Sundanese Isispanish Guqulela

Isisundanese sesinye sezona lwimi zithethwa Kakhulu Eindonesia. Yinxalenye yosapho lolwimi Lwaseostreliya kwaye kuthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-40 kwingingqi Yasesunda. Ulwimi luye lwaba ngumxholo weelwimi ezininzi kunye nabaphengululi kule minyaka, kwaye inembali yenkcubeko etyebileyo ebuyela emva kweenkulungwane.

Uguqulelo lwesundanese yinxalenye ebalulekileyo yokuthandwa kolwimi kunye nokwamkelwa. Ngeentetho ezincinci emhlabeni jikelele, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba izixhobo kunye nezixhobo ziyafumaneka Ngesundanese ukuze zihlale zidlamkile kwaye zifikeleleke kubo bonke.

Kukho iindlela ezahlukeneyo zokuguqulela Kwisundanese, kuxhomekeke kuhlobo lwezixhobo eziguqulelwayo. Ngokomzekelo, izicatshulwa zonqulo zifuna ukuchaneka okukhulu kunye nokuchaneka, kunye nolwazi lweempawu zonqulo kunye nezithethe. Ngelixa iinguqulelo ngokubanzi zinokusingathwa zizithethi zomthonyama zolwimi, ezi meko zikhethekileyo zihlala zifuna abaguquleli abaziingcali abanolwazi olukhethekileyo kuloo ndawo.

Kubalulekile ukuba uqaphele ukuba inguqulelo Yesundanese ayikho malunga namagama kuphela. Njengenxalenye yenkcubeko, zininzi izinto zolwimi ekufuneka zithathelwe ingqalelo ukuze kuguqulelwe ngempumelelo izixhobo Kwisundanese. Oku kufuna inqanaba elithile lobuchule kunye namava ngolwimi, kunye nokuqonda amasiko kunye nenkcubeko yendawo.

Ukongeza ekuboneleleni ngenkonzo yokuguqulela, kukho ezinye iindlela zokunceda ukugcina Isundanese iphila kwaye ifanelekile kwindawo yanamhlanje. Enye yezona zinto zibalulekileyo ekufuneka uzenzile kukuqinisekisa ukuba izixhobo zolwimi Lwesundanese zifumaneka ngokulula kwi-intanethi. Oku kuthetha ukwenza izichazi-magama ezisekwe kwiwebhu kunye nezinye izinto ezinokusetyenziswa nangubani na ononxibelelwano lwe-intanethi. Njengoko ulwimi luqhubeka luguquka, izixhobo ezinjalo zinokunceda ukugcina ulwimi lwangoku kwaye luhambelana neemfuno zezithethi zalo.

Uguqulelo lwesundanese luyinxalenye ebalulekileyo yokuqinisekisa ukuba ulwimi luhlala ludlamkile kwaye luphila kwihlabathi lanamhlanje. Ngemizamo yabo bobabini abaziingcali kunye nabemi bomthonyama, ulwimi lunokuqhubeka nokuba ngumthombo wamandla kunye nekratshi elizweni, ngelixa likwanceda ukuphucula unxibelelwano phakathi kweenkcubeko.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesundanese?

I-Sundanese ithethwa kumaphondo Aseindonesia Asebanten Nasentshona Java, kunye neendawo Zejava Esembindini. Ikwathethwa ngamanani amancinci abantu Beentlanga Zesundanese abahlala kwezinye iindawo Zase-Indonesia, Esingapore Nasemalaysia.

Lithini ixesha lokubhalwa kweelwimi Zesintu?

Ulwimi Lwesundanese lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abaqikelelwa kwizigidi ezingama-30 abahlala Kumaphondo Asentshona Java Nasebanten Eindonesia. Lulwimi lwesibini oluthethwa kakhulu kwilizwe emva Kwesijavanese, kwaye ibilulwimi loncwadi lwenkundla ukusukela kwinkulungwane ye-14. Imibhalo yokuqala eyaziwayo Yesundanese yabhalwa emva kwekhulu LE-11 AD, kwaye kucingelwa ukuba ulwimi luye lwajikeleza ubuncinane iminyaka eyi-1 500. I-Sundanese iyinxalenye yesebe lasentshona Lasemalayo-Polynesia losapho Lweelwimi Zase-Australia, kwaye inxulumene Nejavanese Kunye Nebalinese. I-Sundanese isetyenziselwa unxibelelwano lwemihla ngemihla, njengolwimi lwezorhwebo, kwaye njengendlela yobugcisa nenkcubeko, ebonakaliswe ngomdaniso wesintu, injana yesithunzi (I-Wayang Golek), kunye nomculo odumileyo wesitayile somculo owaziwa Ngokuba Yi-Kecapi Suling. Olu lwimi luye lwasetyenziswa kangangeenkulungwane kwizicwangciso zemfundo, nemibhalo-ngqangi yakudala edla ngokubhalwa Ngesisundanese okanye ngomxube Wesundanese Nejavanese.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesundanese?

1. I-Sunandari, eyaziwa ngokuba Yi "Mama Of Sundanese Poetry," yayiyimbongi yasesundanese eyaziwayo eyaziswa ngokuzisa ulwimi Lwesundanese kwifom yemibongo ngeminyaka yoo-1700.
2. Ua Maramis (1914-1995), umbhali, umguquleli, kunye nengcali yeelwimi, wandise kakhulu umzimba wolwazi kulwimi Lwesundanese kwaye waseka i-academy yokuqala yesundanese yemfundo yolwimi.
3. Udardiri M. Arief (1917-1996), imbongi edumileyo, iguqulele imisebenzi ebalulekileyo ukusuka Ejavanese ukuya Kwisundanese, inegalelo kuphuhliso lwesundanese yoncwadi lwangoku kwinkulungwane yama-20.
4. Unjingalwazi H. Koesmanto (1929-2016), i-anactivist kunye nomphengululi, waseka I-Faculty Yeeleta Kwiyunivesithi Yasebandung, ezinikele kulwimi kunye noncwadi lwazo zonke iintlobo, kwaye wabhala iincwadi ezininzi kunye namanqaku ejenali ngolwimi Lwesundanese.
5. Suryadi (b. 1934), imbongi edumileyo Yasesundanese kunye nomfanekiso woluntu, ibhale ngokubanzi kwisundanese Naseindonesia, kwaye ihlonitshwa kakhulu ngemisebenzi yakhe kwisiko nakwinkcubeko yabantu Basesundanese.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwesundanese?

Ulwimi Lwesundanese lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezingama-39 ikakhulu kwinxalenye esentshona Yesiqithi Sasejava Eindonesia. Yeyeqela elingaphantsi Lasemalayo-Polynesia losapho lolwimi Lwase-Australia kwaye inxulumene ngokusondeleyo Nejavanese, Madurese Kunye Nebalinese.
I-Sundanese lulwimi LWE-SVO (umxholo-isenzi-into). Izenzi ziyavumelana neengxoxo zabo ngokubhekiselele kumntu, inombolo, kunye nesini. Izibizo azingeniswa kwimeko kwaye akukho manqaku aqinisekileyo okanye angapheliyo. Kukho amadoda amathathu (abesilisa ,abesifazana nabangathathi neothi) kunye namanani amabini (isinye kunye nesininzi). I-Sundanese ineseti ephucukileyo yezihlomelo zomlomo, kubandakanya amanqaku aliqela kunye nezinye izinto zokumakisha. Ulwimi lukwasebenzisa umyalelo wegama njengendlela yokubonisa intsingiselo.

Indlela yokufunda ulwimi Lwesundanese ngendlela echanekileyo?

1. Fumana isithethi somthonyama Sesundanese kwaye unxibelelane nabo rhoqo. Kungcono ukuba neqabane lencoko onokuthi ulisebenzise ulwimi kwaye uncedane bafunde.
2. Thenga ezinye iincwadi okanye izixhobo zomsindo malunga nolwimi kwaye uqale ukufunda ngokwakho. Izibonelelo ezilungileyo ziquka iincwadi zegrama, iincwadi zezifundo, iincwadi zokusebenzela kunye nokurekhodwa komsindo.
3. Bhalisa kwiiklasi zolwimi okanye iiseshoni zokufundisa zabucala ezinokubonelela ngemfundo eyenzelwe wena kunye nengxelo.
4. Xa sele ukulungele, thatha uhambo Eindonesia kwaye uzame ukuntywilisela ngolwimi. Ngale ndlela, unokufunda ulwimi ngokumamela kunye nokuthatha inxaxheba kwiingxoxo kunye nezithethi zomthonyama.
5. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi ezinje ngeewebhusayithi, iiforamu kunye nemithombo yeendaba zentlalo ukuncokola nezithethi zomthonyama kwaye ufumane izixhobo ezongezelelweyo zokukunceda ekufundeni kwakho.

Isispanish sesinye sezona lwimi zithethwa kakhulu emhlabeni, sinezithethi ezimalunga nezigidi ezingama-500. Akumangalisi ukuba ukuguqulelwa kwespanish kuyimfuno eqhelekileyo kwishishini nakwimibutho yezizwe ngezizwe. Nokuba uguqula amaxwebhu, iiwebhusayithi okanye ezinye iindlela zonxibelelwano, zininzi izinto eziphambili ekufuneka uziqwalasele xa ukhetha umguquleli ofanelekileyo.

Okokuqala, khangela umntu onobuchule kwispanish kunye nolwimi olufunayo. Abaguquleli abanamava baya kuba nolwazi olukhethekileyo malunga neenkcubeko kunye nesigama kwaye bakwazi ukuvala naziphi na izikhewu phakathi kwezi lwimi zimbini. Iinguqulelo ezilungileyo zespanish nazo zifuna inqanaba lokwazisa ngokwenkcubeko, kuba amanye amagama kunye namabinzana asenokungafani kuzo zombini iilwimi. Umguquleli ofanelekileyo uya kuba nakho ukuthathela ingqalelo ii-colloquialisms, ukwahluka kwengingqi, kunye neelwimi ezahlukeneyo xa uvelisa uguqulelo olusemgangathweni.

Ukongeza kulwimi, kubalulekile ukuqwalasela iziqinisekiso kunye namava omguquleli. Khangela ingcali enemfundo okanye uqeqesho kwintsimi, kunye namava angaphambili kumcimbi othile. Buza ukuba zingaphi iintlobo ezahlukeneyo zeenguqulelo zespanish abaye basebenza kuzo kwaye babuza malunga neendawo zabo zobuchule. Umguquleli olungileyo kufuneka abe nokuqonda okuqinileyo kwesoftware yokuguqulela, izixhobo kunye nobuchule.

Ekugqibeleni, sebenza nomguquleli onokuhlangabezana nemihla yakho kunye nokubonelela ngenkonzo yabathengi ethembekileyo. Cela iisampulu zomsebenzi wabo wangaphambili, kwaye ukuba kunokwenzeka, thetha ngeembekiselo ezimbalwa. Ukuba uguqula iwebhusayithi okanye izinto zokuthengisa, cinga ukusebenza nearhente yokuguqulela okanye i-freelancer. Baya kuba nezixhobo ezikhoyo zokubonelela ngamaxesha okutshintsha ngokukhawuleza kunye neenguqulelo ezisemgangathweni.

Ngokulandela la manyathelo, unokuqinisekisa ukuba ufumana ezona nguqulelo zespanish zilungele iimfuno zakho. Ngomguquleli ofanelekileyo kunye nokulungiselela okuncinci, unokuqinisekisa ukuba umyalezo wakho ufumana ngokuchanekileyo nangokufanelekileyo.

Ngawaphi amazwe athetha ispanish?

Ispanish sithetha Espain, Emexico, Ecolombia, Eargentina, Eperu, Evenezuela, Echile, E-Ecuador, Eguatemala, Ecuba, Ebolivia, Edominican Republic, Ehonduras, Eparaguay, Ecosta Rica, E-El Salvador, Epanama, Epuerto Rico, E-Uruguay nase-Equatorial Guinea.

Yintoni imbali yespanish?

Imbali yolwimi lwespanish inxulumene ngokusondeleyo nembali Yespanish. Kukholelwa ukuba uhlobo lokuqala lolwimi lwesispanish lwavela kulwimi lwesilatini, olwaluthethwa ngokubanzi Bubukhosi Baseroma Espain. Olu lwimi lwaguquka ngokuthe ngcembe lwaza lwaphuhliswa ebudeni Bamaxesha Aphakathi, luquka amagama neegrama ezivela kwezinye iilwimi, Ezinjengesigothic nesiarabhu.
Ngenkulungwane ye-15, ispanish yaba lulwimi lwaseburhulumenteni lobukumkani basespain emva Kokubuyiselwa Kobukristu, kwaye kunye nayo, ispanish sanamhlanje saqala ukuma. Ngenkulungwane ye-16, ispanish sasisetyenziswa kuwo onke amathanga Asespain Kwihlabathi Elitsha kwaye saqala ukusasazeka kwezinye iindawo Zaseyurophu, apho ekugqibeleni ithathe indawo yesilatini njengolwimi oluphambili lwenzululwazi, ezopolitiko kunye nenkcubeko.
Namhlanje, ispanish yenye yeelwimi ezithethwa kakhulu kwihlabathi, kunye nabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-480 abathetha njengolwimi lwabo lokuqala okanye lwesibini.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasespeyin?

1. Umiguel de Cervantes (Umbhali "Udon Quixote") 2. Antonio De Nebrija (Igrama nombhali wesichazi-magama) 3. Francisco Fernández de La Cigoña (Philologist) 4. Uramón Menéndez Pidal (Umbhali-Mbali kunye nephilologist) 5. Amanzimtoti (South Africa)

Ulwakhiwo njani ulwimi lwespanish?

Isakhiwo solwimi lwespanish silandela isakhiwo esifanayo nezinye iilwimi Zothando, ezifana nesifrentshi okanye isitaliyane. Lulwimi lwesifundo-isenzi-into (svo), oko kuthetha ukuba izivakalisi zilandela ipateni yesifundo, isenzi kunye nento. Njengoninzi lweelwimi, kukho ukungafani kunye nokungafani. Ukongeza, ispanish inezibizo zobudoda nezobufazi, izibhengezo zezifundo kunye nokudityaniswa kwesenzi, kwaye isebenzisa amanqaku aqinisekileyo nanaphakade.

Indlela yokufunda ispanish ngendlela echanekileyo?

1. Sebenzisa ikhosi yolwimi lwasespain okanye usetyenziso: thatha ithuba lezifundo zolwimi ezininzi kunye neeapps ezikhoyo kwintengiso namhlanje. Ezi zenzelwe ngokukodwa ukukunceda ufunde ispanish ngeyona ndlela isebenzayo kwaye inokusetyenziswa zombini kwi-intanethi nangaphandle kweintanethi.
2. Bukela iifilimu zolwimi lwasespain: Ukubukela iifilimu zolwimi lwasespain, iinkqubo ZETV, kunye nezinye iividiyo yenye yeendlela ezilungileyo zokuqhelana nolwimi. Nika ingqalelo indlela abadlali ababiza ngayo amagama abo kwaye baqonde umongo wengxoxo.
3. Thetha nezithethi zomthonyama zasespain: Fumana isithethi somthonyama sasespain esinokukunceda ukuba uziqhelanise nezakhono zakho zolwimi, njengomhlohli okanye umhlobo. Oku kuya kukunceda ukuba uqhelane ngakumbi namagama kunye namagama.
4. Ukufunda ispanish iincwadi: Ukufunda iincwadi ngespanish yindlela entle yokufunda isigama esitsha kunye nokukunceda uqonde ulwimi ngcono. Ungaqala ngeencwadi ezibhalelwe abaqalayo kwaye wandise kancinci inqanaba lobunzima.
5. Bhala ngespanish: Ukubhala ngespanish yindlela entle yokwenza oko ukufundileyo kunye nokomeleza ulwazi lwakho ngolwimi. Ungabhala izivakalisi ezilula, okanye usebenze ekubhaleni iziqwenga ezinde njengoko izakhono zakho ziphucula.