Sundanese Russian Guqulela

Isisundanese sesinye sezona lwimi zithethwa Kakhulu Eindonesia. Yinxalenye yosapho lolwimi Lwaseostreliya kwaye kuthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-40 kwingingqi Yasesunda. Ulwimi luye lwaba ngumxholo weelwimi ezininzi kunye nabaphengululi kule minyaka, kwaye inembali yenkcubeko etyebileyo ebuyela emva kweenkulungwane.

Uguqulelo lwesundanese yinxalenye ebalulekileyo yokuthandwa kolwimi kunye nokwamkelwa. Ngeentetho ezincinci emhlabeni jikelele, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba izixhobo kunye nezixhobo ziyafumaneka Ngesundanese ukuze zihlale zidlamkile kwaye zifikeleleke kubo bonke.

Kukho iindlela ezahlukeneyo zokuguqulela Kwisundanese, kuxhomekeke kuhlobo lwezixhobo eziguqulelwayo. Ngokomzekelo, izicatshulwa zonqulo zifuna ukuchaneka okukhulu kunye nokuchaneka, kunye nolwazi lweempawu zonqulo kunye nezithethe. Ngelixa iinguqulelo ngokubanzi zinokusingathwa zizithethi zomthonyama zolwimi, ezi meko zikhethekileyo zihlala zifuna abaguquleli abaziingcali abanolwazi olukhethekileyo kuloo ndawo.

Kubalulekile ukuba uqaphele ukuba inguqulelo Yesundanese ayikho malunga namagama kuphela. Njengenxalenye yenkcubeko, zininzi izinto zolwimi ekufuneka zithathelwe ingqalelo ukuze kuguqulelwe ngempumelelo izixhobo Kwisundanese. Oku kufuna inqanaba elithile lobuchule kunye namava ngolwimi, kunye nokuqonda amasiko kunye nenkcubeko yendawo.

Ukongeza ekuboneleleni ngenkonzo yokuguqulela, kukho ezinye iindlela zokunceda ukugcina Isundanese iphila kwaye ifanelekile kwindawo yanamhlanje. Enye yezona zinto zibalulekileyo ekufuneka uzenzile kukuqinisekisa ukuba izixhobo zolwimi Lwesundanese zifumaneka ngokulula kwi-intanethi. Oku kuthetha ukwenza izichazi-magama ezisekwe kwiwebhu kunye nezinye izinto ezinokusetyenziswa nangubani na ononxibelelwano lwe-intanethi. Njengoko ulwimi luqhubeka luguquka, izixhobo ezinjalo zinokunceda ukugcina ulwimi lwangoku kwaye luhambelana neemfuno zezithethi zalo.

Uguqulelo lwesundanese luyinxalenye ebalulekileyo yokuqinisekisa ukuba ulwimi luhlala ludlamkile kwaye luphila kwihlabathi lanamhlanje. Ngemizamo yabo bobabini abaziingcali kunye nabemi bomthonyama, ulwimi lunokuqhubeka nokuba ngumthombo wamandla kunye nekratshi elizweni, ngelixa likwanceda ukuphucula unxibelelwano phakathi kweenkcubeko.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwesundanese?

I-Sundanese ithethwa kumaphondo Aseindonesia Asebanten Nasentshona Java, kunye neendawo Zejava Esembindini. Ikwathethwa ngamanani amancinci abantu Beentlanga Zesundanese abahlala kwezinye iindawo Zase-Indonesia, Esingapore Nasemalaysia.

Lithini ixesha lokubhalwa kweelwimi Zesintu?

Ulwimi Lwesundanese lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abaqikelelwa kwizigidi ezingama-30 abahlala Kumaphondo Asentshona Java Nasebanten Eindonesia. Lulwimi lwesibini oluthethwa kakhulu kwilizwe emva Kwesijavanese, kwaye ibilulwimi loncwadi lwenkundla ukusukela kwinkulungwane ye-14. Imibhalo yokuqala eyaziwayo Yesundanese yabhalwa emva kwekhulu LE-11 AD, kwaye kucingelwa ukuba ulwimi luye lwajikeleza ubuncinane iminyaka eyi-1 500. I-Sundanese iyinxalenye yesebe lasentshona Lasemalayo-Polynesia losapho Lweelwimi Zase-Australia, kwaye inxulumene Nejavanese Kunye Nebalinese. I-Sundanese isetyenziselwa unxibelelwano lwemihla ngemihla, njengolwimi lwezorhwebo, kwaye njengendlela yobugcisa nenkcubeko, ebonakaliswe ngomdaniso wesintu, injana yesithunzi (I-Wayang Golek), kunye nomculo odumileyo wesitayile somculo owaziwa Ngokuba Yi-Kecapi Suling. Olu lwimi luye lwasetyenziswa kangangeenkulungwane kwizicwangciso zemfundo, nemibhalo-ngqangi yakudala edla ngokubhalwa Ngesisundanese okanye ngomxube Wesundanese Nejavanese.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwesundanese?

1. I-Sunandari, eyaziwa ngokuba Yi "Mama Of Sundanese Poetry," yayiyimbongi yasesundanese eyaziwayo eyaziswa ngokuzisa ulwimi Lwesundanese kwifom yemibongo ngeminyaka yoo-1700.
2. Ua Maramis (1914-1995), umbhali, umguquleli, kunye nengcali yeelwimi, wandise kakhulu umzimba wolwazi kulwimi Lwesundanese kwaye waseka i-academy yokuqala yesundanese yemfundo yolwimi.
3. Udardiri M. Arief (1917-1996), imbongi edumileyo, iguqulele imisebenzi ebalulekileyo ukusuka Ejavanese ukuya Kwisundanese, inegalelo kuphuhliso lwesundanese yoncwadi lwangoku kwinkulungwane yama-20.
4. Unjingalwazi H. Koesmanto (1929-2016), i-anactivist kunye nomphengululi, waseka I-Faculty Yeeleta Kwiyunivesithi Yasebandung, ezinikele kulwimi kunye noncwadi lwazo zonke iintlobo, kwaye wabhala iincwadi ezininzi kunye namanqaku ejenali ngolwimi Lwesundanese.
5. Suryadi (b. 1934), imbongi edumileyo Yasesundanese kunye nomfanekiso woluntu, ibhale ngokubanzi kwisundanese Naseindonesia, kwaye ihlonitshwa kakhulu ngemisebenzi yakhe kwisiko nakwinkcubeko yabantu Basesundanese.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwesundanese?

Ulwimi Lwesundanese lulwimi Lwaseostreliya oluthethwa ngabantu abamalunga nezigidi ezingama-39 ikakhulu kwinxalenye esentshona Yesiqithi Sasejava Eindonesia. Yeyeqela elingaphantsi Lasemalayo-Polynesia losapho lolwimi Lwase-Australia kwaye inxulumene ngokusondeleyo Nejavanese, Madurese Kunye Nebalinese.
I-Sundanese lulwimi LWE-SVO (umxholo-isenzi-into). Izenzi ziyavumelana neengxoxo zabo ngokubhekiselele kumntu, inombolo, kunye nesini. Izibizo azingeniswa kwimeko kwaye akukho manqaku aqinisekileyo okanye angapheliyo. Kukho amadoda amathathu (abesilisa ,abesifazana nabangathathi neothi) kunye namanani amabini (isinye kunye nesininzi). I-Sundanese ineseti ephucukileyo yezihlomelo zomlomo, kubandakanya amanqaku aliqela kunye nezinye izinto zokumakisha. Ulwimi lukwasebenzisa umyalelo wegama njengendlela yokubonisa intsingiselo.

Indlela yokufunda ulwimi Lwesundanese ngendlela echanekileyo?

1. Fumana isithethi somthonyama Sesundanese kwaye unxibelelane nabo rhoqo. Kungcono ukuba neqabane lencoko onokuthi ulisebenzise ulwimi kwaye uncedane bafunde.
2. Thenga ezinye iincwadi okanye izixhobo zomsindo malunga nolwimi kwaye uqale ukufunda ngokwakho. Izibonelelo ezilungileyo ziquka iincwadi zegrama, iincwadi zezifundo, iincwadi zokusebenzela kunye nokurekhodwa komsindo.
3. Bhalisa kwiiklasi zolwimi okanye iiseshoni zokufundisa zabucala ezinokubonelela ngemfundo eyenzelwe wena kunye nengxelo.
4. Xa sele ukulungele, thatha uhambo Eindonesia kwaye uzame ukuntywilisela ngolwimi. Ngale ndlela, unokufunda ulwimi ngokumamela kunye nokuthatha inxaxheba kwiingxoxo kunye nezithethi zomthonyama.
5. Sebenzisa izixhobo ezikwi-intanethi ezinje ngeewebhusayithi, iiforamu kunye nemithombo yeendaba zentlalo ukuncokola nezithethi zomthonyama kwaye ufumane izixhobo ezongezelelweyo zokukunceda ekufundeni kwakho.

Isirashiya lulwimi oluntsonkothileyo olunegrama ekhethekileyo kunye nesivakalisi. Ulwimi olusemthethweni Lwaserussia Kunye Ne-Commonwealth Of Independent States (CIS), umbutho wengingqi weeriphabliki zangaphambili Zasesoviet. Isirashiya kuthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezili-180 emhlabeni jikelele kwaye enye yeelwimi ezili-10 ezithethwa kakhulu kwihlabathi. Ikwajongwa njengolwimi kwi-former Soviet Union, ngenxa yokubaluleka kwayo kwiinkalo ezahlukeneyo ezinje ngediplomacy, urhwebo kunye netekhnoloji.

Ngenxa yokusetyenziswa kwayo ngokubanzi kunye nokubaluleka kwayo kwinqanaba lamazwe ngamazwe, uguqulelo ukuya nokubuya kwisirashiya bubuchule obubalulekileyo. Ifuna ukudlulisa ngokuchanekileyo intsingiselo yoqobo ngelixa kuthathelwa ingqalelo izinto zenkcubeko kunye nokuqinisekisa ukuchaneka komxholo. Ngenxa yokuntsonkotha kwayo kunye nesidingo sokuqonda ngokunzulu ulwimi, umguquleli onamava oqeqeshiweyo uyafuneka kwiinguqulelo ezikumgangatho ophezulu.

Inguqulelo yaserussia ihlala ifuneka kwimisebenzi ephambili yeshishini efana nothethathethwano lwezomthetho, amaxwebhu anxulumene nemali, kunye nezinto zokuthengisa. Iinkampani ezisebenza Erashiya okanye kwamanye amazwe E-CIS zifuna uguqulelo oluchanekileyo kunxibelelwano olusebenzayo, ngakumbi kwiiwebhusayithi zabo kunye nentengiso yomxholo. Umguquleli onobuchule onobuchule kwicandelo unokuqinisekisa ukuba umyalezo ojoliswe kuwo udluliselwa ngokuchanekileyo kwaye ufunyenwe.

Kwiinguqulelo ezincinci, ezinje ngeencoko ezingacwangciswanga, kukho izixhobo ezahlukeneyo ezizenzekelayo ezikhoyo kwi-intanethi. Ezi zixhobo zinokubonelela ngokuqonda okusisiseko kolwimi, kodwa azinakho ukuchaneka kunye nokwazisa ngomxholo womguquleli oqeqeshiweyo. Ke ngoko, kubalulekile ukuba uqwalasele injongo kunye nobunzima bezinto ngaphambi kokuthatha isigqibo sokuba loluphi uhlobo lweenkonzo zokuguqulela ekufuneka uzisebenzise.

Ukuqukumbela, uguqulelo oluchanekileyo noluthembekileyo lwesirashiya lubalulekile kunxibelelwano oluyimpumelelo phakathi kweenkampani nabantu abathetha isirashiya. Ukuqesha umguquleli oqeqeshiweyo kuya kuqinisekisa ukuba umyalezo ocetywayo udluliselwa kwaye uqondwe, nokuba ngoweshishini, ubuqu, okanye ezinye iinjongo. Ukongeza, ukuntsonkotha kolwimi kugxininisa ukubaluleka kokusebenzisa iingcali ezifanelekileyo kuzo zonke iimfuno zokuguqulela.

Ngawaphi amazwe athetha isirashiya?

Ulwimi lwesirashiya luthethwa Erashiya, Ebelarus, Ekazakhstan, Ekyrgyzstan, Eukraine, E-Estonia, Elatvia, Elatvia, Emoldova, Etajikistan, Elithuania, Euzbekistan, Eazerbaijan, Earmenia, Eturkmenistan, Egeorgia Nase-Abkhazia.

Luluphi ulwimi oluthethwa ngesirashiya?

Ulwimi lwaserussia luneengcambu Zalo Kulwimi Lwasempuma Slavic, enye yeqela ezintathu zembali zeelwimi Zeslavic. Olu lwimi lwathethwa lwaza lwabhalwa zizizwe Zasempuma Slavic ezazihlala kwiindawo ezininzi ngoku zaserashiya, Eukraine Nasebelarus ngenkulungwane ye-9. Ngeli xesha, I-Church Slavonic yaqala ukukhonza njengolwimi olubhaliweyo kwiincwadi, iinjongo zonqulo nezolawulo, endaweni yesigrike nesilatini sokuqala.
Ngenkulungwane ye-10, Impuma Slavic ngokuthe ngcembe yaguqukela kulwimi lwangoku lwesirashiya, iphenjelelwa sisibulgaria nesiserbia, esasiphenjelelwa Kakhulu Yicawa Islavonic. Ngenkulungwane ye-11, umsebenzi omkhulu wokubhala wexesha Lasekievan Rus, Incwadi Yokuqala Yezikronike, yabhalwa Kwi-Old East Slavic.
Ukutyhubela iinkulungwane ze-14 neye-15, Amarashiya aqhubeka esanda ummandla wawo, ekugqibeleni afikelela Kulwandlekazi Lwepasifiki, ngaloo ndlela edibana nezinye iilwimi neenkcubeko ezininzi. Amarashiya azibuyisa iimpembelelo ezivela kwezinye iilwimi aza azibandakanya kulwimi, esenza oko ngoku kwaziwa njengolwimi Lwaserussia Lwangoku.
Ukususela kwinkulungwane ye-17th, ulwimi lwaserussia lwaqala ukuvela ngakumbi ngomsebenzi wababhali abanempembelelo abanjengoalexander Pushkin Noivan Turgenev, ababhala ngolwimi olubizwa ngokuba "sisirashiya soncwadi". Olu hlobo lutsha, oluphucukileyo lolwimi lwasasazeka ngokukhawuleza, kwaye kungekudala lwaba lulwimi olukhethwayo lwezopolitiko, uncwadi, isayensi kunye nenkcubeko.
Namhlanje, isirashiya sesona silwimi Sisasazekayo kwislavic, sinezithethi ezingaphezu kwezigidi ezili-145, kwaye yenye yeelwimi ezisemthethweni Zezizwe ezimanyeneyo.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesirashiya?

1. U-Ivan Turgenev (1818-1883) - umbhali wenoveli, imbongi kunye nombhali wokudlala owaphakamisa ukusetyenziswa kolwimi lwaserussia kwaye wanegalelo kuphuhliso loncwadi lwesizwe.
2. Ualexander Pushkin (1799-1837) - umsunguli weencwadi zanamhlanje zaserashiya kunye noyise weembongi zaserashiya.
3. Unikolai Karamzin (1766-1826) - imbongi kunye nombhali-mbali owabhala kakhulu ngolwimi lwaserussia kwaye wenza igalelo elininzi kwinkcubeko yaserussia.
4. Vladimir Dal' (1801-1872) - linguist, isichazi-magama kunye nomqulunqi wesichazi-magama sokuqala esibanzi solwimi lwaserussia.
5. Ualexander Blok (1880-1921) - enye yamanani aphambili kwindawo yoncwadi lwaserussia ekuqaleni kwenkulungwane yama-20 kunye nombhali weminye yemisebenzi edumileyo kwimibongo yaserussia.

Ulwakhiwo njani ulwimi lwaserussia?

Ubume bolwimi lwaserussia ikakhulu lusekwe kwindibaniselwano yemigaqo yohlalutyo kunye nohlalutyo. I-Agglutination yinkqubo apho i-morphemes, okanye iinxalenye zamagama, zidibene kunye ukudala igama elilodwa elichaza ingcamango enye. Izakhi zohlalutyo zibandakanya ukwaphula ingqiqo enye ibe ngamagama ahlukeneyo ukwenza kube lula ukuyiqonda. Ngesirashiya, izimamva zihlala zisetyenziselwa ukubonisa iindidi ezahlukeneyo zegrama, ezinje ngesini, ityala, inani, umba, ixesha kunye nokuba nezinto. Izibizo kunye nezichazi zinokuba neemeko ezintandathu ezahlukeneyo ngesirashiya. I-syntax yolwimi nayo iyingqayizivele, kunye nenkqubo yezivakalisi ezingabonakaliyo, izigatshana ezingaphantsi kunye neefom ezinzima zesenzi.

Indlela yokufunda ulwimi lwaserussia ngendlela echanekileyo?

1. Zibekele usukelo olusengqiqweni nosukelo: Maxa wambi Ukuqonda ulwimi lwesirashiya kunokubonakala kunzima, kodwa unako ukuphumelela ukuba uzibekela ulindelo olusengqiqweni nosukelo olusengqiqweni. Phula ulwimi lwakho-ukufunda uhambo kwiziqa ezilawulwayo kwaye ube nomonde kuwe.
2. Fumana iqabane lokufunda Kwi-intanethi: Fumana iqabane lomfundi elikwi-intanethi okanye umhlobo othetha isirashiya onokukunceda ukuba uziqhelanise nokuthetha kwakho kunye nokubiza.
3. Zibhaptize kwinkcubeko yaserussia: Funda iincwadi, ubukele iifilimu kunye nemiboniso yetv, mamela iipodcasts kunye nomculo, kwaye uzame ukudibanisa phakathi kolwimi kunye nemeko yenkcubeko.
4. Thatha iklasi yolwimi lwaserussia: Ukuthatha umntu okanye iklasi yolwimi lwaserussia ekwi-intanethi kunokuba yindlela entle yokufunda iziseko kwaye ufumane ingxelo kutitshala okanye kwisithethi somthonyama.
5. Yenza i-flashcards: Yenza i-flashcards ngamagama aqhelekileyo kunye namabinzana ngesirashiya. Oku kunokunceda ukomeleza ulwimi nokwenza kube lula ukulukhumbula.
6. Sebenzisa usetyenziso lokufunda ulwimi: usetyenziso lokufunda Ulwimi olufana Neduolingo, Imemrise, Kunye Nerosetta Stone zizixhobo ezinkulu zokufunda isirashiya. Baya kukunika isakhiwo esithile kwaye bancede ukuphula ulwimi lube ngamaqhekeza alawulekayo.
7. Ukuziqhelanisa, ukuziqhelanisa, ukuziqhelanisa: ekuphela kwendlela yokuqonda ngokwenene ulwimi lwaserussia kukuluqhelanisa rhoqo kangangoko kunokwenzeka. Funda, ubhale, uphulaphule kwaye uthethe rhoqo ukuze uphucule izakhono zakho.