Sundanese Kyrgyz Guqulela

Isisundanese sesinye sezona lwimi zithethwa Kakhulu Eindonesia. Yinxalenye yosapho lolwimi Lwaseostreliya kwaye kuthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-40 kwingingqi Yasesunda. Ulwimi luye lwaba ngumxholo weelwimi ezininzi kunye nabaphengululi kule minyaka, kwaye inembali yenkcubeko etyebileyo ebuyela emva kweenkulungwane.

Uguqulelo lwesundanese yinxalenye ebalulekileyo yokuthandwa kolwimi kunye nokwamkelwa. Ngeentetho ezincinci emhlabeni jikelele, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba izixhobo kunye nezixhobo ziyafumaneka Ngesundanese ukuze zihlale zidlamkile kwaye zifikeleleke kubo bonke.

Kukho iindlela ezahlukeneyo zokuguqulela Kwisundanese, kuxhomekeke kuhlobo lwezixhobo eziguqulelwayo. Ngokomzekelo, izicatshulwa zonqulo zifuna ukuchaneka okukhulu kunye nokuchaneka, kunye nolwazi lweempawu zonqulo kunye nezithethe. Ngelixa iinguqulelo ngokubanzi zinokusingathwa zizithethi zomthonyama zolwimi, ezi meko zikhethekileyo zihlala zifuna abaguquleli abaziingcali abanolwazi olukhethekileyo kuloo ndawo.

Kubalulekile ukuba uqaphele ukuba inguqulelo Yesundanese ayikho malunga namagama kuphela. Njengenxalenye yenkcubeko, zininzi izinto zolwimi ekufuneka zithathelwe ingqalelo ukuze kuguqulelwe ngempumelelo izixhobo Kwisundanese. Oku kufuna inqanaba elithile lobuchule kunye namava ngolwimi, kunye nokuqonda amasiko kunye nenkcubeko yendawo.

Ukongeza ekuboneleleni ngenkonzo yokuguqulela, kukho ezinye iindlela zokunceda ukugcina Isundanese iphila kwaye ifanelekile kwindawo yanamhlanje. Enye yezona zinto zibalulekileyo ekufuneka uzenzile kukuqinisekisa ukuba izixhobo zolwimi Lwesundanese zifumaneka ngokulula kwi-intanethi. Oku kuthetha ukwenza izichazi-magama ezisekwe kwiwebhu kunye nezinye izinto ezinokusetyenziswa nangubani na ononxibelelwano lwe-intanethi. Njengoko ulwimi luqhubeka luguquka, izixhobo ezinjalo zinokunceda ukugcina ulwimi lwangoku kwaye luhambelana neemfuno zezithethi zalo.

Uguqulelo lwesundanese luyinxalenye ebalulekileyo yokuqinisekisa ukuba ulwimi luhlala ludlamkile kwaye luphila kwihlabathi lanamhlanje. Ngemizamo yabo bobabini abaziingcali kunye nabemi bomthonyama, ulwimi lunokuqhubeka nokuba ngumthombo wamandla kunye nekratshi elizweni, ngelixa likwanceda ukuphucula unxibelelwano phakathi kweenkcubeko.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesundanese?

I-Sundanese ithethwa kumaphondo Aseindonesia Asebanten Nasentshona Java, kunye neendawo Zejava Esembindini. Ikwathethwa ngamanani amancinci abantu Beentlanga Zesundanese abahlala kwezinye iindawo Zase-Indonesia, Esingapore Nasemalaysia.

Lithini ixesha lokubhalwa kweelwimi Zesintu?

Ulwimi Lwesundanese lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abaqikelelwa kwizigidi ezingama-30 abahlala Kumaphondo Asentshona Java Nasebanten Eindonesia. Lulwimi lwesibini oluthethwa kakhulu kwilizwe emva Kwesijavanese, kwaye ibilulwimi loncwadi lwenkundla ukusukela kwinkulungwane ye-14. Imibhalo yokuqala eyaziwayo Yesundanese yabhalwa emva kwekhulu LE-11 AD, kwaye kucingelwa ukuba ulwimi luye lwajikeleza ubuncinane iminyaka eyi-1 500. I-Sundanese iyinxalenye yesebe lasentshona Lasemalayo-Polynesia losapho Lweelwimi Zase-Australia, kwaye inxulumene Nejavanese Kunye Nebalinese. I-Sundanese isetyenziselwa unxibelelwano lwemihla ngemihla, njengolwimi lwezorhwebo, kwaye njengendlela yobugcisa nenkcubeko, ebonakaliswe ngomdaniso wesintu, injana yesithunzi (I-Wayang Golek), kunye nomculo odumileyo wesitayile somculo owaziwa Ngokuba Yi-Kecapi Suling. Olu lwimi luye lwasetyenziswa kangangeenkulungwane kwizicwangciso zemfundo, nemibhalo-ngqangi yakudala edla ngokubhalwa Ngesisundanese okanye ngomxube Wesundanese Nejavanese.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesundanese?

1. I-Sunandari, eyaziwa ngokuba Yi "Mama Of Sundanese Poetry," yayiyimbongi yasesundanese eyaziwayo eyaziswa ngokuzisa ulwimi Lwesundanese kwifom yemibongo ngeminyaka yoo-1700.
2. Ua Maramis (1914-1995), umbhali, umguquleli, kunye nengcali yeelwimi, wandise kakhulu umzimba wolwazi kulwimi Lwesundanese kwaye waseka i-academy yokuqala yesundanese yemfundo yolwimi.
3. Udardiri M. Arief (1917-1996), imbongi edumileyo, iguqulele imisebenzi ebalulekileyo ukusuka Ejavanese ukuya Kwisundanese, inegalelo kuphuhliso lwesundanese yoncwadi lwangoku kwinkulungwane yama-20.
4. Unjingalwazi H. Koesmanto (1929-2016), i-anactivist kunye nomphengululi, waseka I-Faculty Yeeleta Kwiyunivesithi Yasebandung, ezinikele kulwimi kunye noncwadi lwazo zonke iintlobo, kwaye wabhala iincwadi ezininzi kunye namanqaku ejenali ngolwimi Lwesundanese.
5. Suryadi (b. 1934), imbongi edumileyo Yasesundanese kunye nomfanekiso woluntu, ibhale ngokubanzi kwisundanese Naseindonesia, kwaye ihlonitshwa kakhulu ngemisebenzi yakhe kwisiko nakwinkcubeko yabantu Basesundanese.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwesundanese?

Ulwimi Lwesundanese lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezingama-39 ikakhulu kwinxalenye esentshona Yesiqithi Sasejava Eindonesia. Yeyeqela elingaphantsi Lasemalayo-Polynesia losapho lolwimi Lwase-Australia kwaye inxulumene ngokusondeleyo Nejavanese, Madurese Kunye Nebalinese.
I-Sundanese lulwimi LWE-SVO (umxholo-isenzi-into). Izenzi ziyavumelana neengxoxo zabo ngokubhekiselele kumntu, inombolo, kunye nesini. Izibizo azingeniswa kwimeko kwaye akukho manqaku aqinisekileyo okanye angapheliyo. Kukho amadoda amathathu (abesilisa ,abesifazana nabangathathi neothi) kunye namanani amabini (isinye kunye nesininzi). I-Sundanese ineseti ephucukileyo yezihlomelo zomlomo, kubandakanya amanqaku aliqela kunye nezinye izinto zokumakisha. Ulwimi lukwasebenzisa umyalelo wegama njengendlela yokubonisa intsingiselo.

Indlela yokufunda ulwimi Lwesundanese ngendlela echanekileyo?

1. Fumana isithethi somthonyama Sesundanese kwaye unxibelelane nabo rhoqo. Kungcono ukuba neqabane lencoko onokuthi ulisebenzise ulwimi kwaye uncedane bafunde.
2. Thenga ezinye iincwadi okanye izixhobo zomsindo malunga nolwimi kwaye uqale ukufunda ngokwakho. Izibonelelo ezilungileyo ziquka iincwadi zegrama, iincwadi zezifundo, iincwadi zokusebenzela kunye nokurekhodwa komsindo.
3. Bhalisa kwiiklasi zolwimi okanye iiseshoni zokufundisa zabucala ezinokubonelela ngemfundo eyenzelwe wena kunye nengxelo.
4. Xa sele ukulungele, thatha uhambo Eindonesia kwaye uzame ukuntywilisela ngolwimi. Ngale ndlela, unokufunda ulwimi ngokumamela kunye nokuthatha inxaxheba kwiingxoxo kunye nezithethi zomthonyama.
5. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi ezinje ngeewebhusayithi, iiforamu kunye nemithombo yeendaba zentlalo ukuncokola nezithethi zomthonyama kwaye ufumane izixhobo ezongezelelweyo zokukunceda ekufundeni kwakho.

Inguqulelo yasekyrgyz sisixhobo esibalulekileyo sokunxibelelana nabantu kunye namashishini Ekyrgyzstan, ilizwe elikumbindi Weasia elikumda wekazakhstan Nechina. Kulabo abangaqhelananga Nesikyrgyz, lulwimi olusemthethweni Lwasekyrgyzstan, nangona isirashiya sithetha ngokubanzi. I-Kyrgyz lulwimi Lwaseturkey, olwenza ukuba luhambelane neelwimi ezifana nesimongolia, isiturkish, isiuzbek nesikazakh.

Ukuba nabaguquleli abaqeqeshiweyo abakwaziyo ukuguqulela ngokuchanekileyo amaxwebhu ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye kubalulekile kwimpumelelo yeshishini kunye nobudlelwane bamanye amazwe. Iinkonzo zokuguqulela Zasekyrgyz zinokunceda ukuvala izikhewu zonxibelelwano phakathi kweenkcubeko ezahlukeneyo, zinceda abantu Basekyrgyzstan baqondane ngcono kunye nehlabathi ngaphaya kwemida yabo.

Iinguqulelo zasekyrgyz zisoloko zisetyenziselwa amaxwebhu karhulumente, afana namaphepha asemthethweni kunye nemali, kunye neerekhodi zonyango, iikhontrakthi zoshishino, izinto zokuthengisa kunye nezixhobo zemfundo. Xa amaxwebhu okanye umxholo wewebhu kufuneka uguqulelwe okanye usuka Ekyrgyz, abaguquleli abaziingcali basebenzisa ulwazi lwabo lolwimi kunye nemeko yenkcubeko eyahlukileyo ukuqinisekisa ukuchaneka.

Amashishini ahlala ethembele kwiinkonzo zokuguqulela Zasekyrgyz ukulungiselela izicwangciso zokuthengisa zamazwe ngamazwe. Iinguqulelo zasekuhlaleni zinceda iinkampani ukuba zifikelele kwiimarike ezintsha, zenza kube lula ukuphuhlisa ubudlelwane obuqinileyo babathengi kunye nokwandisa ukuthengisa. Abaguquleli bafanele badlulisele ngokuchanileyo umyalezo wantlandlolo ngoxa beqwalasela ukungafani kweethoni, amasiko nezithethe.

Kwangaxeshanye, iinguqulelo zobuqu zinokunceda abafuduki kunye neembacu Ekyrgyzstan zidibanise ngokulula kwinkcubeko yazo entsha. Iinguqulelo zobungcali zamaxwebhu abalulekileyo kunye nezatifikethi zenza kube lula kwiintsapho ukuba zifumane ukufikelela kwezempilo, imfundo, kunye nezinye iinkonzo ezibalulekileyo.

Uguqulelo lwe Kyrgyz lubalulekile kuye nabani na osebenza Okanye ohlala Ekyrgyzstan, nokuba kungeshishini, imfundo, okanye izizathu zobuqu. Kubalulekile ukufumana umguquleli ofanelekileyo oqonda inkcubeko yelizwe ukuze aqinisekise ukuba amaxwebhu aguqulelweyo achanekile kwaye anengqondo yenkcubeko.

Ngawaphi Amazwe athetha Ulwimi Lwasekyrgyz?

Ulwimi Lwasekyrgyz luthethwa ikakhulu Ekyrgyzstan nakwezinye iindawo Ezikumbindi Weasia, kubandakanya emazantsi Ekazakhstan, Etajikistan, Euzbekistan, kumantla Eafghanistan, kwintshona yetshayina, nakwimimandla ekude Yeriphabhlikhi Yasealtai Yaserussia. Ukongeza, iipokotho ezincinci zabemi basekyrgyz zikhona Eturkey,Emongolia, Kunye Nepeninsula yasekorea.

Yintoni i-Kyrgyz language?

Ulwimi Lwasekyrgyz lunembali ende kwaye entsonkothileyo. Ulwimi Lwasempuma Lweturkey, oluvela kulwimi Lweproto-Turkic Oluvela Kumbindi Asia. Ubungqina obubhaliweyo bokuqala bolwimi bubuyela kwinkulungwane ye-8 Kwimibhalo Yesi-Orkhon, eyayibhalwe kwialfabhethi Yakudala Yaseturkey.
Ikyrgyz yayiphenjelelwa kakhulu ziilwimi Ezingabamelwane Zesiyghur nesimongolia. Ngenkulungwane ye-16, Ikyrgyz yaguquka yaba lulwimi loncwadi, yaye isichazi-magama sokuqala Sasekyrgyz sabhalwa ngowe-1784. Olu lwimi lwaqhubeka lukhula ebudeni benkulungwane ye-19, yaye ngowe-1944, Ikyrgyz yaba lulwimi lwaseburhulumenteni Lwasekyrgyzstan.
Ngowe-1928, kwaqaliswa Inkqubo yokubhala eyaziwa Ngokuba Yialfabhethi Emanyeneyo, eyayimisela inkqubo yokubhala yasekyrgyz. Ukususela ngoko, Ikyrgyz iye yaphuhliswa njengolwimi oluthethwayo nolubhaliweyo. Nangona oonobumba besilatini Nabesicyrillic ngoku besetyenziselwa uhlobo olubhaliweyo lwale mihla lolwimi, iskripthi sesiarabhu sisasetyenziselwa ukubhala imibhalo engcwele Ekyrgyz.
Namhlanje, Ikyrgyz ithetha ngabantu abangaphezu kwezigidi ezi-5 Ekyrgyzstan, Ekazakhstan, Etajikistan, Euzbekistan Nase China.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasekyrgyz?

1. Chingiz Aitmatov (1928-2008): Eyaziwa njengomnye wababhali abakhulu Basekyrgyz, wabhala imisebenzi emininzi ngolwimi Lwasekyrgyz kwaye ithathwa ngokuphuhlisa ifom yayo yoncwadi.
2. I-Cholponbek Esenov (1891-1941): uvulindlela wokuqala wolwimi Lwasekyrgyz, wabhala iphephandaba lokuqala Ekyrgyz kwaye wayengumvelisi owaziwayo wohlobo olubhaliweyo lolwimi.
3. I-Orosbek Toktogaziyev (1904-1975): omnye umntu obalulekileyo ekuphuhlisweni kwenguqu yangoku yolwimi Lwasekyrgyz. Wabhala iincwadi ezininzi waza wanceda ekuphuhliseni ukusetyenziswa kwamagama kulwimi.
4. U-Alichan Eshimkanov (1894-1974): ingcali yeelwimi ebalaseleyo eyachitha ubomi bayo iphanda kwaye ibhala ngolwimi Lwesikyrgyz kunye neelwimi.
5. Uzimbek Beknazarov (1947-present): Ethathwa njengegunya kulwimi Lwesikyrgyz, wayenoxanduva lokuphucula ulwimi kunye nokudala amagama amatsha kunye neendlela zokubhala.

Njani ulwimi Lwasekyrgyz?

Ulwimi Lwasekyrgyz sisiturkic esahlulahlulwe saba ziilwimi ezintathu: Emantla, Kumbindi Nakumazantsi. Lulwimi oluguquguqukayo, oluthetha ukuba lwenza amagama antsonkothileyo ngokongeza izimamva kumagama engcambu. Kukho ugxininiso kwizimaphambili, kunokuba izimamva, ngolwimi Lwasekyrgyz, olunika isakhiwo esinengqiqo. I-kyrgyz ngokuqhelekileyo i-SOV (isihloko-into-isenzi) kwaye njengezinye iilwimi Zaseturkey, inesenzi-isakhiwo sokugqibela. Ulwimi lunomxholo wefonemic, apho izandi ezahlukeneyo okanye izandi zinokunika iintsingiselo ezahlukeneyo kumagama.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasekyrgyz ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda iziseko zolwimi. Unokufumana iikhosi ezininzi ze-intanethi okanye kwi-personal eziza kukwazisa kwizinto ezisisiseko Zasekyrgyz. Oku kubandakanya isigama esisisiseko kunye negrama kunye namabinzana aqhelekileyo kunye neenombolo eziphambili.
2. Mamela izithethi zomthonyama. Ukumamela incoko kunye nokurekhoda kwezithethi zomthonyama Zasekyrgyz kuya kukunceda ufumane ukuqonda okungcono kwendlela oluthethwa ngayo ulwimi.
3. Ziqhelise ukuthetha ulwimi kunye neqabane. Fumana umntu othetha Isikyrgyz kwaye uziqhelanise nokuncokola nabo usebenzisa ulwimi. Eli linyathelo elibalulekileyo ekuphuhliseni izakhono zakho zokuncokola.
4. Sebenzisa izixhobo ezinje ngeencwadi, izichazi-magama kunye nezixhobo ezikwi-intanethi. Kukho iindlela ezininzi zokukunceda ufunde ulwimi lwakho. Oku kubandakanya iincwadi, izichazi-magama, iimbekiselo zegrama kunye nokunye.
5. Ungalibali ukuzonwabisa. Ukufunda ulwimi kufuneka kube mnandi. Yenza ixesha lokubukela iifilimu, ukufunda iincwadi kunye nokuzibandakanya kwimisebenzi ngolwimi. Oku kuya kwenza inkqubo yokufunda ibe mnandi ngakumbi kwaye ibe nomvuzo.