Sundanese Latin Guqulela

Isisundanese sesinye sezona lwimi zithethwa Kakhulu Eindonesia. Yinxalenye yosapho lolwimi Lwaseostreliya kwaye kuthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-40 kwingingqi Yasesunda. Ulwimi luye lwaba ngumxholo weelwimi ezininzi kunye nabaphengululi kule minyaka, kwaye inembali yenkcubeko etyebileyo ebuyela emva kweenkulungwane.

Uguqulelo lwesundanese yinxalenye ebalulekileyo yokuthandwa kolwimi kunye nokwamkelwa. Ngeentetho ezincinci emhlabeni jikelele, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba izixhobo kunye nezixhobo ziyafumaneka Ngesundanese ukuze zihlale zidlamkile kwaye zifikeleleke kubo bonke.

Kukho iindlela ezahlukeneyo zokuguqulela Kwisundanese, kuxhomekeke kuhlobo lwezixhobo eziguqulelwayo. Ngokomzekelo, izicatshulwa zonqulo zifuna ukuchaneka okukhulu kunye nokuchaneka, kunye nolwazi lweempawu zonqulo kunye nezithethe. Ngelixa iinguqulelo ngokubanzi zinokusingathwa zizithethi zomthonyama zolwimi, ezi meko zikhethekileyo zihlala zifuna abaguquleli abaziingcali abanolwazi olukhethekileyo kuloo ndawo.

Kubalulekile ukuba uqaphele ukuba inguqulelo Yesundanese ayikho malunga namagama kuphela. Njengenxalenye yenkcubeko, zininzi izinto zolwimi ekufuneka zithathelwe ingqalelo ukuze kuguqulelwe ngempumelelo izixhobo Kwisundanese. Oku kufuna inqanaba elithile lobuchule kunye namava ngolwimi, kunye nokuqonda amasiko kunye nenkcubeko yendawo.

Ukongeza ekuboneleleni ngenkonzo yokuguqulela, kukho ezinye iindlela zokunceda ukugcina Isundanese iphila kwaye ifanelekile kwindawo yanamhlanje. Enye yezona zinto zibalulekileyo ekufuneka uzenzile kukuqinisekisa ukuba izixhobo zolwimi Lwesundanese zifumaneka ngokulula kwi-intanethi. Oku kuthetha ukwenza izichazi-magama ezisekwe kwiwebhu kunye nezinye izinto ezinokusetyenziswa nangubani na ononxibelelwano lwe-intanethi. Njengoko ulwimi luqhubeka luguquka, izixhobo ezinjalo zinokunceda ukugcina ulwimi lwangoku kwaye luhambelana neemfuno zezithethi zalo.

Uguqulelo lwesundanese luyinxalenye ebalulekileyo yokuqinisekisa ukuba ulwimi luhlala ludlamkile kwaye luphila kwihlabathi lanamhlanje. Ngemizamo yabo bobabini abaziingcali kunye nabemi bomthonyama, ulwimi lunokuqhubeka nokuba ngumthombo wamandla kunye nekratshi elizweni, ngelixa likwanceda ukuphucula unxibelelwano phakathi kweenkcubeko.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesundanese?

I-Sundanese ithethwa kumaphondo Aseindonesia Asebanten Nasentshona Java, kunye neendawo Zejava Esembindini. Ikwathethwa ngamanani amancinci abantu Beentlanga Zesundanese abahlala kwezinye iindawo Zase-Indonesia, Esingapore Nasemalaysia.

Lithini ixesha lokubhalwa kweelwimi Zesintu?

Ulwimi Lwesundanese lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abaqikelelwa kwizigidi ezingama-30 abahlala Kumaphondo Asentshona Java Nasebanten Eindonesia. Lulwimi lwesibini oluthethwa kakhulu kwilizwe emva Kwesijavanese, kwaye ibilulwimi loncwadi lwenkundla ukusukela kwinkulungwane ye-14. Imibhalo yokuqala eyaziwayo Yesundanese yabhalwa emva kwekhulu LE-11 AD, kwaye kucingelwa ukuba ulwimi luye lwajikeleza ubuncinane iminyaka eyi-1 500. I-Sundanese iyinxalenye yesebe lasentshona Lasemalayo-Polynesia losapho Lweelwimi Zase-Australia, kwaye inxulumene Nejavanese Kunye Nebalinese. I-Sundanese isetyenziselwa unxibelelwano lwemihla ngemihla, njengolwimi lwezorhwebo, kwaye njengendlela yobugcisa nenkcubeko, ebonakaliswe ngomdaniso wesintu, injana yesithunzi (I-Wayang Golek), kunye nomculo odumileyo wesitayile somculo owaziwa Ngokuba Yi-Kecapi Suling. Olu lwimi luye lwasetyenziswa kangangeenkulungwane kwizicwangciso zemfundo, nemibhalo-ngqangi yakudala edla ngokubhalwa Ngesisundanese okanye ngomxube Wesundanese Nejavanese.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesundanese?

1. I-Sunandari, eyaziwa ngokuba Yi "Mama Of Sundanese Poetry," yayiyimbongi yasesundanese eyaziwayo eyaziswa ngokuzisa ulwimi Lwesundanese kwifom yemibongo ngeminyaka yoo-1700.
2. Ua Maramis (1914-1995), umbhali, umguquleli, kunye nengcali yeelwimi, wandise kakhulu umzimba wolwazi kulwimi Lwesundanese kwaye waseka i-academy yokuqala yesundanese yemfundo yolwimi.
3. Udardiri M. Arief (1917-1996), imbongi edumileyo, iguqulele imisebenzi ebalulekileyo ukusuka Ejavanese ukuya Kwisundanese, inegalelo kuphuhliso lwesundanese yoncwadi lwangoku kwinkulungwane yama-20.
4. Unjingalwazi H. Koesmanto (1929-2016), i-anactivist kunye nomphengululi, waseka I-Faculty Yeeleta Kwiyunivesithi Yasebandung, ezinikele kulwimi kunye noncwadi lwazo zonke iintlobo, kwaye wabhala iincwadi ezininzi kunye namanqaku ejenali ngolwimi Lwesundanese.
5. Suryadi (b. 1934), imbongi edumileyo Yasesundanese kunye nomfanekiso woluntu, ibhale ngokubanzi kwisundanese Naseindonesia, kwaye ihlonitshwa kakhulu ngemisebenzi yakhe kwisiko nakwinkcubeko yabantu Basesundanese.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwesundanese?

Ulwimi Lwesundanese lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezingama-39 ikakhulu kwinxalenye esentshona Yesiqithi Sasejava Eindonesia. Yeyeqela elingaphantsi Lasemalayo-Polynesia losapho lolwimi Lwase-Australia kwaye inxulumene ngokusondeleyo Nejavanese, Madurese Kunye Nebalinese.
I-Sundanese lulwimi LWE-SVO (umxholo-isenzi-into). Izenzi ziyavumelana neengxoxo zabo ngokubhekiselele kumntu, inombolo, kunye nesini. Izibizo azingeniswa kwimeko kwaye akukho manqaku aqinisekileyo okanye angapheliyo. Kukho amadoda amathathu (abesilisa ,abesifazana nabangathathi neothi) kunye namanani amabini (isinye kunye nesininzi). I-Sundanese ineseti ephucukileyo yezihlomelo zomlomo, kubandakanya amanqaku aliqela kunye nezinye izinto zokumakisha. Ulwimi lukwasebenzisa umyalelo wegama njengendlela yokubonisa intsingiselo.

Indlela yokufunda ulwimi Lwesundanese ngendlela echanekileyo?

1. Fumana isithethi somthonyama Sesundanese kwaye unxibelelane nabo rhoqo. Kungcono ukuba neqabane lencoko onokuthi ulisebenzise ulwimi kwaye uncedane bafunde.
2. Thenga ezinye iincwadi okanye izixhobo zomsindo malunga nolwimi kwaye uqale ukufunda ngokwakho. Izibonelelo ezilungileyo ziquka iincwadi zegrama, iincwadi zezifundo, iincwadi zokusebenzela kunye nokurekhodwa komsindo.
3. Bhalisa kwiiklasi zolwimi okanye iiseshoni zokufundisa zabucala ezinokubonelela ngemfundo eyenzelwe wena kunye nengxelo.
4. Xa sele ukulungele, thatha uhambo Eindonesia kwaye uzame ukuntywilisela ngolwimi. Ngale ndlela, unokufunda ulwimi ngokumamela kunye nokuthatha inxaxheba kwiingxoxo kunye nezithethi zomthonyama.
5. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi ezinje ngeewebhusayithi, iiforamu kunye nemithombo yeendaba zentlalo ukuncokola nezithethi zomthonyama kwaye ufumane izixhobo ezongezelelweyo zokukunceda ekufundeni kwakho.

Inguqulelo yesilatini sisenzo esibuyela emva kumawaka eminyaka. Ibandakanya ukuguqulela isicatshulwa ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye, ngesiqhelo ukusuka kwisilatini ukuya kwisingesi okanye kolunye ulwimi lwanamhlanje. Ukutyhubela iinkulungwane, isilatini ibilulwimi lwabaphengululi, izazinzulu nababhali. Nanamhlanje, isilatini sidlala indima ebalulekileyo kwiinkalo ezininzi, njengomthetho, amayeza Necawa Yamakatolika.

Ukuqala iprojekthi yokuguqulela, umguquleli kufuneka achonge ulwimi lomthombo, oludla ngokuba sisilatini kwiiprojekthi zokuguqulela ezibandakanya isilatini. Emva koko, kufuneka baqonde kakuhle ulwimi lwesilatini. Oku kuquka ukwazi igrama nesivakalisi solwimi. Ngaphezu koko, umguquleli umele aluqonde kakuhle ulwimi abaluguqulela kulo. Oku kubandakanya ukwazi indlela yenkcubeko yolwimi ukubonisa ngokuchanekileyo ithoni kunye nentsingiselo yesicatshulwa sokuqala.

Nje ukuba ulwimi lomthombo luchongiwe kwaye umguquleli unezakhono eziyimfuneko, banokuqalisa uguqulelo. Kuxhomekeke kubunzima besicatshulwa sokuqala kunye nabaphulaphuli abajoliswe kuyo, kukho iindlela ezininzi ezinokuthi umguquleli athathe. Umzekelo, ukuba isicatshulwa siguqulelwa kubaphulaphuli ngokubanzi ngaphandle kokuqonda isilatini, umguquleli unokukhetha ukusebenzisa amagama anamhlanje kunye namagama endaweni yoogxa babo besilatini. Ngakolunye uhlangothi, izicatshulwa ezifuna ukuguqulelwa ngokusemthethweni, umguquleli unokukhetha ukuhlala ethembekile kumbhalo wesilatini.

Kubalulekile ukuba ukhumbule ukuba isilatini lulwimi oluntsonkothileyo. Inezinto ezininzi ezintsonkothileyo ezisenokungqineka zinzima kumguquleli ongaluqondi kakuhle ulwimi. Ngenxa yoko, kungcono ukushiya iinguqulelo eziyinkimbinkimbi zesilatini kumguquleli onamava kule nkalo.

Kwimeko nayiphi na into, ukuchaneka kubaluleke kakhulu. Iinguqulelo kufuneka zidlulise ngokuchanekileyo intsingiselo yombhalo wokuqala ngaphandle kokulalanisa ithoni, isimbo, okanye umyalezo. Oku kuyinyani ngakumbi xa kuguqulelwa isilatini, njengoko iimpazamo zinokukhokelela ekudidekeni okanye ekunxibelelaneni. Ukuqinisekisa ukuchaneka, ukukhangela kunye nokujonga kabini umbhalo oguqulelweyo kubalulekile.

Uguqulelo sisakhono esithatha ixesha kunye nokuziqhelanisa nokuqonda. Xa kuziwa ekuguquleleni isilatini, iingcali zihlala zilukhetho olufanelekileyo. Banokufikelela kwizixhobo kunye nolwazi olufunekayo ukuguqulela ngokuchanekileyo isicatshulwa sesilatini kwisingesi okanye kolunye ulwimi. Ekubeni umguquleli oqeqeshiweyo ewusingatha lo msebenzi, abaguquleli besilatini banokuba nentembelo ekunikeleni iinguqulelo ezichanileyo nezithembekileyo.

Ziziphi iilwimi zesilatin?

Ulwimi lwesilatini aluthethwa njengolwimi oluphambili kulo naliphi na ilizwe, kodwa lusetyenziselwa iinjongo ezininzi ezisemthethweni Kwisixeko Sasevatican nakwiriphabhlikhi Yasesan Marino. Isilatini ikwafundwa njengolwimi okanye ifundiswe njengenxalenye yekharityhulam kumazwe amaninzi, kubandakanya Iunited States, Ifransi, Ispain, Iportugal, I-Itali, Ipoland, Iromania, Ijamani, Iaustria, Inetherlands, Ibelgium, Iswitzerland, Icanada, Imexico, Icolombia, Ibrazil, Ivenezuela, Iperu, Iargentina, Ichile, Iecuador, Ibolivia, Iuruguay, Iparaguay namanye amazwe.

Kuthetha ukuthini ilatin Latin?

Ulwimi lwesilatini lunembali ende ebuyela emva kumawaka eminyaka. Yaqala njengolwimi Lwase-Indo-European kwaye yaqala ukusetyenziswa kwipeninsula yasentaliyane ngexesha Le-Iron Age. Ukusuka apho, yanwenwela nakweminye imimandla efana Neiberia, Igaul, kwaye ekugqibeleni Ibritani ngexesha lobukhosi Baseroma. Isilatini yayilulwimi olusemthethweni Lobukhosi Baseroma ngaphezu kweminyaka eliwaka, yaye yaba lulwimi Lobukatolika ebudeni Bamaxesha Aphakathi. Ngexesha Le-Renaissance, isilatini savuselelwa kwaye sisetyenziselwa iinjongo zesayensi, zemfundo kunye nezoncwadi. Kwinkulungwane ye-19th, yathatyathelw ' indawo ziilwimi Zothando njengolwimi oluphambili lonxibelelwano, kodwa isasetyenziswa nanamhlanje kwizicwangciso ezithile zeziko nakwiinjongo zonqulo nezemfundo.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesilatini?

1. Icicero – 106 BC-43 BC) - igosa laseburhulumenteni Laseroma, igqwetha kunye nomcebisi owathi, ngokubhala kunye neentetho zakhe, waphembelela kakhulu ulwimi lwesilatini.
2. I-Virgil (70 BC-19 BC) - imbongi Yaseroma eyaziwa kakhulu ngombongo wakhe we-epic, I-Aeneid, ebhalwe ngesilatini. Umsebenzi wakhe uye wanegalelo elikhulu kuphuhliso loncwadi lwesilatini nakwisintakisi.
3. Ujulius Caesar – 100 BC-44 BC) - injengele Yaseroma kunye nesitatimende esinegalelo elikhulu ekuphuhliseni igrama yesilatini kunye ne-syntax.
4. Uhorace (65 BC-8 BC) - imbongi Yamaroma yamazwi kunye ne-satires ibe nefuthe elihlala lihleli kwimibongo yesilatini.
5. I-Ovid (43 BC-17 AD) - imbongi Yaseroma eyaziwa kakhulu ngemisebenzi yakhe yokubalisa, njenge-Metamorphoses, eye yatyebisa kakhulu i-latin prose.

Uluphi ulwimi lwesilatin?

Isakhiwo solwimi lwesilatini sisekelwe kwinkqubo ye-declensions ezintlanu, ezi amaqela izibizo kunye nezichazi ezabelana ngeziphelo ezifanayo. I-decension nganye iqulethe amatyala amathandathu ahlukeneyo: ukutyunjwa, i-genitive, i-dative, i-accusative, i-ablative, kunye ne-vocative. Isilatini sineentlobo ezimbini zokudibanisa isenzi: rhoqo kwaye ayiqhelekanga. Isakhiwo sesilatini siquka i-infixes, izimamva, iziphakamiso, kunye nezibhengezo, phakathi kwezinye izinto.

Indlela yokufunda isilatini ngendlela echanekileyo?

1. Qala kwiziseko. Thatha ikhosi okanye uthenge incwadi yesikhokelo egubungela iziseko zesilatini igrama kunye nesigama, njenge" I-Essential Latin "Ngujohn C. Traupman okanye" i-Wheelock's Latin " Ngufrederic M. Wheelock.
2. Fumana uluhlu lwamagama egama giuseppina. Ukuba kunokwenzeka, fumana ukurekhodwa kwesilatini esithethwa zizithethi zomthonyama. Oku kuya kukunceda ufunde ukubizwa okuchanekileyo kunye nentetho.
3. Funda isilatini. Funda izicatshulwa zesilatini ezifana nemisebenzi yababhali bamandulo kuquka Uvirgil Nocicero, iincwadi zokuthandaza ezindala, kunye neencwadi zesilatini zanamhlanje.
4. Bhala ngesilatini. Njengoko ukhululeka ngesilatini, ziqhelise ukubhala ngesilatini ukuze uqhelane negrama efanelekileyo kunye nokusetyenziswa.
5. Thetha Isilatini. Joyina iklabhu yesilatini yendawo, ubhalise kwikhosi yesilatini kwi-intanethi, kwaye uthathe inxaxheba kwiingxaki zokuguqulela isilatini ukuthetha ulwimi.