasempumalanga Kapa Eningizimu Afrika cishe Ngekhulu lesi-5 ad. Ulimi Lwesixhosa nalo luhlanganyela izimpande zalo nezinye izilimi Zesinguni ezikhulunywa Eningizimu Afrika Nasezimbabwe, Njengesizulu nesiswati.
Isixhosa sithonywe kakhulu isidashi kusukela kwethulwa ulimi Lwesibhunu ngekhulu le-19, yize sigcine ifomu laso langempela. Ulimi Lwesixhosa lwalusetshenziswa Isizwe Samaxhosa ngaphambi kokuba sihlalwe Abantu baseyurophu futhi lwalungolunye lwezilimi zokuqala zomdabu ezaziwa njengolimi olubhaliwe. Ulimi Lwesixhosa luye lwaba nethonya elikhulu nakwezinye izilimi Zaseningizimu Afrika, futhi namuhla lungolunye lwezilimi eziyishumi nanye ezisemthethweni zezwe.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini Lwesixhosa?

1. Ujohn tengo Jabavu: isazi nomshicileli Waseningizimu Afrika owayesebenzela ukwenza izincwadi Zesixhosa zifinyeleleke kubantu abaningi.
2. Unontsizi mgqwetho: imbongi yasexhosa nesishoshovu esabhala izingcezu ezigcizelela isiko namalungelo abesifazane.
3. U-Enoch sontonga: umqambi wezingoma nombongi odunyiswa ngokubhala iculo lesizwe Laseningizimu Afrika, "Nkosi Sikelel' iAfrica".
4. Usol Plaatje: uyilungu elisungula Isouth African native National congress (kamuva eyaziwa ngokuthi I-African National congress) futhi ungowokuqala omnyama Waseningizimu Afrika ukubhala inoveli ngesingisi, enesihloko Esithi mhudi.
5. Umanzini Zinzo: Omunye wababhali bokuqala abangamaxhosa abasebenzisa ulimi olubhaliwe ukuqopha izindaba, izinganekwane nezingoma.

Isakhiwo solimi Lwesixhosa sinjani?

Ulimi Lwesixhosa lunesakhiwo esiyisisekelo esivumelana kahle, futhi lwakhiwa amafonemu ayisithupha ahlukene: onkamisa, onkamisa, onkamisa abade, ama-diphthongs, ama-dipththongs y-y, nokuchofoza. Ulimi lusebenzisa ukuhleleka kwamagama esihloko-isenzo-into, futhi iningi lamagama lakhiwa ngokufaka iziqalo nezijobelelo. Futhi inohlelo oluyinkimbinkimbi lwezigaba zamagama nokuhlanganiswa kwamagama.

Indlela ukufunda ulimihosa ngendlela efanele kakhulu?

1. Thola incwadi Xosa bese uqale ukutadisha kuso. Kunemithombo eminingi emihle laphaya, njengokuzifundisa Isixhosa nesixhosa Esibalulekile.
2. Thola i-online courseosa course noma tutorial. Kunezifundo eziningi zamahhala ezikuyi-internet ongazithatha, njengezifundo zolimi ze-bbc, Izilimi Zesibusuu nesimango.
3. Yenza abangane bomdabu Abakhuluma Isixhosa. Ukuxhumana nabantu abakhuluma ulimi lwendabuko kungenye yezindlela ezingcono kakhulu zokufunda noma yiluphi ulimi. Ungasebenzisa izinhlelo zokusebenza ezifana Tandem noma Ingxoxo Exchange ukuthola bomdabuhosa izikhulumi ukukhuluma.
4. Lalela umculo Xosa futhi ubukehosa movie. Ukulalela nokubuka kungenye indlela enhle yokufunda ulimi, ikakhulukazi uma kuziwa ekubizeni nasekuqondeni umongo wamasiko.
5. Prakthiza ukukhuluma Xosa. Indlela engcono kakhulu yokufunda ulimi iwukuzijwayeza ukulukhuluma. Bheka Xosa Meetups endaweni yakho, noma uthole ingxoxo buddy online ukuzijayeza.