Sundanese Isicatala Guqulela

Isisundanese sesinye sezona lwimi zithethwa Kakhulu Eindonesia. Yinxalenye yosapho lolwimi Lwaseostreliya kwaye kuthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-40 kwingingqi Yasesunda. Ulwimi luye lwaba ngumxholo weelwimi ezininzi kunye nabaphengululi kule minyaka, kwaye inembali yenkcubeko etyebileyo ebuyela emva kweenkulungwane.

Uguqulelo lwesundanese yinxalenye ebalulekileyo yokuthandwa kolwimi kunye nokwamkelwa. Ngeentetho ezincinci emhlabeni jikelele, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba izixhobo kunye nezixhobo ziyafumaneka Ngesundanese ukuze zihlale zidlamkile kwaye zifikeleleke kubo bonke.

Kukho iindlela ezahlukeneyo zokuguqulela Kwisundanese, kuxhomekeke kuhlobo lwezixhobo eziguqulelwayo. Ngokomzekelo, izicatshulwa zonqulo zifuna ukuchaneka okukhulu kunye nokuchaneka, kunye nolwazi lweempawu zonqulo kunye nezithethe. Ngelixa iinguqulelo ngokubanzi zinokusingathwa zizithethi zomthonyama zolwimi, ezi meko zikhethekileyo zihlala zifuna abaguquleli abaziingcali abanolwazi olukhethekileyo kuloo ndawo.

Kubalulekile ukuba uqaphele ukuba inguqulelo Yesundanese ayikho malunga namagama kuphela. Njengenxalenye yenkcubeko, zininzi izinto zolwimi ekufuneka zithathelwe ingqalelo ukuze kuguqulelwe ngempumelelo izixhobo Kwisundanese. Oku kufuna inqanaba elithile lobuchule kunye namava ngolwimi, kunye nokuqonda amasiko kunye nenkcubeko yendawo.

Ukongeza ekuboneleleni ngenkonzo yokuguqulela, kukho ezinye iindlela zokunceda ukugcina Isundanese iphila kwaye ifanelekile kwindawo yanamhlanje. Enye yezona zinto zibalulekileyo ekufuneka uzenzile kukuqinisekisa ukuba izixhobo zolwimi Lwesundanese zifumaneka ngokulula kwi-intanethi. Oku kuthetha ukwenza izichazi-magama ezisekwe kwiwebhu kunye nezinye izinto ezinokusetyenziswa nangubani na ononxibelelwano lwe-intanethi. Njengoko ulwimi luqhubeka luguquka, izixhobo ezinjalo zinokunceda ukugcina ulwimi lwangoku kwaye luhambelana neemfuno zezithethi zalo.

Uguqulelo lwesundanese luyinxalenye ebalulekileyo yokuqinisekisa ukuba ulwimi luhlala ludlamkile kwaye luphila kwihlabathi lanamhlanje. Ngemizamo yabo bobabini abaziingcali kunye nabemi bomthonyama, ulwimi lunokuqhubeka nokuba ngumthombo wamandla kunye nekratshi elizweni, ngelixa likwanceda ukuphucula unxibelelwano phakathi kweenkcubeko.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesundanese?

I-Sundanese ithethwa kumaphondo Aseindonesia Asebanten Nasentshona Java, kunye neendawo Zejava Esembindini. Ikwathethwa ngamanani amancinci abantu Beentlanga Zesundanese abahlala kwezinye iindawo Zase-Indonesia, Esingapore Nasemalaysia.

Lithini ixesha lokubhalwa kweelwimi Zesintu?

Ulwimi Lwesundanese lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abaqikelelwa kwizigidi ezingama-30 abahlala Kumaphondo Asentshona Java Nasebanten Eindonesia. Lulwimi lwesibini oluthethwa kakhulu kwilizwe emva Kwesijavanese, kwaye ibilulwimi loncwadi lwenkundla ukusukela kwinkulungwane ye-14. Imibhalo yokuqala eyaziwayo Yesundanese yabhalwa emva kwekhulu LE-11 AD, kwaye kucingelwa ukuba ulwimi luye lwajikeleza ubuncinane iminyaka eyi-1 500. I-Sundanese iyinxalenye yesebe lasentshona Lasemalayo-Polynesia losapho Lweelwimi Zase-Australia, kwaye inxulumene Nejavanese Kunye Nebalinese. I-Sundanese isetyenziselwa unxibelelwano lwemihla ngemihla, njengolwimi lwezorhwebo, kwaye njengendlela yobugcisa nenkcubeko, ebonakaliswe ngomdaniso wesintu, injana yesithunzi (I-Wayang Golek), kunye nomculo odumileyo wesitayile somculo owaziwa Ngokuba Yi-Kecapi Suling. Olu lwimi luye lwasetyenziswa kangangeenkulungwane kwizicwangciso zemfundo, nemibhalo-ngqangi yakudala edla ngokubhalwa Ngesisundanese okanye ngomxube Wesundanese Nejavanese.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesundanese?

1. I-Sunandari, eyaziwa ngokuba Yi "Mama Of Sundanese Poetry," yayiyimbongi yasesundanese eyaziwayo eyaziswa ngokuzisa ulwimi Lwesundanese kwifom yemibongo ngeminyaka yoo-1700.
2. Ua Maramis (1914-1995), umbhali, umguquleli, kunye nengcali yeelwimi, wandise kakhulu umzimba wolwazi kulwimi Lwesundanese kwaye waseka i-academy yokuqala yesundanese yemfundo yolwimi.
3. Udardiri M. Arief (1917-1996), imbongi edumileyo, iguqulele imisebenzi ebalulekileyo ukusuka Ejavanese ukuya Kwisundanese, inegalelo kuphuhliso lwesundanese yoncwadi lwangoku kwinkulungwane yama-20.
4. Unjingalwazi H. Koesmanto (1929-2016), i-anactivist kunye nomphengululi, waseka I-Faculty Yeeleta Kwiyunivesithi Yasebandung, ezinikele kulwimi kunye noncwadi lwazo zonke iintlobo, kwaye wabhala iincwadi ezininzi kunye namanqaku ejenali ngolwimi Lwesundanese.
5. Suryadi (b. 1934), imbongi edumileyo Yasesundanese kunye nomfanekiso woluntu, ibhale ngokubanzi kwisundanese Naseindonesia, kwaye ihlonitshwa kakhulu ngemisebenzi yakhe kwisiko nakwinkcubeko yabantu Basesundanese.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwesundanese?

Ulwimi Lwesundanese lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezingama-39 ikakhulu kwinxalenye esentshona Yesiqithi Sasejava Eindonesia. Yeyeqela elingaphantsi Lasemalayo-Polynesia losapho lolwimi Lwase-Australia kwaye inxulumene ngokusondeleyo Nejavanese, Madurese Kunye Nebalinese.
I-Sundanese lulwimi LWE-SVO (umxholo-isenzi-into). Izenzi ziyavumelana neengxoxo zabo ngokubhekiselele kumntu, inombolo, kunye nesini. Izibizo azingeniswa kwimeko kwaye akukho manqaku aqinisekileyo okanye angapheliyo. Kukho amadoda amathathu (abesilisa ,abesifazana nabangathathi neothi) kunye namanani amabini (isinye kunye nesininzi). I-Sundanese ineseti ephucukileyo yezihlomelo zomlomo, kubandakanya amanqaku aliqela kunye nezinye izinto zokumakisha. Ulwimi lukwasebenzisa umyalelo wegama njengendlela yokubonisa intsingiselo.

Indlela yokufunda ulwimi Lwesundanese ngendlela echanekileyo?

1. Fumana isithethi somthonyama Sesundanese kwaye unxibelelane nabo rhoqo. Kungcono ukuba neqabane lencoko onokuthi ulisebenzise ulwimi kwaye uncedane bafunde.
2. Thenga ezinye iincwadi okanye izixhobo zomsindo malunga nolwimi kwaye uqale ukufunda ngokwakho. Izibonelelo ezilungileyo ziquka iincwadi zegrama, iincwadi zezifundo, iincwadi zokusebenzela kunye nokurekhodwa komsindo.
3. Bhalisa kwiiklasi zolwimi okanye iiseshoni zokufundisa zabucala ezinokubonelela ngemfundo eyenzelwe wena kunye nengxelo.
4. Xa sele ukulungele, thatha uhambo Eindonesia kwaye uzame ukuntywilisela ngolwimi. Ngale ndlela, unokufunda ulwimi ngokumamela kunye nokuthatha inxaxheba kwiingxoxo kunye nezithethi zomthonyama.
5. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi ezinje ngeewebhusayithi, iiforamu kunye nemithombo yeendaba zentlalo ukuncokola nezithethi zomthonyama kwaye ufumane izixhobo ezongezelelweyo zokukunceda ekufundeni kwakho.

Isicatalan lulwimi lothando oluthethwa ikakhulu Espain Naseandorra, nakwezinye iindawo Zaseyurophu Ezinje Ngeitali, Ifransi, Nemalta. Ulwimi olusemthethweni lommandla Wasecatalonia Espain kwaye ikwathethwa kwimimandla ekufutshane Yasevalencia nakwiziqithi Zebalearic. Ngenxa yembali yayo eyahlukileyo, nangona inezinto ezininzi ezifanayo nezinye iilwimi Zasespain, lulwimi olwahlukileyo ngokwalo, kwaye uguqulelo phakathi kwecatalan nezinye iilwimi Zaseyurophu lunokwenza izinto ezininzi kunye nobuqili zilahleke ngokulula.

Kumashishini afuna ukunxibelelana nabathengi abathetha isicatalan okanye abasebenzi, iinkonzo zokuguqulela zibalulekile. Kubalulekile ukusebenzisa abaguquleli abanamava nabaqeqeshiweyo abaqhelananga nolwimi kuphela, kodwa nayo nayiphi na into yenkcubeko. Oku kuyinyani ngakumbi xa kuguqulelwa amaxwebhu afana nezivumelwano zomthetho. Ukongeza, njengoko Imithetho Ye-European Union kufuneka yenziwe ifumaneke kuzo zonke iilwimi ezisemthethweni ZE-EU, uguqulelo kwicatalan luyimfuneko kuzo zonke iinkampani eziqhuba ishishini kwi-EU.

Ngokufanayo, umxholo we-intanethi njengeewebhusayithi, amaphulo okuthengisa kunye nezithuba zemidiya yoluntu kufuneka ziguqulelwe ngokuchanekileyo kubaphulaphuli basecatalan. Iinkonzo zokuguqulela ngobuchule ziqinisekisa ukuba iinguqulelo zichanile yaye zikhululekile kuzo naziphi na iimpazamo, yaye zisasebenza nanamhlanje yaye zifanele ngokwamasiko azo.

Xa ufuna iinkonzo zokuguqulela, kubalulekile ukukhetha umboneleli ngenkonzo onerekhodi ebanzi yomkhondo entsimini. Jonga ulwazi lwabo kunye namava olwimi, kunye neendlela zabo. Ukusebenza nomboneleli ngenkonzo oqeqeshiweyo nonamava kuya kuqinisekisa ukuba iinguqulelo zenziwa ngokuchanekileyo nangendlela ethathela ingqalelo ubuntununtunu benkcubeko. Inkonzo yokuguqulela elungileyo iya kunceda ukuqinisekisa ukuba umxholo ubekwe kwindawo kwaye ufanelekile kubaphulaphuli ekujoliswe kubo.

Ukuqukumbela, iinkonzo zokuguqulela ngobuchule zibonelela ngonxibelelwano olubalulekileyo phakathi kwabaphulaphuli abathetha isicatalan nabangathethi isicatalan. Abaguquleli abanamava nabanolwazi banokunceda amashishini ukuba afikelele kwaye abandakanyeke kwiimarike ekujoliswe kuzo, kunye nokufezekisa izibophelelo zabo zomthetho. Ekugqibeleni, ukulandela la macebiso angasentla kunokunceda ekuqinisekiseni iinguqulelo ezisebenzayo nezichanileyo.

Ngawaphi amazwe ekuthethwa ngawo kwicatalan?

Isicatalan sithethwa kumazwe aliqela, Kuquka Ispeyin, Iandorra Nefransi. Ikwabizwa Ngokuba Yivalencian kwezinye Iindawo Zoluntu Lwasevalencian. Ukongeza, isicatalan sithethwa kwizixeko ezizimeleyo Zaseceuta Nasemelilla Emantla Eafrika, nakwiziqithi Zebalearic.

Ziziphi iilwimi zesicatalan?

Ulwimi lwesicatalan lunembali ende kwaye iyahluka, eqala ngenkulungwane ye-10. Ulwimi Lothando, oluthetha ukuba luvela kwisilatini, kwaye luneengcambu zalo kumntla-mpuma we-Peninsula Yase-Iberia. Isicatalan yayilulwimi Lwesithsaba Sasearagon, esasiquka Iinxalenye zefransi yanamhlanje, I-Itali Nespeyin ukususela ngenkulungwane ye-11 ukusa kweye-15. Ngeli xesha ulwimi lwasasazeka emazantsi nasempuma kuwo wonke ummandla.
Ukutyhubela iinkulungwane, isicatalan siye sachukunyiswa kakhulu zezinye iilwimi kuquka isifrentshi, ispanish nesitaliyane. Kumaxesha Aphakathi, yayilulwimi olusemthethweni Lobukumkani Basemajorca kwaye yaba lulwimi olukhethwayo kwiinkundla Zasecatalonia Nasearagon. Kwakhona kwasetyenziswa kwiindawo Ezithile Zasevalencia Nasebalearic Islands. Ngenxa yoko, ulwimi lwakwazi ukugcina iimpawu zalo ezizodwa nangona lwamkela izinto zezinye iilwimi.
Ngenkulungwane ye-18, xa Amabala alawula lo mmandla, isicatalan sathatyathelw ' indawo sisispanish njengolwimi olusemthethweni saza sabhengeza ukuba akukho semthethweni kwiindawo ezithile zommandla. Lo mqathango wawuqhubeka kude kube phakathi kwekhulu le-19 kwaye ukususela ngoko, ulwimi luye lwavuselela ukuthandwa. Olu lwimi ngoku lubonwa njengolwimi olusemthethweni Espain Nasefransi, kwaye luye lwafumana ixesha lokuvuselelwa kumashumi eminyaka akutshanje.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesicatalan?

1. Ujaume II Wasearagon (1267-1327): wadibanisa isicatalan kunye nezinye iilwimi Kunye neelwimi Zepeninsula Yase-Iberia, ukudala isandulela kwicatalan yanamhlanje.
2. Upompeu Fabra (1868-1948): Ngokufuthi obizwa ngokuba "nguyise wecatalan yanamhlanje," Ufabra wayengumphilologist owaziwayo owamisela umgangatho kunye nokucwangcisa igrama yolwimi.
3. Ujoan Coromines (1893-1997): Icoromines yabhala isichazi-magama esichazayo solwimi lwesicatalan, esihlala siyincwadi ebalulekileyo yeembekiselo namhlanje.
4. Usalvador Espriu (1913-1985): U-Espriu wayeyimbongi, umbhali wokudlala, kunye nombhali wezincoko oncedise ekukhuthazeni ukusetyenziswa kwecatalan kuncwadi.
5. Ugabriel Ferrater (1922-1972): Uferrater wayeyimbongi kunye nomlobi weengoma zakhe ziye zaba yimifanekiso yamasiko asecatalan.

Uluphi ulwimi lwecatalan?

Ulwakhiwo lolwimi lwasecatalan lulandela i-svo (Umxholo-Isenzi-Into) umyalelo wegama. Lulwimi oludityanisiweyo, oko kuthetha ukuba igama ngalinye linokudlulisela iziqwenga ezininzi zolwazi lwegrama. Iimpawu eziphambili ze-morphology yolwimi ziquka isini, inombolo kunye nesivumelwano sesichazi. Kukho iintlobo ezine zokudibanisa ngomlomo, ezenza iiparadigms zomlomo ngokuxhomekeke kumntu, inombolo, inkalo kunye nomoya. Kukho iindidi ezimbini eziphambili zezibizo: ukuzimisela nokuzimisela. Izibizo ezimiselweyo ziphethe amanqaku angaphezulu, ngelixa izibizo ezingagqitywanga zingenzi.

Indlela yokufunda ulwimi lwecatalan ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi elungileyo yolwimi lwesicatalan okanye ikhosi ekwi-intanethi-Khangela into egubungela iziseko zegrama kunye nesigama, kwaye inemizekelo kunye nokuzivocavoca ukukunceda uziqhelanise.
2. Sebenzisa ii-apps zolwimi-Sebenzisa usetyenziso lweselfowuni olufana Neduolingo, olunikezela ngezifundo zenqanaba lokuqala lesicatalan kwaye lusebenzisa imidlalo ukukunceda ufunde.
3. Ukubukela iifilimu zasecatalan - Ukubukela iifilimu ecatalan yindlela enhle yokufumana iindlebe zakho ngolwimi.
4. Funda ngesicatalan-Zama ukufumana iincwadi, iimagazini, okanye amaphephandaba abhalwe ngesicatalan, nokuba ufunda nje amaphepha ambalwa, kunokukunceda ukuba uthathe amagama amatsha kunye namabinzana.
5. Mamela izithethi zomthonyama - zininzi iipodcasts, imiboniso kanomathotholo, kunye neenkqubo ZIKAMABONWAKUDE ezikhoyo ecatalan ke zisebenzise ukukunceda ufumane ukubizwa kwakho ngokufanelekileyo.
6. Ukuziqhelanisa nokuthetha – eyona ndlela yokufunda naluphi na ulwimi kukuyisebenzisa. Baninzi Catalan-ukuthetha zoluntu jikelele ehlabathini ngoko ke kufuneka kube lula ukufumana umntu ukuba baqeqeshe.