Kazakhname (Latin) Khmername Guqulela

Inguqulelo yesikazakh (yesilatini) ihlala isetyenziselwa amashishini kunye namaxwebhu asemthethweni, ukutolika izithethi zesikazakh ezingathethi isingesi okanye ezinye iilwimi, okanye ukunxibelelana ngokuchanekileyo nabaphulaphuli abathetha isikazakh. Ekazakhstan, isilatini yinkqubo yokubhala esemthethweni yolwimi lwesikazakh, ngelixa Isicyrillic sisasetyenziswa ngokubanzi kwezinye iindawo.

Namhlanje, kukho imfuno ekhulayo yokuguqulelwa kwamaxwebhu ukusuka nasekazakh (isilatini). Umguquleli oqeqeshiweyo kufuneka aqhelane nolwimi lwesikazakh kunye negrama yalo kunye nokuqonda kakuhle ulwimi lomthombo. Ukuguqulelwa kweetekisi ezintsonkothileyo kunye namaxwebhu kuba nzima ngakumbi xa ulwimi lomthombo lungafani nolwimi ekujoliswe kulo.

Umguquleli kufuneka abe nomyalelo olungileyo wesivakalisi, upelo, kunye nezaci zolwimi abazama ukuvelisa inguqulelo esemgangathweni. Into ebalulekileyo yokuguqulela ekazakh (isilatini) kukuba kukho isidingo sokuba umguquleli agcine inqanaba eliphezulu lokuchaneka ukuze kuqinisekiswe ukuba olu xwebhu alutolikwa gwenxa.

Kwakhona kubalulekile ukuba umguquleli aqonde inkcubeko kunye nembali yengingqi ukuze uguqulelo lwabo lungachanekanga kuphela, kodwa lubonakalise umongo wengingqi. Ukuqonda okunjalo kunokunceda umguquleli ukuba avelise uguqulelo oluchanekileyo ngokuqinisekisa ukuba ulwimi lusetyenziswa ngokuchanekileyo kwaye naziphi na izikhombisi zenkcubeko kwisicatshulwa zitolikwa ngokuchanekileyo.

Ukuchaneka kubaluleke ngakumbi xa kufikwa ekuguquleleni amaxwebhu asemthethweni, afuna ukuchaneka kunye nokuchaneka. Umguquleli oqeqeshiweyo kufuneka akwazi ukuchonga nayiphi na imiba enokubakho enokuvela ngoguqulelo kwaye ayilungise ngaphambi kokuhambisa imveliso yokugqibela.

Ukuqukumbela, kucacile ukuba umguquleli oqeqeshiweyo kufuneka abe nokuqonda okuhle kolwimi azama ukuluguqulela, kunye nolwazi olunzulu lwenkcubeko kunye nembali yommandla ukuze avelise inguqulelo esemgangathweni yesikazakh( isilatini).

Ngawaphi amazwe ekuthethwa ngawo ngesikazakh (isilatini)?

Ulwimi lwasekazakh, olubhalwe kwisilatin script, luthethwa luninzi lwabemi Basekazakhstan kwaye lukwathethwa Emongolia, China, Afghanistan, Iran, Turkey, Turkmenistan Nase-Uzbekistan.

Yintoni ilatin latin (Kazakh)?

Ulwimi Lwasekazakhstan lolona lwimi luthethwa Kakhulu Ekazakhstan kwaye lolona lwimi lusemthethweni lwelizwe. Ikwayenye yeelwimi ezisemthethweni Ebayan-Ölgii Kwiphondo Lasemongolia. Ikazakh yenye yeelwimi ezindala Zaseturkey kwaye imbali yayo ebhaliweyo inokulandelwa emva kwinkulungwane ye-8 xa yayisetyenziswa Kwimibhalo Yeorkhon Emongolia. Ukutyhubela iinkulungwane, ulwimi luye lwavela lwaza lwaziqhelanisa nemeko yenkcubeko nezopolitiko eguqukayo Yasekazakhstan.
I-Kazakh yabhalwa ekuqaleni kwiskripthi sesiarabhu kodwa ngo-1930, ngexesha Lesoviet era, iskripthi sesilatini esiguquliweyo samkelwa njengenkqubo yokubhala esemgangathweni yolwimi. Ialfabhethi yesilatini yasekazakh inoonobumba abangama-32 yaye iquka oonobumba abahlukahlukeneyo bezikhamiso ezimfutshane nezinde kwakunye nezinye izandi ezikhethekileyo kulwimi. Ngo-2017, ialfabhethi yesilatini yasekazakh yaguqulwa kancinci kwaye ngoku ibandakanya oonobumba abangama-33.

Ngoobani abona bantu ba-5 baphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesikazakh( lwesilatin)?

1. U-Abay Qunanbayuli (1845-1904) - ubukrelekrele bokubhala babantu basekazakh, ubizwa ngokuphucula inkqubo yokubhala yesilatini yasekazakh kwaye uyazisa ngasekupheleni kwenkulungwane ye-19.
2. Umagzhan Zhumabayev (1866-1919) - wayengumcebisi omkhulu We-Latinization yolwimi lwasekazakh. Waqhubeka nomsebenzi We-Abay kwaye unoxanduva lokudala i-Kazakh Latin alphabet yanamhlanje.
3. Bauyrzhan Momyshuly (1897-1959 – - wayengumlobi odumileyo, imbongi kunye nezopolitiko Ezivela Ekazakhstan owaziwa ngokuphuhlisa ulwimi lwasekazakh kulwimi olumanyeneyo, olumiselweyo.
4. Umukhtar Auezov (1897-1961) - umbhali onempembelelo yasekazakh, Uaezov wayezibophelele kuphuhliso lolwimi lwasekazakh kunye nenkcubeko yalo. Wabhala imisebenzi emininzi ekazakh, esasaza inkqubo yokubhala yesilatini.
5. I – Kenzhegali Bulegenov (1913-1984) - Ibulegenov yayiyingcali yeelwimi ebalulekileyo kunye nomntu obalaseleyo kuphuhliso lolwimi lwasekazakh. Wayesebenza kwiincwadi ezininzi, kwizichazi-magama nakwiigrama, enceda ekwenzeni ikazakh ibe lulwimi lokubhala.

Njani ulwimi lwasekazakh (lwesilatin)?

Ubume bolwimi lwesikazakh (isilatini) ubukhulu becala busekelwe kulwimi lwesiturkey. I-phonology yayo ibonakaliswa yi-vowel harmony, iqondo eliphezulu lokunciphisa i-consonantal, kunye nokukhethwa kwee-syllables ezivulekileyo. Igrammatic, lulwimi olunamandla kakhulu, kunye nezibizo kunye nezichazi ezibonisa izihlanganisi ezininzi kunye neentlobo ezahlukeneyo zeeparadigms. Inkqubo yayo yesenzi nayo iyinkimbinkimbi, kunye neenkqubo ezimbini zomlomo (eziqhelekileyo kunye ezincedisayo), izimaphambili, izimamva kunye nenkqubo ecacileyo yenkalo kunye nomoya. I-Kazakh (i-Latin alphabet) yi-Latin-based alphabet.

Indlela yokufunda ulwimi lwasekazakh (isilatini) ngendlela echanekileyo?

1. Funda alphabet Ialfabhethi yasekazakh ibhalwe ngesilatini, ke kuya kufuneka ufunde oonobumba abangama-26 kunye nezandi zabo ezinxulumene noko.
2. Fumana uluhlu lwamagama egama giuseppina. Unokwenza oku ngokufunda iincwadi malunga neziseko zolwimi okanye ngezixhobo ze-intanethi ezifana nevidiyo Ze-YouTube.
3. Ziqhelise ukuthetha. Kuba ulwimi aluthethwa ngokubanzi, unokufuna ukufumana umntu othetha naye okanye ikhosi yeaudio ekwi-intanethi onokuziqhelanisa nayo.
4. Est imali kwezinye izinto zokufunda ezisemgangathweni. Ezi zinokubandakanya iincwadi zezifundo, iikhosi zomsindo okanye zevidiyo, okanye iiwebhusayithi kunye neeapps.
5. Mamela izithethi zomthonyama rhoqo kangangoko kunokwenzeka. Ungasebenzisa umculo, iinkqubo zikamabonwakude, iividiyo kunye neepodcasts ukukunceda ukuba uqhelane nesingqisho ngokubanzi solwimi.
6. Zicel ' umngeni. Funda isigama esitsha kwaye uziqhelanise nokuyisebenzisa kwincoko. Zama ukubhala iincwadi uze uzifunde ngokuvakalayo.
7. Musa ukunikezela! Ukufunda ulwimi yinkqubo ende, ke yiba nomonde kwaye wonwabe ngayo!

I-Khmer lulwimi olusemthethweni Lwasekhambodiya kwaye luthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezili-16 emhlabeni jikelele. Ulwimi lolwaseaustroasiatic usapho lweelwimi, ezibandakanya iilwimi Zasevietnam kunye nesimon-Khmer ezifana Nekhmer Kunye Nesimon. I-Khmer iyingqayizivele phakathi kwezalamane Zayo Emzantsi-Mpuma Asia ngenxa yenkqubo yayo yokubhala. I-khmer script, eyaziwa ngokuba Yi "Khmer Rouge" ngenxa yokunxulumana kwayo nembali kunye neqela elilawulayo Lamakomanisi ngexesha Lemfazwe Yamakhaya Yasekhambodiya, isebenzisa indibaniselwano yeeleta ze-consonant kunye ne-diacritics yokubhala i-syllabic.

Nangona i-Diacritics yayo, inkqubo yokubhala Yekhmer ilula ukufunda xa kuthelekiswa nezinye iilwimi Zasempuma Asia. Iileta zibhalwe ngendlela elungeleleneyo, nto leyo eyenza kube lula ukuzifunda. Oku kunceda ukwenza uguqulelo Lwekhmer lube lula kuneenguqulelo ezibandakanya ezinye iilwimi.

Iinkonzo zokuguqulela ze-Khmer ziya zisanda ngenxa yokunyuka kwamathuba oshishino kunye nokhenketho Ecambodia. Ngenxa yoko, iinkampani ezininzi zokuguqulela ziye zavela ukunceda ukuvala umsantsa phakathi kwesingesi Nekhmer.

Xa ukhetha inkampani yokuguqulela Ye-Khmer, kubalulekile ukuqwalasela amava omguquleli kunye nolwazi lolwimi. Kukwabalulekile ukuqinisekisa ukuba umguquleli uqhelene nenkcubeko kwaye ubalaselisa izinto ezithile kulwimi ezinokuthi zingahoywa.

Ukongeza, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba inkampani yokuguqulela ibonelela ngeenguqulelo ezichanekileyo nezifike ngexesha. Oku kunokwenza wonke umahluko xa unxibelelana namashishini okanye abantu Ecambodia. Ukuchaneka kubaluleke kakhulu kumaxwebhu oshishino kunye nezivumelwano, ngoko kuhlawula ukutyala imali kubaguquleli Bekhmer abathembekileyo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukufumana inkampani yokuguqulela enikezela ngamaxabiso akhuphisanayo. Ngeenkampani ezininzi ezibonelela ngeenkonzo zokuguqulela Ze-Khmer, ihlawula ukuthenga ngeenxa zonke kwaye ithelekise amaxabiso ukuze ifumane eyona nto ibalaseleyo.

Iinkonzo zokuguqulela ze-Khmer zingabaluleka kubantu kunye namashishini afuna ukwenza ishishini Ecambodia. Xa beguqulela, banokuqinisekisa ukuba unxibelelwano lwabo luchanekile kwaye lufanelekile ngokwenkcubeko. Ngoko unganqikazi ukujonga iinkonzo zokuguqulela Ze-Khmer ukuba unemfuno yazo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwekhmer?

Ulwimi Lwekhmer luthethwa ikakhulu Ecambodia. Ikwathethwa Evietnam Nasethailand, phakathi kwamanye amazwe.

Yintoni i-Khmer language?

Ulwimi Lwekhmer lulwimi Oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezili-16 Ekhambodiya, Evietnam, Ethailand Nasefransi. Ulwimi olusemthethweni Lwasekhambodiya kwaye lusetyenziswe kulo mmandla ukususela kwinkulungwane yokuqala AD..
Imibhalo yokuqala eyaziwayo Kwi-Khmer ibuyele kwi-7th century AD, kodwa ulwimi luye lwajikeleza ixesha elide kunokuba. Kangangeenkulungwane ngaphambi kwenkulungwane yesi-7, Ubukhosi Bekhmer babulawulwa ngabantu abathetha Isanskrit baseindiya. Ngekhulu le-8, ulwimi Lwekhmer lwaqala ukubonakala njengolwimi olwahlukileyo.
Ulwimi Lwekhmer lwaphenjelelwa kakhulu lulwimi Lwepali, olwaziswa luvela Emzantsi India ngenkulungwane ye-9 ngabathunywa Bevangeli Baseindiya Abangamabhuda. Impembelelo Ye-Pali Kunye Nesisanskrit, edityaniswe nolwimi lwe-Austroasiatic lwalo mmandla, yazala Ikhmer yanamhlanje.
Ukusukela ngoko, Ikhmer iye yathandwa kakhulu kwaye ngoku lolona lwimi luthethwa Kakhulu Ecambodia. Ikwayenye yeelwimi ezisemthethweni Zombutho Wezizwe Zasemzantsi-Mpuma Asia (I-ASEAN).

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwekhmer?

1. I-Preah Ang Eng (i-17th century): umntu obalulekileyo kwimbali Yolwimi Lwekhmer, U-Preah Ang Eng wabhala imisebenzi emininzi eyayinegalelo ekulondolozeni nasekukhuthazeni ulwimi. Ubizwa ngokuba ngumshicileli wokuqala Wokushicilela Emzantsi-Mpuma We-Asia kunye nokwazisa inguqulelo ebhaliweyo Yolwimi Lwekhmer.
2. I-chankirirom (ngasekupheleni kwekhulu le-19): I-Chankirirom ye-Chey ithathwa njengenye yamanani abalulekileyo ekuphuhlisweni kolwimi Lwekhmer. Waqulunqa inkqubo yokubhala esekelwe kwiskripthi se-devanagari esasetyenziswa nanamhlanje kwaye yayinoxanduva lokulinganisa upelo kunye negrama.
3. U-Thong Hy (ekuqaleni kwekhulu lama-20): U-Thong Hy uyaziwa ngomsebenzi wakhe ophazamisayo ekuphuhliseni i-Khmer dictionary. Isichazi-magama sakhe sapapashwa ngo-1923 kwaye sisasetyenziswa ngokubanzi njengesixhobo Sokubhekisa kulwimi Lwekhmer.
4. I-Venerable Chuon Nath (i-20th century): i-abbot Yewat Botum Vaddey, I-Venerable Chuon Nath ihlonishwa kakhulu ngomsebenzi wakhe ekulondolozeni nasekukhuthazeni ulwimi Lwekhmer. Wayengomnye wabantu bokuqala ukwabelana ngeemfundiso Zebuddhist Kwi-Khmer kwaye uye wadlalwa ngokunceda ukugcina inkcubeko Yekhmer.
5. I-Huy Kanthoul (i-21st century): enye yamanani anempembelelo kwi-khmer language namhlanje, U-Huy Kanthoul unjingalwazi kunye nolwimi olusebenze ngokungakhathali ukukhuthaza ukusetyenziswa Kwe-Khmer kwimfundo. Uphuhlise iincwadi ezininzi zolwimi Lwekhmer kwaye ungummeli ovakalayo wamalungelo Olwimi Lwekhmer.

Uluphi ulwimi lwekhmer?

Ulwimi Lwekhmer lulwimi Lwe-Austroasia, oluhlala kwintsapho yasemon-Khmer. Lulwimi lokuhlalutya olunomxholo-isenzi-into igama elithi umyalelo kwaye isebenzisa iipostpositions endaweni yezilungiso. Inenkqubo etyebileyo yezimaphambili, kubandakanya izimaphambili ezahlukeneyo, izimamva kunye neenkcukacha. Izibizo zayo ziphawulwe ngenani kunye nezenzi zayo zomntu, inombolo, umba, ilizwi kunye nomoya. Inenkqubo yeetoni ezintlanu, ezisetyenziselwa ukwahlula iintsingiselo ezahlukeneyo.

Indlela yokufunda ulwimi Lwekhmer ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda ialfabhethi: I-Khmer ibhalwa ngokusebenzisa iskripthi se-abugida esibizwa Ngokuba Yi-Aksar Khmer, ngoko kubalulekile ukuqala ngokuziqhelanisa noonobumba kunye neefom zabo ezahlukeneyo. Unokufumana izixhobo ezikwi-intanethi ukukunceda ufunde ialfabhethi.
2. Isigama esisisiseko se-Master: Xa uqhelene ne-alfabhethi, begin ukusebenza ekufundeni amagama asisiseko Kunye namabinzana Ekhmer. Ungasebenzisa izichazi-magama ezikwi-intanethi, iincwadi zezifundo, kunye neeapps ukukhangela amagama kunye nokuziqhelanisa nokubiza amagama.
3. Thatha iklasi: Ukuba ufuna ukuqinisekisa ukuba ufunda ulwimi ngokuchanekileyo, bhalisela iklasi Yolwimi Lwekhmer kwisikolo sasekuhlaleni okanye eyunivesithi. Ukuthatha iklasi kuya kukunika ithuba lokubuza imibuzo kunye nokuziqhelanisa nomqeqeshi.
4. Mamela izithethi zomthonyama: ukuze uqhelane ngokwenene nendlela Ikhmer ethethwa ngayo, zama ukuchitha ixesha lokuphulaphula izithethi zomthonyama. Ungabukela imiboniso kamabonwakude okanye iimuvi Kwi-Khmer, umamele iipodcasts, okanye ufumane iingoma ngolwimi.
5. Ukuziqhelanisa nokubhala nokuthetha: Nje Ukuba ube nolwazi olusisiseko lolwimi, qala ukuziqhelanisa nokubhala nokuthetha Khmer. Qala ukufunda ngolwimi kwaye uzame ukuba neengxoxo kunye nezithethi zomthonyama. Oku kuya kukunceda wakhe ukuzithemba kwaye uphuhlise izakhono zakho.