Sundanese Isijamani Guqulela

Isisundanese sesinye sezona lwimi zithethwa Kakhulu Eindonesia. Yinxalenye yosapho lolwimi Lwaseostreliya kwaye kuthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-40 kwingingqi Yasesunda. Ulwimi luye lwaba ngumxholo weelwimi ezininzi kunye nabaphengululi kule minyaka, kwaye inembali yenkcubeko etyebileyo ebuyela emva kweenkulungwane.

Uguqulelo lwesundanese yinxalenye ebalulekileyo yokuthandwa kolwimi kunye nokwamkelwa. Ngeentetho ezincinci emhlabeni jikelele, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba izixhobo kunye nezixhobo ziyafumaneka Ngesundanese ukuze zihlale zidlamkile kwaye zifikeleleke kubo bonke.

Kukho iindlela ezahlukeneyo zokuguqulela Kwisundanese, kuxhomekeke kuhlobo lwezixhobo eziguqulelwayo. Ngokomzekelo, izicatshulwa zonqulo zifuna ukuchaneka okukhulu kunye nokuchaneka, kunye nolwazi lweempawu zonqulo kunye nezithethe. Ngelixa iinguqulelo ngokubanzi zinokusingathwa zizithethi zomthonyama zolwimi, ezi meko zikhethekileyo zihlala zifuna abaguquleli abaziingcali abanolwazi olukhethekileyo kuloo ndawo.

Kubalulekile ukuba uqaphele ukuba inguqulelo Yesundanese ayikho malunga namagama kuphela. Njengenxalenye yenkcubeko, zininzi izinto zolwimi ekufuneka zithathelwe ingqalelo ukuze kuguqulelwe ngempumelelo izixhobo Kwisundanese. Oku kufuna inqanaba elithile lobuchule kunye namava ngolwimi, kunye nokuqonda amasiko kunye nenkcubeko yendawo.

Ukongeza ekuboneleleni ngenkonzo yokuguqulela, kukho ezinye iindlela zokunceda ukugcina Isundanese iphila kwaye ifanelekile kwindawo yanamhlanje. Enye yezona zinto zibalulekileyo ekufuneka uzenzile kukuqinisekisa ukuba izixhobo zolwimi Lwesundanese zifumaneka ngokulula kwi-intanethi. Oku kuthetha ukwenza izichazi-magama ezisekwe kwiwebhu kunye nezinye izinto ezinokusetyenziswa nangubani na ononxibelelwano lwe-intanethi. Njengoko ulwimi luqhubeka luguquka, izixhobo ezinjalo zinokunceda ukugcina ulwimi lwangoku kwaye luhambelana neemfuno zezithethi zalo.

Uguqulelo lwesundanese luyinxalenye ebalulekileyo yokuqinisekisa ukuba ulwimi luhlala ludlamkile kwaye luphila kwihlabathi lanamhlanje. Ngemizamo yabo bobabini abaziingcali kunye nabemi bomthonyama, ulwimi lunokuqhubeka nokuba ngumthombo wamandla kunye nekratshi elizweni, ngelixa likwanceda ukuphucula unxibelelwano phakathi kweenkcubeko.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesundanese?

I-Sundanese ithethwa kumaphondo Aseindonesia Asebanten Nasentshona Java, kunye neendawo Zejava Esembindini. Ikwathethwa ngamanani amancinci abantu Beentlanga Zesundanese abahlala kwezinye iindawo Zase-Indonesia, Esingapore Nasemalaysia.

Lithini ixesha lokubhalwa kweelwimi Zesintu?

Ulwimi Lwesundanese lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abaqikelelwa kwizigidi ezingama-30 abahlala Kumaphondo Asentshona Java Nasebanten Eindonesia. Lulwimi lwesibini oluthethwa kakhulu kwilizwe emva Kwesijavanese, kwaye ibilulwimi loncwadi lwenkundla ukusukela kwinkulungwane ye-14. Imibhalo yokuqala eyaziwayo Yesundanese yabhalwa emva kwekhulu LE-11 AD, kwaye kucingelwa ukuba ulwimi luye lwajikeleza ubuncinane iminyaka eyi-1 500. I-Sundanese iyinxalenye yesebe lasentshona Lasemalayo-Polynesia losapho Lweelwimi Zase-Australia, kwaye inxulumene Nejavanese Kunye Nebalinese. I-Sundanese isetyenziselwa unxibelelwano lwemihla ngemihla, njengolwimi lwezorhwebo, kwaye njengendlela yobugcisa nenkcubeko, ebonakaliswe ngomdaniso wesintu, injana yesithunzi (I-Wayang Golek), kunye nomculo odumileyo wesitayile somculo owaziwa Ngokuba Yi-Kecapi Suling. Olu lwimi luye lwasetyenziswa kangangeenkulungwane kwizicwangciso zemfundo, nemibhalo-ngqangi yakudala edla ngokubhalwa Ngesisundanese okanye ngomxube Wesundanese Nejavanese.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesundanese?

1. I-Sunandari, eyaziwa ngokuba Yi "Mama Of Sundanese Poetry," yayiyimbongi yasesundanese eyaziwayo eyaziswa ngokuzisa ulwimi Lwesundanese kwifom yemibongo ngeminyaka yoo-1700.
2. Ua Maramis (1914-1995), umbhali, umguquleli, kunye nengcali yeelwimi, wandise kakhulu umzimba wolwazi kulwimi Lwesundanese kwaye waseka i-academy yokuqala yesundanese yemfundo yolwimi.
3. Udardiri M. Arief (1917-1996), imbongi edumileyo, iguqulele imisebenzi ebalulekileyo ukusuka Ejavanese ukuya Kwisundanese, inegalelo kuphuhliso lwesundanese yoncwadi lwangoku kwinkulungwane yama-20.
4. Unjingalwazi H. Koesmanto (1929-2016), i-anactivist kunye nomphengululi, waseka I-Faculty Yeeleta Kwiyunivesithi Yasebandung, ezinikele kulwimi kunye noncwadi lwazo zonke iintlobo, kwaye wabhala iincwadi ezininzi kunye namanqaku ejenali ngolwimi Lwesundanese.
5. Suryadi (b. 1934), imbongi edumileyo Yasesundanese kunye nomfanekiso woluntu, ibhale ngokubanzi kwisundanese Naseindonesia, kwaye ihlonitshwa kakhulu ngemisebenzi yakhe kwisiko nakwinkcubeko yabantu Basesundanese.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwesundanese?

Ulwimi Lwesundanese lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezingama-39 ikakhulu kwinxalenye esentshona Yesiqithi Sasejava Eindonesia. Yeyeqela elingaphantsi Lasemalayo-Polynesia losapho lolwimi Lwase-Australia kwaye inxulumene ngokusondeleyo Nejavanese, Madurese Kunye Nebalinese.
I-Sundanese lulwimi LWE-SVO (umxholo-isenzi-into). Izenzi ziyavumelana neengxoxo zabo ngokubhekiselele kumntu, inombolo, kunye nesini. Izibizo azingeniswa kwimeko kwaye akukho manqaku aqinisekileyo okanye angapheliyo. Kukho amadoda amathathu (abesilisa ,abesifazana nabangathathi neothi) kunye namanani amabini (isinye kunye nesininzi). I-Sundanese ineseti ephucukileyo yezihlomelo zomlomo, kubandakanya amanqaku aliqela kunye nezinye izinto zokumakisha. Ulwimi lukwasebenzisa umyalelo wegama njengendlela yokubonisa intsingiselo.

Indlela yokufunda ulwimi Lwesundanese ngendlela echanekileyo?

1. Fumana isithethi somthonyama Sesundanese kwaye unxibelelane nabo rhoqo. Kungcono ukuba neqabane lencoko onokuthi ulisebenzise ulwimi kwaye uncedane bafunde.
2. Thenga ezinye iincwadi okanye izixhobo zomsindo malunga nolwimi kwaye uqale ukufunda ngokwakho. Izibonelelo ezilungileyo ziquka iincwadi zegrama, iincwadi zezifundo, iincwadi zokusebenzela kunye nokurekhodwa komsindo.
3. Bhalisa kwiiklasi zolwimi okanye iiseshoni zokufundisa zabucala ezinokubonelela ngemfundo eyenzelwe wena kunye nengxelo.
4. Xa sele ukulungele, thatha uhambo Eindonesia kwaye uzame ukuntywilisela ngolwimi. Ngale ndlela, unokufunda ulwimi ngokumamela kunye nokuthatha inxaxheba kwiingxoxo kunye nezithethi zomthonyama.
5. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi ezinje ngeewebhusayithi, iiforamu kunye nemithombo yeendaba zentlalo ukuncokola nezithethi zomthonyama kwaye ufumane izixhobo ezongezelelweyo zokukunceda ekufundeni kwakho.

Ukuba ufuna indlela yokunxibelelana nabathengi bamanye amazwe, okanye ukuba ufuna uncedo ekuguquleleni uxwebhu olubalulekileyo ukusuka kwisijamani ukuya kwisingesi, iinkonzo zokuguqulela isijamani zinokunceda. Isijamani yindlela ebalulekileyo ulwimi Kwi-Yurophu, zombini kuba ushishino kwaye personal unxibelelwano. Kuthethwa zizigidi zabantu Ejamani, Eostriya, Eswitzerland Naseluxembourg, nakwezinye iindawo zasebelgium, Eitali, Efransi nakwamanye amazwe. Ngenxa yoko, iinkonzo zokuguqulela zasejamani zifunwa kakhulu.

Xa kuziwa kwiinkonzo zokuguqulela zesijamani, kukho izinto ezininzi ekufuneka ziqwalaselwe. Okokuqala, kufuneka uthathe isigqibo malunga nenjongo yokuguqulela kwaye ukhethe umboneleli wenkonzo yokuguqulela. Umzekelo, uxwebhu olusemthethweni luya kufuna uhlobo olwahlukileyo lokuguqulela kunephepha lasekhaya kwiwebhusayithi. Umguquleli oguqulelayo kufuneka abe nakho ukubonelela abaguquleli abanamava kuhlobo oluthile lokuguqulela olifunayo. Kukwabalulekile ukuqonda umahluko phakathi kokuguqulelwa kunye nokufumaneka kwendawo. Inguqulelo ibandakanya ukudlulisela ngokuchanekileyo intsingiselo yombhalo ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye, ngelixa ulwakhiwo lwasekhaya luthathela ingqalelo umahluko wengingqi kunye nenkcubeko onokuthi uhambelane noguqulelo.

Xa ukhetha umguquleli wasejamani, kubalulekile ukuba ukhangele umntu onamava okuguqulela amaxwebhu ukusuka kwisijamani ukuya kwisingesi. Iinkonzo zokuguqulela ngobuchule kufuneka zibandakanye ukuhlolwa okusisiseko kunye nokuhlelwa ukuqinisekisa ukuba uxwebhu oluguqulelweyo luchanekile, lucacile, kwaye luhambelana nomthombo wokuqala. Xa ukhetha umboneleli wenkonzo yokuguqulela, kubalulekile ukujonga izingqinisiso kunye neziqinisekiso, kunye nokuqinisekisa ukuba umguquleli uqhelene neelwimi zesijamani kunye ne-colloquialisms.

Xa kuziwa ekuguquleleni amaxwebhu asejamani, kubalulekile ukuba unikele ingqalelo kuzo naziphi na iimfuno zokufomatha. Ukuba uxwebhu lubandakanya ukufomatha okukhethekileyo, njengetafile kunye noluhlu, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba zifomathiwe ngokufanelekileyo kwinguqulelo. Oku kunceda ukuqinisekisa ukuba ulwazi luboniswa ngokucacileyo nangokusemthethweni kwinguqulelo eguqulelweyo.

Ngokuthatha ixesha lokukhetha iinkonzo zokuguqulela zasejamani, amashishini angaqinisekisa ukuba amaxwebhu abo aguqulelwe ngokuchanekileyo kwaye aphephe iimpazamo ezibizayo. Abaguquleli abaqeqeshiweyo abanamava kwi-German-English translation banokunceda ukuqinisekisa ukuba amaxwebhu aguqulelwe ngokucacileyo nangokuchanekileyo, ekuncedeni ukuququzelela unxibelelwano olusebenzayo kunye nabathengi bamanye amazwe kunye namaqabane.

Ngawaphi amazwe athetha isijamani?

Isijamani lulwimi olusemthethweni Lwasejamani, Iaustria, Iswitzerland, Iliechtenstein, Iluxembourg, Nomzantsi Tyrol Eitali. Ikwayilwimi lwaseburhulumenteni Ebelgium (Kwingingqi Yeflemish), Kumantla Erhine-Westphalia, nakwezinye iindawo zasejamani. Isijamani sikwathethwa kwimimandla Yasempuma Yurophu, njengealsace Nelorraine Efransi, amaphondo athile Asepoland, Emzantsi Jutland Edenmark, Esilesia Kwiriphabliki yaseczech, neminye imimandla yomda Enetherlands Nasehungary. Ukongezelela, isijamani lulwimi oluthethwa ngabantu abambalwa kwiindawo Ezithile Eitali, Eromania, Ekazakhstan Nasenamibia.

Yintoni imbali yesijamani?

Ulwimi lwasejamani luyinxalenye Yentsapho Ye-Indo-European kwaye yenye yeelwimi ezindala Eyurophu. Kukholelwa ukuba ivela Kwiproto-Germanic, ulwimi lwakudala oluthethwa ngabantu Basejamani Basenyakatho Yurophu. Ngenkulungwane yesi-2 AD, yayisele ikhule yaba ziilwimi ezahlukeneyo, ezaqhubeka nokuvela ukutyhubela iinkulungwane.
Ngenkulungwane ye-9, izizwe Zasejamani zazimanyene phantsi Kwecharlemagne kwaye ulwimi lwazo lwaqala ukubonakala njengendlela eqhelekileyo yokunxibelelana. Kwinkulungwane ye-11th, iintlobo ezimbini Endala High German kwavela njengolwimi oluphambili uncwadi, uncwadi, nenkcubeko; Eliphakathi Eliphezulu German kwimimandla ephezulu Irhine Kunye Upper Saxony, Kunye Upper German Ebavaria Naseostriya.
Ngenkulungwane ye-14, ukuveliswa kokushicilela nokunyuka komatshini wokushicilela kwanceda ekumiseleni umgangatho wolwimi kwaza kwakhokelela ekupapashweni kwemisebenzi efana "Nomthetho Kagrimm," owamisela imithetho yokubhala nokuthetha ulwimi.
Ngexesha lokuhlola nokukhanyisa, ukuphuhliswa kwesijamani sanamhlanje kwaqala ngokuqaliswa kwesigama esitsha kunye negrama elula. Ngenkulungwane ye-19, ulwimi lwesijamani lwahlanganiswa, kunye Nolwimi Oluphakathi Noluphezulu lwesijamani lube lulwimi olusemthethweni lwelizwe. Ulwimi luyaqhubeka nokuphuhlisa kwaye luguquke namhlanje kwaye lolunye lweelwimi ezithethwa kakhulu kwihlabathi.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasejamani?

1. Umartin Luther (1483-1546): Umartin Luther wayenoxanduva lokudala isiseko solwimi lwangoku lwesijamani ngokuguqulela Ibhayibhile kwisijamani kunye nokuphuhlisa uhlobo olutsha lokubhala olusebenzisa iziyelelane ezimbini eziphambili zasejamani ngelo xesha: Ijamani Ephezulu Kunye Ne-Lower Saxon. Impembelelo yakhe isavakalelwa namhlanje kulwakhiwo kunye nopelo lolwimi lwasejamani.
2. Ujohann Wolfgang Von Goethe (1749-1832): Ugoethe wayeyimbongi edumileyo, umbhali wokudlala, kunye nomlobi wenoveli owayesebenza ukumanyanisa iilwimi ezahlukeneyo zesijamani kulwimi olunye olumiselweyo. Waqulunqa amagama amaninzi asejamani afana ne" schadenfreude", "weltschmerz", kunye ne "landsknecht". Ukuza kuthi ga ngoku, imisebenzi yakhe isafundwa zizithethi zasejamani kwihlabathi liphela.
3. Uheinrich Himmler (1900-1945): Uhimmler wayeligosa Elinempembelelo Yamanazi elalinegalelo elikhulu kuphuhliso lolwimi lwasejamani. Wayedume ngokuqulunqa amagama amatsha kunye nokunika abantu abadala iintsingiselo ezintsha ukuqinisekisa ukuba zihambelana neengcamango Zamanazi, ngaloo ndlela ziqinisekisa ukuba ziya kuhlala ixesha elide nangemva kokuwa kolawulo.
4. U-Ulrich Ammon (1937-2006): U-Ammon wayengumlimi ofunda ukuphuhliswa kolwimi lwasejamani ngokuhamba kwexesha. Wabhala iincwadi zegrama kunye neencwadi zezifundo, wasungula umbutho Wedeutsche Sprache e. V, kwaye wakhonza njengomongameli Wombutho Wophando Lwezenzululwazi Kunye Namaxwebhu Olwimi lwasejamani ukusuka ngo-1982-2006.
5. Fritz (Frederic) Kempe (1945-): Kempe yi ulwimi isijamani othe wenza igalelo elibalulekileyo ulwimi isijamani, ingakumbi ngokwemiqathango syntax. Wabhala iincwadi ezininzi kwi-syntax yesijamani kwaye iingcamango zakhe ziye zaba nefuthe elikhulu kwindlela ulwimi lwesijamani olufundiswa ngayo ezikolweni.

Ulwakhiwo njani ulwimi German?

Ulwimi lwesijamani lunokuchazwa njengolwimi oluqhelekileyo. Oku kuthetha ukuba isebenzisa izinto zombini zeelwimi zokuhlalutya kunye nezenziweyo, ezibangela ukuhlanganiswa kwayo, ubuninzi kunye nokuchasana okwenziwa ngokudibanisa iinxalenye ezininzi zamagama. Ukongeza, isijamani sinamatyala amane aphambili (ukutyunjwa, ukutyholwa, i-dative, kunye ne-genitive), kwaye izenzi zidibaniswa ngokomntu, inombolo, kunye nomoya.

Indlela yokufunda ulwimi lwasejamani ngendlela echanekileyo?

1. Zifake Ngokwakho: eyona ndlela ukufunda isijamani kukuba immerse ngokwakho kuyo kangangoko kunokwenzeka. Yenza umzamo wokunxibelelana ngesijamani nabantu, ubukele umabonwakude wasejamani kunye neefilimu, kwaye umamele unomathotholo wasejamani. Chitha ixesha kunye nezithethi zomthonyama zasejamani kwaye uzibandakanye neengxoxo kunye nabo ngesijamani.
2. Fumana Incwadi Elungileyo yesijamani: incwadi elungileyo yesikhokelo inokukunceda ngegrama kunye nesigama, kwaye inokukunika imithambo yokuziqhelanisa nezinto ozifundayo.
3. Sebenzisa Indlela Yakho Yokubiza: ukubizwa kwamagama kungundoqo ekuqondeni. Njengoko ufunda amagama amatsha kunye namabinzana, qiniseka ukuba uqhelisela ukubiza kwakho de uzive uqinisekile ngayo.
4. Sebenzisa Izixhobo Ezikwi-Intanethi: zininzi izixhobo ezikwi-intanethi zokukunceda ufunde isijamani. Khangela iiwebhusayithi kunye neeapps ezibonelela ngemithambo esebenzisanayo, ukurekhodwa kweaudiyo yezithethi zomthonyama zasejamani, kunye nezinye izixhobo zokukunceda ufunde kwaye uziqhelanise.
5. Sebenzisa Itekhnoloji: kukho zonke iintlobo zeapps, iipodcasts, kunye nezinye izixhobo ezisekwe kubuchwephesha ukukunceda uphucule izakhono zakho zolwimi. Zama ukusebenzisa enye okanye ezingaphezulu kwezi rhoqo, ukuze izifundo zakho zolwimi ziqinise iteknoloji.
6. Joyina Inkqubo Yokutshintshiselana Ngolwimi: iinkqubo zokutshintshiselana Ngeelwimi ngamathuba amahle okuziqhelanisa nokuthetha nezithethi zasejamani zomthonyama kunye nokuphucula ukubiza kwakho.